å”奘师真唯识é‡
宋永明寿禅师宗镜录ä¸èŠ‚å‡º
ã€æ–‡åˆ†ä¸ºä¸‰ã€‚åˆå™è¿°ã€‚äºŒæ£æ˜Žã€‚三结å¹ã€‘
ã€(甲)åˆä¸äºŒã€‚åˆç›´å™ã€‚二引è¯ã€‚(ä¹™)今åˆã€‘
真唯识é‡è€…。æ¤é‡å³å¤§å”三è—于ä¸å°åœŸæ›²å¥³åŸŽã€‚戒日王与设åå…«æ—¥æ— é®å¤§ä¼šã€‚广å¬äº”天竺国解法义。沙门ã€å©†ç½—é—¨ç‰ã€‚å¹·åŠå°ä¹˜å¤–é“。而为对敌立一比é‡ã€‚书在金牌。ç»åå…«æ—¥ã€‚æ— æœ‰ä¸€äººæ•¢ç ´æ–¥è€…ã€‚
ã€(ä¹™)二引è¯ã€‘
æ•…å› æ˜Žç–äº‘ã€‚ä¸”å¦‚å¤§å¸ˆå‘¨æ¸¸è¥¿åŸŸã€‚å¦æ»¡å°†è¿˜æ—¶ã€‚戒日王王五å°åœŸã€‚为设åå…«æ—¥æ— é®å¤§ä¼šã€‚令大师立义徧诣天竺。拣选贤良皆集会所。é£å¤–é“å°ä¹˜ç«žç”Ÿéš¾è¯˜ã€‚å¤§å¸ˆç«‹é‡æ— 敢对扬者。
ã€(甲)äºŒæ£æ˜Žä¸‰ã€‚åˆæ£å‡ºä¸‰æ”¯ã€‚äºŒé—®ç”æ ‡ç§‘。三éšç§‘别释。(ä¹™)今åˆã€‘
大师立唯识比é‡äº‘ã€‚çœŸæ•…æžæˆã€‚色是有法。定ä¸ç¦»çœ¼è¯†ã€‚å®—å› äº‘ã€‚è‡ªè®¸åˆä¸‰æ‘„çœ¼æ‰€ä¸æ‘„æ•…åŒå–»ã€‚如眼识。åˆäº‘。诸åˆä¸‰æ‘„çœ¼æ‰€ä¸æ‘„故者。皆ä¸ç¦»çœ¼è¯†åŒå–»ã€‚å¦‚çœ¼è¯†å¼‚å–»å¦‚çœ¼æ ¹ã€‚
ã€(ä¹™)äºŒé—®ç”æ ‡ç§‘】
问。何ä¸åˆè‡ªè®¸ä¹‹è¨€ã€‚ç”ã€‚éžæ˜¯æ£å› ã€‚ä½†æ˜¯å› åˆå¯„言简过。亦éžå°ä¹˜ä¸è®¸å¤§ä¹˜è‡ªè®¸ã€‚å› äºŽæœ‰æ³•ä¸Šè½¬ä¸‰æ”¯ã€‚çš†æ˜¯å…±æ•…ã€‚åˆæ˜Žå®—å› åŽç”³é—®ç”ã€‚åˆæ–‡æœ‰äºŒã€‚åˆè¾©å®—ã€‚æ¬¡è§£å› ã€‚
æ¤ä¸å…ˆé—®ç”åŽæ ‡ç§‘ä¹Ÿã€‚é—®äº‘ã€‚å› ä¸æ—¢æœ‰è‡ªè®¸äºŒå—。åˆä¸ä½•ä¸ç”¨æ¤äºŒå—。ç”云。自许二å—éžæ˜¯æ£å› ã€‚ä½†æ˜¯å› åˆå¯„言简过。亦éžè°“å°ä¹˜ä¸è®¸è€Œå¤§ä¹˜è‡ªè®¸ã€‚但以æ¤åˆä¸‰æ‘„çœ¼æ‰€ä¸æ‘„æ•…ä¹‹ã€‚å› äºŽæœ‰æ³•ä¸Šè½¬åˆ™äºŽå·®åˆ«ç›¸è¿ä¸‰æ”¯ã€‚皆是共故。故寄自许之言以简之耳。差别相è¿é‡Šåœ¨ä¸‹æ–‡ã€‚åˆæ˜Žå®—å› ä¸‹æ ‡ç§‘å¯çŸ¥ã€‚
ã€(ä¹™)三éšç§‘别释二。åˆé‡Šå®—å› ã€‚äºŒç”³é—®ç”。(丙)åˆä¸äºŒã€‚åˆé‡Šå®—ã€‚äºŒé‡Šå› ã€‚(ä¸)åˆä¸äºŒã€‚åˆé‡Šå‰é™ˆå®—ä¾ã€‚二释åŽé™ˆå®—体。(戊)åˆåˆäºŒã€‚åˆåˆ†æ–‡ã€‚二解释。(å·±)今åˆã€‘
且åˆå®—å‰é™ˆè¨€ã€‚çœŸæ•…æžæˆè‰²äº”个å—之一å—ã€‚æ£æ˜¯æœ‰æ³•。余之四å—。但是防过。
ã€(å·±)二解释åˆäºŒã€‚åˆé‡ŠçœŸæ•…ã€‚äºŒé‡Šæžæˆã€‚(庚)今åˆã€‘
且åˆçœŸæ•…二å—防过者。简其世间相è¿è¿‡åŠè¿æ•™ç‰è¿‡(先简世间相è¿è¿‡è€…)外人问云。世间浅近生而知之。色离识有。今者大乘立色ä¸ç¦»çœ¼è¯†ã€‚以ä¸å…±ä¸–间共所知故。比é‡ä½•ä¸çŠ¯ä¸–é—´ç›¸è¿è¿‡ã€‚ç”ã€‚å¤«ç«‹æ¯”é‡æœ‰è‡ªä»–å…±éšã€‚å…¶æ‰€åº”å„æœ‰æ ‡ç®€ã€‚若自比é‡è‡ªè®¸è¨€ç®€ã€‚è‹¥ä»–æ¯”é‡æ±æ‰§è¨€ç®€ã€‚若共比é‡èƒœä¹‰è¨€ç®€ã€‚今æ¤å…±æ¯”釿œ‰æ‰€ç®€ã€‚别真故之言表胜义。å³ä¾å››ç§èƒœä¹‰è°›ä¸ã€‚体用显现谛立。
