第三åä¸‰å· å¢žå£¹é˜¿å«ç»
ç‰æ³•å“第三åä¹
闻如是:一时,佛在èˆå«å›½ç¥‡æ ‘ç»™å¤ç‹¬å›ã€‚
尔时,世尊告诸比丘:“若有比丘æˆå°±ä¸ƒæ³•者,于现法ä¸å—乿— ç©·,欲得尽æ¼,便能获之。云何为七法?于是,比丘知法ã€çŸ¥ä¹‰ã€çŸ¥æ—¶,åˆèƒ½è‡ªçŸ¥,å¤èƒ½çŸ¥è¶³,亦å¤çŸ¥å…¥ä¼—ä¸,观察众人,是谓七法。
“云何比丘知法?于是,比丘知法,所谓契ç»ã€ç¥‡å¤œã€åˆã€å› 缘ã€è¬å–»ã€æœ¬æœ«ã€å¹¿æ¼”ã€æ–¹ç‰ã€æœªæ›¾æœ‰ã€å¹¿æ™®ã€æŽˆå†³ã€ç”Ÿç»ã€‚若有比丘ä¸çŸ¥æ³•者,ä¸çŸ¥å二部ç»,æ¤éžæ¯”丘也。以其比丘能解了法故,å为知法。如是,比丘解了于法。
“云何比丘解了于义?于是,æ¯”ä¸˜çŸ¥å¦‚æ¥æœºè¶£,解了深义,æ— æ‰€ç–‘éš¾ã€‚è‹¥æœ‰æ¯”ä¸˜ä¸è§£äº†ä¹‰è€…,æ¤éžæ¯”丘也。以其比丘能知深义故,å为解义也。如是,比丘能分别义。
“云何比丘知其时宜?于是,比丘知其时节,å¯ä¿®è§‚时便修观,å¯ä¿®æ¢æ—¶ä¾¿ä¿®æ¢,å¯é»˜çŸ¥é»˜,å¯è¡ŒçŸ¥è¡Œ,å¯è¯µçŸ¥è¯µ,å¯æŽˆå‰äººä¾¿æŽˆå‰äºº,å¯è¯çŸ¥è¯ã€‚若有比丘ä¸çŸ¥æ¤è€…,ä¸çŸ¥æ¢è§‚è¿›æ¢ä¹‹å®œ,æ¤éžæ¯”ä¸˜ã€‚è‹¥å¤æ¯”丘知其时节,ä¸å¤±æ—¶å®œ,æ¤å为éšå…¶æ–¹å®œã€‚如是,比丘知其时宜。
“云何比丘自能修己?于是,比丘能自知己:;我今有æ¤è§é—»å¿µçŸ¥,有如是智慧,行æ¥è¿›æ¢,æ’éšæ£æ³•。若有比丘ä¸èƒ½è‡ªçŸ¥æ™ºæ…§ä¹‹å®œ,出入行æ¥,æ¤éžæ¯”丘也。以其比丘能自修己进æ¢ä¹‹å®œ,æ¤å为自修己行。是谓比丘能自知己。
“云何比丘自知æ¢è¶³?于是,比丘能自ç¹é‡ç¡çœ ã€è§‰å¯¤ã€åå§ã€ç»è¡Œã€è¿›æ¢ä¹‹å®œ,皆能知æ¢è¶³ã€‚若有比丘ä¸èƒ½çŸ¥æ˜¯è€…,åˆ™éžæ¯”ä¸˜ä¹Ÿã€‚ä»¥å…¶æ¯”ä¸˜èƒ½è§£äº†æ¤æ•…,å为知足。如是,比丘å为知足。
“云何比丘知入大众?于是,比丘分别大众:;æ¤æ˜¯åˆ¹åˆ©ç§,æ¤æ˜¯å©†ç½—门众,æ¤æ˜¯é•¿è€…ä¼—,æ¤æ˜¯æ²™é—¨ä¼—ã€‚æˆ‘å½“ä»¥æ¤æ³•,宜则适彼众ä¸ã€‚å¯è¯å¯é»˜,皆悉知之。若有比丘ä¸çŸ¥å…¥ä¼—,æ¤éžæ¯”丘。以其比丘知入大众故,å为知入众也。是谓比丘知入大众也。
â€œäº‘ä½•æ¯”ä¸˜çŸ¥ä¼—äººæ ¹å…ƒ?比丘当知:有二人。云何为二?彼或有一人,欲往至å›ä¸äº²è§æ¯”丘;彼第二人ä¸å–œè‡³å½¼è§‚è§æ¯”丘。彼人欲至å›ä¸äº²è§æ¯”丘者,æ¤äººæœ€ä¸ºä¸Šã€‚
“比丘,夿œ‰äºŒäººã€‚云何为二?彼一人虽至比丘所,ç„¶ä¸é—®å…¶å®œ;彼第二人亦ä¸å¾€è‡³å¯ºä¸è§æ¯”丘。彼至寺人最为第一。
“比丘,夿œ‰äºŒäººã€‚云何为二?彼一人至比丘所问讯时宜;彼第二人ä¸è‡³æ¯”丘所问讯时宜。彼人至寺者,最尊第一,出彼人上。
“比丘,夿œ‰äºŒäººã€‚云何为二?彼一人至比丘所,è‡³å¿ƒå¬æ³•;彼第二人ä¸è‡³æ¯”丘所,ä¸è‡³å¿ƒå¬æ³•ã€‚å½¼è‡³å¿ƒå¬æ³•者,于彼人最为第一。
“比丘,夿œ‰äºŒäººã€‚云何为二?彼有一人能观察法,å—æŒè®½è¯µ;彼第二人,ä¸èƒ½å—æŒè®½è¯µã€‚å½¼äººå—æŒè®½è¯µè€…,于æ¤äººä¸Šæœ€ä¸ºç¬¬ä¸€ã€‚
“比丘,夿œ‰äºŒäººã€‚云何为二?彼有一人,闻法解其义;彼第二人,闻法ä¸è§£å…¶ä¹‰ã€‚彼人闻法解义者,于æ¤äººæœ€å°Šç¬¬ä¸€ã€‚
“比丘,夿œ‰äºŒäººã€‚云何为二?彼有一人闻法,法æˆå°±;彼第二人ä¸é—»æ³•,æ³•ä¸æˆå°±ã€‚彼人闻法,法æˆå°±è€…,于æ¤äººç¬¬ä¸€ã€‚
“比丘,夿œ‰äºŒäººã€‚云何为二?å½¼ä¸€äººé—»æ³•èƒ½å ªå¿ä¿®è¡Œ,åˆ†åˆ«æŠ¤æŒæ£æ³•;第二人ä¸èƒ½å ªå¿ä¿®è¡Œå…¶æ³•。彼能修行法者,于æ¤è¯¸äººæœ€å°Šç¬¬ä¸€ã€‚犹如牛有酪,由酪有酥,由酥有é†é†,é†é†æœ€ä¸ºç¬¬ä¸€,æ— èƒ½åŠè€…;æ¤äº¦å¦‚是,若有人能修行者,æ¤äººæœ€ä¸ºç¬¬ä¸€,æ— èƒ½åŠè€…ã€‚æ˜¯è°“æ¯”ä¸˜è§‚å¯Ÿäººæ ¹ã€‚è‹¥æœ‰äººä¸äº†æ¤è€…,åˆ™éžæ¯”丘也。以其比丘闻法分别其义者,æ¤ä¸ºæœ€ä¸Š,å¦‚æ˜¯æ¯”ä¸˜è§‚å¯Ÿäººæ ¹ã€‚
“若有比丘æˆå°±ä¸ƒæ³•者,于现法ä¸å¿«ä¹æ— 为,æ„æ¬²æ–æ¼äº¦æ— 有疑。是故,比丘,当求方便,æˆæ¤ä¸ƒæ³•。如是,比丘,当作是å¦!
