金刚顶瑜伽ä¸ç•¥å‡ºå¿µè¯µç»å·ç¬¬ä¸‰
夿¬¡å¦‚æ˜¯æ€æƒŸã€‚我æˆç‰æ£è§‰ã€‚æœªä¹…ä¸€åˆ‡å¦‚æ¥æ™®è´¤å¿ƒã€‚一切如æ¥è™šç©ºæ‰€ç”Ÿå¤§æ‘©å°¼å®è€ŒçŒé¡¶ä¹‹ã€‚得一切如æ¥è§‚è‡ªåœ¨æ³•æ™ºæ³¢ç½—èœœã€‚ä¸€åˆ‡å¦‚æ¥æ¯—首羯磨性。ä¸ç©ºæ— éšœç¢æ•™ä»¤ã€‚所ä¾å¸Œæ±‚皆悉æˆå°±åœ†æ»¡ã€‚我今应当于一切法界。周æµå°½è™šç©ºç•Œä¸€åˆ‡ä¸–界。é云海ä¸ã€‚一切如æ¥å¹³ç‰æ€§æ™ºè¯¸ç¥žé€šã€‚ä¸ºçŽ°è¯æ•…。于一一世间安立之处。为一切众生故。应å‘一切如æ¥å¤§è©æå¿ƒã€‚æˆå°±æ™®è´¤ã€‚ç§ç§å¥‰äº‹ä¸€åˆ‡å¦‚æ¥ç§æ—ã€‚è¯£å¤§è©æé“场。应当示现é™ä¼ä¸€åˆ‡é”军。è¯ä¸€åˆ‡å¦‚æ¥å¹³ç‰æ€§æ™ºã€‚æ‘©è¯ƒè©æã€‚åº”è½¬æ³•è½®ã€‚é™ä¼ä¸€åˆ‡å¤–é“ã€‚ä¹ƒè‡³å°½éæ•‘护一切众生。应授彼ç‰ç§ç§å®‰ä¹æ‚¦æ„。应当æˆå°±ä¸€åˆ‡å¦‚æ¥ç¥žé€šç§æ™ºæœ€ä¸Šæ‚‰åœ°ã€‚åŠä½™å¼•喻一切众生。示现童å。æˆä½çŽ‹å®«ã€‚è¸°åŸŽå‡ºå®¶ã€‚çŽ°ä¿®è‹¦è¡Œã€‚å¤–é“æ¥è¯£æˆ‘所。å¤åº”æ€æƒŸä¸€åˆ‡å¦‚æ¥ç¥žå˜ã€‚å¤å½“示现。我亦未得一å‘离於æˆè®ºã€‚我当决定以一切如æ¥ä¸‰æ‘©åœ°æ‰€ç”Ÿã€‚能现一切清净一切世间æˆè®ºã€‚ä¸ºä¸€åˆ‡ä¸–ç•Œæ¸…å‡€æ•…ã€‚åº”ä»¥æ¤æ³•。观察一切如æ¥éƒ¨æ¼«èŒ¶ç½—。所应作漫茶罗。于ä¸å¦‚法å¼ã€‚åä¿®ä¹ åŠ æŒè‡ªèº«ã€‚ä»¥ä¸ºç»“æ‘©è¯ƒè©æè¨åŸµæ‘©è¯ƒå¥‘(谓金刚è¨åŸµå¥‘是也)å…·æ¤å¥‘æ³•åŠ æŒå·²ã€‚而起。以æ¢ç¾½ä¸ºé‡‘刚拳。观羽执跋折罗示。å¨çŒ›ç›¸ã€‚æ™®é观察处置。称我跋折罗è¨åŸµè€ŒæŒ‰è¡Œä¹‹ã€‚
其作å›å¤„ã€‚æˆ–åˆ«ä½œå‡€å®¤ã€‚æˆ–æ—§å‡€å®¤ã€‚æ‹©åœ°ç‰æ³•。ä¸å¼‚è‹æ‚‰åœ°è¯´ã€‚åŠæ²»åœ°ç”¨çž¿æ‘©ã€‚涂净准常。次以æ“ç´§åˆæ‚绳。具足端严。称其肘é‡ã€‚智者éšå…¶åŠ›èƒ½ã€‚ä»¥ç»³çµ£å…¶å›ã€‚å›å½¢å››æ–¹ã€‚四门。以四å‰ç¥¥åº„饰。具以四é“绳。缯彩幡盖。悬以庄严于诸角。分门阙出眺间。以金刚å®é—´é”™ã€‚而絣外å›åœºã€‚若为阎浮æè‡ªåœ¨çŽ‹ã€‚æˆ–ä¸ºè½¬è½®çŽ‹ã€‚åº”ç”»å›åœºã€‚周围过一由旬。大å¨å¾·é˜¿é˜‡é»Žæ¸å°äº¦åº”作乃至四肘é‡ã€‚æ™ºè€…è§‚å¯Ÿåº”å ªåšåŒ–è€…ã€‚éšæ„度é‡ã€‚结其å›åœºã€‚äº¦æ— è¿‡å¤±ã€‚ä¸ºæ¬²åˆ©ç›Šåº”æ‰€åŒ–è€…ã€‚é‡‘åˆšè¨åŸµç½®ç«‹å›åœºã€‚å·ä¸ºé‡‘刚界ç‰ã€‚å¦‚ç»æ‰€è¯´ã€‚设于掌ä¸ã€‚éšæ„作彼ç‰ä¸€åˆ‡å›åœºã€‚èƒ½ä½œåˆ©ç›Šã€‚ä½•å†µåœ°ä¸Šã€‚å…¶ä¸ºå››è‚˜å›æ³•。四边椽å„阔å二指。于其ä¸ã€‚应布彩色。画贤劫ç‰è©è¨ã€‚è°“åæ…ˆæ°é˜¿æ—¶å¤šç‰ã€‚åŠå®ˆé—¨ä¾›å…»è€…ã€‚æˆ–é˜”åæŒ‡åŠã€‚一麦åˆåŠ åŠã€‚其诸门é‡ã€‚å–四肘ä¸ä¹åˆ†ä¹‹ä¸€ã€‚入门ç¨é˜”。若画å›å¸ˆã€‚ä¾å¦‚æ¤æ³•。画者。令诸摩诃è¨åŸµçš†ä¸ºæ¬¢å–œã€‚其门外。须æ®é—¨é˜”ç‹ã€‚å–åŠå¼•外。æ®å–一å€ã€‚å„儿¨ªå±ˆã€‚准上é½é‡ã€‚å„å„竖画。两边相望。横画为åˆã€‚å–其外围一é¢ä¸‰åˆ†ä¹‹ä¸€ã€‚从心环绕为轮。åˆå–å…¶ä¸ä¸‰åˆ†ä¹‹ä¸€ã€‚从心如上。环绕为轮。其å›ä¸å¤®é—¨å轮。纵横下八线é“。跋折罗如殿柱。想以æˆå…«æ‹„。庄严其大圆轮。亦跋折罗åƒã€‚皆五色作。或一百八。或三å七。锋相拄接。从入门至东北角。竖å‰ç¥¥é—¨æ‹„。如是外å›ã€‚æ™ºè€…ä»¥æ¤æ³•画已。于彼似月轮。入其ä¸å®«ã€‚布置金刚线é“。以八柱而为严饰。竖于金刚柱上。å„以五月轮。于内å›ä¸å¤®ã€‚å„置佛åƒã€‚于佛四é¢åŠè¯¸å›ä¸å¿ƒã€‚儿¬¡ç¬¬ç”»äºŽå››ä¸‰æ‘©è€¶å°Šèƒœè€…。å¤ä»¥é‡‘刚势。擘过入于四å›ã€‚é‡‘åˆšåŠ¿è€…ã€‚ä»¥æ„æ“Žä¸¾æ‰€ç”»åŠäºŽé‡‘刚线。若入若出。画å›äººã€‚ä¸å¾—骑蓦金刚线é“。应诵密è¯ä¸¾ä¹‹ã€‚从下过。ä¸å¤±äºŽä¸‰æ‘©è€¶ã€‚å³è¯´æ¤å¯†è¯ã€‚
唵 跋折罗(引)éžžä¼½(æ¤äºŒå—æœ¬æ— )羯啰(二åˆ)æ‘©å½ã€‚
阿閦ç‰å››ä½›ã€‚皆应布置。åˆä»Žé‡‘刚方。画阿閦鞞å›ã€‚具以执金刚ç‰å››ä¸‰æ‘©è€¶å°Šèƒœè€…。想四方佛é¢ã€‚呿¯—å¢é®é‚£åº§ã€‚先画执金刚。在阿閦å‰ã€‚次画å³ã€‚次左次åŽã€‚诸部准æ¤ã€‚æ¬¡è‡³å®æ–¹ã€‚å®ç”Ÿå›ã€‚圆满金刚è—ç‰ã€‚次花方阿弥陀å›ã€‚清净金刚眼ç‰ã€‚业方ä¸ç©ºæ‚‰åœ°å›ã€‚金刚毗首ç‰ã€‚于é‘部ä¸ã€‚å„便œ¬æ–¹ã€‚置四波罗蜜。轮内四隅。置四内供养。åˆä»Žç«å¤©æ–¹ã€‚顺旋而作。终自在方。外å›å››è§’线é“之ä¸ã€‚置外供养。作法åŒå‰ã€‚åˆå››è§’外。作åŠè·‹æŠ˜å•°ã€‚于四门间。画四摄守门者。于外å›åœºä¸ã€‚应置摩诃è¨åŸµå…·è¶³ä¸€åˆ‡ç›¸èƒ½ä¸ºä¸€åˆ‡åˆ©ç›Šã€‚具知法å¼ã€‚é‡‘åˆšé˜¿é˜‡æ¢¨ä»¥æ— è¿·ä¹±å¿ƒã€‚åº”ç”»è¯¸å°Šé¦–è€…ã€‚è‹¥æ— åŠ›èƒ½å¯ç”»è€…。å³ä»¥ç§ç§å½©è‰²ã€‚å„å„画其部å°ã€‚胜具功德者尊首。皆悉置之。以一切å®ã€‚末为粉。或以ç§ç§é©®ç¹ç²‰(朱沙石绿空é’ç‰æ˜¯ä¹Ÿ)或å¤ä»¥æ®Šå¦™äº”色染米粉ç‰è€…。应从内先下色。åˆä¸‹ç™½è‰²ã€‚次赤色次黄绿。皆在内院。其外院以黑为之。于五色ä¸ã€‚儿ƒ³å—åŠ ä¹‹ã€‚ç™½è‰²ä¸æƒ³è‘—é‘å—ã€‚èµ¤è‰²ä¸æƒ³ç½®ç°å—。于黄色ä¸ã€‚想阿è“å—ã€‚äºŽç»¿è‰²ä¸æƒ³è§ˆå—ã€‚äºŽé»‘è‰²ä¸æƒ³é¢”å—。如是五å—。å„置于色ä¸å·²ã€‚äºŽå½¼æ€æƒŸäº”ç§å¦‚æ¥æ™º(一谓法界性智也)以大悲æ„ã€‚ä¸ºä¸€åˆ‡ä¸–é—´çƒ¦æ¼æ³¥æ²ˆã€‚溺五欲ä¹ã€‚ä»¤å½¼é€€è½¬æ•…ã€‚ä»¥ç‘œä¼½æ€æƒŸã€‚于如æ¥äº”ç§æ™ºã€‚我当令安立。结æ¤å°å·²ã€‚于五ç§è‰²ä¸ã€‚å„å„以å°è§¦ä¹‹ã€‚其结法以二金刚拳。进力二度仰侧。如针相拄是也。å³è¯´å¯†è¯ã€‚