言比é‡ä¸æ‰€ç«‹å‰é™ˆæœ‰æ³•。或是自立。或是他立。或是自他共立。有æ¤ä¸‰ç§ä¸åŒã€‚è‹¥æ˜¯è‡ªç«‹ã€‚åˆ™æ ‡è‡ªè®¸ä¹‹è¨€ã€‚ä»¥ç®€åˆ«ä¹‹ã€‚è‹¥æ˜¯ä»–ç«‹ã€‚åˆ™æ ‡æ±æ‰§ä¹‹è¨€ã€‚ä»¥ç®€åˆ«ä¹‹ã€‚è‹¥æ˜¯è‡ªä»–å…±ç«‹ã€‚åˆ™æ ‡èƒœä¹‰ä¹‹è¨€ã€‚ä»¥ç®€åˆ«ä¹‹ã€‚ä»Šæ¤è‰²ä¹‹ä¸€å—是自他共立之比é‡ã€‚而外人ä¸çŸ¥è‰²ä¸ç¦»è¯†æ•…。以真故之言表ä¾èƒœä¹‰ã€‚ä¸ä¾å‡¡ä¿—妄è§ä¹Ÿã€‚å››ç§èƒœä¹‰è°›è€…。一世间胜义。亦å体用显现谛。谓蕴处界ç‰ä¸åŒå¤–铿‰€æ‰§æˆ‘法故。二é“ç†èƒœä¹‰äº¦åå› æžœå·®åˆ«è°›ã€‚è°“è‹¦ç‰å››è°›ä¸–å‡ºä¸–é—´å› æžœçœŸå®žä¸è™šè°¬æ•…。三è¯å¾—胜义。亦åä¾çœŸæ˜¾å®žè°›ã€‚谓二空真如约能è¯ä¹‹æ™ºè€Œè¨€ã€‚四胜义胜义亦ååºŸè¯ è°ˆæ—¨è°›ã€‚è°“ä¸€çœŸæ³•ç•Œçº¦æ‰€è¯ä¹‹ç†è€Œè¨€ä¹Ÿã€‚
(æ¬¡ç®€è¿æ•™è¿‡è€…)é—®ä¸è¿ä¸–é—´éžå¦å³å¯å°”。åˆå¦‚世尊于å°ä¹˜é˜¿å«ç»äº¦è®¸è‰²ç¦»è¯†æœ‰å¦è€…。å°ä¹˜å…±è®¡å¿ƒå¤–有其实境。岂ä¸è¿äºŽé˜¿å«ç‰æ•™å¦è€…。å°ä¹˜ç”但ä¾å¤§ä¹˜æ®Šèƒœä¹‰ç«‹ä¸è¿å°ä¹˜ä¹‹æ•™å¦è€…。世间之失。
世间有二。一谓éžå¦è€…世间。å³å‡¡å¤«åŠå¤–é“也。二谓å¦è€…世间。å³åˆæžœäºŒæžœä¸‰æžœä¹Ÿã€‚é˜¿ç½—æ±‰è¯æ— 妿žœè¶…出三界身。虽未çå·²éžä¸–é—´æ‰€æ‘„ã€‚åˆæ³•åŽç»äº‘。若实得阿罗汉ä¸ä¿¡æ¤æ³•è€…æ— æœ‰æ˜¯å¤„ã€‚æ•…ä»Šä¸è¯´è¿æ— å¦è€…也。å¦è€…å°ä¹˜çŠ¹è¨€å°ä¹˜å¦è€…。
ã€(庚)äºŒé‡Šæžæˆã€‘
问真故之言简世间åŠè¿æ•™ç‰è¿‡(已闻命矣)æžæˆäºŒå—简何过耶。ç”。(今)ç½®æžæˆ(之)言(为)ç®€ä¸¤èˆ¬ä¸æžæˆè‰²(何ç‰ä¸ºä¸¤ä¸€è€…)å°ä¹˜äºŒå部ä¸(唯)除一说部说å‡éƒ¨è¯´å‡ºä¸–部鸡胤部ç‰å››(部ä¸è¯´æœ€åŽèº«è©è¨æŸ“污色åŠä½›æœ‰æ¼è‰²)ä½™åå…部皆许最åŽèº«è©è¨æŸ“污色åŠä½›æœ‰æ¼è‰²(而)大乘ä¸è®¸æ˜¯ä¸€èˆ¬ä¸æžæˆè‰²(二者)大乘说(有)他方佛色åŠä½›(有)æ— æ¼(妙)色(å°ä¹˜)ç»éƒ¨è™½è®¸(有)他方佛色而(ä»)ä¸è®¸æ˜¯æ— æ¼(å…¶)ä½™åä¹éƒ¨çš†ä¸è®¸æœ‰(他方佛色是åˆä¸€èˆ¬ä¸æžæˆè‰²ä¹Ÿ)å¹·å‰(为)ä¸¤èˆ¬ä¸æžæˆè‰²(今设)è‹¥ä¸è¨€æžæˆã€‚但言真故。色是有法定ä¸ç¦»çœ¼è¯†æ˜¯å®—。且言色时许之ä¸è®¸å°½åŒ…(于)有法之ä¸ã€‚在å‰å°ä¹˜è®¸è€…。大乘ä¸è®¸ã€‚ä»Šè‹¥ç«‹ä¸ºå”¯è¯†ã€‚ä¾¿çŠ¯ä¸€åˆ†è‡ªæ‰€åˆ«ä¸æžæˆäº¦çŠ¯ä¸€åˆ†ã€‚è¿æ•™ä¹‹å¤±ã€‚åˆå¤§ä¹˜è®¸è€…。å°ä¹˜ä¸è®¸ã€‚今立为有法å³çŠ¯ä»–ä¸€åˆ†ã€‚æ‰€åˆ«ä¸æžæˆåŠè‡³ä¸¾åˆä¸‰æ‘„çœ¼æ‰€ä¸æ‘„å› ã€‚ä¾¿çŠ¯è‡ªä»–éšä¸€ä¸€åˆ†æ‰€ä¾ä¸æˆå‰é™ˆæ— æžæˆè‰²ä¸ºæ‰€ä¾æ•…。今具简æ¤å››èˆ¬æ•…ç½®æžæˆ(之)言。