尔时,诸比丘闻佛所说,欢喜奉行。
闻如是:一时,佛在èˆå«å›½ç¥‡æ ‘ç»™å¤ç‹¬å›ã€‚
尔时,世尊告诸比丘:“三åä¸‰å¤©æ˜¼åº¦æ ‘,本纵广五å由旬,高百由旬,东ã€è¥¿ã€å—ã€åŒ—è«è¦†äº”å由旬,三å三天在彼四月自相娱ä¹ã€‚比丘当知:或有是时,å½¼æ˜¼åº¦æ ‘åŽå¶å‡‹è½,èŽé»„在地。尔时,è¯¸å¤©è§æ¤ç‘žåº”,普怀欢喜,欣情内å‘:;æ¤æ ‘ä¸ä¹…当更生åŽå®žã€‚
“比丘当知:或有是时,å½¼æ ‘åŽå®žçš†æ‚‰å‡‹è½,æå¼ƒåœ¨åœ°ã€‚是时,三å三天å€å¤æ¬¢å–œ,自相谓言:;æ¤æ ‘ä¸ä¹…当作ç°è‰²ã€‚
“比丘当知:å¤ç»åŽ†æ•°æ—¶,å½¼æ ‘ä¾¿ä½œç°è‰²ã€‚是时,三åä¸‰å¤©å·²è§æ¤æ ‘而作ç°è‰²,甚怀喜悦,自相谓言:;è€Œä»Šæ¤æ ‘已作ç°è‰²,ä¸ä¹…当生罗网。
“是时,三åä¸‰å¤©è§æ¤æ˜¼åº¦æ ‘已生罗网,ä¸ä¹…当生雹节。尔时,三å三天è§å·²,夿€€æ¬¢å–œ:;æ¤æ ‘今日已生雹节,ä¸ä¹…当å¤å¼€æ•·ã€‚
“比丘当知:三åä¸‰å¤©å·²è§æ¤æ ‘æ¸æ¸å¼€æ•·,儿€€æ¬¢å–œ:;æ¤æ ‘å·²æ¸æ¸å¼€æ•·,ä¸ä¹…当尽著åŽã€‚
“比丘当知:或有是时,å½¼æ ‘æ™®æ‚‰å¼€æ•·,皆怀欢喜:;æ¤æ ‘今日皆悉著åŽã€‚尔时,æ¤é¦™é€†é£Ž,ç™¾ç”±æ—¬å†…æ— ä¸é—»é¦™è€…。尔时,诸天四月之ä¸äºŽå½¼è‡ªç›¸å¨±ä¹,ä¹ä¸å¯è®¡ã€‚
“æ¤äº¦å¦‚是,è‹¥è´¤åœ£å¼Ÿåæ„æ¬²å‡ºå®¶å¦é“æ—¶,å¦‚ä¼¼å½¼æ ‘å§‹æ¬²å‡‹è½ã€‚
â€œå¤æ¬¡,贤圣弟åæå¼ƒå¦»è´¢,以信åšå›º,出家å¦é“,剃除须å‘,å¦‚ä¼¼å½¼æ ‘å¶è½åœ¨åœ°ã€‚
“比丘当知:è‹¥è´¤åœ£å¼Ÿåæ— 贪欲想,除ä¸å–„法,å¿µæŒæ¬¢å–œ,游志åˆç¦…,ä¼¼å½¼æ˜¼åº¦æ ‘è€Œä½œç°è‰²ã€‚
â€œå¤æ¬¡,è´¤åœ£å¼Ÿåæœ‰è§‰ã€æœ‰è§‚æ¯,内有欢喜,专其一心,æ— è§‰ã€æ— è§‚,游心二禅,å¦‚ä¼¼å½¼æ ‘è€Œç”Ÿç½—ç½‘ã€‚
â€œå¤æ¬¡,贤圣弟å念而有护,自觉身有ä¹,诸贤圣所求,护念具足,游心三禅,å¦‚ä¼¼å½¼æ ‘è€Œç”Ÿé›¹èŠ‚ã€‚
â€œå¤æ¬¡,贤圣弟å苦ä¹å·²å°½,å…ˆæ— æ„å¿§,æ— è‹¦æ— ä¹,护念清净,游志四禅,å¦‚ä¼¼å½¼æ ‘æ¸æ¸å¼€æ•·ã€‚
â€œå¤æ¬¡,贤圣弟å尽有æ¼,æˆæ— æ¼,å¿ƒè§£è„±ã€æ™ºæ…§è§£è„±,于现法ä¸è€Œè‡ªå¨±ä¹:生æ»å·²å°½,梵行已立,所作已办,æ›´ä¸å¤å—胎,å¦‚å®žçŸ¥ä¹‹ã€‚å¦‚ä¼¼å½¼æ ‘çš†æ‚‰æ•·åŽã€‚
“是时,è´¤åœ£å¼Ÿåæˆ’德之香,é闻四远,æ— ä¸ç§°èª‰è€…,四月之ä¸è€Œè‡ªå¨±ä¹,游心四禅,具足行本。是故,诸比丘,当求方便,æˆæˆ’德之香。如是,比丘,当作是å¦!â€
尔时,诸比丘闻佛所说,欢喜奉行。
闻如是:一时,佛在èˆå«å›½ç¥‡æ ‘ç»™å¤ç‹¬å›ã€‚
尔时,世尊告诸比丘:“我今当说七事水喻,人亦如是。谛å¬!è°›å¬!å–„æ€å¿µä¹‹ã€‚â€
诸比丘对曰:“如是,世尊。â€
世尊告曰:“彼云何七事水喻而似人?犹如有人没在水底,如夿œ‰äººæš‚出水还没,如夿œ‰äººå‡ºæ°´è§‚看,如夿œ‰äººå‡ºå¤´è€Œä½,如夿œ‰äººäºŽæ°´ä¸è¡Œ,如夿œ‰äººå‡ºæ°´è€Œæ¬²åˆ°å½¼å²¸,如夿œ‰äººå·²åˆ°å½¼å²¸ã€‚是谓,比丘,七事水喻出现于世。
“彼云何人没在水底而ä¸å¾—出?于是,或有一人ä¸å–„之法,éæ»¡å…¶ä½“,当ç»åŽ†åŠ«æ•°,ä¸å¯ç–—æ²»,是谓æ¤äººæ²¡åœ¨æ°´åº•。â€
“彼何ç‰äººå‡ºæ°´è¿˜æ²¡?æˆ–æœ‰ä¸€äººä¿¡æ ¹æ¸è–„,虽有善法而ä¸ç‰¢å›ºã€‚彼身ã€å£ã€æ„行善,åŽå¤èº«ã€å£ã€æ„行ä¸å–„法,身å命终,生地狱ä¸,是谓æ¤äººå‡ºæ°´è¿˜æ²¡ã€‚
“彼何ç‰äººå‡ºæ°´è§‚看?于是,æˆ–æœ‰äººæœ‰ä¿¡å–„æ ¹,身ã€å£ã€æ„行,æ›´ä¸å¢žç›Šå…¶æ³•,自守而ä½,彼身å命终,生阿须伦ä¸,是谓æ¤äººå‡ºæ°´è€Œè§‚。
“彼何ç‰äººå‡ºæ°´ä½è€…?于是,或有人有信精进,æ–三结使,æ›´ä¸é€€è½¬,å¿…è‡³ç©¶ç«Ÿæˆæ— 上é“,是谓æ¤äººå‡ºæ°´è€Œä½ã€‚
“彼何ç‰äººæ¬²æ¸¡æ°´è€…?于是,æˆ–æœ‰äººä¿¡æ ¹ç²¾è¿›,æ’æ€€æ¸æ„§,æ–三结使,æ·«ã€æ€’ã€ç—´è–„,æ¥è‡³æ¤ä¸–而æ–苦际,是谓æ¤äººæ¬²æ¸¡æ°´è€…。
“彼何ç‰äººæ¬²è‡³å½¼å²¸?æˆ–æœ‰äººä¿¡æ ¹ç²¾è¿›,æ–下五结,æˆé˜¿é‚£å«,å³å½¼èˆ¬æ¶…槃,æ›´ä¸æ¥æ¤ä¸–,是谓æ¤äººæ¬²è‡³å½¼å²¸è€…也。
“何ç‰äººå·²è‡³å½¼å²¸è€…?于是,或有一人,ä¿¡æ ¹ç²¾è¿›è€Œæ€€æƒæ„§,尽有æ¼,æˆæ— æ¼,于现法ä¸è€Œè‡ªå¨±ä¹:生æ»å·²å°½,梵行已立,所作已办,æ›´ä¸å¤å—胎,å¦‚å®žçŸ¥ä¹‹ã€‚äºŽæ¤æ— 余涅槃界而般涅槃,是谓æ¤äººå·²æ¸¡å½¼å²¸è€…也。