唵 跋折啰 质多罗(二åˆ)三摩耶。
诵æ¤å¯†è¯æ—¶ã€‚ä»¥æ˜Žç›®è§†ä¹‹ã€‚æ¬²ä»¤å…¶è‰²æ˜¾çŽ°ã€‚ç„°ç‚½è€…ã€‚åº”è¯šå®žèª“è¨€åŠ æŒã€‚是诸众生多爱染色。诸佛å¤ä¸ºåˆ©ç›Šä¼—生故。éšå½¼æŸ“爱。以诚言愿。æ¤è‰²ç‰çš†å‘焰炽。æ¤ç»“囿³•。以粉作之。最为第一。欲å–ä¹…å›ºã€‚ç”»ä½œäº¦å¾—ã€‚æ¬¡è¯´ç”»å°æ³•。于é‘è½®å›ä¸ã€‚画莲花å°ã€‚åº§ä¸Šç½®çª£å µæ³¢ã€‚æ¤å金刚界自在å°ã€‚å¸é‡Šæ–¹ã€‚è½®å›èŽ²èŠ±åº§ä¸Šã€‚ç”»æ¨ªé‡‘åˆšæµå½¢ã€‚于横æµä¸Šã€‚有竖跋折啰。æ¤å金刚心å°ã€‚ç°ç½—方轮å›èŠ±åº§ä¸Šã€‚ç½®å®ç 。æ¤å己身çŒé¡¶å°ã€‚龙方轮å›ä¸ã€‚画横跋折啰。上画莲花。æ¤èŠ±æ³•å™¨ä»—å°ã€‚å¤œå‰æ–¹è½®å›èŠ±åº§ä¸Šã€‚ç”»ç¾¯ç£¨è·‹æŠ˜å•°(形如åå—皆有锋刃)æ¤å一切金刚å°ã€‚凡所画å°ã€‚具有圆光。置于莲花上。åˆäºŽé‡‘刚部本ä½ã€‚画金刚è¨åŸµå°ã€‚画二跋折啰。竖而相并。上下一股互相钩交。次åˆç”»äºŒè·‹æŠ˜å•°ã€‚其形如ç®ã€‚次画称善哉。作拳如弹指åƒã€‚次画掌ä¸å®ç 而具光明焰。次画金刚日轮å°ã€‚如上光明焰。次画å®å¹¢ã€‚其上画ç«ç„°å…‰ã€‚次横画åŒè·‹æŠ˜å•°ä¸é—´ç”»éœ²é½¿åƒã€‚次画跋折啰。腰有莲花åŠç”»é‡‘刚刀剑。具炽焰光。次画金刚轮è¾é‡‘刚。次画其舌。具赫奕光明。次画羯磨金刚。周é皆有头é¢ã€‚横画跋折啰。其上有åŠè·‹æŠ˜å•°ã€‚次甲胄åƒã€‚é¢†è¢–æœ‰åŠæµå½¢æ¬¡ç”»æ¨ªæµã€‚上有二牙。次画横æµã€‚上有二金刚拳。次画è¨åŸµé‡‘刚ç‰è®°éªŒå°ã€‚应画金刚喜æˆç‰ã€‚å¤äºŽå…¶å¤–。éšä¾ä»ªå¼ã€‚ç”»å„自å°è®°ã€‚åˆäºŽå…¶é—¨é—´ã€‚画诸守门者å°è®°ã€‚如上所画å°åƒç‰ã€‚皆下有莲花。上有光焰。次画弥勒ç‰è‡ªå°è®°ã€‚æ‰€åº”ç”»è€…ã€‚çš†éšæ„ç”»ã€‚åˆæƒ³åƒè©è¨ã€‚å„在诸方悉具严饰。以自è¯è¨€å°è€Œå®‰ç«‹ä¹‹ã€‚ç„¶åŽä½äºŽå›é—¨å‰ã€‚å–„é观察已。于其å›ç©ºå¤„界外。应用殊妙涂香涂之。于外å›ä¹‹å¤–。周围å„阔一肘。或以二肘。以众妙涂香。细密涂之。其次为一切è§éªŒæ•…。应å„置自è¯è¨€å°ã€‚å…¶å›å¸ˆæœ‰å¤§å¨å¾·è€…。欲令自弟å。究竟安ä½äºŽå¦‚æ¥ä½è€…。应当决定。抄画金刚界摩诃è¨åŸµç‰å’’å„置本ä½ä¸Šã€‚æ¤ç‰æ˜¯è‡ªè¯è¨€å°ã€‚皆从金刚界门生。éšå…¶è‡ªç¾¯ç£¨ç›¸åº”。具有大å¨åŠ›ã€‚æ¬¡ç¬¬è€Œè¯´æ¤å¯†è¯æ›°ã€‚
第一跋折罗驮都 第二阿閦鞞 第三阿啰(二åˆ)怛娜(二åˆ)三婆颇 四嚧计摄ä¼å•°é˜¿ç½—(二åˆ)穰 五阿目伽悉地 å…跋折啰è¨åŸµã€€ä¸ƒè·‹æŠ˜å•°é˜¿å•°(二åˆ)穰 八跋折啰阿啰(二åˆ)伽 ä¹è·‹æŠ˜å•°å¨‘度 å跋折啰阿罗(二åˆ)怛那 å一跋折啰底穰(而佉å) å二跋折啰计ç¹ã€€å三跋折啰贺娑 å四跋折啰达摩 å五跋折啰å¸ä¹žç‘Ÿé‚£ã€€åå…跋折啰系ç¹ã€€å七跋折啰婆沙 å八跋折啰羯磨 åä¹è·‹æŠ˜å•°é˜¿ç½—乞沙 二å跋折啰è¯å‰ã€€äºŒå一跋折啰散地 二å二è¨åŸµè·‹æŠ˜[å£*(éš¶-木+士)] 二å三阿啰怛那跋折[å£*(éš¶-木+士)] 二å四达磨跋折[å£*(éš¶-木+士)] 二å五羯磨跋折[å£*(éš¶-木+士)] 二åå…跋折啰逻斯 二å七跋折啰摩囇 二å八跋折啰拟æã€€äºŒåä¹è·‹æŠ˜å•°æ¶…哩底 三å跋折啰æœéžžã€€ä¸‰å一跋折罗补瑟篦 三å二跋折啰嚧计 三å三跋折罗建æã€€ä¸‰å四跋折罗俱èˆç©°(而佉å) 三å五跋折啰跛赊å½ã€€ä¸‰åå…è·‹æŠ˜å•°è¨æ™®å’é‘(å¹³) 三å七跋折啰尾赊护。
于弥勒ç‰ä¸€åˆ‡è©è¨ã€‚唯纯抄一阿å—。其色如雪或如月晕陀花色。或于彼ç‰ä½ã€‚但抄金刚è¨åŸµå—。或抄彼ç‰åå—。åå…大è©è¨ã€‚第一画弥勒。其次ä¸ç©ºè§ã€‚次画能èˆä¸€åˆ‡æ¶è¶£ã€‚å¤ç”»ä¹æ‘§ä¸€åˆ‡é»‘闇忧æ¼ã€‚次画香象。å¤ç”»å‹‡çŒ›ã€‚次画虚空è—ã€‚æ¬¡ç”»æ™ºå¹¢ã€‚æ¬¡æ— é‡å…‰ã€‚次月光次贤护。次光网次金刚è—ã€‚æ¬¡æ— å°½æ„æ¬¡è¾©ç§¯ã€‚次普贤次大光明。åŠç”»æ‰€æœ‰ä¸é€€è½¬è€…。诸有趣有者。乃至诸轮转有路。摩诃è¨å¤§å¨å¾·è€…ã€‚å…¶é‡‘åˆšé˜¿é˜‡æ¢¨ã€‚åº”æ€æƒŸæ˜¯ç‰åŠä½™ç½®å¤–å›ä¸ã€‚毗å¢é®é‚£ç‰è¯¸å¤©ã€‚æ¢ä½æ¬²ç•Œè€…。æ„ä¹è°ƒä¼çƒ¦æ¼è€…。åŠèˆåˆ©å¼—ç‰ã€‚æ— é‡è¯¸æ¯”丘æ¥è¯£è€…ã€‚çš†æ€æƒŸä¹‹ã€‚åˆæƒ³å¤§è‡ªåœ¨å¤©ã€‚共其妻眷属ä¾ä»Žä¼—ç‰ã€‚åˆæƒ³è™šç©ºå¤©ã€‚欢喜自在天。åŠå•†ä¸»å¤©æœ‰å››å¦¹è€…。摩诃迦罗难æç³»æ‘„åš©ç½—ã€‚éƒ½æ²¡åš§ç½—é™€å¤©ã€‚åŠæƒ³è¯¸æ›œç‰å·®åˆ«åå—。åˆç§ç§å¯†è¯ç¥žçŽ‹ä¸–é—´è¿¦æ¥¼ç½—ç‰ã€‚那罗陀天。梵天为首。天å¸çŽ‹å¤©ã€‚åŠä¸€åˆ‡é”军并其ä¾ä»Žã€‚于其å›å¤–ã€‚å„æƒ³å…¶å°ã€‚或画其形。