ä½™åå…部许最åŽèº«è©è¨æŸ“污色åŠä½›æœ‰æ¼è‰²è€…ã€‚è—æ•™æƒè¯´ä¸‰å¤§é˜¿åƒ§ç¥‡åЫ伿ƒ‘䏿–。所以太å在王宫时具å—å年胜五欲ä¹ã€‚åˆå› 交é˜ç”Ÿç½—çºç½—。故云最åŽèº«æœ‰æŸ“污色。åˆåé“场时虽以三å四心æ–ç»“è¯æ— æ¼æ™ºã€‚而æ¤ä¸ˆå…金身犹是有æ¼å–„业所感。故云佛身是有æ¼è‰²ä¹Ÿã€‚大乘ä¸è®¸è€…。通教则è©è¨è‡³ä¸ƒåœ°æ—¶ã€‚残æ€ä¿±å·²æ–å°½ã€‚ä½†æ˜¯æ‰¶ä¹ æ¶¦ç”Ÿã€‚æ•…æ— æŸ“æ±¡ã€‚äº¦éžæœ‰æ¼ã€‚别教则åˆä½æ–è§ä¸ƒä½æ–æ€ã€‚ä¾¿æ— æŸ“æ±¡ã€‚åŠä»¥æœ‰æ¼ã€‚何况åŽèº«åŠä½›æžœä½ã€‚圆教则åˆä¿¡æ–è§ä¸ƒä¿¡æ–æ€ã€‚ä¾¿æ— æŸ“æ±¡åŠä»¥æœ‰æ¼ã€‚åˆå†µåŽèº«åŠä½›æžœå“‰ã€‚å°ä¹˜ä¸è®¸ä»–æ–¹ä½›è‰²è€…ã€‚ä»¥æƒæ•™ä¸ä¸é—»ä»–方佛å。故ç»éƒ¨è™½è®¸ä»–方佛色而ä¸è®¸æ˜¯æ— æ¼è€…。å¶é—»å¤§ä¹˜ç»å…¸å› ä¿¡ä½›è¯çŸ¥æœ‰ä»–方佛åã€‚çŠ¹è°“è¯¸ä½›è¡Œå› è¡Œæ—¶å†³ä¸æ–惑。故所å—身ä»éžæ— æ¼ä¹Ÿã€‚åˆå°ä¹˜æ‰€è®¡æ¶…槃。但是空寂之ç†ã€‚故一切色法咸称有æ¼ã€‚ä¸çŸ¥ä¸é“æ³•æ€§å…·è¶³æ— æ¼å¦™è‰²ä¹Ÿã€‚
é—®ã€‚æžæˆäºŒå—(æ—¢)简(去)其䏤宗䏿žæˆã€‚色未审三è—立何色为唯识。ç”ã€‚é™¤äºŒå®—ä¸æžæˆã€‚色外å–ç«‹æ•Œå…±è®¸ä½™ä¸€åˆ‡è‰²æ€»ä¸ºå”¯è¯†æ•…ã€‚å› æ˜Žç–云。立二所余共许诸色为唯识故。
ç«‹å—æŒ‡ä»Šå¤§ä¹˜å®—ã€‚æ•Œå—æŒ‡å½¼å°ä¹˜å®—也。余å¯çŸ¥ã€‚
ã€(戊)二释åŽé™ˆå®—体】
å®—åŽé™ˆè¨€å®šä¸ç¦»çœ¼è¯†(å³)æ˜¯æžæˆèƒ½åˆ«ã€‚问。何ä¸çŠ¯èƒ½èƒ½åˆ«ä¸æžæˆè¿‡ã€‚且å°ä¹˜è°è®¸è‰²ä¸ç¦»äºŽçœ¼è¯†ã€‚ç”。今æ¤(色å—但)是有法宗ä¾ã€‚但他宗䏿œ‰ä¸ç¦»ä¹‰ã€‚便得以å°ä¹˜è®¸çœ¼è¯†ç¼˜è‰²äº²å–其体有ä¸ç¦»ä¹‰ã€‚兼许眼识当体。亦ä¸ç¦»çœ¼è¯†æ•…æ— èƒ½åˆ«ä¸æžæˆè¿‡ã€‚é—®ã€‚æ—¢è®¸çœ¼è¯†å–æ‰€ç¼˜è‰²æœ‰ä¸ç›¸ç¦»ä¹‰åŽåˆæˆå®—体应有相符过耶。ç”ã€‚æ— ç›¸ç¬¦å¤±ä»Šå¤§ä¹˜ã€‚ä½†å–境ä¸ç¦»å¿ƒå¤–æ— å®žå¢ƒã€‚è‹¥å‰é™ˆåŽé™ˆå’Œåˆä¸ºå®—了立者。å³è®¸æ•Œè€…。ä¸è®¸ç«‹æ•Œå…±è¯¤å为宗体。æ¤ä¸ä½†è¯¤è¨€é™ˆæœªæŽ¨æ„许。
但论宗ä¾ç†é¡»å…±è®¸è®¾éžå…±è®¸ä¾¿ä¸æžæˆã€‚但论宗体。亦须共许设éžå…±è®¸ã€‚äº¦éžæžæˆã€‚è‹¥å‰é™ˆæœ‰æ³•åŽé™ˆå®—体和åˆä¸ºå®—既了之åŽã€‚则须立者。许而敌者ä¸è®¸ç«‹æ•Œå…±è¯¤æ–¹å…ç›¸ç¬¦ä¹‹å¤±è€Œä¸ºå®—ä½“ã€‚ç”±å…¶å…±è¯¤é¡»è—‰å› å–»ä»¥å†³æ˜Žä¹‹ã€‚ä¹ƒä¸ºçœŸèƒ½ç«‹ä¹Ÿã€‚ä»Šæ¤ç«‹å®—之ä¸ã€‚ä½†è¯¤è¨€é™ˆæ•…é¡»äº‘æžæˆè‰²æœªæŽ¨æ„许故于两宗幷所许色。且ä¸å¿…细辩其相分与本质之ä¸åŒä¹Ÿã€‚盖本质色是两宗之所。幷许而相分色是å°ä¹˜ä¹‹æ‰€ä¸è®¸ã€‚今三è—ç«‹é‡è¨€é™ˆä½†ä¸€è‰²å—æ„è®¸ã€‚ä¹ƒæŒ‡ç›¸åˆ†ã€‚æ¤æ„è®¸ç›¸åˆ†è‰²ç›´ä¿Ÿè¾©å› ä¹‹åŽæ–¹è¢«å°ä¹˜æ‰€æŽ¨ã€‚今于立宗ä¸å°šæœªæŽ¨ä¹Ÿã€‚
辩宗竟。
æ¤æ€»ç»“释宗之文。
ã€(ä¸)äºŒé‡Šå› äºŒã€‚åˆç«‹ç§‘。二éšé‡Šã€‚(戊)今åˆã€‘
æ¬¡è¾©å› è€…æœ‰äºŒã€‚åˆæ˜Žæ£å› 。次辩寄言简过。
