大乘ä¸è§‚释论 第å…å·
安慧è©è¨é€
西天译ç»ä¸‰è—æœæ•£å¤§å¤«è¯•鸿胪å¿ä¼ 梵大师èµç´«æ²™é—¨è‡£æ³•护ç‰å¥‰ è¯è¯‘
观有为å“第七之二
â—Žåˆå¤æœ‰è¨€ã€‚我宗有别é“ç†ã€‚ä»¤å½¼ç”Ÿæ³•ç¦»æ— ç©·è¿‡ã€‚æ•…å½¼å®—é¢‚è¨€
如ç¯èƒ½è‡ªç…§äº¦èƒ½ç…§äºŽä»–
彼生法亦然自生å¤ç”Ÿä»–
论者言。作如æ¤è¯´ã€‚亦éžé“ç†ã€‚ä»¥æ— ç…§æ•…ã€‚è‹¥æœ‰æš—å†¥å³æœ‰æ‰€ç…§ã€‚æ•…é¢‚ç ´è¨€
ç¯ä¸è‡ªæ— æš—ä½å¤„äº¦æ— æš—
ç ´æš—ä¹ƒåç…§æ— æš—å³æ— ç…§
释曰。今æ¤è§‚å¯Ÿè‹¥æ— æœ‰æš—ã€‚æ˜¯æ•…ç¯ä¸è‡ªç…§ã€‚亦ä¸ç…§ä»–
夿¬¡é¢‚言
æ— å°‘å¤„å¯ç…§æ˜¯ç¯ä½•能照
ç”Ÿäº¦æ— å°‘åˆ†ç”Ÿæ³•å¯æˆå°±
åˆå¤æœ‰è¨€ã€‚å½¼ç¯ç”Ÿæ—¶å³å¯ç…§é‚ª
论者言。若ç¯ç”Ÿæ—¶äº¦ä¸èƒ½ç…§ã€‚ä»¥å…ˆåˆ†ä½æ— æš—å¯ç ´ã€‚è‹¥å½¼æœ‰æš—å³æœ‰æ‰€ç ´ã€‚如是乃说。ç¯èƒ½è‡ªç…§ã€‚亦å¤ç…§ä»–ã€‚ä»Šæ¤æ‰€è¯´äº‘何ç¯ä¸åˆ°æš—è€Œèƒ½ç ´æš—ã€‚è‹¥ä¸åˆ°è€…。故颂é£è¨€
云何ç¯ç”Ÿæ—¶è€Œèƒ½ç ´äºŽæš—
å½¼ç¯åˆç”Ÿæ—¶ä¸èƒ½åŠäºŽæš—
释曰。ç¯åˆç”Ÿæ—¶ã€‚æ— æœ‰æ€§æ•…ã€‚è‹¥æˆ–ä¿±æ—¶ã€‚åˆæ— 分ä½ã€‚è‹¥ç¯ä¸åˆ°æš—èƒ½ç ´æš—è€…
夿¬¡é¢‚言
ç¯è‹¥ä¸åˆ°æš—è€Œèƒ½ç ´æš—è€…
ç¯åœ¨äºŽæ¤é—´åº”ç ´ä¸€åˆ‡æš—
é‡Šæ›°ã€‚åŒæ³•è‹¥ä¸åˆ°ã€‚å·®åˆ«å› æ— ä½“ã€‚è¬å¦‚ç£çŸ³ã€‚åŠ›èƒ½å·®åˆ«æ— å†³å®šå› ã€‚æ¤è¯´äº¦éžæœ‰å…¶åŠ›èƒ½ã€‚å…ˆæœ‰æ‰€æˆæ•…。如彼ç£çŸ³æ‰€æˆçš†éã€‚æ˜¯æ³•ç”Ÿæ—¶æ— æ‰€è¯ è¡¨ã€‚åŠ›èƒ½æ— ä½“æ•…ã€‚æ¤å¤äº‘何
夿¬¡é¢‚言
è‹¥ç¯èƒ½è‡ªç…§äº¦èƒ½ç…§ä»–者
æš—äº¦äºŽè‡ªä»–æš—è”½å®šæ— ç–‘