“是谓,比丘,有æ¤ä¸ƒäººæ°´å–»å‘æ±ç‰è¯´ã€‚诸佛世尊所应修行接度人民,今已施行。当在闲居é™å¤„,è‹¥åœ¨æ ‘ä¸‹,当念å禅,å‹¿èµ·æ‡ˆæ€ ,æ¤æ˜¯æˆ‘之教诲!â€
尔时,诸比丘闻佛所说,欢喜奉行。
闻如是:一时,佛在èˆå«å›½ç¥‡æ ‘ç»™å¤ç‹¬å›ã€‚
尔时,世尊告诸比丘:“圣王在远国治化,七法æˆå°±,ä¸ä¸ºæ€¨å®¶ç›—贼所擒获。云何为七?ç„¶å½¼åŸŽéƒæžä¸ºé«˜å³»,ä¿®æ²»é½æ•´,是谓彼王先æˆå°±ç¬¬ä¸€ä¹‹æ³•ã€‚å¤æ¬¡,彼城门户牢固,是谓彼城æˆå°±ç¬¬äºŒæ³•ã€‚å¤æ¬¡,å½¼åŸŽå¤–å ‘æžæ·±ä¸”广,是谓æ¤åŸŽæˆå°±ç¬¬ä¸‰ä¹‹æ³•ã€‚å¤æ¬¡,彼城内多诸谷米,仓库盈满,是谓彼城æˆå°±ç¬¬å››ä¹‹æ³•ã€‚å¤æ¬¡,彼城饶诸薪è‰,是谓彼城æˆå°±ç¬¬äº”ä¹‹æ³•ã€‚å¤æ¬¡,彼城多诸器æ–,备诸战具,是谓彼城æˆå°±å…æ³•ã€‚å¤æ¬¡,彼城主æžèªæ˜Žé«˜æ‰,豫知人情,å¯éžåˆ™éž,坿²»åˆ™æ²»,是谓彼城æˆå°±ä¸ƒæ³•,外境ä¸èƒ½æ¥ä¾µã€‚是谓,比丘,彼城国主æˆå°±æ¤ä¸ƒæ³•,外人ä¸å¾—娆近。
â€œæ¤æ¯”丘亦å¤å¦‚是,è‹¥æˆå°±ä¸ƒæ³•,å¼Šé”æ³¢æ—¬ä¸å¾—其便。云何为七?于是,比丘,戒律æˆå°±,å¨ä»ªå…·è¶³,犯å°å¾‹å°šç•,何况大者!是谓比丘æˆå°±æ¤ç¬¬ä¸€ä¹‹æ³•,å¼Šé”æ³¢æ—¬ä¸å¾—其便;犹如彼城,高广æžå³»,ä¸å¯æ²®å。
â€œå¤æ¬¡,比丘若眼è§è‰²,ä¸èµ·æƒ³è‘—,亦ä¸å…´å¿µ,å…·è¶³çœ¼æ ¹,æ— æ‰€ç¼ºæ¼,è€ŒæŠ¤çœ¼æ ¹;耳声ã€é¼»é¦™ã€èˆŒå‘³ã€èº«è§¦ã€æ„法ã€äº¦å¤å¦‚是,亦ä¸èµ·æƒ³,å…·è¶³æ„æ ¹è€Œæ— 乱想,å…·è¶³æ‹¥æŠ¤æ„æ ¹ã€‚是谓比丘æˆå°±æ¤ç¬¬äºŒæ³•,å¼Šé”æ³¢æ—¬ä¸å¾—其便;如彼城éƒ,门户牢固。
â€œå¤æ¬¡,比丘多闻ä¸å¿˜,æ’å¿µæ€æƒŸæ£æ³•铿•™,昔所ç»åŽ†çš†æ‚‰å¤‡çŸ¥ã€‚æ˜¯è°“æ¯”ä¸˜æˆå°±æ¤ç¬¬ä¸‰æ³•,å¼Šé”æ³¢æ—¬ä¸å¾—其便;如彼城éƒ,å¤–å ‘æžæ·±ä¸”广。
â€œå¤æ¬¡,比丘多诸方便,所有诸法,åˆå–„ã€ä¸å–„ã€ç«Ÿå–„,具足清净,得修梵行。是谓比丘æˆå°±æ¤ç¬¬å››æ³•;如彼城éƒ,多诸谷米,外均䏿•¢æ¥ä¾µã€‚
â€œå¤æ¬¡,æ¯”ä¸˜æ€æƒŸå››å¢žä¸Šå¿ƒä¹‹æ³•,亦ä¸è„±æ¼ã€‚是谓比丘æˆå°±æ¤ç¬¬äº”之法,å¼Šé”æ³¢æ—¬ä¸å¾—其便;如彼城éƒ,多诸薪è‰,外人ä¸èƒ½æ¥è§¦å¨†ã€‚
â€œå¤æ¬¡,比丘得四神足,æ‰€ä¸ºæ— éš¾ã€‚æ˜¯è°“æ¯”ä¸˜æˆå°±æ¤ç¬¬å…之法,å¼Šé”æ³¢æ—¬ä¸å¾—其便;如彼城内,器æ–备具。
â€œå¤æ¬¡,比丘具能分别阴ã€å…¥ã€ç•Œ,亦å¤åˆ†åˆ«åäºŒå› ç¼˜æ‰€èµ·ä¹‹æ³•ã€‚æ˜¯è°“æ¯”ä¸˜æˆå°±æ¤ä¸ƒæ³•,å¼Šé”æ³¢æ—¬ä¸å¾—其便;如彼城éƒä¹‹ä¸»,èªæ˜Žé«˜æ‰,坿”¶åˆ™æ”¶,å¯èˆåˆ™èˆã€‚
â€œä»Šæ¤æ¯”丘亦å¤å¦‚是,å…·çŸ¥åˆ†åˆ«é˜´ã€æŒã€å…¥è¯¸ç—…。若有比丘æˆå°±æ¤ä¸ƒæ³•者,å¼Šé”æ³¢æ—¬ç»ˆä¸å¾—其便。是故,诸比丘,当求方宜,åˆ†åˆ«é˜´ã€æŒã€å…¥åŠåäºŒå› ç¼˜,ä¸å¤±æ¬¡ç¬¬,便度é”界,ä¸å¤„å…¶ä¸ã€‚如是,比丘,当作是å¦!â€
尔时,诸比丘闻佛所说,欢喜奉行。
闻如是:一时,佛在èˆå«å›½ç¥‡æ ‘ç»™å¤ç‹¬å›ã€‚
尔时,世尊告诸比丘:“我今当说七神æ¢å¤„。æ±ç‰è°›å¬!å–„æ€å¿µä¹‹ã€‚â€
诸比丘对曰:“如是,世尊。â€
是时,世尊告诸比丘:“彼云何å为七神识ä½å¤„?所谓众生若干ç§èº«è‹¥å¹²ç§æƒ³,所谓人åŠå¤©ä¹Ÿ;åˆå¤ä¼—生若干ç§èº«è€Œæœ‰ä¸€æƒ³,所谓梵迦夷天也,åˆå‡ºçް䏖;åˆå¤ä¼—生一身若干想,所谓光音天也;åˆå¤ä¼—生一身一想,所谓é净天也;åˆå¤ä¼—ç”Ÿæ— é‡ç©º,空处天也;åˆå¤ä¼—ç”Ÿæ— é‡è¯†,识处天也;åˆå¤ä¼—ç”Ÿæ— æœ‰å¤„,æ— æœ‰å¤„å¤©ä¹Ÿã€‚æ˜¯è°“,比丘,七识ä½å¤„。我今已说七识处,è¯¸ä½›ä¸–å°Šæ‰€å¯æ–½è¡ŒæŽ¥åº¦äººæ°‘,今日已办,å½“åœ¨é—²å±…æ ‘ä¸‹,善修其行,å‹¿æœ‰æ‡ˆæ€ ,æ¤æ˜¯æˆ‘之教诲!â€
尔时,诸比丘闻佛所说,欢喜奉行。
闻如是:一时,佛在èˆå«å›½ç¥‡æ ‘ç»™å¤ç‹¬å›ã€‚
当于尔时,尊者å‡å¤´èº«æŠ±é‡æ‚£,å§åœ¨åºŠè¤¥,ä¸èƒ½è‡ªèµ·å±…。是时,å‡å¤´ä¾¿å¿µ:“如æ¥ä¸–尊今日ä¸è§åž‚æ„,åˆé釿‚£,命在ä¸ä¹…,医è¯ä¸æŽ¥ã€‚åˆé—»ä¸–尊言:;一人ä¸åº¦,å¾ç»ˆä¸èˆã€‚然今独è§é—弃,将何苦哉!â€
尔时,世尊以天耳闻å‡å¤´æ¯”丘作是称怨。是时,世尊告诸比丘:“æ±ç‰çš†é›†è‡³å‡å¤´æ¯”丘所,问其所疾。â€
诸比丘对曰:“如是,世尊。â€
ä¸–å°Šå°†ä¼—å¤šæ¯”ä¸˜æ¸æ¸è‡³å‡å¤´æ¯”丘房。是时,å‡å¤´é¥è§å¦‚æ¥æ¥,å³è‡ªæŠ•地。尔时,世尊告å‡å¤´æ›°:“æ±ä»ŠæŠ±æ‚£æžä¸ºç¬ƒé‡,ä¸é¡»ä¸‹åºŠ,å¾è‡ªæœ‰åº§ã€‚â€
