高适诗《燕æŒè¡ŒÂ·å¹¶åºã€‹å…¨æ–‡ç¿»è¯‘èµæžï¼šæ±‰å®¶çƒŸå°˜åœ¨ä¸œåŒ—
《燕æŒè¡Œ·å¹¶åºã€‹ 作者:高适
开元二åå…年,客有从元戎出塞而还者,作燕æŒè¡Œä»¥ç¤ºé€‚。 æ„Ÿå¾æˆä¹‹äº‹ï¼Œå› 而和焉。
æ±‰å®¶çƒŸå°˜åœ¨ä¸œåŒ—ï¼Œæ±‰å°†è¾žå®¶ç ´æ®‹è´¼ã€‚
ç”·å„¿æœ¬è‡ªé‡æ¨ªè¡Œï¼Œå¤©åéžå¸¸èµé¢œè‰²ã€‚
æ‘金ä¼é¼“下榆关,旌旗逶迤碣石间。
æ ¡å°‰ç¾½ä¹¦é£žç€šæµ·ï¼Œå•于猎ç«ç…§ç‹¼å±±ã€‚
å±±å·è§æ¡æžè¾¹åœŸï¼Œèƒ¡éª‘å‡é™µæ‚风雨。
战士军å‰åŠæ»ç”Ÿï¼Œç¾Žäººå¸ä¸‹çйæŒèˆžã€‚
å¤§æ¼ ç©·ç§‹å¡žè‰è…“,å¤åŸŽè½æ—¥æ–—兵稀。
身当æ©é‡å¸¸è½»æ•Œï¼ŒåŠ›å°½å…³å±±æœªè§£å›´ã€‚
é“衣远æˆè¾›å‹¤ä¹…,玉ç‹åº”啼别离åŽã€‚
å°‘å¦‡åŸŽå—æ¬²æ–è‚ ï¼Œå¾äººè“ŸåŒ—空回首。
边风飘飘那å¯åº¦ï¼Œç»åŸŸè‹èŒ«æ›´ä½•有。
æ€æ°”ä¸‰æ—¶ä½œé˜µäº‘ï¼Œå¯’å£°ä¸€å¤œä¼ åˆæ–—。
相看白刃血纷纷,æ»èŠ‚ä»Žæ¥å²‚顾勋。
å›ä¸è§æ²™åœºå¾æˆ˜è‹¦ï¼Œè‡³ä»ŠçŠ¹å¿†æŽå°†å†›ã€‚
ã€æ³¨è§£ã€‘: 1ã€å…ƒæˆŽï¼šä¸»å¸…ï¼ŒæŒ‡å¹½å·žèŠ‚åº¦ä½¿å¼ å®ˆã€‚ 2ã€æ‘(音窗):击; 3ã€é‡‘:钲,行军ä¹å™¨ã€‚ 4ã€æžè¾¹åœŸï¼šä¸´è¾¹å¢ƒçš„尽头。 5ã€èƒ¡éª‘å¥ï¼šæ„谓敌人æ¥åŠ¿å‡¶çŒ›ï¼Œåƒç–¾é£Žæš´é›¨ã€‚å‡é™µï¼šä¾µå‡Œã€‚ 6ã€èº«å½“两å¥ï¼šæ„谓战士们身承æœåºçš„æ©é‡ï¼Œå¸¸å¸¸ä¸é¡¾æ•Œäººçš„å‡¶çŒ›è€Œæ»æˆ˜ï¼Œä½†ä»æœªèƒ½ 解除é‡å›´ã€‚ 7ã€é“è¡£ï¼šæŒ‡è¿œå¾æˆ˜å£«ã€‚ 8ã€çމç‹å¥ï¼šæŒ‡æˆ˜å£«ä»¬æƒ³è±¡ä»–们的妻å,必为æ€å¤«è¿œå¾è€Œæµæ³ªï¼›çމç‹ï¼šæ—§å–»å¦‡å¥³çš„眼泪。 9ã€è“ŸåŒ—:å”蓟州治所在渔阳,今天津蓟县,这里泛指东北边地。 10ã€åˆæ–—ï¼šå†›ä¸æ‰“更用的铜器。
ã€éŸµè¯‘】: å”玄宗开元二åå…年, 有个éšä»Žä¸»å¸…出塞回æ¥çš„人, 写了《燕æŒè¡Œã€‹è¯—一首给我看。 我感慨于边疆战守的事, å› è€Œå†™äº†è¿™é¦–ã€Šç‡•æŒè¡Œã€‹åº”和他。
东北边境上的烽烟尘土蔽日é®å¤©ï¼› 将领们为扫平凶敌辞家上了å‰çº¿ã€‚
好男儿本看é‡é©°è˜æ²™åœºä¸ºå›½æˆè¾¹ï¼› 汉家天å对这ç§ç²¾ç¥žåˆæ ¼å¤–èµè„¸ã€‚
敲锣打鼓队ä¼é›„赳赳开出山海关; æ—Œæ——è”½æ—¥åœ¨åŒ—æ–¹çš„æµ·è¾¹èœ¿èœ“ä¸æ–。
æ ¡å°‰è‡ªå¤§æ²™æ¼ é€æ¥äº†ç´§æ€¥çš„军书; 说是å•于把战ç«ç‡ƒåˆ°å†…蒙的狼山。