或但书å。次明仪å¼ã€‚金刚阿阇梨如上所说。éšä½å¸ƒç½®å·²ã€‚å¤ä¾æ³•ä½ç‘œä¼½ã€‚å·ä¸ºè·‹æŠ˜å•°å½è¿¦ç½—。å³è¯´æ¤å½ä¸‰æ‘©åœ°æ³•ã€‚å¤æƒ³è‡ªèº«ã€‚微有竖牙。以嗔怒é¢è€Œç¬‘ã€‚åˆæƒ³ä»¥å·¦è„šæŠ¼å¤§è‡ªåœ¨å¤©ã€‚ä»¥å³è„šæŠ¼å¤§è‡ªåœ¨å¦»ä¹³æˆ¿ã€‚æ¬¡ç»“æ‘©è¯ƒä¸‰æ‘©è€¶å¥‘ã€‚è€Œæ‰§èŠ±é¬˜ã€‚ä¸ºé˜¿é˜‡æ¢¨è‡ªåœ¨è€…ã€‚å“€æ„利益诸众生故。应入å›åœºã€‚å³è¯µæœ¬å¯†è¯ã€‚å¦‚æ³•å¥‰çŒ®è¯¸ä½›èŠ±é¬˜ã€‚æˆ–ä»¥èº«æˆ–ä»¥å¿ƒã€‚ä¸€å›žå³æ—‹å…¶å›ã€‚å´è‡³æœ¬å¤„。以金刚仪å¼ã€‚å¤å–其鬘。置自身顶上。诵本密è¯è€Œé«»ä¹‹ã€‚å¤ä»¥ä½ç‘œä¼½ã€‚é€Ÿç–¾è€Œå³æ—‹ã€‚ä½å¤œå‰æ–¹é—¨ã€‚胜ä¼ä¸‰ç•Œä¸–间形相。以æ„而开四金刚门。å³è¯´ç»“开门契。结二金刚拳并之。以进力度。仰相拄。檀慧度互相钩。以嗔怒æ„ã€‚ç«–è¿›åŠ›åº¦ã€‚æ‹¨å¼€ã€‚æ¤æ˜¯æœ€ä¸Šå¼€é—¨å¥‘。å¤ä¸ºåˆ©ç›Šè¯¸ä¼—生故。应用æ¤å¯†è¯å¼€é—¨ã€‚å¯†è¯æ›°ã€‚
唵 跋折啰 糯嚧特伽(二åˆ)å’耶 三摩耶钵罗(二åˆ)å èˆè€¶å½ã€‚
å¤ä»¥ç‘œä¼½ä½äºŽè¯¸é—¨ã€‚ä»ŽäºŽå¤œå‰æ–¹é—¨ã€‚开已。次如法。开ç°ç½—方门。其次转ä½ã€‚开于å¸é‡Šæ–¹é—¨ã€‚次如法开龙方门。诸开门仿æ¤ã€‚当冲门而开。其次用殊妙金瓶。或以银瓶盛一切å®åŠå¦™é¦™è¯ã€‚å’Œæ°´ç››ä¹‹ã€‚ä»¥å¦™æžæ¡ã€‚æ’于瓶ä¸ã€‚于其å£ä¸Šã€‚以ç§ç§æžœå。åŠè¯¸å花。以为严饰。å¤ä»¥æ¶‚香而涂之。以æ‚色缯彩。系其瓶项。作ç§ç§åº„ä¸¥å·²ã€‚åº”ä¸“ä¸€å¿ƒä»¥å¯†è¯æŠ¤ä¹‹ã€‚äºŽå…¶æœ¬ä½å„置一瓶。如其ä¸åŠžé。于其四角åŠäºŽå…¥é—¨ã€‚å„ç½®ä¸€ç“¶ã€‚å¸ƒåˆ—é¦™èŠ±æ‚æžœã€‚ç§ç§ä¾›å…»ã€‚ä»¥æ¬¡å¦‚ä¸Šæ³•ã€‚æ±‚è¯·æ•™ä»¤ã€‚åŠ æŒè‡ªå·±ç‰ã€‚既作已å³ç»“请会契。而称自å。å¯è¯·ä¸€åˆ‡å¦‚æ¥åŠè©è¨ä¼—会。愿垂é™èµ´ã€‚三唱æ¤ä¼½ä»–曰。
æ„¿æ¥ä¸€åˆ‡è¯¸æœ‰ä¸ã€€ã€€å”¯ä¸€åšå®žç§˜å¯†è€…
ç”¨èƒ½æŠ˜ä¼æš´æ¶é”ã€€ã€€çŽ°è¯æ— 边离自性
我今钩å¬ä¾æ•™è¯·ã€€ã€€æ„¿å‘¨äº‘æµ·æ¥é›†ä¼š
次结云集契法。结è¨åŸµé‡‘刚åšç‰¢å¥‘å·²ã€‚å±ˆè¿›åŠ›åº¦ã€‚äºŽå¿æ„¿åº¦å‚。ç¨å±ˆç›¸ç¦»å¦‚钩形。彼金刚契分已。å³äº¤è‡‚以手。左内å³å¤–抱胸。便以两手。数弹指出。声å¬è¯·ä¸€åˆ‡å¦‚æ¥ã€‚令使云集。å³è¯µæ¤å¯†è¯ã€‚
唵 跋折啰 三摩阇 穰(而佉å上)
从穰å—生大身è©è¨ã€‚å金刚云集。于虚空ä¸ã€‚æ€æƒŸä»¥å·¦å³æ‰‹ã€‚执金刚æµåŠæµæ¶ã€‚å‡»ä¹‹å‡ºå£°éæ»¡è™šç©ºã€‚尔时æ‰å‡ºæ¤æ–¹ä¾¿ã€‚å³ä»Žè¯¸æ–¹ä¸€åˆ‡ä¸–界。微尘数诸如æ¥åŠä¸Žè¯¸è©è¨ä¼—ä¼šä»¥é‡‘åˆšå¼¹æŒ‡æ–¹ä¾¿ã€‚å‘æ‚Ÿä¸€åˆ‡ä¸–界周æµäº‘海。皆æ¥é›†ä¼šã€‚于修行è©è¨è¡ŒæŒè¯µé—¨å¸ˆå‰è€Œä½ã€‚以金刚钩钩招集。以金刚罥索。引入。以金刚é”é”ä½ã€‚ä»¥é‡‘åˆšç£¬ã€‚ä»¤ç”Ÿæ¬¢å–œã€‚æ¬¡å¦‚ä¸Šæ‰€è¯´ã€‚è¯¸åº§ä¸Šå„æ€æƒŸã€‚安éšè€Œå。次诵如上所说一百å—密è¯ã€‚åŠä»¥éä¼½æ°´è€Œå¥‰çŒ®ä¹‹ã€‚æ¬¡ä¿®ä¹ é‡‘åˆšè¨åŸµå¤§å¥‘。速疾诵最上一百八å一é。
æˆ‘ä»Šæ•¬ç¤¼ä¸€åˆ‡å¦‚æ¥æ™®è´¤ã€€é‡‘刚上首金刚è¨åŸµã€€æ‰§é‡‘刚 摩诃金刚è¨åŸµã€‚
我今敬礼如æ¥ä¸ç©ºçŽ‹ã€€å¦™è§‰æœ€ä¸Šé‡‘åˆšçŽ‹ã€‚
金刚钩金刚请引。
我今敬礼能调ä¼è€… é”罗诸欲 金刚爱染 摩诃安ä¹ã€€é‡‘刚弓 金刚ç®ã€€æ‘©è¯ƒé‡‘刚。
æˆ‘ä»Šæ•¬ç¤¼é‡‘åˆšå–„å“‰ã€€é‡‘åˆšæ¬¢å–œã€€æ‘©è¯ƒæ‚¦æ„æ¬¢å–œçŽ‹ã€€å¦™è¨åŸµä¸Šé¦– 金刚首 金刚喜跃。
我今敬礼金刚å®ã€€å¦™é‡‘刚 义金刚 金刚虚空 摩诃摩尼 虚空è— 金刚富饶金刚è— 我今敬礼金刚å¨å¾·ã€€é‡‘刚日最胜光摩诃光焰金刚辉 摩诃å¨å¾·ã€€é‡‘刚光。
我今敬礼金刚幢 善利众生金刚光善欢喜å®å¹¢å¤§é‡‘刚金刚å®ä»—。
我今敬礼金刚笑 金刚微笑摩诃笑 摩诃希有ä¹ç”Ÿæ¬¢å–œé‡‘刚爱金刚欢喜。
我今敬礼金刚法 善利è¨åŸµã€€é‡‘刚莲花善清净观世自在金刚妙眼金刚眼。
我今敬礼金刚利摩诃è¡é‚£æ‘©è¯ƒå™¨ä»—文殊师利金刚è—金刚甚深金刚觉。
我今敬礼金刚轮摩诃ç†è¶£é‡‘åˆšå› å¤§åšå®žå¦™è½¬è½®é‡‘刚起金刚é“场。
我今敬礼金刚è¯è¨€ã€€é‡‘åˆšå¿µè¯µèƒ½æŽˆæ‚‰åœ°æ— è¨€è¯´é‡‘åˆšä¸Šæ‚‰åœ°é‡‘åˆšè¨€è¯´ã€‚
我今敬礼金刚毗首 金刚羯磨金刚妙教善é一切处金刚大宽广金刚ä¸ç©ºã€‚
æˆ‘ä»Šæ•¬ç¤¼é‡‘åˆšå®ˆæŠ¤ã€€æ‘©è¯ƒæ— ç•金刚甲胄大åšå›ºéš¾å¯æ•Œå¯¹ä¸Šé¦–精进金刚精进。
我今敬礼金刚è¯å‰ã€€æ‘©è¯ƒæ–¹ä¾¿é‡‘åˆšç‰™ç”šå¯æ€–ç•金刚上摧ä¼é”金刚暴æ¶ã€‚
我今敬礼金刚密令 善现验金刚嚩善能解放金刚拳上胜三摩耶金刚拳。