尔时,世尊告å‡å¤´æ›°:â€œæ±æ‰€æ‚£ä¸ºå¢žä¸ºæŸ,ä¸å¢žæŸä¹Ž?æœ‰èƒ½å ªä»»å—徿•™ä¹Ÿ?â€
是时,å‡å¤´æ¯”丘白佛言:“弟å今日所患æžç¬ƒ,ä½†æœ‰å¢žæ— æŸä¹Ÿ,所æœè¯è‰,é¡ä¸å‘¨é。â€
世尊问曰:“瞻视病者竟为是è°?â€
å‡å¤´ç™½è¨€:“诸梵行æ¥è§çž»è§†ã€‚â€
尔时,世尊告å‡å¤´æ›°:“æ±ä»Šå ªä¸Žå¾è¯´ä¸ƒè§‰æ„乎?â€
å‡å¤´æ˜¯æ—¶,三自称说七觉æ„å:â€œæˆ‘ä»Šå ªä»»äºŽå¦‚æ¥å‰è¯´ä¸ƒè§‰æ„法。â€
世尊告曰:â€œè‹¥èƒ½å ªä»»å‘如æ¥è¯´,今便说之。â€
是时,å‡å¤´ç™½ä½›è¨€:“七觉æ„者,何ç‰ä¸ºä¸ƒ?所谓念觉æ„,如æ¥ä¹‹æ‰€è¯´,法觉æ„ã€ç²¾è¿›è§‰æ„ã€å–œè§‰æ„ã€çŒ—觉æ„ã€å®šè§‰æ„ã€æŠ¤è§‰æ„。是谓,世尊,有æ¤ä¸ƒè§‰æ„者,æ£è°“æ¤è€³!â€
尔时,尊者å‡å¤´è¯´æ¤è¯å·²,所有疾患,皆悉除愈,æ— æœ‰ä¼—æ¼ã€‚是时,å‡å¤´ç™½ä¸–尊言:“è¯ä¸ä¹‹ç››,所谓æ¤ä¸ƒè§‰æ„之法是也。欲言è¯ä¸ä¹‹ç››è€…,ä¸è¿‡æ¤ä¸ƒè§‰æ„,ä»Šæ€æƒŸæ¤ä¸ƒè§‰æ„,所有众病皆悉除愈。â€
尔时,世尊告诸比丘:“æ±ç‰å—æŒæ¤ä¸ƒè§‰æ„法,善念讽诵,勿有ç‹ç–‘äºŽä½›ã€æ³•ã€ä¼—者,彼众生类所有疾患皆悉除愈。所以然者?æ¤ä¸ƒè§‰æ„甚难晓了,一切诸法皆悉了知,照明一切诸法,亦如良è¯ç–—治一切众病,çŠ¹å¦‚ç”˜éœ²é£Ÿæ— åŽŒè¶³ã€‚è‹¥ä¸å¾—æ¤ä¸ƒè§‰æ„者,众生之类æµè½¬ç”Ÿæ»ã€‚诸比丘,当求方便,修七觉æ„。如是,诸比丘,当作是å¦!â€
尔时,诸比丘闻佛所说,欢喜奉行。
闻如是:一时,佛在èˆå«å›½ç¥‡æ ‘ç»™å¤ç‹¬å›ã€‚
尔时,世尊告诸比丘:“若转轮圣王出现世间时,便有七å®å‡ºçŽ°ä¸–é—´ã€‚æ‰€è°“è½®å®ã€è±¡å®ã€é©¬å®ã€ç å®ã€çމ女å®ã€å±…士å®ã€å…¸å…µå®,是为七å®ã€‚是谓转轮圣王出现世时,便有æ¤ä¸ƒå®æµå¸ƒä¸–间。
“若如æ¥å‡ºçŽ°ä¸–é—´æ—¶,便有七觉æ„å®å‡ºçŽ°ä¸–é—´ã€‚äº‘ä½•ä¸ºä¸ƒ?所谓念觉æ„ã€æ³•觉æ„ã€ç²¾è¿›è§‰æ„ã€å–œè§‰æ„ã€çŒ—觉æ„ã€å®šè§‰æ„ã€æŠ¤è§‰æ„,出现于世。若如æ¥å‡ºçŽ°ä¸–é—´æ—¶,便有æ¤ä¸ƒè§‰æ„å®å‡ºçŽ°ä¸–é—´ã€‚æ˜¯æ•…,诸比丘,当求方便,ä¿®æ¤ä¸ƒè§‰æ„。如是,诸比丘,当作是å¦!â€
尔时,诸比丘闻佛所说,欢喜奉行。
闻如是:一时,佛在èˆå«å›½ç¥‡æ ‘ç»™å¤ç‹¬å›ã€‚
尔时,世尊告诸比丘:“若转轮圣王出现世间,尔时便选择好地而起城éƒ,东ã€è¥¿å二由旬,å—ã€åŒ—七由旬,土地丰熟,å¿«ä¹ä¸å¯è¨€ã€‚尔时,彼城外éƒ,七é‡å›´ç»•,七å®åŽ•å…¶é—´ã€‚æ‰€è°“ä¸ƒå®è€…,金ã€é“¶ã€æ°´ç²¾ã€ç‰ç’ƒã€ç¥ç€ã€çŽ›ç‘™ã€ç —磲,是谓七å®ã€‚夿œ‰ä¸ƒå®å ‘绕彼七é‡,æžä¸ºæ·±å¹¿,人所难逾,å…¶é—´çš†æœ‰é‡‘æ²™ã€‚å¤æœ‰ä¸ƒé‡æ ‘兼生其间,ç„¶å½¼æ ‘å¤æœ‰ä¸ƒç§è‰²:金ã€é“¶ã€æ°´ç²¾ã€ç‰ç’ƒã€ç —磲ã€çŽ›ç‘™ã€ç¥ç€ã€‚然彼城ä¸å‘¨åŒæœ‰ä¸ƒé‡é—¨,皆悉牢固,äº¦ä¸ƒå®æ‰€é€ 。银门以金间施其间,金门以银间错其间,水精门以ç‰ç’ƒé—´é”™å…¶é—´,ç‰ç’ƒé—¨ä»¥æ°´ç²¾é—´é”™å…¶é—´,玛瑙门以ç¥ç€é—´é”™å…¶é—´,甚为快ä¹,实ä¸å¯è¨€ã€‚然彼城ä¸å››é¢æœ‰å››æµ´æ± ,ä¸€ä¸€æµ´æ± çºµå¹¿ä¸€ç”±æ—¬,自然有水,金ã€é“¶ã€æ°´ç²¾æ‰€é€ ã€‚é“¶æ± æ°´å†»,便æˆé“¶å®,é‡‘æ± æ°´å†»,便æˆé‡‘å®,然转轮圣王以æ¤ä¸ºç”¨ã€‚
“尔时,å½¼åœ°åŸŽä¸æœ‰ä¸ƒç§éŸ³å£°ã€‚云何为七?所谓è´å£°ã€é¼“声ã€å°é¼“声ã€é’Ÿå£°ã€ç»†è…°é¼“声ã€èˆžå£°ã€æŒå£°,是谓七ç§å£°ã€‚尔时,äººæ°‘ä»¥æ¤æ’相娱ä¹,ç„¶å½¼ä¼—ç”Ÿæ— æœ‰å¯’æ¸©,äº¦æ— é¥¥æ¸´,äº¦æ— ç–¾ç—…ã€‚ç„¶è½¬è½®åœ£çŽ‹åœ¨ä¸–æ¸¸åŒ–,æˆå°±æ¤ä¸ƒå®åŠå››ç¥žè¶³,æ— æœ‰ç¼ºå‡,ç»ˆæ— äº¡å¤±ã€‚è½¬è½®åœ£çŽ‹äº‘ä½•æˆå°±ä¸ƒå®?所谓轮å®ã€è±¡å®ã€é©¬å®ã€ç å®ã€çމ女å®ã€å±…士å®ã€å…¸å…µå®ã€‚夿œ‰åƒå,æžä¸ºå‹‡çŒ›,能é™ä¼å¤–寇;æ¤é˜Žæµ®é‡Œåœ°ä¸ä»¥åˆ€æ–化彼国。â€
尔时,有一比丘白世尊言:“转轮圣王云何æˆå°±è½®å®?â€