释曰。æ¤éžæ‰€ä¹è‡ªæ‰€ä½œå¤„æœ‰ç›¸è¿æ•…。ç¯äº¦å¤ç„¶ã€‚æ¤éžæ‰€ä¹ã€‚ç¯ä»¥ç…§æ˜Žä¸ºæ‰€æˆæ€§ã€‚è‹¥ç¯ä¸Žæš—相è¿ã€‚ç¯å³å¯æˆè‡ªç…§ç…§ä»–ã€‚æ— å¤åˆ«å¼‚所作性故。暗以暗蔽所æˆå…¶æ€§ã€‚若暗与明相è¿ã€‚æš—å³äº¦åº”è‡ªæš—æš—ä»–ã€‚å¦‚æ˜¯å®‰ç«‹éžæœ‰æ¤ä¹‰ã€‚如瓶ç‰è‰²çްå¯è§æ•…
æ¤ä¸åº”问。所言生法自生。为未生生。为已生生
故颂ç”言
生法若未生自体ä¸èƒ½ç”Ÿ
é‡Šæ›°ã€‚æœªç”Ÿæ— ä½“ã€‚æ•…ä¸èƒ½ç”Ÿã€‚è‹¥å…¶æ— è€…ã€‚å¦‚å…”è§’ç‰ã€‚å› æ€§ä¸ç”Ÿæ•…
夿¬¡é¢‚言
生法若已生生已å¤ä½•生
释曰。若法已生还å¤ç”Ÿè€…。æ¤ä¹‰åº”知。如其作已。ä¸å¤æ›´ä½œã€‚æ˜¯æ•…ç”Ÿå·²ä½•å¤æœ‰ç”Ÿã€‚ç”±æ¤åº”çŸ¥å¿…æ— ç”Ÿæ³•è‡ªç”Ÿé“ç†ã€‚è‹¥ä»Žä»–ç”Ÿã€‚å…¶ä¹‰äº¦ç„¶ã€‚è‹¥ç”Ÿæ—¶ç”Ÿè€…ã€‚ç¦»å·²ç”Ÿæœªç”Ÿã€‚åˆ«æ— ç”Ÿæ—¶å¯å¾—
夿¬¡é¢‚言
éžå·²ç”Ÿæœªç”Ÿç”Ÿæ—¶äº¦ä¸ç”Ÿ
或有人言。彼生时者。少分已生少分未生。如是ä¸é—´æ— 别有体
论者言。若彼生法相离之性。或有少分而å¯ç”Ÿè€…。如是余法亦然å¯ç”Ÿã€‚是ä¸äº‘何有所生耶。若一切法有所生者。如是谛观éžä»Šæ‰€è¯´ã€‚岂有生时而å¯å¾—è€¶ã€‚ä»¥å½¼ç”Ÿæ—¶æ— åˆ†ä½æ•…。åˆä¸€åˆ‡æ³•è‡ªä½“æ— åˆ†ä½å¯æˆã€‚å¦‚æ˜¯åº”çŸ¥ã€‚è‹¥æ— ç”Ÿæ—¶ã€‚äº‘ä½•æœ‰å½¼ç”Ÿæ³•å¯å¾—
夿¬¡æ¯—å©†æ²™å¸ˆè¨€ã€‚æœ‰æœªæ¥æ³•体生å‘现在。故有生时å¯ç”Ÿ
论者言。云何生时先有法体生å‘现在。有何异法说生时耶。æ¤ä¸æ— æœ‰å°‘æ³•ã€‚äº‘ä½•æœ‰å…¶ç”Ÿæ³•è‡ªä½“ã€‚ä»¥å½¼ç”Ÿæ³•å…ˆæ— æ‰€å¾—è‡ªä½“æ— æ€§æ•…ã€‚äº‘ä½•å¦‚æ˜¯æœ‰æ‰€æˆè€¶ã€‚è‹¥å¤çŽ°è½¬ä¹‹æ³•å¸¸ä¸ç¦»è‡ªç›¸ã€‚æ¤è¯´ç›¸è¿ã€‚若于过去未æ¥è½¬è€…。