尔时以云集故。一切如æ¥çš†æ¬¢å–œã€‚便得åšå›ºã€‚åˆé‡‘刚è¨åŸµè‡ªä¸ºäº²å‹ã€‚能æˆä¸€åˆ‡äº‹ã€‚次以大羯磨胜上ç‰å¥‘æ€æƒŸäºŽç“¶ä¸å‡ºçŽ°èŽ²èŠ±ã€‚å…·å¦™è‰²é¦™ã€‚éšæ¸…净ä½å¤„以修瑜伽次第而令å之。结金刚缚契已。以定心分擘为二。次åŽç»“诸å°å¹¶å‡†æ¤ã€‚以æ¢ç¾½é‡‘刚指。以观羽手。应执之。æ¤åè©ææœ€ä¸Šå¥‘ã€‚èƒ½æŽˆä¸Žä½›è©æã€‚ç»“æ¤å¤§å°å·²ã€‚应当想毗å¢é®é‚£å°Šé¦–。å于å›ä¸å¤®ã€‚ç»“åŠ è¶ºå。有大å¨å¾·ã€‚色如白鹅。形如净月。一切相好皆悉圆满。头具å®å† 。垂å‘以缯彩轻妙天衣。绕腰披ç»è€Œä¸ºä¸Šæœã€‚ä¸€åˆ‡æ˜Žå’’ä»¥ä¸ºå…¶ä½“ã€‚èƒ½ä½œæ— é‡ç¥žå˜ã€‚å¸¸ä»¥ä¸‰æ˜§é‡‘åˆšè½®ã€‚éæ»¡ç”Ÿæ»ç•Œã€‚备大轮å°å·²ã€‚而安置讫å°è®°ã€‚å¦‚æ˜¯æ€æƒŸã€‚世尊å³èƒ½æˆå°±ä¸€åˆ‡ç¾¯ç£¨ã€‚å³è¯´å¯†è¯ã€‚
唵 跋折啰 驮都é‘。
æ¬¡å¤æƒ³ã€‚诸善é€ä»¥ç™½é»„色莲花。阿閦鞞å®ç”Ÿè§‚自在åŠä¸ç©ºå¤§ç‰Ÿå°¼ã€‚ç§ç§æ®Šå¦™ä¸ç©ºè‰²ã€‚ä½œæ˜¯æ€æƒŸã€‚èŽ·æ— é‡æžœã€‚应次第如法。安立本契。阿閦鞞å触地契。å³è¯´å¯†è¯ã€‚
唵 阿閦鞞å½ã€‚
å®ç”Ÿå授所愿契。密è¯ã€‚
唵 阿啰(二åˆ)怛那(二åˆ)三婆嚩 怛啰(二åˆ)
æ— é‡å¯¿å胜上三摩地契。诵æ¤å¯†è¯ã€‚
唵 嚧计 摄缚(二åˆ)啰啰阇颉哩(é‡å‘¼)
ä¸ç©ºåæ–½æ— ç•契密è¯ã€‚
唵 阿慕伽悉悌æ¶(é‡å‘¼)
夿¬¡ç»“金刚è¨åŸµç‰å¥‘明仪å¼è€…。一一次第想已而安立之。以å¨å¾·æ„气。用二摇举之。谓结二金刚拳。æ¢ç¾½å½“心。观羽如弄跋折罗势。诵æ¤å¯†è¯ã€‚
唵 跋折罗 è¨åŸµé˜¿(引)
用二。执竖钩交肘已。诵æ¤å¯†è¯ã€‚
唵 跋折罗 穰。
用二。状如放ç®ã€‚诵æ¤å¯†è¯ã€‚
唵 跋折罗 阿罗伽护(引)
åˆç”¨äºŒã€‚金刚于心上。为善哉契。弹指。诵æ¤å¯†è¯ã€‚
唵 跋折罗 娑度索。
åˆç”¨äºŒã€‚ç½®é¢ä¸Šä¸ºçŒé¡¶ã€‚诵æ¤å¯†è¯ã€‚
唵 跋折罗(二åˆ)阿罗(二åˆ)怛娜(二åˆ)唵。
å¤ç”¨äºŒé‡‘刚。置于心上。如转日轮诵。æ¤å¯†è¯ã€‚
唵 跋折罗 底穰闇(引)
åˆç”¨äºŒã€‚ç«–å³è‚˜äºŽå·¦æ‹³ä¸Šä¸ºå¹¢ã€‚诵æ¤å¯†è¯ã€‚
唵 跋折罗 计都 多è“(二åˆ)
å³å½¼äºŒæ‹³æŒ‡å¥‘。置于å£ã€‚å‘ä¸ŠåŒæ•£ä¹‹ã€‚诵æ¤å¯†è¯ã€‚
唵 跋折罗 何娑呵(上)
想æ¢ç¾½å¦‚拘勿头。以观羽擘开之。诵æ¤å¯†è¯ã€‚
唵 跋折罗达摩颉唎(二åˆ)
åˆç”¨å·¦ã€‚置于心上。如烦æ¼éšœã€‚以å³ä¸ºå‰‘。想以æ€ä¹‹ã€‚诵æ¤å¯†è¯ã€‚
唵 跋折罗å¸ä¹žç‘Ÿé‚£æ·¡(引)
åˆç”¨äºŒã€‚伸臂当å‰ã€‚转之如轮。诵æ¤å¯†è¯ã€‚
唵 跋折罗 曳都摩å«(二åˆ)
åˆç”¨äºŒã€‚从å£è€Œèµ·è¯µæ¤å¯†è¯ã€‚
唵 跋折罗 婆沙 阿è“。
åˆç”¨é‡‘刚舞。两手相绕。触两乳两颊。置于顶上。诵æ¤å¯†è¯ã€‚
唵 跋折罗 羯磨剑。
åˆç”¨ä»¥ã€‚胸å‰ç»•腰。如被甲åƒè¯µæ¤å¯†è¯ã€‚
唵 跋折罗 阿啰乞沙(二åˆ)å”…(去)
åˆç”¨äºŒã€‚展檀慧进力ç‰åº¦ã€‚ç½®å£ä¸¤å‚如牙。诵æ¤å¯†è¯ã€‚
唵 跋折罗 è¯åƒæ²™(二åˆ)å½(引)
åˆç”¨äºŒæ‹³ã€‚åˆç›¸æºã€‚诵æ¤å¯†è¯ã€‚
唵 跋折罗 慕瑟 置é‘。
åˆç”¨äºŒã€‚å°ä½Žå¤´ã€‚é‡‘åˆšæ„æ°”。以æ„申敬。诵æ¤å¯†è¯ã€‚
唵 跋折罗 逻细护(引)
åˆç”¨äºŒä»¥ç³»é¬˜ä»ªå¼ã€‚而系之头上。诵æ¤å¯†è¯ã€‚
唵 跋折罗 么隶 怛罗(二åˆ)å’(è½»)
åˆç”¨äºŒç½®äºŽå¿ƒä¸Šã€‚以å£ä¼¼å˜å‡ºã€‚诵引下申臂。诵æ¤å¯†è¯ã€‚
唵 跋折罗 拟(ç ”ä»¥å)ææ‹Ÿæã€‚
åˆç”¨äºŒä»¥ä½œèˆžä»ªå·²ã€‚置于顶上。诵æ¤å¯†è¯ã€‚
å”µã€€è·‹æŠ˜ç½—ã€€æ¶…å“©å¸æ›³(二åˆ)讫哩(二åˆ)å’(è½»)
åˆç”¨äºŒã€‚覆手开掌。å‘下按之。诵æ¤å¯†è¯ã€‚
唵 跋折罗 æœéžžå©€(引)
åˆç”¨äºŒå¼€æŽŒã€‚仰而å‘上举之。诵æ¤å¯†è¯ã€‚
唵 跋折罗 补瑟鞞 唵(çŸ)
åˆç”¨äºŒç›¸å‘ã€‚æ€¥æºæŒä¹‹ã€‚为ç¯ã€‚诵æ¤å¯†è¯ã€‚
唵 跋折罗 嚧计祢(é‡)
åˆç”¨äºŒç½®äºŽå¿ƒä¸Šã€‚摩其胸å‰ã€‚å‘外抽散为涂香。å°è¯µæ¤å¯†è¯ã€‚
å”µã€€è·‹æŠ˜ç½—ã€€å¥æä¿„(é‡)
åˆç”¨äºŒç›¸èƒŒã€‚檀慧度相钩。竖进度如针。曲力度为钩。诵æ¤å¯†è¯ã€‚
唵 跋折罗(二åˆ)俱奢穰(而佉å)
åˆç”¨äºŒå¦‚上相背。相钩交进力度。相拄为罥索。诵æ¤å¯†è¯ã€‚
唵 跋折罗 皤èˆå½å½(é‡å¼•)
åˆç”¨äºŒè¿›åŠ›åº¦ã€‚ç›¸é’©ä¸ºè¿žé”。诵æ¤å¯†è¯ã€‚
唵 跋折罗 窣普å’ é‘。
åˆç”¨äºŒç›¸èƒŒã€‚檀慧度相钩。进力度åˆåˆ†ã€‚相交为磬。诵æ¤å¯†è¯ã€‚
唵 跋折罗 å èˆæŠ¤(引)
次作阿閦鞞四部契。åˆä½œå››æ³¢ç½—蜜ç‰å¥‘。次第用之。åˆäºŽå›å¤–。用仰æ¢ç¾½æ‹³å¥‘。应所置摩诃è¨åŸµè¯¸è¨åŸµç‰ã€‚è§¦åœ°è¿æƒ³ã€‚而安置之。次说æˆå°±ä¸€åˆ‡å¥‘法。于自心ä¸ã€‚æƒ³å››é¢æœ‰ã€‚金刚æµã€‚ç„¶åŽä¾ä»ªå¼ã€‚结诸羯磨契。次称赞如上契之功德。由结大智拳契故。能入佛智由结阿閦佛触地契故。得心ä¸åŠ¨ã€‚
由结å®ç”Ÿå¥‘故。能摄å—利益。
由结三摩地契。能æŒä½›ä¸‰æ‘©åœ°ã€‚
ç”±ç»“ç¦»æ€–èƒœä¸Šå¥‘ã€‚èƒ½é€Ÿæ–½ä¼—ç”Ÿæ— ç•夿¬¡ç”±ç»“é‡‘åˆšæ‹³å¥‘æ„æ°”故。易得为金刚è¨åŸµã€‚
由结金刚钩故。能速钩引一切如æ¥ã€‚
由结金刚爱欲契故。设是金刚妻。自身亦能染著。
由结金刚欢喜契故。一切最胜皆称å¹å–„哉。
由结大金刚å®å¥‘故。诸天人师为其çŒé¡¶ã€‚
由结金刚日契故。得åŒé‡‘刚日。
由结金刚幢契故。能注æ‚å®é›¨ã€‚
由结金刚微笑契。故速得与诸佛åŒç¬‘。
由结金刚花契故。能è§é‡‘刚法。
由结金刚è—剑契故。彼能æ–一切苦。