ã€(戊)二éšé‡ŠäºŒã€‚åˆé‡Šæ£å› 。二释寄言简过。(å·±)åˆä¸åˆä¸‰ã€‚åˆæ£é‡Šã€‚二辩义。三结æˆã€‚(庚)今åˆã€‘
ä¸”åˆæ£å› 言åˆä¸‰æ‘„者。å八界ä¸ä¸‰å…界皆å–åˆä¹‹ä¸€ç•Œä¹Ÿã€‚å³çœ¼æ ¹ç•Œçœ¼è¯†ç•Œè‰²å¢ƒç•Œã€‚是å八界ä¸åˆä¸‰ç•Œä¹Ÿã€‚
ã€(庚)二辩义åˆäºŒã€‚åˆæ˜Žåˆä¸‰æ‘„ä¹‰ã€‚äºŒæ˜Žçœ¼æ‰€ä¸æ‘„义。(è¾›)今åˆã€‘
问。设ä¸è¨€åˆä¸‰æ‘„ã€‚ä½†è¨€çœ¼æ‰€ä¸æ‘„ã€‚å¤æœ‰ä½•过。ç”。有二过一ä¸å®šè¿‡ã€‚二è¿è‡ªæ•™è¿‡ã€‚且ä¸å®šè¿‡è€…。若立é‡äº‘ã€‚çœŸæ•…æžæˆã€‚色定ä¸ç¦»çœ¼è¯†ã€‚å› äº‘ã€‚çœ¼æ‰€ä¸æ‘„喻如眼识。å³çœ¼æ‰€ä¸æ‘„å› é˜”(以)å‘异喻åŽäº”ä¸‰ä¸Šè½¬ã€‚çš†æ˜¯çœ¼æ‰€ä¸æ‘„æ•…(便)被外人出ä¸å®šè¿‡äº‘为如眼识(是)çœ¼æ‰€ä¸æ‘„(而)眼识ä¸ç¦»çœ¼è¯†(å¯ä»¥)è¯(æ±æ‰€è¨€)æžæˆã€‚色ä¸ç¦»çœ¼è¯†è€¶ã€‚为如åŽäº”ä¸‰äº¦æ˜¯çœ¼æ‰€ä¸æ‘„(而)åŽäº”三定离眼识。å´è¯æ±(所言)æžæˆè‰²(乃)定离眼识耶。问。今大乘(设使)言åŽäº”三亦ä¸ç¦»çœ¼è¯†å¾—ä¸ã€‚ç”。设(使)大乘许åŽäº”三亦ä¸ç¦»çœ¼è¯†ã€‚å…犯ä¸å®šä¾¿è¿è‡ªå®—(以)大乘宗(ä¸)说åŽäº”三定离眼识故。故(今特)ç½®åˆä¸‰æ‘„(之)åŠå› (æ£ä¸º)é®åŽäº”三éžåˆä¸‰æ‘„故。
ã€(è¾›)äºŒæ˜Žçœ¼æ‰€ä¸æ‘„义】
问。但言åˆä¸‰æ‘„ä¸è¨€çœ¼æ‰€ä¸æ‘„ã€‚å¤æœ‰ä½•过。ç”。亦犯二过。一ä¸å®šè¿‡ã€‚二法自相决定相è¿è¿‡ã€‚且ä¸å®šè€…。若立é‡äº‘ã€‚çœŸæ•…æžæˆã€‚色定ä¸ç¦»çœ¼è¯†ã€‚å› äº‘ã€‚åˆä¸‰æ‘„喻如眼识å³åˆä¸‰æ‘„(之)å› (亦)阔(以)å‘å¼‚å–»çœ¼æ ¹ä¸Šè½¬(便å¯)出ä¸å®š(过)云为如眼识(是)åˆä¸‰æ‘„(而)眼识ä¸ç¦»çœ¼è¯†(å¯ä»¥)è¯(æ±æ‰€è¨€)æžæˆè‰²ä¸ç¦»çœ¼è¯†è€¶ã€‚ä¸ºå¦‚çœ¼æ ¹äº¦åˆä¸‰æ‘„(而)çœ¼æ ¹éžå®šä¸ç¦»çœ¼è¯†(å´)è¯æ±(所言)æžæˆè‰²(亦)éžå®šä¸ç¦»çœ¼è¯†è€¶ã€‚问。何ä¸è¨€å®šç¦»è€Œè¨€éžå®šä¸ç¦»ã€‚ç”ã€‚å¤§ä¹˜çœ¼æ ¹æœ›äºŽçœ¼è¯†éž(å¯)定(其为)å³(为)离且éžç¦»è€…ã€‚æ ¹(为识)å› (æ˜¯èƒ½å‘æ•…)识(ä¸ºæ ¹)æžœ(æ˜¯æ‰€å‘æ•…)ä»¥åŒæ—¶æ•…ã€‚å³æ˜¯éžç¦»ä¹Ÿã€‚åˆ(æ ¹æ˜¯)色(识是)心(其体)å„别(å¤)åéžå³æ•…今但(å¯)言éžå®šä¸ç¦»(å°šä¸è¨€å®šç¦»ä¹Ÿ)二犯法自相决定相è¿è¿‡è€…。言法自相者。å³å®—åŽé™ˆæ³•之自相。言决定相è¿è€…。å³å› è¿äºŽå®—也。外人申相è¿é‡äº‘çœŸæ•…æžæˆã€‚色是有法éžä¸ç¦»çœ¼è¯†ã€‚å®—å› äº‘ã€‚åˆä¸‰æ‘„æ•…å–»å¦‚çœ¼æ ¹ã€‚å³å¤–人将å‰é‡(之)异喻(å)为åŒå–»ã€‚å°†åŒå–»(å)为异喻(矣)ã€‚é—®ã€‚å¾—æˆæ³•自相相è¿è€¶ã€‚ç”。(外人)éžçœŸèƒ½ç ´ã€‚夫法自相相è¿ä¹‹é‡é¡»ç«‹è€…。åŒ(å“)æ— å¼‚(å“)有(而)敌者åŒ(å“)有异(å“)æ— ã€‚æ–¹æˆæ³•自相相è¿ã€‚今立敌两家(俱是)åŒå–»ã€‚有异喻有故éžçœŸæ³•自相相è¿è¿‡ã€‚é—®ã€‚æ—¢éžæ³•自相相è¿ä½œå†³å®šç›¸è¿ä¸å®šè¿‡å¾—ä¸ã€‚ç”。