世尊告曰:“是时,转轮圣王åäº”æ—¥æ¸…æ—¦æ²æµ´æ´—头,在大殿上玉女围绕。是时,è½®å®åƒè¾å…·è¶³,从东方æ¥è€Œåœ¨æ®¿å‰,光曜煌煌,éžäººæ‰€é€ ,去地七仞,æ¸æ¸è‡³çŽ‹å‰ä½ã€‚转轮圣王è§å·²,便作是说:;å¾ä»Žæ—§äººè¾¹é—»:转轮王åäº”æ—¥æ²æµ´å¤´ã€æ‰‹,在殿上å,是时轮å®è‡ªç„¶ä»Žä¸œæ–¹æ¥,在王å‰ä½ã€‚å¾ä»Šå½“试æ¤è½®å®ã€‚是时,è½¬è½®çŽ‹ä»¥å³æ‰‹æ‰§è½®å®,而作是说:;æ±ä»Šä»¥æ³•回转,èŽ«ä»¥éžæ³•。是时,è½®å®è‡ªç„¶å›žè½¬,åˆåœ¨ç©ºä¸ä½ã€‚转轮圣王å¤å°†å››éƒ¨å…µ,亦在虚空ä¸ã€‚是时,è½®å®å›žå‘东方,转轮圣王亦从å®è½®è€ŒåŽ»ã€‚è‹¥è½®å®ä½æ—¶,是时转轮圣王所将之众,亦在ä¸ä½ã€‚是时,东方粟散王åŠäººæ°‘之类,é¥è§çŽ‹æ¥,皆悉起迎。åˆä»¥é‡‘钵盛碎银,银钵盛碎金,奉上转轮圣王,而白王言:;å–„æ¥!圣王,ä»Šæ¤æ–¹åŸŸäººæ°‘炽盛,å¿«ä¹ä¸å¯ç§°è®¡,æƒŸæ„¿å¤§çŽ‹å½“äºŽä¸æ²»åŒ–!是时,转轮圣王告彼民曰:;æ±ç‰å½“以法治化,èŽ«ä»¥éžæ³•,亦莫æ€ç”Ÿã€çªƒç›—ã€æ·«æ³†,æ…ŽèŽ«éžæ³•治化。是时,è½®å®å¤ç§»è‡³å—æ–¹ã€è¥¿æ–¹ã€åŒ—æ–¹,普绥化人民;还æ¥è‡³çŽ‹æ²»å¤„,去地七仞而ä½ã€‚如是,比丘,转轮圣王æˆå°±æ¤è½®å®ä¹Ÿã€‚â€
是时,比丘白世尊言:“转轮圣王云何æˆå°±è±¡å®?â€
世尊告曰:“比丘当知:转轮圣王于å五日ä¸,æ²æµ´æ¾¡æ´—,在大殿上。是时,象å®ä»Žå—æ–¹æ¥,而有å…牙,衣毛æžç™½,ä¸ƒå¤„é½æ•´,皆以金ã€é“¶ã€çå®è€Œæ ¡é¥°ä¹‹,能飞行虚空。尔时,转轮圣王è§å·²,便作是念:;今æ¤è±¡å®æžä¸ºæ®Šå¦™,世之希有,体性柔和,ä¸è¡Œå’æš´,我今当试æ¤è±¡å®ã€‚是时,转轮圣王清旦日欲åˆå‡º,乘æ¤è±¡å®,游四海外,治化人民。如是,转轮圣王æˆå°±è±¡å®ã€‚â€
是时,比丘白世尊言:“转轮圣王云何æˆå°±é©¬å®?â€
世尊告曰:“转轮圣王出现世时,是时马å®ä»Žè¥¿æ–¹æ¥,毛衣æžé’,尾毛朱光,行ä¸ç§»åЍ,能飞在虚空,æ— æ‰€ç½œç¢;è§å·²,æžæ€€å–œæ‚¦:;æ¤é©¬å®å®žä¸ºæ®Šå¦™,今当役之,åˆä½“性良善,æ— æœ‰æš´ç–¾ã€‚å¾ä»Šå½“试æ¤é©¬å®ã€‚是时,辅轮圣王å³ä¹˜æ¤é©¬,ç»å››å¤©ä¸‹,治化人民,还æ¥è‡³çŽ‹æ²»å¤„ã€‚å¦‚æ˜¯,比丘,转轮圣王æˆå°±é©¬å®ã€‚â€
比丘白佛言:“å¤ä»¥ä½•缘æˆå°±ç å®ä¹Ž?â€
世尊告曰:“于是,比丘,转轮圣王出现世时,是时ç å®ä»Žä¸œæ–¹æ¥,而有八角,四颿œ‰ç«å…‰,长一尺å…寸。转轮圣王è§å·²,便作是念:;æ¤ç 宿žä¸ºæ®Šå¦™,å¾ä»Šå½“试之。是时,è½¬è½®åœ£çŽ‹å¤œåŠæ‚‰é›†å››éƒ¨ä¹‹å…µ,ä»¥æ¤æ‘©å°¼å®ä¸¾è‘—高幢头,是时光明照彼国界å二由旬。尔时,城ä¸äººæ°‘之类,è§æ¤å…‰å·²,å„å„自相谓言:;日今已出,å¯ç†å®¶äº‹ã€‚是时,转轮圣王在殿上普è§äººæ°‘å·²,还入宫ä¸ã€‚是时,è½¬è½®åœ£çŽ‹æŒæ¤æ‘©å°¼ä¸¾è‘—宫内,内外悉明,é¡ä¸å‘¨é。如是,比丘,转轮圣王æˆå°±æ¤ç å®ä¹Ÿã€‚â€
尔时,比丘白佛言:“转轮圣王云何æˆå°±çމ女å®?â€
世尊告曰:“比丘当知:若转轮圣王出现世时,自然有æ¤çމ女å®çް,颜貌端æ£,é¢å¦‚桃åŽè‰²,ä¸é•¿ä¸çŸ,ä¸ç™½ä¸é»‘,体性柔和,ä¸è¡Œå’æš´,壿°”作忧钵åŽé¦™,èº«ä½œæ ´æª€é¦™;æ’ä¾ä»Žåœ£çދ左å³,ä¸å¤±æ—¶èŠ‚,常以和颜悦色,视王颜貌。如是,比丘,转轮圣王æˆå°±æ¤çމ女之å®ã€‚â€
是时,比丘白佛言:“转轮圣王云何æˆå°±å±…士å®?â€
世尊告曰:“于是,比丘,转轮圣王出现世时,便有æ¤å±…士å®å‡ºçް䏖间,ä¸é•¿ä¸çŸ,身体红色,é«˜æ‰æ™ºè¾¾,æ— äº‹ä¸å¼€,åˆå¾—天眼通。是时,居士æ¥è‡³çŽ‹æ‰€,而白王言:;æƒŸæ„¿åœ£çŽ‹å»¶å¯¿æ— ç©·!若王欲须金ã€é“¶ã€çå®è€…,尽当供给。是时,居士以天眼观有å®è—è€…ã€æ— å®è—者,皆悉è§ä¹‹ã€‚王有所须å®,éšæ—¶ç»™æ–½ã€‚是时,转轮圣王欲试彼居士时,便将æ¤å±…士度水,未至彼岸,便è¯å±…士言:;我今欲须金ã€é“¶ã€çå®,æ£å°”便办。长者报曰:;å‰è‡³å²¸ä¸Šå½“供给。转轮圣王言:;我今æ¤é—´é¡»å®,ä¸é¡»è‡³å²¸ä¸Šã€‚是时,居士å³å‰é•¿è·ªå‰æ‰‹å‘æ°´,寻时水ä¸ä¸ƒå®è¸Šå‡ºã€‚是时,转轮圣王è¯å½¼é•¿è€…:;æ¢!æ¢!居士,æ›´ä¸é¡»å®ã€‚如是,比丘,转轮圣王æˆå°±æ¤å±…士å®ä¹Ÿã€‚â€
是时,比丘白佛言:“转轮圣王云何æˆå°±å…¸å…µä¹‹å®?â€
世尊告曰:“于是,比丘,转轮圣王出现世时,便有æ¤å®,自然æ¥åº”,èªæ˜Žç›–世,豫知人情,身体好色,æ¥è‡³è½¬è½®åœ£çŽ‹æ‰€,白圣王言:;惟愿圣王快自娱ä¹!若圣王欲须兵众,æ£å°”给办,è¿›æ¢ä¹‹å®œ,ä¸å¤±æ—¶èŠ‚ã€‚æ˜¯æ—¶,典兵å®éšçŽ‹æ‰€å¿µ,云集兵众,在王左å³ã€‚是时,转轮圣王欲试典兵å®ã€‚是时,便作是念:;使我兵众æ£å°”云集。寻时,å…µä¼—åœ¨çŽ‹é—¨å¤–ã€‚è‹¥è½¬è½®åœ£çŽ‹æ„æ¬²ä½¿å…µä¼—ä½ä¾¿ä½,进便进。如是,比丘,转轮圣王æˆå°±æ¤å…¸å…µä¹‹å®ã€‚比丘当知:转轮圣王æˆå°±æ¤ä¸ƒå®ã€‚â€