ç”±ç»“é‡‘åˆšè½®å¥‘æ•…ã€‚èƒ½è½¬ä¸€åˆ‡å¦‚æ¥æ‰€è¯´æ³•轮。
由结金刚è¯è¨€å¥‘故。能得念诵æˆå°±ã€‚
由结金刚羯磨契故。一切如æ¥èƒ½éšé¡ºäº‹ä¸šã€‚
由结金刚甲契故。得为金刚åšå›ºæ€§ã€‚
由结金刚牙契故。设是金刚尚能摧碎。
由结金刚拳契故。能得一切诸契。获得悉地。
由结金刚喜æˆå¯å–œå¥‘故。常å—诸欢喜。
由结金刚鬘契故。得美妙容色。
由结金刚æŒå’契故。得清净妙音。
由结金刚舞契供养契故。得一切éšä¼ã€‚
由结金刚香契故。得悦æ„处。
由结金刚花契故。得诸庄严。
由结金刚ç¯ä¾›å…»å¥‘故。获大å¨å…‰ã€‚
由结金刚涂香契故。获得妙香。
由结金刚钩契故。能为钩å¬ã€‚
由结金刚罥索契故。而能引入。
由结金刚钩é”契故。能系留æ¢ä¹‹ã€‚
由结金刚磬契故。能生欢喜。
夿¬¡è¯´ä¸€åˆ‡å¦‚æ¥é‡‘刚三摩耶结契智。欲结三摩耶ç‰å¥‘时。先须想于己心ä¸ã€‚一切如æ¥ä¸‰æ‘©åœ°æ‰€ç”Ÿã€‚大殊胜五股金刚æµå·±ã€‚身åˆäºŒç¾½ã€‚åˆåˆ†ç›¸äº¤ã€‚观羽押æ¢ç¾½ã€‚æ¤åé‡‘åˆšåˆæŽŒã€‚æžè¯¸åº¦æœ¬ã€‚互相æ¡åˆã€‚æ¤åé‡‘åˆšç¼šå¥‘ã€‚å‡¡è¯¸ä¸‰æ‘©è€¶å¥‘ã€‚çš†ä»Žæ¤æ— ä¸Šé‡‘åˆšç¼šæ‰€ç”Ÿã€‚æˆ‘ä»Šå½“æ¬¡ç¬¬ã€‚è¯´è¯¸ä¸‰æ‘©è€¶å¥‘æ³•ã€‚ä½œé‡‘åˆšç¼šå¥‘å·²ã€‚ç”³å¿æ„¿åº¦ã€‚窟其åˆåˆ†ã€‚相拄为刀。曲进力度于刀å‚ã€‚æ¤æ˜¯æ¯—å¢é®é‚£é‡‘åˆšç•Œè‡ªåœ¨å¥‘å¯†è¯æ›°ã€‚
唵 跋折罗 哆尾(亡礼å二åˆ)æ‘„åš©(二åˆ)颉哩跋尔哩(二åˆ)儞å½(引)
次如本缚契已。åˆç”³å¿æ„¿äºŒåº¦ã€‚竖为茎。æ¤åé˜¿é–¦éžžä½›ä¸‰æ‘©è€¶å¥‘å¯†è¯æ›°ã€‚
唵 跋折罗 跋折哩祢å½(引)
å¦‚æœ¬æ„¿ç¼šå¥‘å·²ã€‚å±ˆå¿æ„¿åº¦ã€‚åˆåˆ†ç›¸æ‹„。智定度é¢ã€‚相拄为å®ã€‚æ¤åå®ç”Ÿä½›ä¸‰æ‘©è€¶å¥‘å¯†è¯æ›°ã€‚
唵 阿罗(二åˆ)怛那(二åˆ)跋折哩祢(二åˆ)å½ã€‚
å¦‚æœ¬ç¼šå¥‘å·²ã€‚æ›²å¿æ„¿åº¦ã€‚相拄为花。æ¤åé˜¿å¼¥é™€ä½›ä¸‰æ‘©è€¶å¥‘å¯†è¯æ›°ã€‚
唵 跋折罗 达谜祢å½ã€‚
å¦‚æœ¬ç¼šå¥‘å·²ã€‚å±ˆå¿æ„¿åº¦ã€‚入掌。申檀慧智定度如针。æ¤åä¸ç©ºæˆå°±ä½›ä¸‰æ‘©è€¶å¥‘å¯†è¯æ›°ã€‚
唵 跋折罗 羯磨跋折哩祢(二åˆ)å½ã€‚
次说金刚è¨åŸµç‰å¥‘。结金刚缚契已。想二掌为月轮。åˆç”³å¿æ„¿äºŒåº¦ã€‚竖檀慧智定度而ä¸ã€‚åˆä¸ºäº”股金刚形。是åè¨åŸµé‡‘åˆšå¥‘å¯†è¯æ›°ã€‚
唵 三摩耶è¨åŸµã€‚
如本缚契已。曲进力度为钩。头指去二三分许。æ¤åä¸ç©ºçŽ‹æ‘©è¯ƒè¨åŸµä¸‰æ‘©è€¶å¥‘å¯†è¯æ›°ã€‚
唵 阿娜耶 è¨åŸµã€‚
如本缚契已。曲进力度ä¸åˆ†ã€‚æ¨ªç›¸äº¤ã€‚æ˜¯åæ‘©ç½—æ‘©è¯ƒè©æè¨åŸµä¸‰æ‘©è€¶å¥‘å¯†è¯æ›°ã€‚
唵 阿胡è‹(上)佉。
如本缚契已。以智定度。æ»è¿›åŠ›åº¦ã€‚å„弹指为善哉。是å金刚踊跃è¨åŸµä¸‰æ‘©è€¶å¥‘å¯†è¯æ›°ã€‚
唵 娑度 娑度。
如本缚。竖智定度。åƒå±ˆè¿›åŠ›åº¦ã€‚é¢ç›¸æ‹„。æ¤å金刚è—è©è¨ä¸‰æ‘©è€¶å¥‘å¯†è¯æ›°ã€‚
å”µã€€è‹æ‘©è¯ƒã€‚怛嚩。
å¦‚æœ¬ç¼šã€‚å±•æª€æˆ’å¿æ…§æ–¹ä¾¿æ„¿ç‰ã€‚开掌。æ¤å金刚光è©è¨ä¸‰æ‘©è€¶å¥‘å¯†è¯æ›°ã€‚
唵 嚧布呜(二åˆ)儞瑜多。
如本缚。以檀戒慧方便ç‰åº¦ã€‚ç«–åˆã€‚æ¤å金刚表刹(亦å金刚扶)è©è¨ä¸‰æ‘©è€¶å¥‘å¯†è¯æ›°ã€‚
唵 é唎他 钵腊底。
å³ä»¥ä¸Šå¥‘。置两颊笑处。翻手解举散之。æ¤å金刚å¯çˆ±è©è¨ä¸‰æ‘©è€¶å¥‘å¯†è¯æ›°ã€‚
唵 呵呵呵呵 å½å‘µ(上)
如本缚。竖智定度。屈力进度。头相拄。æ¤å金刚眼è©è¨ä¸‰æ‘©è€¶å¥‘å¯†è¯æ›°ã€‚
唵 è¨å©†è¿¦(引)哩。
å¦‚æœ¬ç¼šã€‚ç”³å¿æ„¿åº¦ã€‚屈其åˆåˆ†ã€‚相拄如刀相。æ¤å金刚剑è©è¨ä¸‰æ‘©è€¶å¥‘å¯†è¯æ›°ã€‚
唵 努佉掣娜。
如本缚。戒方便度åˆç«–檀慧度相交。æ¤å金刚轮è©è¨ä¸‰æ‘©è€¶å¥‘å¯†è¯æ›°ã€‚
唵 [å£*勃]驮蒲地。
如本缚。开展智定度。从å£å‘外申拓。æ¤å金刚è¯è¨€è©è¨ä¸‰æ‘©è€¶å¥‘å¯†è¯æ›°ã€‚
唵 钵啰(上声) 底摄勃驮。
如本缚。以智定度。押檀慧度。为羯磨跋折罗。æ¤å毗首羯磨è©è¨ä¸‰æ‘©è€¶å¥‘å¯†è¯æ›°ã€‚
唵 è‹(上)婆施哆嚩。
如本缚。竖进力度置于心上。æ¤å勇猛è©è¨ä¸‰æ‘©è€¶å¥‘å¯†è¯æ›°ã€‚
唵 祢(å®ä¸€å)婆耶 哆缚。
如本缚。曲进力度。开檀慧度为牙。æ¤å金刚夜å‰ä¸‰æ‘©è€¶å¥‘å¯†è¯æ›°ã€‚
唵 èˆå’„噜婆乞沙。
å¦‚æœ¬ç¼šã€‚ä»¥æ™ºå®šåº¦ã€‚æ»æª€æ…§åº¦æœ¬é—´ã€‚屈进力度于智定度背上。æ¤å金刚拳è©è¨ä¸‰æ‘©è€¶å¥‘å¯†è¯æ›°ã€‚
唵 è¨å©†æ‚‰åœ°ã€‚
如本缚。置当心已。竖智定度。æ¤å金刚爱(å³å¬‰æˆå¦“也)å¯†ä¾›å…»å¤©ä¸‰æ‘©è€¶å¥‘å¯†è¯æ›°ã€‚
唵 摩诃啰底(ä¸é‡Œå)
如本缚。长申二臂为鬘。æ¤åé‡‘åˆšé¬˜å¤©ä¸‰æ‘©è€¶å¥‘å¯†è¯æ›°ã€‚
唵 噜 跛æˆéžžã€‚
ä½œé‡‘åˆšåˆæŽŒå¥‘ã€‚ä»Žå£å¼•出。å‘下申臂。æ¤å金刚æŒå’å¤©ä¸‰æ‘©è€¶å¥‘å¯†è¯æ›°ã€‚
唵 舜(å…¥)噜(二åˆ)怛啰(二åˆä¸Š)扫溪。
å³å¼€å‰å¥‘ã€‚ç›¸ç»•å¦‚èˆžåŠ¿å·²ã€‚åˆæŽŒç½®äºŽé¡¶ä¸Šã€‚æ¤åé‡‘åˆšèˆžä¾›å…»å¤©ä¸‰æ‘©è€¶å¥‘å¯†è¯æ›°ã€‚
唵 è¨å©†å¸ƒé€ã€‚
如本缚。覆二羽掌。下按之。æ¤åçƒ§é¦™ä¾›å…»å¤©ä¸‰æ‘©è€¶å¥‘å¯†è¯æ›°ã€‚
唵 钵啰曷逻儞å®(上)