亦éžå¤«å†³å®šç›¸è¿ä¸å®šè¿‡(乃是)ç«‹æ•Œå…±è¯¤ä¸€æœ‰æ³•å› å–»å„异(而)皆具三相(所谓)徧是宗法性åŒå“定有性异å“å¾§æ— æ€§ã€‚ä½†äº’ä¸ç”Ÿå…¶æ£æ™ºä¸¤å®¶(皆悉)犹豫ä¸èƒ½(判决以)定æˆä¸€å®—(æ•…)å决定相è¿ä¸å®šè¿‡ã€‚ä»ŠçœŸæ•…æžæˆè‰²ã€‚虽是共诤一有法(ç„¶)å› ä¸”æ˜¯å…±(䏿˜¯å„异)åˆå„阙第三(异å“å¾§æ— )相(䏿˜¯çš†å…·ä¸‰ç›¸)æ•…éžå†³å®šç›¸è¿ä¸å®šè¿‡ã€‚é—®ã€‚æ—¢æ— æ¤è¿‡ä½•ä»¥å› æ˜Žç–云犯法自相相è¿å†³å®šè¿‡ã€‚ç”。但是ç–主纵笔之势。是å‰å…±ä¸å®šè¿‡ä¸åˆ†å‡ºæ˜¯(有)ä¼¼(乎)法自相相è¿å†³å®šè¿‡éžçœŸæœ‰æ•…。
已上释æ£å› ä¸åˆæ£é‡ŠäºŒè¾©ä¹‰ç«Ÿã€‚
ã€(庚)三结æˆã€‘
æœ‰æ¤æ‰€å› æ•…(é¡»)ç½®åˆä¸‰æ‘„çœ¼æ‰€ä¸æ‘„(ä¹‹è¨€ä¸ºå› )更互简诸ä¸å®šåŠç›¸è¿ç‰è¿‡ã€‚
已上释æ£å› 竟。
ã€(å·±)二释寄言简过】
æ¬¡æ˜Žå¯„è¨€ç®€è¿‡è€…ã€‚é—®ã€‚å› åˆè‡ªè®¸ä¹‹è¨€ä½•用。ç”。缘三è—(所立)é‡ä¸çŠ¯æœ‰æ³•å·®åˆ«ç›¸è¿è¿‡(大凡)å› æ˜Žä¹‹æ³•é‡ã€‚若有过(则)许著言(以)é®(之)今三è—釿—¢æœ‰æ¤(有法差别相è¿)过故(特先)置自许(之)言(以)é®(之也)。问。何得有æ¤è¿‡è€¶ã€‚ç”。谓三è—釿œ‰æ³•ä¸è¨€è™½ä¸å¸¦æ„许谙å«(ç›–)缘(æ¤)大乘宗有两般。色有离眼识本质色(å³ç¬¬å…«è¯†ä¹‹ç›¸åˆ†)有ä¸ç¦»çœ¼è¯†ç›¸åˆ†è‰²(å³çœ¼è¯†è‡ªæ‰€å˜èµ·)若离眼识色å°ä¹˜å³è®¸ã€‚è‹¥ä¸ç¦»çœ¼è¯†è‰²å°ä¹˜ä¸è®¸ã€‚今三è—é‡äº‘ã€‚çœŸæ•…æžæˆè‰²æ˜¯æœ‰æ³•。若望言陈自相是立敌共许色åŠä¸¾åˆä¸‰æ‘„çœ¼æ‰€ä¸æ‘„å› ã€‚äº¦ä½†æˆç«‹å…±è®¸è‰²ä¸ç¦»äºŽçœ¼è¯†ã€‚è‹¥æœ›ä¸‰è—æ„䏿‰€è®¸ä½†ç«‹ç›¸åˆ†è‰²ä¸ç¦»çœ¼è¯†ã€‚å°†åˆä¸‰æ‘„çœ¼æ‰€ä¸æ‘„å› æˆç«‹æœ‰æ³•上æ„之差别相分色定ä¸ç¦»çœ¼è¯†æ•…ã€‚å› æ˜Žç–äº‘ã€‚è°“çœŸæ•…æžæˆè‰²æ˜¯æœ‰æ³•。自相定ä¸ç¦»çœ¼è¯†ã€‚色是法自相定离眼识色éžå®šç¦»çœ¼è¯†è‰²æ˜¯æœ‰æ³•差别(今)立者(之所)æ„许(乃)是ä¸ç¦»çœ¼è¯†è‰²(耳)。问。外人出三è—釿œ‰æ³•相è¿è¿‡æ—¶è‡ªè®¸ä¹‹è¨€å¦‚何é®å¾—。ç”。待外人申è¿é‡æ—¶å°†è‡ªè®¸äºŒå—出外人é‡(犯共ä¸ä»–)ä¸å®šè¿‡å¤–é‡ã€‚既自带过更有何ç†èƒ½æ˜¾å¾—三è—é‡ä¸æœ‰æ³•差别相è¿è¿‡è€¶ã€‚问。å°ä¹˜ç”³è¿é‡è¡Œç›¸å¦‚何。ç”。å°ä¹˜äº‘ä¹è§‚立者言陈自相(æŒ‡æžæˆè‰²)ä¸‰æ”¯æ— è¿‡åŠæŽ¨æ‰€ç«‹å…ƒæ˜¯è°™å«(指相分色)若于有法上æ„ä¹‹å·®åˆ«ã€‚å°†å› å–»æˆç«‹æœ‰æ³•上æ„许相分色ä¸ç¦»çœ¼è¯†è€…。å³çœ¼è¯†ä¸å¾—为åŒå–»ã€‚ä¸”å¦‚çœ¼è¯†æ— ä¸ç¦»(本质)色以一切(本质)色皆离眼识故既离(则)眼识ä¸å¾—为åŒå–»ã€‚便æˆå¼‚喻。å³åˆä¸‰ç‰å› å´å‘异喻眼识上转。故论云。åŒå“æ— å¤„ä¸æˆç«‹è€…ä¹‹å®—ã€‚å¼‚å“æœ‰å¤„è¿”æˆæ•Œè€…相è¿å®—义。å³å°ä¹˜ä¸æ”¹ç«‹è€…ä¹‹å› ç”³ç›¸è¿é‡äº‘çœŸæ•…æžæˆ(本质)色是有法。