åˆéžé“ç†ã€‚若别异å¯ç”Ÿè€…ã€‚å½¼ç‰›ç”Ÿæ—¶äº¦åº”æœ‰é©¬ã€‚æ— æ¤é“ç†ã€‚è‹¥æ— å°‘æ³•ä»¥æœªæ¥ä½“生å‘现在。所说生时æ¤å³ç›¸è¿ã€‚由如是故。生时ä¸ç”Ÿã€‚已生法ä¸ç”Ÿã€‚若生已å¤ç”Ÿã€‚彼峿— 体å¯ç”Ÿã€‚ä»¥æ— è‡ªæ€§æ•…æ— ã€‚å³å¦‚å…”è§’æ— æœ‰ç”Ÿæ•…
夿¬¡é¢‚言
去未去去时å‰å“æ¤å·²è¯´
释曰。æ¤è¯¸æ‰€è¯´å‰å·²å¹¿æ˜Ž
夿¬¡äº”é¡¶åäººè¨€ã€‚è‹¥æ³•å®žæ— ç”Ÿæ€§ã€‚äº‘ä½•å› æ³•è€Œå¾—æ˜¾æ˜Ž
论者言。彼ç‰å†³å®šæ‰€è¯´ã€‚æ¤çš†æ¢é£ã€‚æ¤ä¸åº”çŸ¥ã€‚ä¸æ˜¾æ˜Žæ—¶å› 亦ä¸ç¦»ã€‚亦å¤äº‘何有其ä¸ç¦»ã€‚æ¤è¯´æ˜¾æ˜Žã€‚是故去未去去时。å‰å“å·²å¹¿è¯´ã€‚è‹¥æˆ–è¯¸æ³•æœ‰æ‰€ç¦»è€…ã€‚å³æˆç²—é‡å‰ä¸å®žå› 。亦éžå¦‚是先有所生。亦éžç¦»å› 别有法体。以有所离故
有异人言。有果å¯ç”Ÿã€‚ç”±è‡ªå› å’Œåˆæ•…。或ç§åç‰å’Œåˆå› 性物体功能åŠå½¼ä¸šç”¨æ¤æ— 差别。若ä¸ç”Ÿè€…。云何自生他生而得æˆè€¶ã€‚由如是故。彼一切果于一切时åŠä¸€åˆ‡å¤„。皆有所生
论者言。所言和åˆè€…。为一性耶。为异性耶。或已生未生或å¤ç”Ÿæ—¶ã€‚è‡ªå› å½¼æžœæœ‰å’Œåˆè€¶ã€‚æ¤æ‰€è®¡æ‰§äºŽä¸€åˆ‡å¤„皆éžé“ç†ã€‚è°“å·²ç”Ÿæœªç”Ÿå„æ— æœ‰æ€§ã€‚å½¼å› æžœäºŒå…ˆæ€§ä¸ç«‹ã€‚æ— æ‰€è¯ è¡¨æœ‰æ€§æ— ä½“ã€‚æ˜¯æ•…æ±æ‰€è¯´ç§åç‰å’Œåˆã€‚å·²ç”Ÿæœªç”Ÿçš†æ— æ‰€æœ‰ã€‚å·²ç”Ÿæœªç”Ÿå„æ— 性故。若有ç§åç‰å’Œåˆã€‚峿‰€ç«‹ç›¸è¿ã€‚æ— æœªç”Ÿæ€§å¯è¯ è¡¨æ•…ã€‚è‹¥å…¶æ— è€…ã€‚å¦‚å…”è§’ç‰ã€‚æ˜¯æ•…æ— æžœå’Œåˆå¯æœ‰ã€‚äº‘ä½•ç”Ÿæ³•å½“æœ‰æ‰€å¾—ã€‚åˆæœ‰äººè¨€ã€‚生法ä¸ç›¸ç¦»ã€‚æ¤è¯´ä¸ºç”Ÿæ—¶ã€‚故颂é£è¨€
è‹¥ç”Ÿæ—¶æœ‰ç”Ÿå½¼ç”Ÿç›¸å·²ç ´