是时,彼比丘白世尊言:“转轮圣王云何æˆå°±å››ç¥žè¶³,快得善利?â€
佛告比丘:“于是,转轮圣王颜貌端æ£,世之希有,出过世人,çŠ¹å½¼å¤©åæ— 能åŠè€…。是谓转轮圣王æˆå°±æ¤ç¬¬ä¸€ç¥žè¶³ã€‚â€
â€œå¤æ¬¡,è½¬è½®åœ£çŽ‹èªæ˜Žç›–世,æ— äº‹ä¸ç»ƒ,人ä¸ä¹‹é›„猛,尔时智慧之丰,æ— è¿‡æ¤è½¬è½®åœ£çŽ‹ã€‚æ˜¯è°“æˆå°±æ¤ç¬¬äºŒç¥žè¶³ã€‚â€
â€œå¤æ¬¡,比丘,è½¬è½®åœ£çŽ‹æ— å¤ç–¾ç—…,身体康强,所å¯é¥®é£Ÿ,自然消化,æ— ä¾¿åˆ©ä¹‹æ‚£ã€‚æ˜¯è°“,比丘,转轮圣王æˆå°±æ¤ç¬¬ä¸‰ä¹‹ç¥žè¶³ã€‚â€
â€œå¤æ¬¡,比丘,转轮圣王å—命æžé•¿,寿ä¸å¯è®¡,尔时人之命,æ— è¿‡è½¬è½®åœ£çŽ‹ä¹‹å¯¿ã€‚æ˜¯è°“,比丘,转轮圣王æˆå°±æ¤ç¬¬å››ç¥žè¶³ã€‚是谓,比丘,转轮圣王有æ¤å››ç¥žè¶³ã€‚â€
尔时,彼比丘白佛言:“若转轮圣王命终之åŽ,为生何处?â€
世尊告曰:“转轮圣王命终之åŽç”Ÿä¸‰å三天,å—命åƒå²ã€‚所以然者?è½¬è½®åœ£çŽ‹è‡ªä¸æ€ç”Ÿ,夿•™ä»–äººä½¿ä¸æ€ç”Ÿ;自ä¸çªƒç›—,夿•™ä»–人使ä¸å·ç›—;è‡ªä¸æ·«æ³†,夿•™ä»–人使ä¸è¡Œæ·«;自ä¸å¦„è¯,夿•™ä»–人使ä¸å¦„è¯;自行å善之法,夿•™ä»–人使行å善。比丘当知:转轮圣王缘æ¤åŠŸå¾·,命终之åŽç”Ÿä¸‰å三天。â€
尔时,彼比丘便作是念:“转轮圣王甚å¯è´ªæ…•!欲言是人,å¤éžæ˜¯äºº;然其实éžå¤©,åˆæ–½è¡Œå¤©äº‹,å—诸妙ä¹,ä¸å •三æ¶è¶£ã€‚è‹¥æˆ‘ä»Šæ—¥æŒæˆ’勇猛,所有之ç¦,使将æ¥ä¹‹ä¸–得作转轮圣王者,ä¸äº¦å¿«å“‰!â€
尔时,ä¸–å°ŠçŸ¥å½¼æ¯”ä¸˜å¿ƒä¸æ‰€å¿µ,告彼比丘曰:“今在如æ¥å‰å‹¿ä½œæ˜¯å¿µã€‚所以然者?转轮圣王虽æˆå°±ä¸ƒå®,有四神足,æ— èƒ½åŠè€…,犹ä¸å…三æ¶ä¹‹è¶£:地狱ã€ç•œç”Ÿã€é¥¿é¬¼ä¹‹é“。所以然者?转轮圣王ä¸å¾—四禅ã€å››ç¥žè¶³,ä¸å¾—四谛,ç”±æ¤å› 缘,å¤å •三æ¶è¶£ã€‚人身甚为难得,é值八难,求出甚难;生æ£å›½ä¸,亦å¤ä¸æ˜“;求善良å‹,亦å¤ä¸æ˜“;欲与善知识相é‡,亦å¤ä¸æ˜“;æ¬²ä»Žå¦‚æ¥æ³•ä¸å¦é“者,亦å¤éš¾é‡;如æ¥å‡ºçް,甚ä¸å¯é;所演法教,亦å¤å¦‚是,解脱ã€å››è°›åŠå››éžå¸¸,实ä¸å¯å¾—闻。转轮圣王于æ¤å››æ³•,亦ä¸å¾—究竟。若,比丘,如æ¥å‡ºçŽ°ä¸–æ—¶,便有æ¤ä¸ƒå®å‡ºçŽ°ä¸–é—´ã€‚å¦‚æ¥ä¸ƒè§‰æ„å®,è‡³æ— è¾¹ç©¶ç«Ÿ,天ã€äººæ‰€èª‰ã€‚比丘今日善修梵行,于æ¤çŽ°èº«å¾—å°½è‹¦é™…,用æ¤è½¬è½®åœ£çŽ‹ä¸ƒå®ä¹Ž?â€
尔时,彼比丘闻如æ¥å¦‚是之教,在闲é™ä¹‹å¤„,æ€æƒŸé“æ•™,所以æ—å§“å,剃除须å‘,出家å¦é“,æ¬²ä¿®æ— ä¸Šæ£ä¸š:生æ»å·²å°½,梵行已立,所作已办,æ›´ä¸å¤å—有,如实知之。尔时,彼比丘便æˆç½—汉。
尔时,彼比丘闻佛所说,欢喜奉行。
闻如是:一时,尊者童真迦葉在èˆå«å›½æ˜¼æš—å›ä¸ã€‚
是时,迦葉夜åŠè€Œç»è¡Œã€‚尔时,有天æ¥è‡³è¿¦è‘‰æ‰€,在虚空ä¸è¯è¿¦è‘‰è¨€:“比丘当知:æ¤èˆå¤œä¾¿æœ‰çƒŸ,昼日ç«ç‡ƒã€‚å©†ç½—é—¨è¯æ™ºè€…æ›°:;æ±ä»ŠæŒåˆ€å‡¿å±±,当凿山时,å¿…å½“è§æœ‰è´Ÿç‰©,当拔济之。æ±å½“凿山,当凿山时,必当è§å±±,æ±ä»Šå½“èˆå±±ã€‚æ±ä»Šå½“凿山,当凿山时,å¿…è§è™¾èŸ†,今当èˆè™¾èŸ†ã€‚æ±ä»Šå½“凿山,当凿山时,当è§è‚‰èš,å·²è§è‚‰èš,当èˆç¦»ä¹‹ã€‚æ±ä»Šå½“凿山,当凿山时,å½“è§æž·,å·²è§æž·,便èˆç¦»ä¹‹ã€‚æ±ä»Šå½“凿山,已凿山,当è§äºŒé“,å·²è§äºŒé“,当èˆç¦»ä¹‹ã€‚æ±ä»Šå½“凿山,已凿山,å½“è§æ ‘æž,å·²è§æ ‘技,当èˆç¦»ä¹‹ã€‚æ±ä»Šå½“凿山,已凿山,当è§é¾™,å·²è§é¾™,å‹¿å…±è¯,当自归命,慕令得所。比丘,当善æ€å¿µæ¤ä¹‰;设ä¸è§£è€…,便往至èˆå«åŸŽ,到世尊所,而问æ¤ä¹‰ã€‚è‹¥å¦‚æ¥æœ‰æ‰€è¯´è€…,善念行之。所以然者?我今亦ä¸è§æœ‰äººã€æ²™é—¨ã€å©†ç½—é—¨ã€é”è‹¥é”天能解æ¤ä¹‰è€…,除如æ¥åŠå¦‚æ¥å¼Ÿå,若从我闻。â€
是时,迦葉报天曰:“æ¤äº‹ç”šä½³!â€
尔时,迦葉清旦至世尊所,到已,头é¢ç¤¼è¶³,在一é¢å,以æ¤å› 缘,具白世尊。尔时,迦葉问世尊曰:“今当问如æ¥ä¹‰,天之所说,何所趣å‘?何以故èˆå¤œæœ‰çƒŸ,昼便ç«ç‡ƒ?何以故å为婆罗门?何以故å为智者?åˆè¨€å‡¿å±±è€…,其义何所趣å‘?言刀者,亦所ä¸è§£ã€‚何以故å为负物?åˆè¨€å±±è€…,其义云何?何以故å¤è¨€è™¾èŸ†?何以故å¤è¨€è‚‰èš?何以故å¤è¨€æž·?何以故å¤è¨€äºŒé“?æ ‘æžä¹‰å…¶ä¹‰äº‘何?何以故åé¾™?â€