éžä¸ç¦»çœ¼è¯†ã€‚å®—å› äº‘ã€‚åˆä¸‰æ‘„çœ¼æ‰€ä¸æ‘„æ•…åŒå–»å¦‚眼识(以眼识离ä¸å–境éžä¸ç¦»è‰²æ•…)åˆäº‘诸åˆä¸‰æ‘„çœ¼æ‰€ä¸æ‘„故者。皆éžä¸ç¦»çœ¼è¯†åŒå–»å¦‚眼识(之离于外色)言éžè€…æ— ä¹Ÿã€‚å°ä¹˜äº‘æ— ä¸ç¦»çœ¼è¯†(之)色。å³é®ä¸‰è—æ„许相分色(以为)æ˜¯æ— ä¹Ÿã€‚æ‰€ä»¥ä¸‰è—预著自许之言å¥ã€‚å–他方佛色å´ä¸Žå¤–人é‡ä½œä¸å®šè¿‡å‡ºè¿‡äº‘为如眼识是åˆä¸‰æ‘„çœ¼æ‰€ä¸æ‘„。眼识éžä¸ç¦»çœ¼è¯†(所对本质)è‰²è¯æ±(所执)æžæˆè‰²éžä¸ç¦»çœ¼è¯†è‰²è€¶ã€‚为如我自许(所è§)他方佛色亦是åˆä¸‰æ‘„çœ¼æ‰€ä¸æ‘„(而)他方佛色是ä¸ç¦»çœ¼è¯†(之相分)色å´è¯æ±(所言)æžæˆè‰²(ä»)是ä¸ç¦»çœ¼è¯†(者)耶。(æ¤åˆ™)外人相è¿é‡ã€‚既犯共ä¸ä»–ä¸å®šè¿‡æ˜ŽçŸ¥éžçœŸèƒ½ç ´ä¹Ÿ(彼既éžçœŸèƒ½ç ´åˆ™)三è—å´æˆçœŸèƒ½ç«‹ä¹Ÿã€‚é—®ã€‚å› ä¸è‹¥ä¸è¨€è‡ªè®¸ç©ºå°†ä»–方佛色与外人相è¿é‡ä½œä¸å®šè¿‡æœ‰ä½•ä¸å¯ã€‚ç”。若空将他方佛色ä¸è¨€è‡ªè®¸è€…。å³ä»–å°ä¹˜ä¸è®¸çŠ¯ä¸€åˆ†ä»–éšä¸€è¿‡ä»–ä¸è®¸æ¤ä¸€åˆ†ä»–方佛色在åˆä¸‰æ‘„çœ¼æ‰€ä¸æ‘„å› ä¸æ•…ã€‚æ•…å› æ˜Žç–云。若ä¸è¨€è‡ªè®¸å³ä¸å¾—以他方佛色而为ä¸å®šã€‚æ¤è¨€ä¾¿æœ‰éšä¸€è¿‡æ•…。问。何ä¸å¾…外人申è¿é‡åŽè‘—自许言何è¦é¢„å‰è‘—耶。ç”。临时æé𾿉€ä»¥å…ˆé˜²ã€‚
åˆé‡Šå®—å› ç«Ÿã€‚
ã€(丙)二申问ç”三。åˆè¾©å®—ä¾ã€‚二辩宗喻。三辩æˆç«‹ã€‚(ä¸)今åˆã€‘
次申问ç”者。一问真故二å—å·²ç®€è¿æ•™è¿‡ä½•æ•…å‰é™ˆå®—ä¾ä¸Šã€‚è‹¥ä¸è‘—æžæˆã€‚è¨€åˆæœ‰è¿å®—之失。ç”。真故二å—ã€‚ä½†ç®€å®—ä½“ä¸Šè¿æ•™è¿‡ä¸ç®€å®—ä¾ä¸Šè¿å®—ã€‚è‹¥æžæˆäºŒå—å³ç®€å®—ä¾ä¸Šè¿å®—ç‰è¿‡ä¹Ÿã€‚
世间åŠå°ä¹˜æ•™ã€‚皆谓色离眼识故。以真故二å—ç®€å®—ä½“è¿æ•™ä¹‹è¿‡ã€‚宗便œ‰æ³•之ä¸è‡ªæœ‰ä¸¤èˆ¬ä¸æžæˆè‰²ã€‚倘泛立为有法。便è¿ä¸ç¦»çœ¼è¯†ä¹‹å®—ã€‚æ•…é¡»ä»¥æžæˆäºŒå—简之也。
ã€(ä¸)二辩宗喻】
问。åŽé™ˆ(ä¸ä¹‹)眼识与åŒå–»(ä¸ä¹‹)眼识何别。ç”。言åŽé™ˆçœ¼è¯†è™½åŒ(而)æ„许å„别(当知)åŽé™ˆ(ä¸ä¹‹)眼识æ„许是自è¯åˆ†åŒå–»(ä¸ä¹‹)眼识æ„许是è§åˆ†ã€‚å³è§(分)ä¸ç¦»è‡ªè¯åˆ†æ•…如åŒå®—ä¸(之)相分ä¸ç¦»è‡ªè¯åˆ†ä¹Ÿã€‚问。若尔何ä¸ç«‹é‡äº‘相分是有法定ä¸ç¦»è‡ªè¯åˆ†æ˜¯ã€‚å®—å› äº‘ã€‚åˆä¸‰æ‘„çœ¼æ‰€ä¸æ‘„æ•…åŒå–»å¦‚è§åˆ†ã€‚ç”。å°ä¹˜ä¸è®¸æœ‰å››åˆ†æ•…æçНéšä¸€ç‰è¿‡æ•…。但言眼识。
ã€(ä¸)三辩æˆç«‹ã€‘
问。æ¤é‡è¨€é™ˆç«‹å¾—何色耶。ç”。若但望言陈å³ç›¸(分本)质二(ç§)色。皆æˆä¸å¾—。若将æ„就言å³ç«‹å¾—相分色也。åˆè§£è‹¥å°ä¹˜æœªå¾ã€‚问。å‰å³å°†è¨€å°±æ„ç«‹è‹¥(å°ä¹˜æ—¢å¾é—®)大乘(æ—¢)ç”åŽå³(å¯)å°†æ„(许之相分)就言立也。
将言就æ„è°“æ„许本是相分而言陈但å¯äº‘色也。将æ„就言谓言陈。虽但言色而æ„许之相分已得æˆç«‹ä¹Ÿã€‚