释曰。æ¤éžæ¬¡ç¬¬ã€‚æ¤ä¸äº‘ä½•è‹¥æœ‰è‹¥æ— äº¦æœ‰äº¦æ— ã€‚ä¸€åˆ‡å¤„ç¦»çš†æ‚‰æ¢é£
åˆæœ‰äººè¨€ã€‚è‹¥æ¤ç”Ÿæ³•ä»Žç¼˜ç”Ÿæ—¶ã€‚äº‘ä½•æ‰€ç”Ÿæ— é“ç†è€¶ã€‚如å瓶生。瓶从缘生。如是生时乃有所æˆ
论者言。若彼生时决定有瓶。是瓶云何生已å¤ç”Ÿã€‚彼瓶生时未有å‘èµ·ä½œç”¨åŠ›æ•…ã€‚æ˜¯ç“¶äº‘ä½•åˆ«æœ‰ç”Ÿæ—¶åˆ«æœ‰ç”Ÿæ³•è€Œå½“å¾—è€¶ã€‚ä¸”æ— ç“¶ç”Ÿä¹‹æ—¶ã€‚ç”Ÿå·²è¿˜æœ‰è¡£ç›¸å¯å¾—。诸有所作若离所ä¾ã€‚亦éžé“ç†ã€‚故颂é£è¨€
云何生时生而说为缘起
释曰。诸外é“ç‰ã€‚以巧辩æ‰è¯´ç¼˜ç”Ÿæ³•。彼自相è¿ã€‚佛说缘生ä¸åŒä¸€åˆ‡å¤–é“çŸ¥è§£æ•…ã€‚ä½›ä¸ºç ´å½¼å·§è¾©æ‰å‹¤æ±‚所知。彼所知法于胜义谛ä¸ä¼ºå¯Ÿæ— 义。彼外é“ç‰è¯¬è°¤å› 果起æ¶è§æ ¹æœ¬ã€‚佛以善法方便化度。为令彼æ–䏿£è§æ•…ã€‚å¦‚ä½›æ‰€è¨€ã€‚æ¤æœ‰æ•…彼有。æ¤ç”Ÿæ•…彼生。如是ç‰è¯´ã€‚皆世俗谛。éžèƒœä¹‰è°›ã€‚胜义谛者
夿¬¡é¢‚言
若法众缘生彼自性寂ç
释曰。æ¤ä¹‰ç¦»è‡ªæ€§æ•…。如契ç»è¯´ã€‚佛言。大慧。诸法自性本æ¥ä¸ç”Ÿã€‚然以和åˆä¸€åˆ‡æ€§äº¦éžæ— 自性
夿¬¡é¢‚言
是故生时生如是皆寂ç
é‡Šæ›°ã€‚æ¤æ— ä¸å’Œåˆå¯¹æ²»è¿‡å¤±ã€‚况å¤å¦‚是有所生耶。故å‰é¢‚言。若法缘生自性寂çã€‚æ— å¤è‡ªæ€§æ•…ã€‚æ˜¯æ•…è¯¸æ³•ã€‚æ— å®žå› ç¼˜å‘起所生åŠä½œç”¨ç‰
åˆæœ‰äººè¨€ã€‚若法从缘生。å¯å生时耶
故颂é£è¨€
若法未生时如瓶ç‰ä½•有
缘法å‡å’Œåˆç”Ÿå·²å¤ä½•生
释曰。云何有体å¯ç”Ÿè€Œæ— 生时é“ç†ã€‚è°“æ‰€ç”Ÿéžæœ‰æ•…。è¬å¦‚æœªç”Ÿæ³•ã€‚å½¼æ— è‡ªæ€§ã€‚æ¤è¯´ä¹‰æˆ
夿¬¡é¢‚言
è‹¥ç”Ÿæ—¶æœ‰ç”Ÿæ˜¯å³æœ‰æ‰€ç”Ÿ
诸生性如幻æ¤ç”Ÿå¤è°ç”Ÿ
é‡Šæ›°ã€‚è‹¥æ³•å·²ç”Ÿå¤æœ‰åˆ«å¼‚ç”Ÿè€…ã€‚ç”Ÿå³æ— ç©·ã€‚æ˜¯æ•…å†³å®šæ— ç”Ÿæ³•å¯ä½œã€‚亦éžåˆ«æœ‰æœ¬ç”Ÿèƒ½ç”ŸäºŽç”Ÿ