世尊告曰:“èˆè€…,峿˜¯å½¢ä½“也,å››å¤§è‰²æ‰€é€ ,å—父æ¯è¡€è„‰æ¸æ¸é•¿å¤§,æ’当养食,ä¸ä»¤æœ‰ä¹,是分散法。夜有烟者,众生之类心之所念是。昼日ç«ç‡ƒè€…,身ã€å£ã€æ„æ‰€é€ è¡Œæ˜¯ä¹Ÿã€‚å©†ç½—é—¨è€…,是阿罗汉也。智者,是å¦äººä¹Ÿã€‚凿山者,精进之心是也。刀者,智慧是也。负物者,是五结也。山者,是骄慢也。虾蟆者,çž‹æšå¿ƒæ˜¯ä¹Ÿã€‚肉èšè€…,贪欲是也。枷者,五欲是也。二é“者,ç–‘æ˜¯ä¹Ÿã€‚æ ‘æžè€…,æ˜¯æ— æ˜Žä¹Ÿã€‚é¾™è€…,是如æ¥ã€è‡³çœŸã€ç‰æ£è§‰æ˜¯ã€‚彼天所说,其义如是。æ±ä»Šå½“ç†Ÿæ€æƒŸ,ä¸ä¹…当尽有æ¼ã€‚â€
尔时,迦葉å—如æ¥å¦‚是之教,在闲é™ä¹‹å¤„,而自修行,所以æ—å§“å,剃除须å‘,出家å¦é“者,欲修梵行:生æ»å·²å°½,梵行已立,所作已办,æ›´ä¸å¤å—胎,如实知之。尔时,迦葉便æˆé˜¿ç½—汉。
尔时,迦葉闻佛所说,欢喜奉行。
闻如是:一时,ä½›åœ¨ç½—é˜…åŸŽè¿¦å…°é™€ç«¹å›æ‰€,与大比丘众五百人俱。
满愿å亦将五百比丘游本生处。尔时,世尊于罗阅城ä¹åæ—¥å¤åå·²,æ¸æ¸åœ¨äººé—´æ¸¸åŒ–,æ¥è‡³èˆå«åŸŽä¸ç¥‡æ ‘ç»™å¤ç‹¬å›ã€‚尔时,ä¼—å¤šæ¯”ä¸˜å„æ•£åœ¨äººé—´æ¸¸åŒ–,亦æ¥è‡³ä¸–尊所;到已,头é¢ç¤¼è¶³,在一é¢å。
尔时,世尊问诸比丘:“æ±ç‰ä¸ºåœ¨ä½•处å¤å?â€
诸比丘对曰:“在本所生处而å—å¤å。â€
世尊告曰:“æ±ç‰æ‰€ç”Ÿä¹‹å¤„比丘之ä¸,能自行阿练若,å¤èƒ½ç§°èª‰é˜¿ç»ƒè‹¥;自行乞食,夿•™ä»–人使行乞食,ä¸å¤±æ—¶å®œ;自著补纳衣,夿•™ä»–人使著补纳衣;自修知足,亦å¤å¹èª‰çŸ¥è¶³ä¹‹è¡Œ;自行少欲,亦å¤å¹è¯´å°‘欲之行;自ä¹é—²é™ä¹‹å¤„,夿•™ä»–人在闲é™ä¹‹å¤„;自守其行,夿•™ä»–人使守其行;己身戒具清净,夿•™ä»–人使修其戒;己身三昧æˆå°±,夿•™ä»–人使行三昧;己身智慧æˆå°±,夿•™ä»–人使行智慧;己身解脱æˆå°±,夿•™ä»–人使行解脱;å·±èº«è§£è„±è§æ…§æˆå°±,夿•™ä»–äººä½¿è¡Œæ¤æ³•,身能教化,䏿œ‰åŽŒè¶³,è¯´æ³•æ— æ‡ˆå€¦ã€‚â€
尔时,诸比丘白世尊言:“比丘满愿å于æ¤è¯¸æ¯”丘ä¸,å ªä»»æ•™åŒ–,己身修阿练若行,亦å¤å¹èª‰é˜¿ç»ƒè‹¥è¡Œ;己身著补纳衣,少欲知足,精进勇猛,乞食,ä¹é—²é™ä¹‹å¤„,戒ã€ä¸‰æ˜§ã€æ™ºæ…§ã€è§£è„±ã€è§£è„±è§æ…§æˆå°±,夿•™ä»–äººä½¿è¡Œæ¤æ³•,自能教化,è¯´æ³•æ— åŽŒè¶³ã€‚â€
尔时,世尊与诸比丘说微妙法。是时,诸比丘闻佛说法已,å°åœå·¦å³,便从座起,绕佛三åŒ,便退而去。
尔时,èˆåˆ©å¼—去世尊ä¸è¿œ,结è·è¶ºå,æ£èº«æ£æ„,系念在å‰ã€‚尔时,èˆåˆ©å¼—便作是念:“今满愿å快得善利!所以然者?诸梵行比丘å¹èª‰å…¶å¾·,ç„¶å¤ä¸–å°Šç§°å¯å…¶è¯,亦ä¸é€†ä¹‹ã€‚我当何日与彼人得共相è§,与其谈论?â€
是时,满愿å于本生处,教化周讫;æ¸æ¸äººé—´æ•™åŒ–,æ¥è‡³ä¸–尊所,头é¢ç¤¼è¶³,在一é¢å。尔时,世尊æ¸ä¸Žè¯´æ³•。是时,满愿å闻说法已,å³ä»Žåº§èµ·,头é¢ç¤¼è¶³,便退而去,以尼师檀著å³è‚©ä¸Š,往诣昼暗å›ä¸ã€‚
尔时,有一比丘,é¥è§æ»¡æ„¿å以尼师檀著å³è‚©ä¸Š,至彼å›ä¸;è§å·²,å³å¾€è‡³èˆåˆ©å¼—所,白èˆåˆ©å¼—言:â€œä¸–å°Šå¸¸æ‰€å¹æ»¡æ„¿åæ–¹è‡³å¦‚æ¥æ‰€,从佛闻法,今诣å›ä¸,尊者宜知是时。â€
是时,èˆåˆ©å¼—闻比丘è¯,å³ä»Žåº§èµ·,以尼师檀著å³è‚©ä¸Š,往至彼å›ä¸ã€‚
是时,满愿ååœ¨ä¸€æ ‘ä¸‹ç»“è·è¶ºå,èˆåˆ©å¼—亦å¤åœ¨ä¸€æ ‘ä¸‹ç«¯åæ€æƒŸã€‚æ˜¯æ—¶,èˆåˆ©å¼—便从座起,å¾€è‡³æ»¡æ„¿åæ‰€;到已,共相问讯,在一é¢å。尔时,èˆåˆ©å¼—é—®æ»¡æ„¿åæ›°:“云何,满愿å,为由世尊得修梵行为弟å乎?â€
æ»¡æ„¿åæŠ¥æ›°:“如是!如是!â€
æ—¶,èˆåˆ©å¼—å¤é—®æ›°:“å¤å› 世尊得修清净戒乎?â€
满愿å言:“éžä¹Ÿã€‚â€
èˆåˆ©å¼—言:â€œä¸ºç”±å¿ƒæ¸…å‡€äºŽå¦‚æ¥æ‰€,而修梵行乎?â€
æ»¡æ„¿åæŠ¥æ›°:“éžä¹Ÿã€‚â€
èˆåˆ©å¼—言:â€œä¸ºè§æ¸…å‡€äºŽå¦‚æ¥æ‰€,得修梵行乎?â€
æ»¡æ„¿åæŠ¥æ›°:“éžä¹Ÿã€‚â€
èˆåˆ©å¼—言:“云何,ä¸ºæ— çŠ¹è±«,得修梵行乎?â€
æ»¡æ„¿åæŠ¥æ›°:“éžä¹Ÿã€‚â€
èˆåˆ©å¼—æ›°:“为由行迹清净,得修梵行乎?â€
æ»¡æ„¿åæŠ¥æ›°:“éžä¹Ÿã€‚â€
èˆåˆ©å¼—言:“云何于é“之ä¸,智修清净,得修梵行乎?â€
æ»¡æ„¿åæŠ¥æ›°:“éžä¹Ÿã€‚â€
èˆåˆ©å¼—言:“云何,çŸ¥è§æ¸…净,得修梵行乎?â€
æ»¡æ„¿åæŠ¥æ›°:“éžä¹Ÿã€‚â€
èˆåˆ©å¼—言:“我今所问:;äºŽå¦‚æ¥æ‰€,得修梵行乎?æ±å¤æŠ¥å¾è¨€:;如是。å¾å¤é—®:;智慧ã€å¿ƒæ¸…净,é“ã€çŸ¥è§æ¸…净,得修梵行耶?æ±å¤è¨€:;éžä¹Ÿã€‚æ±ä»Šäº‘ä½•äºŽå¦‚æ¥æ‰€,得修梵行耶?â€