问。既分相本质两ç§è‰²ã€‚ä¾¿æ˜¯ä¸æžæˆæ•…å‰é™ˆä½•è¨€æžæˆè‰²è€¶ã€‚相分éžå…±è®¸æ•…。ç”。若望言陈有法自相(乃是)ç«‹æ•Œå…±è®¸è‰²æ•…è‘—æžæˆ(二å—)若相分色(但)是大乘æ„è®¸ä½•å…³è¨€é™ˆè‡ªç›¸å®æœ‰ä¸æžæˆä¹Žã€‚诸钞皆云ä¸å¾—分开者éžä¹Ÿã€‚若尔(则)å°ä¹˜æ‰§ä½›æœ‰æ¼è‰²ã€‚大乘(明)ä½›(有)æ— æ¼è‰²ç‰åœ¨äºŽå‰é™ˆã€‚è‹¥ä¸åˆ†å¼€(岂)åº”åæžæˆè‰²è€¶ã€‚彼既ä¸å°”。æ¤äº‘何然。
言彼两宗互ä¸è®¸è‰²ã€‚既尔ä¸å¾—ä¸åˆ†ã€‚æ¤ç›¸åˆ†æœ¬è´¨äºŒç§ã€‚云何å¯ä¸åˆ†è€¶ã€‚上æ¥ç¬¬äºŒå¤§ç§‘æ£æ˜Žç«Ÿã€‚
ã€(甲)三结å¹ã€‘
问。今谈宗显性云何广引三支比é‡ä¹‹æ–‡ã€‚ç”。诸佛说法尚(é¡»)ä¾(于)ä¿—è°›(ä¸åºŸä¿—è€Œç‹¬è¯ çœŸåˆ)况(æ¤)三支比é‡ç†è´¯äº”明(æ‰€è°“å†…æ˜Žå› æ˜Žå£°æ˜ŽåŒ»æ–¹æ˜Žå·¥å·§æ˜Žéžæ¢æ–‡å—è¯è¨€ä¹ƒæ˜¯)ä»¥ç ´ç«‹ä¸ºå®—ã€‚è¨€ç”Ÿæ™ºäº†ä¸ºä½“(å¯ä»¥)摧凡å°ä¹‹å¼‚执(å³èƒ½)å®šä½›æ³•ä¹‹çº²å®—ã€‚æ‰€ä»¥æ•™æ— æ™ºè€Œä¸åœ†(è¬å¦‚)木éžç»³è€Œé¡ç›´(今既)比之(则)å¯ä»¥ç”Ÿè¯šä¿¡ä¼é‚ªå€’之疑心(åˆå¤)é‡ä¹‹(则)å¯ä»¥å®šçœŸè¯ æœç‹‚æ„šä¹‹å¦„è¯´ã€‚æ•…å¾—æ£æ³•之轮永转。唯识之旨广行则(知)事有显ç†ä¹‹åŠŸã€‚è¨€æœ‰å®šé‚¦ä¹‹åŠ›ã€‚å¦‚æ…ˆæ©å¤§å¸ˆäº‘ã€‚å› æ˜Žè®ºè€…å…ƒå”¯ä½›è¯´æ–‡å¹¿ä¹‰æ•£å¤‡åœ¨ä¼—ç»ã€‚故地æŒè®ºäº‘。è©è¨æ±‚æ³•å½“äºŽä½•æ±‚ã€‚å½“äºŽä¸€åˆ‡äº”æ˜Žå¤„æ±‚ã€‚æ±‚å› æ˜Žè€…ä¸ºç ´é‚ªè®ºã€‚å®‰ç«‹æ£é“劫åˆè¶³ç›®åˆ›æ ‡çœŸä¼¼çˆ°æš¨ä¸–亲å†é™ˆæ‰§å¼ã€‚è™½çº²çºªå·²åˆ—è€Œå¹½è‡´æœªåˆ†ã€‚æ•…ä½¿å®¾ä¸»å¯¹æ‰¬çŠ¹ç–‘ç«‹ç ´ä¹‹ã€‚åˆ™æœ‰é™ˆé‚£è©è¨æ˜¯ç§°å‘½ä¸–贤劫åƒä½›ä¹‹ä¸€ä½›ä¹Ÿã€‚åŒ¿è¿¹å²©è–®æ –å³¦ç‰æŒè§‚述作之。利害审文义之。ç¹çº¦äºŽæ—¶å²©è°·æŒ¯å¼äº‘霞å˜å½©å±±ç¥žæ§è©è¨è¶³é«˜æ•°ç™¾å°ºå”±è¨€ä½›è¯´å› 明玄妙难究。如æ¥çåŽå¤§ä¹‰æ²¦ç»ã€‚ä»Šå¹¸ç¦æ™ºæ”¸é‚ˆã€‚æ·±è¾¾åœ£æ—¨å› æ˜Žè®ºé“。愿请é‡å¼˜è©è¨ä¹ƒæ”¾ç¥žå…‰ç…§çƒ›æœºæ„Ÿæ—¶ã€‚å½¼å—å°åœŸæŒ‰è¾¾ç½—å›½çŽ‹è§æ”¾å…‰æ˜Žç–‘å…¥é‡‘åˆšå–»å®šã€‚è¯·è¯æ— 妿žœè©è¨æ›°å…¥å®šè§‚察将释深ç»å¿ƒæœŸå¤§è§‰éžæ„¿å°æžœçŽ‹ã€‚è¨€æ— å¦æžœè€…。诸圣攸仰请尊速è¯è©è¨æŠšä¹‹ã€‚欲é‚王请妙å‰ç¥¥è©è¨ã€‚å› å¼¹æŒ‡è¦æ›°ä½•èˆå¤§å¿ƒæ–¹å…´å°å¿—ã€‚ä¸ºå¹¿åˆ©ç›Šè€…ã€‚å½“è½¬æ…ˆæ°æ‰€è¯´ã€‚瑜伽匡æ£é¢“纲å¯åˆ¶å› æ˜Žé‡æˆè§„çŸ©ã€‚é™ˆé‚£æ•¬å—æŒ‡è¯²å¥‰ä»¥å‘¨æ—‹ã€‚于是覃æ€ç ”ç²¾ã€‚ä¹ƒä½œå› æ˜Žæ£ç†é—¨è®ºã€‚æ£ç†è€…。诸法本真之体义门者。æƒè¡¡ç…§è§£ä¹‹æ‰€ç”±ã€‚åˆç‘œä¼½è®ºäº‘。