夿¬¡é¢‚言
若生已å¤ç”Ÿæ˜¯ç”Ÿå³æ— ç©·
é‡Šæ›°æ¤æ— æœªç”Ÿã€‚äº¦æ— æœ¬ç”Ÿã€‚èƒ½ç”Ÿé“ç†
夿¬¡é¢‚言
è‹¥æ— ç”Ÿè€Œç”Ÿæ³•çš†å¦‚æ˜¯ç”Ÿ
释曰。而彼生法亦然。何有æ„è°“æ¤ç”Ÿè€Œä¸ºæœ‰ç”Ÿã€‚真实ç†ä¸æ— ç”Ÿå¯æœ‰ã€‚éžæ„é©°æµè°“一切有
夿¬¡é¢‚言
有法ä¸åº”ç”Ÿæ— äº¦éžé“ç†
æœ‰æ— ä¿±ä¸ç„¶å‰å“æ¤å·²è¯´
é‡Šæ›°ã€‚è¯æˆå‰å“云何生法而有所得。æ¤ä¸åº”é—®ã€‚çæ—¶å¯æœ‰ç”Ÿæ³•立耶。谓诸生相生已å³åã€‚è¯¸æ³•åæ€§è€ŒåŒç‰æ•…
故颂ç”言
è‹¥çæ—¶æœ‰ç”Ÿæ— 体而å¯å¾—
释曰。æ¤ä¸ä¸åº”生çåŒæ—¶ã€‚生时分ä½äº¦æ— 有ç
夿¬¡é¢‚言
若法ä¸ç时彼体ä¸å¯å¾—
释曰。如空花ç‰ã€‚æ¤ä¸ä½æ³•而éžä¸€å‘。有所ä½è€…。æ¤è¯´ä¸æˆ
æ¤ä¸åº”问。为未ä½ä½“ä½ã€‚为已ä½ä½“ä½ã€‚ä¸ºä½æ—¶ä½è€¶
故颂ç”言
未ä½ä½“ä¸ä½ä½ä¸ä½ç›¸è¿
ä½ä½æ—¶ä¸ä½æ¤å¤ä½•有ä½
释曰。ä½è€…çŽ°åœ¨è¿‡åŽ»äºŒæ³•ä¸€å¤„åŒæ—¶ä¸ç”Ÿã€‚æ˜¯æ•…æ— ä½ã€‚åˆç¦»å·²ä½æœªä½ã€‚使—¶æ— ä½“ã€‚è°“ä»¥èƒœä¹‰è°›ä¸æ— 生法å¯å¾—。从å‰å¹¿è¯´ã€‚æ‚‰ä¸ºè¯æˆæ— å®žç”Ÿæ³•ã€‚ç”Ÿæ³•è‹¥æ— ã€‚äº‘ä½•æœ‰ä½
夿¬¡é¢‚言
è‹¥çæ—¶æœ‰ä½å½¼æ— 体å¯å¾—
ä½ç二相è¿ä½ä½ä¸æ— ç
é‡Šæ›°ã€‚è‹¥è¯´æ— çæ—¶ã€‚彼体ä¸å¯å¾—ã€‚çæ³•éšé€æœ‰ä¸ºç›¸æ•…ã€‚è‹¥ä½æ—¶æœ‰çã€‚æ— æ¤é“ç†ã€‚æ¤ä¸æ‰€è¯´
夿¬¡é¢‚言
è¯¸æ³•äºŽå¸¸æ—¶çš†æœ‰è€æ»ç›¸
释曰。è€è€…è¡°å˜å‰ç›¸ã€‚æ»è€…åçä¸ºä¹‰ã€‚è°“ä»¥è‡ªä½“äºŽä¸€åˆ‡æ—¶è€Œå¸¸è½¬æ˜“ã€‚è‹¥æœ‰ç”Ÿæ—¶ã€‚å³æ— è€æ»æ³•æˆã€‚åŽäº¦ä¸å¾—ç”Ÿæ³•å¯æˆã€‚å¦‚ç«æ— 冷性。今所观察