如本缚。仰二羽掌。上举之。æ¤åèŠ±ä¾›å…»å¤©ä¸‰æ‘©è€¶å¥‘å¯†è¯æ›°ã€‚
唵 å‘逻伽(上)冥。
如本缚契。竖智定度。æ¤åç¯ä¾›å…»å¤©ä¸‰æ‘©è€¶å¥‘å¯†è¯æ›°ã€‚
唵 è‹å¸ç©°(而伽å)釳(鱼乙å)哩。
如本缚。开掌摩其胸å‰å·²ã€‚å„分å‘外。æ¤åæ¶‚é¦™ä¾›å…»å¤©ä¸‰æ‘©è€¶å¥‘å¯†è¯æ›°ã€‚
唵 è‹ä¼½é©®ã€€éœ“(鱼夷å)
如本缚。曲进力度作钩。æ¤å金刚钩è©è¨ä¸‰æ‘©è€¶å¥‘å¯†è¯æ›°ã€‚
唵 阿耶(去)ç³»(形以å)ç©°(而佉å)
如本缚。横定度已。以智度押之。头入掌内。æ¤å金刚罥索è©è¨ä¸‰æ‘©è€¶å¥‘å¯†è¯æ›°ã€‚
唵 阿系(形以å)å½ã€‚
å¦‚æœ¬ç¼šã€‚ä»¥æª€å®šåº¦åŠæ…§æ™ºåº¦ã€‚相钩穿之。æ¤å金刚连é”è©è¨ä¸‰æ‘©è€¶å¥‘å¯†è¯æ›°ã€‚
唵 系窣普å’å½(蒲碱å)
如本缚。以智定度。并入掌内。æ¤å金刚å¬å…¥è©è¨ä¸‰æ‘©è€¶å¥‘å¯†è¯æ›°ã€‚
唵 å¥å’婀婀。
次说如上诸三摩耶契功德。
由佛éšå¿µå¥‘故。能速è¯è©æã€‚
ç”±è¨åŸµé‡‘刚契故。能为一切契尊主。
ç”±å®é‡‘刚契故。得一切å®ä¸»ã€‚
由法金刚契故。得佛法è—。
由羯磨金刚契故。能作一切事业。
ç”±è¨åŸµå¥‘故。得æˆé‡‘刚è¨åŸµèº«ã€‚
由金刚钩契故。能å¬è¯¸æ‰§é‡‘刚。
由金刚爱染契故。能ä¹ä¸€åˆ‡ä½›æ³•。
由金刚善哉契故。能令诸佛欢喜。
ç”±å®å¥‘故。得佛çŒé¡¶ä½ã€‚
由金刚å¨å…‰å¥‘故。得金刚å¨å…‰ã€‚
由金刚幢契故。能施满一切愿者。
由金刚笑契故。能共一切佛笑。
由金刚法契故。能æŒé‡‘刚法。
由金刚利剑契故。得佛最上慧。
由金刚轮契故。能转妙法轮。
由金刚è¯è¨€å¥‘故。得佛è¯è¨€æ‚‰åœ°ã€‚
由金刚羯磨契故。速得最上æˆå°±ã€‚
ç”±é‡‘åˆšé“ å¥‘æ•…ã€‚å¾—ä¸ºé‡‘åˆšèº«ã€‚
由金刚夜å‰å¥‘故。得åŒé‡‘刚夜å‰ã€‚
由金刚拳契故。得æˆå°±ä¸€åˆ‡å¥‘。
由金刚嬉æˆå¦“契故。获得大喜ä¹ã€‚
由金刚鬘契故。得å—ä½›çŒé¡¶ã€‚
由金刚æŒå’å¥‘æ•…ã€‚å¾—ä½›èµžå’æ³•。
由金刚舞契故。得佛摄护èµä»¥ä¾›å…»ã€€ç”±é‡‘。
åˆšçƒ§é¦™å¥‘æ•…ã€‚èƒ½è£æ´ä¸€åˆ‡ç•Œä¹Ÿã€‚
由金刚花契故。得令世间éšé¡ºã€‚
由金刚光明契故。得佛五眼。
由金刚涂香契故。能除一切苦厄。
由金刚都å°ä¸»å¥‘故。能摄å¬ä¸€åˆ‡ã€‚
由金刚罥索契故。能引入一切。
由金刚é”契故。能制缚一切。
由金刚å¬å…¥å¥‘故。能æˆå°±æ‘„入一切。
次以åå…大供养契。应供养一切如æ¥ã€‚ç»“é‡‘åˆšç¼šå·²ã€‚éšæ¬¡ç¬¬ã€‚便œ¬å¤„作之。以金刚缚。从心契之。次左èƒå³èƒèƒŒåŽã€‚次é¢å£ä¸¤è€³é¡¶åŽå³è‚©åŠè…°ã€‚既周åŒå·²ã€‚还置心上。今次第说åå…大供养契密è¯ã€‚å…¶å¿ƒä¸Šå¯†è¯æ›°ã€‚
唵 è¨å©†æ€›ä»–æå¤š(一切如æ¥)è¨å©†ç”莽(己身)祢(年一å)耶怛那(奉献也)布穰(而佉å供养)è¨é¢‡ç½—æ‹(普皆)羯磨。
è·‹ç©°(而佉å)哩婀。
论曰于一切如æ¥ã€‚我尽以身奉献。普皆供养。作诸事业。置左èƒå¥‘å¯†è¯æ›°ã€‚
唵 è¨å©†æ€›ä»–æå¤šã€€è¨å©†ç”莽 祢耶怛那布穰窣å‘ç½—æ‹ã€€ç¾¯ç£¨é‡³(鱼乙切)å“©ç©°(而迦å上)
论曰于一切如æ¥ã€‚我尽以身奉献。普皆供养胜上羯磨å³èƒå¥‘å¯†è¯æ›°ã€‚
唵 è¨å©†æ€›ä»–æå¤šã€€è¨å©†ç”莽 祢耶怛那 阿努罗伽(上)é‚£(爱业也)布穰窣å‘å•°æ‹ç¾¯ç£¨å©†å®å½æŠ¤(引)
论曰于一切如æ¥ã€‚尽以身奉献。普皆供养羯磨弓ç®ã€‚è…°åŽå¥‘å¯†è¯æ›°ã€‚
唵 è¨å©†æ€›ä»–æå¤šã€€è¨å©†ç”莽 祢耶怛那 娑度迦啰(善哉也)布穰窣å‘ç½—æ‹ç¾¯ç£¨ç¹æ‰€ç½®(上欢喜也)娑(é‡)
论曰于一切如æ¥ã€‚尽以身奉献。以善哉声。普皆供养欢喜事业 é¢ä¸Šå¥‘å¯†è¯æ›°ã€‚
唵 娜么(ä¸Žå—æ— åŒ)è¨å©†æ€›ä»–æå¤šè¿¦è€¶æ¯—æ™’ç½½(å¹³) 曷罗怛å®ã€€ç“¢ã€€è·‹æŠ˜å•°æœ«ç¥¢ã€€å”µã€‚
论曰一切如æ¥èº«æ‰€çŒé¡¶è¯¸å®ã€‚æˆ‘ä»Šæ•¬ç¤¼é‡‘åˆšæ‘©å°¼ã€‚äºŽå¿ƒä¸Šæ—‹è½¬ã€‚å¦‚æ—¥è½®ç›¸ã€‚å¯†è¯æ›°ã€‚
唵 娜么è¨å©†æ€›ä»–æå¤šç´ 唎曳瓢(毗也å)跋折啰å¸å°”å®(å¨å…‰ä¹Ÿ)入嚩啰(炽焰也)奚(形伊å)
论曰一切如æ¥é‡‘刚日ç‰ã€‚我今敬礼炽焰å¨å…‰ã€‚ç½®å¥‘é¡¶ä¸Šã€‚é•¿èˆ’äºŒè‡‚ã€‚å¯†è¯æ›°ã€‚
唵 娜么è¨å©†æ€›ä»–æå¤šé˜¿(去)赊(å¼ä½‰åˆ‡)æ’哩布罗æ‹éœ‡å“†èŽ«å„žçªåš©ç©°(而佉å)釳哩瓢跋折罗çªåš©ç©°(而佉å)å§ž[å£*çŠ]怛嚂。
论曰我今敬礼一切如æ¥ã€‚如æ„å®ç 。所求满足。金刚胜上幢。于å£ä¸Šç¬‘å¤„ã€‚è§£æ•£é‡‘åˆšç¼šæ—¶ã€‚å¯†è¯æ›°(如解契法)
唵 纳莫è¨å©†æ€›ä»–æå¤šã€€æ‘©è¯ƒå¥”(å…¥)唎(二åˆ)底(ä¸é‡Œå)钵罗慕地夜(二åˆ)
迦[å£*çŠ]ç“¢è·‹æŠ˜ç½—è·æ–¯è¯ƒã€‚
论曰敬礼一切如æ¥ä½œæ¬¢å–œè€…金刚笑。å£ä¸Šå¯†è¯æ›°ã€‚
唵 è¨å©†æ€›ä»–æå¤šè·‹æŠ˜ç½—达磨陀(金刚法性也)三摩地毗è¨å…œèŒ—(赞å¹)摩诃达磨系唎。
论曰以一切如æ¥é‡‘åˆšæ³•æ€§ä¸‰æ‘©åœ°ã€‚èµžå¹æ‘©è¯ƒæ³•éŸ³ã€‚å·¦è€³ä¸Šå¯†è¯æ›°ã€‚
唵 è¨å©†æ€›ä»–æå¤šé’µç½—ç©°(è€Œä½‰åæ™ºæ…§ä¹Ÿ)波罗蜜多阿鞞祢(泥一å)呵唎窣ç¹åŠªå†¥(赞å¹)摩诃具沙努倪(我伊å)淡。
论曰以一切如æ¥èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜多所出è¯è¨€ã€‚éšå¤§éŸ³å£°èµžå¹ã€‚å³è€³ä¸Šå¯†è¯æ›°ã€‚