æ»¡æ„¿åæŠ¥æ›°:“戒清净义者,能使心清净;心清净义者,èƒ½ä½¿è§æ¸…净;è§æ¸…净义者,èƒ½ä½¿æ— çŠ¹è±«æ¸…å‡€;æ— çŠ¹è±«æ¸…å‡€ä¹‰è€…,能使行迹清净;行迹清净义者,èƒ½ä½¿é“æ¸…净;铿¸…净义者,èƒ½ä½¿çŸ¥è§æ¸…净;çŸ¥è§æ¸…净义者,èƒ½ä½¿å…¥æ¶…æ§ƒä¹‰ã€‚æ˜¯è°“äºŽå¦‚æ¥æ‰€å¾—修梵行。â€
èˆåˆ©å¼—言:“æ±ä»Šæ‰€è¯´ä¹‰ä½•所趣å‘?â€
满愿å言:“我今当引è¬å–»è§£æ¤ä¹‰,智者以è¬å–»è§£æ¤ä¹‰,智者自寤。犹如今日波斯匿王,从èˆå«åŸŽè‡³å©†ç¥‡å›½,两国ä¸é—´å¸ƒä¸ƒä¹˜è½¦ã€‚是时,波斯匿王出城先乘一车;至第二车,å³ä¹˜ç¬¬äºŒè½¦,å¤èˆç¬¬ä¸€è½¦;å°å¤å‰è¡Œ,乘第三车而èˆç¬¬äºŒè½¦;å°å¤å‰è¡Œ,乘第四车而èˆç¬¬ä¸‰è½¦;å°å¤å‰è¡Œ,乘第五车而èˆç¬¬å››è½¦;åˆå¤å‰è¡Œ,乘第å…车而èˆç¬¬äº”车;åˆå¤å‰è¡Œ,乘第七车而èˆç¬¬å…车,入婆祇国。是时,波斯匿王以至宫ä¸ã€‚设有人问:;大王今日为乘何ç‰è½¦æ¥è‡³æ¤å®«?彼王欲何报?â€
èˆåˆ©å¼—报言:“设当有人问者,当如是报曰:;å¾å‡ºèˆå«åŸŽ,先乘第一车至第二车,å¤èˆç¬¬äºŒè½¦ä¹˜ç¬¬ä¸‰è½¦,å¤èˆç¬¬ä¸‰è½¦ä¹˜ç¬¬å››è½¦,å¤èˆç¬¬å››è½¦ä¹˜ç¬¬äº”车,å¤èˆç¬¬äº”车乘第å…车,å¤èˆç¬¬å…车乘第七车,至婆祇国。所以然者?皆由å‰è½¦è‡³ç¬¬äºŒè½¦,å±•è½¬ç›¸å› ,得至彼国。设有人问者,应当作是报之。â€
æ»¡æ„¿åæŠ¥æ›°:“戒清净义,亦å¤å¦‚是,由心清净,å¾—è§æ¸…净;ç”±è§æ¸…净,得至除犹豫清净;ç”±æ— çŠ¹è±«ä¹‰,得至行迹清净;由行迹清净义,å¾—è‡³é“æ¸…净;ç”±é“æ¸…净义,å¾—è‡³çŸ¥è§æ¸…净;ç”±çŸ¥è§æ¸…净义,得至涅槃义,äºŽå¦‚æ¥æ‰€å¾—修梵行。所以然者?戒清净义者,是å—入之貌,然如æ¥è¯´ä½¿é™¤å—å…¥;心清净义亦是å—入之貌,然如æ¥è¯´é™¤å—å…¥;乃至知è§ä¹‹ä¹‰äº¦æ˜¯å—å…¥,如æ¥è¯´é™¤å—å…¥,乃至涅槃,å¦‚æ¥æ‰€å¾—修梵行。若当戒清净,äºŽå¦‚æ¥æ‰€å¾—修梵行者,凡夫之人亦当å–ç度。所以然者?å‡¡å¤«ä¹‹äººäº¦æœ‰æ¤æˆ’法。世尊所说者,以次æˆé“,得至涅槃界,éžç‹¬æˆ’清净,得至çåº¦ã€‚çŠ¹å¦‚æœ‰äººæ¬²ä¸Šä¸ƒé‡æ¥¼ä¸Š,è¦å½“以次而至;戒清净义,亦å¤å¦‚是,æ¸æ¸è‡³å¿ƒ,由心至è§,ç”±è§è‡³æ— 犹豫,ç”±æ— çŠ¹è±«,得至净于行迹,由净行迹得至于é“,由于净é“得至知è§,由净知è§å¾—至涅槃。â€
是时,èˆåˆ©å¼—å³ç§°:“善哉!善哉!快说æ¤ä¹‰ã€‚æ±ä»Šä¸ºå何ç‰?诸比丘梵行之人,ç§°æ±ä½•ç‰å·?â€
满愿å言:“我今å为满愿å,æ¯å§“弥多那尼。â€
èˆåˆ©å¼—言:“善哉!善哉!满愿å,贤圣法ä¸å®žæ— ç‰ä¼¦!怀抱甘露,æ¼”å¸ƒæ— ç©·,我今所问甚深之义,æ±å°½æ¼”说。设当诸梵行人以首戴行世间,犹ä¸èƒ½å¾—报其æ©!其有æ¥äº²è¿‘问讯者,彼人快得善利!我今亦得其善利,承å—其教。â€
æ»¡æ„¿åæŠ¥æ›°:“善哉!善哉!å¦‚æ±æ‰€è¨€ã€‚æ±ä»Šä¸ºå何ç‰?诸比丘为何ç‰å·?â€
èˆåˆ©å¼—报曰:“我åå¿§æ³¢æèˆ,æ¯åèˆåˆ©,诸比丘å·å¾ä¸ºèˆåˆ©å¼—。â€
满愿å言:“我今与大人共论,先亦ä¸çŸ¥æ³•之大主æ¥è‡³æ¤é—´ã€‚设当知尊者èˆåˆ©å¼—æ¥è‡³æ¤è€…,äº¦æ— æ¤è¾©å…±ç›¸é…¬ç”。然尊问æ¤ç”𿷱之义,寻时å‘é£ã€‚善哉!èˆåˆ©å¼—,佛弟å䏿œ€ä¸ºä¸Šé¦–,æ’以甘露法味而自娱ä¹ã€‚设当诸梵行人,以首戴尊者èˆåˆ©å¼—行世间,从å²è‡³å²,犹ä¸èƒ½æŠ¥æ–¯é¡»ä¹‹æ©ã€‚其有众生æ¥é—®è®¯å°Šè€…ã€äº²è¿‘者,彼人快得善利,我ç‰äº¦å¿«å¾—善利!â€
尔时,二贤在彼å›å…±å¦‚是论议。
是时,二人å„闻所说,欢善奉行!
ç‰æ³•åŠæ˜¼åº¦,æ°´åŠåŸŽéƒå–»,
识ã€å‡å¤´ã€äºŒè½®,波蜜åŠä¸ƒè½¦ã€‚
æ¨èº«ç¿»ä¸ä½œè½¦å°˜ï¼Œä¸‡é‡Œå¾—éšå›ã€‚å¤è¯—原文[挑错/完善...
æ°åŒå¦å°‘å¹´ï¼Œé£ŽåŽæ£èŒ‚ï¼›ä¹¦ç”Ÿæ„æ°”,挥斥方é’。å¤è¯—...
æ¬æ¾¹æ— 人è§ï¼Œå¹´å¹´é•¿è‡ªæ¸…。å¤è¯—原文[挑错/完善]出自...
æ°ä¾¿ä¼¼é®ä¸ä½çš„é’å±±éšéšï¼Œæµä¸æ–çš„ç»¿æ°´æ‚ æ‚ ã€‚å¤è¯—...
æ»éšä¹‹å¿ƒï¼Œä»ä¹‹ç«¯ä¹Ÿï¼›ç¾žæ¶ä¹‹å¿ƒï¼Œä¹‰ä¹‹ç«¯ä¹Ÿï¼›è¾žè®©ä¹‹...
æ»éšä¹‹å¿ƒï¼Œäººçš†æœ‰ä¹‹å¤è¯—原文[挑错/完善]æ»éšä¹‹å¿ƒï¼Œ...
悄立市桥人ä¸è¯†ï¼Œä¸€æ˜Ÿå¦‚月看多时。å¤è¯—原文[挑错/...
æ‚ æ‚ è‹å¤©ï¼Œæ›·æ¤å…¶æžï¼å¤è¯—原文[挑错/完善]æ‚ æ‚ è‹å¤©...
æ‚–è€…ä¹‹æ‚£ï¼Œå›ºä»¥ä¸æ‚–者为悖。å¤è¯—原文[挑错/完善]æ‚–...
æ¶æœ‰è¡…,虽贵罚也。å¤è¯—原文[挑错/完善]æ¶æœ‰è¡…,虽...
æ°å¦‚ç¯ä¸‹ï¼Œæ•…人万里,归æ¥å¯¹å½±ã€‚å¤è¯—原文[挑错/完...