云何åå› æ˜Žå¤„ä¸ºäºŽè§‚å¯Ÿä¹‰ä¸è¯¸æ‰€æœ‰äº‹(是也)所建立(之宗)法å观察义能éšé¡º(ä¹‹å› )法å诸所有事(是ä¸)è¯¸æ‰€æœ‰äº‹ã€‚å³æ˜¯å› 明(以æ¤)ä¸ºå› (则能)ç…§æ˜Žè§‚å¯Ÿä¹‰æ•…ã€‚ä¸”å¦‚å¤–é“æ‰§å£°ä¸ºå¸¸ã€‚è‹¥ä¸ä»¥é‡æ¯”ç ´ä¹‹ã€‚ä½•ç”±ç ´æ‰§å¦‚å¤–é“ç«‹é‡äº‘å£°æ˜¯æœ‰æ³•å®šå¸¸ã€‚ä¸ºå®—å› äº‘ã€‚æ‰€ä½œæ€§æ•…åŒå–»å¦‚è™šç©ºã€‚æ‰€ä»¥è™šç©ºæ‰€ä½œæ€§ã€‚åˆ™å› ä¸Šä¸è½¬å¼•å–»ä¸é½ã€‚ç«‹å£°ä¸ºå¸¸ä¸æˆã€‚若佛法ä¸å£°æ˜¯æ— 常。立é‡äº‘å£°æ˜¯æœ‰æ³•å®šæ— å¸¸ã€‚ä¸ºå®—å› äº‘ã€‚æ‰€ä½œæ€§æ•…åŒå–»å¦‚瓶盆。异喻如虚空ç‰ã€‚æ˜¯çŸ¥è‹¥æ— æ¤é‡æ›·èƒ½æ˜¾æ£æ‘§é‚ªã€‚所以实际ç†åœ°ä¸å—一尘。佛事门ä¸ä¸èˆä¸€æ³•。若欲å¦è¯¸ä½›æ–¹ä¾¿é¡»å…·è©è¨å¾§è¡Œä¸€ä¸€æ´žæ˜Žæ–¹æˆå¤§åŒ–。
已上结å¹ä¸‰æ”¯ç«Ÿã€‚æ¤ä¸‹æ€»å¹è—è¯†éžæ£ç»“å› æ˜Žä¹Ÿã€‚
如上广引è—识之文。祖佛所明ç»è®ºå…±ç«‹ç¬¬å…«æœ¬è¯†ã€‚çœŸå¦‚ä¸€å¿ƒå¹¿å¤§æ— è¾¹ä½“æ€§å¾®ç»†ã€‚æ˜¾å¿ƒåŽŸè€Œæ— å¤–åŒ…æ€§è—。以该通擅æŒç§ä¹‹åä½œæ€»æŠ¥ä¹‹ä¸»ã€‚å»ºæœ‰æƒ…ä¹‹ä½“ç«‹æ¶…æ§ƒä¹‹å› ã€‚å±…åˆä½è€Œæ€»å·èµ–è€¶ã€‚å¤„æžæžœè€Œå”¯ç§°æ— 垢。备本åŽä¹‹æ™ºåœ°æˆè‡ªä»–ä¹‹åˆ©é—¨ã€‚éšæœ‰æ‰§æ— 执而立多åã€‚æ®æŸ“缘净缘而作众体。å•一切而如太虚包纳。现万法而似大地å‘ç”Ÿã€‚åˆ™ä½•æ³•ä¸æ”¶æ— é—¨ä¸å…¥ã€‚但以迷一真之解作第二之观。åˆå› 觉明能了之心。å‘起内外尘劳之相。于一圆湛æžå‡ºæ ¹å°˜ã€‚èšå†…å››å¤§ä¸ºèº«ã€‚åˆ†å¤–å››å¤§ä¸ºå¢ƒã€‚å†…ä»¥è¯†æƒ…ä¸ºåž¢ã€‚å¤–å› æƒ³ç›¸æˆå°˜ã€‚æ— å¿µè€Œå¢ƒè´¯ä¸€å¦‚ã€‚æœ‰æƒ³è€ŒçœŸæˆä¸‡åˆ«ã€‚è‹¥èƒ½å¿ƒèžæ³•界境。è±çœŸç©ºå¹»çž–å…¨æ¶ˆã€‚ä¸€é“æ˜Žçްå¯è°“裂迷途之致网。抽觉户之é‡å…³ã€‚惽梦醒而大觉常明。狂性æ‡è€Œæœ¬å¤´è‡ªçŽ°ã€‚
æ¤æ£æ˜¾å”¯è¯†ä¸€å®—ä¸å¯ä¸ç©¶ã€‚明精晓而èžå…¥å¿ƒé•œä¹Ÿã€‚æ–‡å¹·æ˜“çŸ¥æ— åŠ³æ›´é‡Šã€‚æ¬²äººå³ç›¸æ‚Ÿæ€§ã€‚乃结å¹ä¹‹æ·±æ„。三宗åŽå¦å¹¸å„æ€ä¹‹ã€‚
æ¨èº«ç¿»ä¸ä½œè½¦å°˜ï¼Œä¸‡é‡Œå¾—éšå›ã€‚å¤è¯—原文[挑错/完善...
æ°åŒå¦å°‘å¹´ï¼Œé£ŽåŽæ£èŒ‚ï¼›ä¹¦ç”Ÿæ„æ°”,挥斥方é’。å¤è¯—...
æ¬æ¾¹æ— 人è§ï¼Œå¹´å¹´é•¿è‡ªæ¸…。å¤è¯—原文[挑错/完善]出自...
æ°ä¾¿ä¼¼é®ä¸ä½çš„é’å±±éšéšï¼Œæµä¸æ–çš„ç»¿æ°´æ‚ æ‚ ã€‚å¤è¯—...
æ»éšä¹‹å¿ƒï¼Œä»ä¹‹ç«¯ä¹Ÿï¼›ç¾žæ¶ä¹‹å¿ƒï¼Œä¹‰ä¹‹ç«¯ä¹Ÿï¼›è¾žè®©ä¹‹...
æ»éšä¹‹å¿ƒï¼Œäººçš†æœ‰ä¹‹å¤è¯—原文[挑错/完善]æ»éšä¹‹å¿ƒï¼Œ...
悄立市桥人ä¸è¯†ï¼Œä¸€æ˜Ÿå¦‚月看多时。å¤è¯—原文[挑错/...
æ‚ æ‚ è‹å¤©ï¼Œæ›·æ¤å…¶æžï¼å¤è¯—原文[挑错/完善]æ‚ æ‚ è‹å¤©...
æ‚–è€…ä¹‹æ‚£ï¼Œå›ºä»¥ä¸æ‚–者为悖。å¤è¯—原文[挑错/完善]æ‚–...
æ¶æœ‰è¡…,虽贵罚也。å¤è¯—原文[挑错/完善]æ¶æœ‰è¡…,虽...
æ°å¦‚ç¯ä¸‹ï¼Œæ•…人万里,归æ¥å¯¹å½±ã€‚å¤è¯—原文[挑错/完...