唵 è¨å©†æ€›ä»–æå¤šè€…羯罗(引)å‰ç½—é’µ[å£*çŠ]ä¼å¤šå„žè¨å©†è‹(上)怛啰按(å·¦æµ)多娜曳è¨å…œåŠªèŒ—è¨å©†æ¼«èŒ¶å”Ž(一切é“场)å½ã€‚
è®ºæ›°ä»¥ä¸€åˆ‡å¦‚æ¥æ–‡å—转轮为首。诸契ç»ç†è¶£ã€‚赞å¹ä¸€åˆ‡é“场。顶åŽå¯†è¯æ›°ã€‚
唵 è¨å©†æ€›ä»–æå¤šã€€æ•£é™€å©†æ²™(密è¯)勃陀僧 åªåº•毗(æŒé¢‚也) 伽延窣ç¹åŠªèŒ—ã€€è·‹æŠ˜å•°ã€€å©†å”Žé®(è¯è¨€ä¹Ÿ)
论曰以一切如æ¥ã€‚å¯†è¯æˆ‘今æŒå’。赞å¹é‡‘刚è¯è¨€ã€‚é¡¶ä¸Šå¯†è¯æ›°ã€‚
唵 è¨å©†æ€›ä»–æå¤šã€‚æœå©†(香也)æšä¼½(云也)三慕达罗(海也)窣å‘ç½—æ‹(普皆)布穰(而佉å供养)羯冥(事业)伽罗 伽罗。
论曰以一切如æ¥é¦™äº‘海。普皆供养事业。å³è‚©å¯†è¯æ›°ã€‚
唵 è¨å©†æ€›ä»–æå¤šã€€è¡¥æ¶©æ³¢(花也)钵罗婆罗窣å‘ç½—æ‹å¸ƒç©°ç¾¯å†¥æž³[å£*çŠ]æž³[å£*çŠ]。
论曰以一切如æ¥ç§ç§å¦™èŠ±äº‘ã€‚æ™®çš†ä¾›å…»ã€‚ä½œäº‹ä¸šæ•…ã€‚å³è†å¯†è¯æ›°ã€‚
唵 è¨å©†æ€›ä»–æå¤šå™œè¿¦ã€‚入嚩攞 窣å‘å•°æ‹å¸ƒç©°ç¾¯ç£¨å©†ç½—婆罗。
论曰以一切如æ¥å…‰æ˜Žç‚½ç„°ã€‚普皆供养。作羯磨故。如上作已å¤ç½®å¿ƒä¸Šå¯†è¯æ›°ã€‚
唵 è¨å©†æ€›ä»–æå¤šã€€å¥é©®(涂香也)三慕达罗窣å‘å•°æ‹ã€€å¸ƒç©°ç¾¯å†¥å¥åš§å¥åš§ã€‚
è®ºæ›°ä»¥ä¸€åˆ‡å¦‚æ¥æ¶‚香云海。普皆供养。作事业故。
如是åå…大供养契。所应作已。å³ç»“如上花契大å°è§‚å¯Ÿåæ–¹è€Œä½œæ˜¯è¨€ã€‚我今åŠè¯·ä¸€åˆ‡è¯¸ä½›ã€‚未转法轮者愿转法轮。欲入涅槃者愿常ä½ã€‚在世ä¸èˆ¬æ¶…槃å¤ä½œæ˜¯å¿µã€‚我今奉献æ¤èµ¡éƒ¨æ´²åŠå方世界ä¸ã€‚人天æ„生。乃至水陆所有诸花。皆æŒå¥‰çŒ®åæ–¹ä¸€åˆ‡æ‘©è¯ƒè©æè¨åŸµã€‚åŠä¸€åˆ‡éƒ¨ä¸æ‰€ä½çœ·å±žã€‚一切契明诸天ç‰ã€‚我为供养一切如æ¥ã€‚ä½œäº‹ä¸šæ•…ã€‚è¯µå¯†è¯æ›°ã€‚
唵 è¨å©†ä½†ä»–æå¤šã€€è¡¥ç‘Ÿæ³¢(花)布穰æšä¼½ä¸‰æ…•达罗 窣å‘ç½—æ‹ä¸‰æœ«æ›³(平声æ¤å‘¼ä¾›å…»åˆå)å½(鼻声引)
论曰以一切如æ¥èŠ±äº‘æµ·ã€‚æ™®çš†ä¾›å…»ã€‚
åˆç»“çƒ§é¦™å¥‘ã€‚ä½œæ˜¯æ€æƒŸã€‚以人天所有本体香。和åˆé¦™ã€‚å˜æ˜“香(所谓以瞻åœç‰è¯¸èŠ±æˆ–è–°æˆ–æµ¸å˜æˆæ¤é¦™)如是ç‰å·®åˆ«è¯¸é¦™ã€‚为供养一切如æ¥ç¾¯ç£¨æ•…ã€‚æˆ‘ä»Šå¥‰çŒ®ã€‚å¯†è¯æ›°ã€‚
唵 è¨å©†æ€›ä»–æå¤šã€€æœå©†(烧香也) 布穰æšä¼½ã€‚三慕达罗窣å‘ç½—æ‹ä¸‰æœ«æ›³(å¹³)å½ã€‚
论曰以一切如æ¥çƒ§é¦™äº‘海。普皆供养。
åˆç»“涂香契已。应作是念。以人天所有本体香。和åˆé¦™ã€‚å˜æ˜“ç‰å·®åˆ«è¯¸é¦™ã€‚为供养一切如æ¥ç¾¯ç£¨æ•…ã€‚æˆ‘ä»Šå¥‰çŒ®å¯†è¯æ›°ã€‚
唵 è¨å©†æ€›ä»–æå¤šã€€å¥é™€å¸ƒç©°æšä¼½ä¸‰æ…•达啰窣å‘å•°æ‹ã€‚三末曳(å¹³)å½ã€‚
è®ºæ›°ä»¥ä¸€åˆ‡å¦‚æ¥æ¶‚香云海。普皆供养。
åˆç»“ç¯å¥‘å·²ã€‚ä½œæ˜¯æ€æƒŸã€‚以人天所有本体。自生差别光明(è°“å®ç ç‰)æ‚¦ä¹æ„者。为供养一切如æ¥ã€‚ä½œäº‹ä¸šæ•…ã€‚æˆ‘ä»Šå¥‰çŒ®å¯†è¯æ›°ã€‚
唵 è¨å©†æ€›ä»–æå¤šã€€å„žå©†(ç¯)布穰æšä¼½ä¸‰æ…•达罗 窣å‘ç½—æ‹ã€€ä¸‰æœ«æ›³å½ã€‚
论曰以一切如æ¥ç¯äº‘海。普皆供养。
结金刚å®å¥‘已。应作是念。于æ¤ä¸–界åŠä½™ä¸–界ä¸ã€‚所有å®å±±è¯¸å®ç§ç±»ã€‚åŠåœ°ä¸æµ·ä¸è€…。彼皆为供养一切如æ¥ç¾¯ç£¨æ•…ã€‚æˆ‘ä»Šå¥‰çŒ®ã€‚å¯†è¯æ›°ã€‚
唵 è¨å©†æ€›ä»–æå¤šéƒ¨è¡(åºæ‚‰å)ä¼½é啰哆那棱(去)伽那 布穰æšä¼½ã€€ä¸‰æ…•达啰窣å‘å•°æ‹ä¸‰æœ«æ›³å½ã€‚
论曰以一切如æ¥è§‰åˆ†å®åº„严具云海。普皆供养。
结嬉æˆå¥‘å·²ã€‚ä½œæ˜¯æ€æƒŸã€‚以人天所有。ç§ç§æˆå¼„玩笑妓ä¹ä¹‹å…·ã€‚皆为供养一切如æ¥äº‹ä¸šæ•…ã€‚æˆ‘ä»Šå¥‰çŒ®ã€‚å¯†è¯æ›°ã€‚
唵 è¨å©†æ€›ä»–æå¤šã€€è¯ƒå†™(æ¯ä¹Ÿå上)逻写(åŒä¸Šæˆç¬‘)讫哩陀 曷啰底扫佉(ä¼ä¼½å)阿努怛罗 布穰æšä¼½ä¸‰æ…•达啰 窣å‘å•°æ‹ä¸‰æœ«æ›³å½ã€‚
金刚顶瑜伽ä¸ç•¥å‡ºå¿µè¯µç»å·ç¬¬å››
è®ºæ›°ä»¥ä¸€åˆ‡å¦‚æ¥æ‰€æˆç¬‘游玩最上喜ä¹äº‘海。周é供养。
结è¨åŸµé‡‘åˆšå¥‘å·²ã€‚ä½œæ˜¯æ€æƒŸã€‚å¦‚è¯¸åŠ«æ ‘(西方国王长者以ç§ç§èŠ±é¦™ç’Žçžè£…æŒ‚æ ‘ä¸Šå¸ƒæ–½ä¸€åˆ‡æ¤ååŠ«æ ‘)能与ç§ç§è¡£æœä¸¥èº«èµ„具。彼ç‰çš†ä¸ºä¾›å…»ä¸€åˆ‡å¦‚æ¥ä½œäº‹ä¸šæ•…ã€‚æˆ‘ä»Šå¥‰çŒ®ã€‚å¯†è¯æ›°ã€‚
唵 è¨å©†æ€›ä»–æå¤šã€€é˜¿åŠªæ€›å•°(æ— ä¸Š)婆曰噜(二åˆ)跛摩三摩地婆钵那跛那部折那网(æ— å¯å)è¨é‚£å¸ƒç©°æšä¼½ä¸‰æ…•达罗窣å‘å•°æ‹ä¸‰æœ«æ›³å½ã€‚
è®ºæ›°ä»¥ä¸€åˆ‡å¦‚æ¥æ— ä¸Šé‡‘åˆšå–»ä¸‰æ‘©åœ°ä¿®ä¹ ã€‚ä¸Šå¦™é¥®é£Ÿè¡£æœäº‘海。普皆供养。
ç»“ç¾¯ç£¨é‡‘åˆšå¥‘å·²ã€‚ä½œæ˜¯æ€æƒŸã€‚虚空è—ä¸ä¸€åˆ‡å¦‚æ¥ã€‚ä¸ºæ‰¿äº‹æ•…ã€‚å³æƒ³ä¸€ä¸€ä½›å‰ã€‚皆有己身。亲近ä¾å¥‰ã€‚è¯µå¯†è¯æ›°ã€‚