夿¬¡é¢‚言
è€Œæœ‰ä½•ç‰æ³•ç¦»è€æ»æœ‰ä½
æ¤ä¸åº”é—®ã€‚è¯¸æœ‰ä½æ³•。为自体ä½ã€‚ä¸ºåˆ«æœ‰ä½æ³•而æˆä½è€¶
故颂ç”言
ä½ä¸è‡ªç›¸ä½å¼‚ä½éžé“ç†
如生ä¸è‡ªç”Ÿäº¦ä¸ä»Žä»–生
夿¬¡å¦‚别颂言
æ¤ä½è‹¥æœªä½ä½ä½“云何立
æ¤ä½è‹¥å·²ä½å¤ä½•ä½å¯æˆ
è‹¥å·²ä½æ›´ä½æ¤ä½å³æ— ç©·
è‹¥æˆ–æ— ä½ä½æ³•皆如是ä½
论者言。一切生法皆éšé¡ºè¯´ã€‚若有çå¤„ã€‚å³æ— 生ä½ã€‚äºŒæ³•ä»¥ç›¸ç¦»æ€§ã€‚å½¼ä¸æœ‰æ•…。如是生ä½ç法诸说皆然
æ¤ä¸åº”问。所言ç者。为已ççè€¶ã€‚ä¸ºçæ—¶ç耶
故颂ç”言
å·²çæ³•ä¸çæœªçæ³•ç空
é‡Šæ›°ã€‚äº‘ä½•æ˜¯å·²çæ³•ä¸ç。谓法çå·²ç峿— 体。æ¤ä¸ç法彼ä¸ç”Ÿæ•…ã€‚å¦‚æ˜¯äº¦ç„¶ã€‚çæ—¶åŠæœªçäºŒä¿±æœ‰è¿‡ã€‚ä½•ä»¥æ•…ã€‚è°“ä¸€åˆ‡æ³•ã€‚äºŽèƒœä¹‰è°›ä¸æ¢é£å…¶ç”Ÿ
夿¬¡é¢‚言
å½¼çæ—¶äº¦ç„¶æ— 生何有ç
释曰。生法既尔。何有ä½ä½“。ç亦ä¸å¯å¾—。ä½çäºŒæ³•ã€‚å½¼ç›¸è¿æ•…ã€‚æ˜¯æ•…æ— ä½äº¦å¤æ— çã€‚å½¼æ— ä½è€…ã€‚ä½æ€§ç¦»æ•…。若除é£ä½æ³•ã€‚çæ³•峿ˆã€‚æ˜¯æ•…æ— æœ‰è¯¸ç‰©åˆ†ä½ã€‚å¦‚æ˜¯äº¦æ— ä¸€åˆ‡ç‰©ä½“â—Ž
æ»éšä¹‹å¿ƒï¼Œä»ä¹‹ç«¯ä¹Ÿï¼›ç¾žæ¶ä¹‹å¿ƒï¼Œä¹‰ä¹‹ç«¯ä¹Ÿï¼›è¾žè®©ä¹‹...
æ»éšä¹‹å¿ƒï¼Œäººçš†æœ‰ä¹‹å¤è¯—原文[挑错/完善]æ»éšä¹‹å¿ƒï¼Œ...
悄立市桥人ä¸è¯†ï¼Œä¸€æ˜Ÿå¦‚月看多时。å¤è¯—原文[挑错/...
æ‚ æ‚ è‹å¤©ï¼Œæ›·æ¤å…¶æžï¼å¤è¯—原文[挑错/完善]æ‚ æ‚ è‹å¤©...
æ‚–è€…ä¹‹æ‚£ï¼Œå›ºä»¥ä¸æ‚–者为悖。å¤è¯—原文[挑错/完善]æ‚–...
æ¶æœ‰è¡…,虽贵罚也。å¤è¯—原文[挑错/完善]æ¶æœ‰è¡…,虽...
æ°å¦‚ç¯ä¸‹ï¼Œæ•…人万里,归æ¥å¯¹å½±ã€‚å¤è¯—原文[挑错/完...