山巿™¯è±¡è§æ¡å»¶ä¼¸åˆ°è¾¹å¢ƒçš„尽头; 敌骑侵凌æ¥åŠ¿å‡¶çŒ›çŠ¹å¦‚é£Žç‹‚é›¨éª¤ã€‚
战士在å‰çº¿åŽ®æ€ä¸€åŠæ»æ¥ä¸€åŠç”Ÿï¼› 将军ä»åœ¨è¥å¸ä¸è§‚èµç¾Žäººçš„æŒèˆžã€‚
åŒ—æ–¹æ²™æ¼ åˆ°äº†ç§‹æœ«å°½æ˜¯è‹è‹è¡°è‰ï¼› 暮色é™ä¸´å¤åŸŽèƒ½æˆ˜å®ˆå…µè¶Šæ¥è¶Šå°‘。
将士身å—皇æ©å¸¸ä¸é¡¾é¡½æ•Œè€Œæ»æˆ˜ï¼› 尽管ç«åŠ›å¥‹æˆ˜ä»æœªè§£é™¤å…³å±±é‡å›´ã€‚
战士们身穿é“甲辛苦地久æˆè¾¹ç–†ï¼› å®¶ä¸å¦»å一定泪如玉箸时时感伤。
å°‘å¦‡ä»¬åœ¨é•¿å®‰å®¶ä¸ææ€•å“æ–äº†è‚ ï¼› å¾äººä»¬åœ¨è“ŸåŒ—边防枉自回首故乡。
è¾¹ç–†æœ”é£Žå‡›å†½è¦æƒ³å›žä¹¡é‚£èƒ½é£žæ¸¡ï¼› ç–†åŸŸæ—·è¿œè¿·èŒ«æ˜¯äººä¸–é—´ä»…æœ‰ç»æ— 。
æ™¨åˆæ™šä¸‰æ—¶éƒ½æ€æ°”腾腾战云弥漫; å¤œé‡Œé¢‘ä¼ çš„åˆæ–—声å«äººå¬äº†èƒ†å¯’。
ä½ æˆ‘ç›¸çœ‹é›ªç™½çš„æˆ˜åˆ€ä¸Šè¡€è¿¹æ–‘æ–‘ï¼› 自å¤å°½å¿ æ»èŠ‚å²‚èƒ½é¡¾åŠåŠŸå‹‹å—èµã€‚

å›ä¸è§æ²™åœºä¸Šå°å°½å¾æˆ˜è‹¦çš„士兵; 至今ä»ç„¶æ€€å¿µè¥¿æ±‰æ—¶çš„æŽå¹¿å°†å†›ã€‚
ã€è¯„æžã€‘: 诗æ„在慨å¹å¾æˆ˜ä¹‹è‹¦ï¼Œè°´è´£å°†é¢†éª„å‚²è½»æ•Œï¼Œè’æ·«å¤±èŒï¼Œé€ æˆæˆ˜äº‰å¤±åˆ©ï¼Œä½¿æˆ˜å£«å— 到æžå¤§ç—›è‹¦å’Œç‰ºç‰²ï¼Œåæ˜ äº†å£«å…µä¸Žå°†é¢†ä¹‹é—´è‹¦ä¹ä¸åŒï¼Œåº„ä¸¥ä¸Žè’æ·«è¿¥å¼‚的现实。诗虽 å™å†™è¾¹æˆ˜ï¼Œä½†é‡ç‚¹ä¸åœ¨æ°‘æ—矛盾,而是讽刺和愤æ¨ä¸æ¤æˆ˜å£«çš„å°†é¢†ã€‚åŒæ—¶ï¼Œä¹Ÿå†™å‡ºäº† ä¸ºå›½å¾¡æ•Œä¹‹è¾›å‹¤ã€‚ä¸»é¢˜ä»æ˜¯é›„奿¿€è¶Šï¼Œæ…·æ…¨æ‚²å£®ã€‚ 全诗简炼地æå†™äº†ä¸€æ¬¡æˆ˜äº‰çš„全过程。开头八å¥å†™å‡ºå¸ˆï¼Œè¯´æ˜Žæˆ˜äº‰çš„æ–¹ä½å’Œæ€§ 质:“金ä¼é¼“下榆关,旌旗逶迤碣石间”.第二段八å¥ï¼Œå†™æˆ˜æ–—屿€¥å’Œå¤±è´¥ï¼Œæˆ˜å£« 们出生入æ»ï¼Œå°†å†›ä»¬è’æ·«æ— è€»ï¼š“战士军å‰åŠæ»ç”Ÿï¼Œç¾Žäººå¸ä¸‹çйæŒèˆžã€‚”第三段å二 å¥ï¼Œå†™è¢«å›´æˆ˜å£«çš„痛苦:“é“衣远æˆè¾›å‹¤ä¹…”,以åŠä»–们浴血奋战,视æ»å¦‚归:“æ» èŠ‚ä»Žæ¥å²‚顾勋”,“相看白刃血纷纷。”妿–¹é¢ä¹Ÿå†™å¾å¤«æ€å¦‡ä¹…åˆ«ä¹‹è‹¦ï¼Œè¾¹å¡žçš„è’ å‡‰ï¼Œæ¸´æœ›æœ‰å¥½çš„å°†å†›æ¥é¢†å¯¼ã€‚
诗的气势畅达,笔力矫å¥ï¼Œæ°”氛悲壮淋漓,主旨深刻å«è“„。用韵平仄相间,抑扬 有节,音调和美。是边塞诗的大å篇,åƒå¤ä¼ 诵,有å£çš†ç¢‘。