唵 è¨å©†æ€›ä»–æå¤šè¿¦(去)耶祢(泥底å)耶怛那布穰æšä¼½ã€€ä¸‰æ…•达啰窣å‘å•°æ‹ä¸‰æœ«æ›³å½ã€‚
论曰以自身。奉献一切如æ¥äº‘æµ·ã€‚æ™®çš†ä¾›å…»ç»“è¾¾æ‘©é‡‘åˆšå¥‘å·²ã€‚ä½œæ˜¯æ€æƒŸã€‚我今æ¤èº«ã€‚与一切è©è¨èº«ç‰åŒæ— 异。å¤åº”è§‚å¯Ÿã€‚è¯¸æ³•å®žæ€§å¹³ç‰æ— å¼‚ã€‚ä½œæ˜¯è§‚å·²ã€‚è¯µå¯†è¯æ›°ã€‚
唵 è¨å©†æ€›ä»–æå¤šè´¨å¤šç¥¢è€¶æ€›é‚£å¸ƒç©°æšä¼½ã€€ä¸‰æ…•达啰窣å‘å•°æ‹ã€€ä¸‰æœ«æ›³å½ã€‚
论曰以一切如æ¥å¿ƒå¥‰çŒ®äº‘海。普皆供养。
结å®å¹¢å¥‘已。å¤åº”观察。尽生æ»ä¸ä¸€åˆ‡ä¼—ç”Ÿã€‚è‹¦æ¼æ‰€ç¼ 。深生哀æ„。我今为救护故。å‘阿耨多罗三è—ä¸‰è©æå¿ƒã€‚æ˜¯æ•…è‹¥æœªåº¦è€…ã€‚æˆ‘å½“ä»¤åº¦ã€‚æœªå®‰æ…°è€…ã€‚å½“ä»¤å®‰æ…°ã€‚æœªæ¶…æ§ƒè€…ã€‚ä»¤å¾—æ¶…æ§ƒã€‚åŠé›¨ç§ç§å®ã€‚éšå½¼æ‰€æ±‚çš†ä»¤æ»¡è¶³ã€‚ä½œæ˜¯æ€æƒŸå·²ã€‚诵æ¤å¯†è¯ã€‚
唵 è¨å©†æ€›ä»–æå¤šæ‘©è¯ƒè·‹æŠ˜å™œå—¢å©†æ‘©ä½†é‚£æ³¢ç½—蜜多布穰æšä¼½ã€€ä¸‰æ…•达啰窣å‘å•°æ‹ã€€ä¸‰æœ«æ›³å½ã€‚
论曰以一切如æ¥å¤§é‡‘åˆšæ‰€ç”Ÿæª€æ³¢ç½—èœœäº‘æµ·ã€‚æ™®çš†ä¾›å…»ã€‚ç»“é¦™èº«å¥‘å·²ã€‚ä½œæ˜¯æ€æƒŸã€‚æ„¿ä¸€åˆ‡ä¼—ç”Ÿèº«å£æ„业一切ä¸å–„。愿皆远离。一切善法。愿皆æˆå°±ã€‚作是念已。诵æ¤å¯†è¯ã€‚
唵 è¨å©†æ€›ä»–æå¤šã€€é˜¿è€¨å¤šå•°æ‘©è¯ƒéƒ¨é©®(田夜å)贺啰俱èˆå•°æ³¢ç½—蜜多 布穰æšä¼½ã€€ä¸‰æ…•达啰 窣å‘å•°æ‹ã€‚
三末曳å½ã€‚
è®ºæ›°ä»¥ä¸€åˆ‡å¦‚æ¥æ— ä¸Šè©ææ‰€ç”Ÿå–„æˆ’æ³¢ç½—èœœå¤šäº‘æµ·ã€‚æ™®çš†ä¾›å…»ã€‚ç»“è§¦åœ°å¥‘å·²ã€‚å¤ä½œæ˜¯å¿µã€‚愿一切众生æˆå°±æ…ˆå¿ƒæ— 相æ¼å®³ã€‚离诸怖ç•。彼æ¤ç›¸è§†å¿ƒç”Ÿæ¬¢å–œã€‚以诸相好庄严其身。æˆå°±ä¸€åˆ‡ç”šæ·±æ³•è—ã€‚ä½œæ˜¯æ€æƒŸå·²ã€‚诵æ¤å¯†è¯ã€‚
唵 è¨å©†æ€›ä»–æå¤šé˜¿è€¨å¤šç½—摩诃达磨网(æ— å¯å)报陀 乞å‰åœ°æ³¢ç½—蜜多 布穰æšä¼½ä¸‰æ…•达啰 窣å‘å•°æ‹ã€€ä¸‰æœ«æ›³å½ã€‚
è®ºæ›°ä»¥ä¸€åˆ‡å¦‚æ¥æ— 上法大觉悟å¿è¾±æ³¢ç½—èœœå¤šäº‘æµ·ã€‚æ™®çš†ä¾›å…»ã€‚ç»“é‡‘åˆšæ–—èƒœç²¾è¿›å¥‘å·²ã€‚ä½œæ˜¯æ€æƒŸã€‚愿一切众生修è©è¨è¡Œã€‚被精进åšå›ºç”²èƒ„。作是念已诵æ¤å¯†è¯ã€‚
唵 è¨å©†æ€›ä»–æå¤šåƒ§(去)娑啰诃钵哩哆(当迦å去)伽摩诃毗离耶波罗蜜多布穰æšä¼½ä¸‰æ…•达啰窣å‘å•°æ‹ä¸‰æœ«æ›³å½ã€‚
论曰以一切如æ¥ä¸èˆç”Ÿæ»å¤§ç²¾è¿›æ³¢ç½—èœœå¤šäº‘æµ·ã€‚æ™®çš†ä¾›å…»ã€‚ç»“ä¸‰æ‘©åœ°èƒœä¸Šå¥‘ã€‚ä½œæ˜¯æ€æƒŸã€‚愿一切众生尽能调ä¼çƒ¦æ¼éšçƒ¦æ¼æ€¨ä»‡ã€‚获得一切深禅定相。作是念已。诵æ¤å¯†è¯ã€‚
唵 è¨å©†æ€›ä»–æå¤šé˜¿è€¨å¤šå•°æ‘©è¯ƒæ‰«æºª(ä¼ä¼½å)毗贺啰驮(田夜å)那婆啰蜜多 布穰æšä¼½ä¸‰æ…•达啰窣å‘å•°æ‹ä¸‰æœ«æ›³å½ã€‚
è®ºæ›°ä»¥ä¸€åˆ‡å¦‚æ¥æ— 上大安ä¹ä½ç¦…定波罗蜜多云海。普皆供养。结一切如æ¥èƒ½æŽˆä¸Žä¸€åˆ‡ä¼—生愿者å®ç”Ÿå¥‘å·²ã€‚ä½œæ˜¯æ€æƒŸã€‚愿一切众生æˆå°±äº”ç§æ˜Žå¤„智。一切世间出世间智慧。普皆æˆå°±ã€‚得真实è§ã€‚èŽ·å¾—å°½é™¤çƒ¦æ¼æ‰€çŸ¥éšœæ™ºã€‚ä»¥è¾©æ‰æ— ç•ç‰ä¸€åˆ‡ä½›æ³•。严饰其心。作是念已。诵æ¤å¯†è¯ã€‚
唵 è¨å©†æ€›ä»–æå¤šã€€é˜¿è€¨å¤šç½—。戛(æ›´è¾–å)囇(力æ©å)æ²™(烦æ¼ä¹Ÿ)å®è€¶(所知也)嚩啰æ‹(éšœ)婆è¨é‚£(ä¹ æ°”ä¹Ÿ)å¼å¥ˆè€¶é‚£(能调ä¼ä¹Ÿ)摩诃钵[å£*æ —](二åˆ)ç©°(大慧也)波罗蜜多布穰æšä¼½ã€€ä¸‰æ…•达啰 窣å‘å•°æ‹ã€€ä¸‰æœ«æ›³å½ã€‚
è®ºæ›°ä»¥ä¸€åˆ‡å¦‚æ¥æ— 上调ä¼å‡€çƒ¦æ¼ä¹ æ°”å¤§æ…§æ³¢ç½—èœœå¤šäº‘æµ·ã€‚æ™®çš†ä¾›å…»ã€‚ç»“èƒœä¸Šä¸‰æ‘©åœ°å¥‘å·²ã€‚åº”å½“æ€æƒŸã€‚è¯¸æ³•çœŸå®žæ€§ç›¸ã€‚çš†ç©ºæ— ç›¸æ— ä½œã€‚ä¸€åˆ‡è¯¸æ³•æ‚‰çš†å¦‚æ˜¯ã€‚ä½œæ˜¯è§‚å·²ã€‚è¯µæ¤å¯†è¯ã€‚
唵 è¨å©†æ€›ä»–æå¤šã€€æ‚Ÿå‘¬è€¶(密)摩诃钵哩钵底(修行)布穰æšä¼½ã€€ä¸‰æ…•达啰 窣å‘å•°æ‹ä¸‰æœ«æ›³å½ã€‚
论曰以一切秘密修行云海。普皆供养å¤åº”æ€æƒŸã€‚我今所出è¯è¨€éŸ³å£°ã€‚令一切众生悉皆得闻。作是念已。诵æ¤å¯†è¯ã€‚
唵 è¨å©†æ€›ä»–æå¤šå©†è¢ª(è¯è¨€ä¹Ÿ)祢耶但那 布穰æšä¼½ã€€ä¸‰æ…•达啰 窣å‘å•°æ‹ä¸‰æœ«æ›³å½ã€‚
ç„¶åŽä»¥é‡‘刚言è¯ã€‚应作æŒå’颂曰。
金刚è¨åŸµæ‘„å—æ•…ã€€ã€€å¾—ä¸ºæ— ä¸Šé‡‘åˆšå®
é‡‘åˆšè¨€è¯æŒå’故  愿æˆé‡‘刚胜事业
å¤ä»¥é‡‘刚è¯è¨€ã€‚应以清美音赞之颂曰。
于诸世界ç§ç±»ä¸ã€€ã€€èƒ½ä½œå°˜æ•°è¯¸ä½›äº‹
如æ¥ç¤ºçŽ°å¤§ç¥žå˜ã€€ã€€éšåº”显现ç§ç§èº«
æ— æ¯”ä¸åŠ¨å¸¸åšæ³•  悲体能除世间苦
èƒ½æŽˆæ‚‰åœ°è¯¸åŠŸå¾·ã€€ã€€æ— æ¯”ç‰åŠ›èƒœä¸Šæ³•
æ— æœ‰è¬å–»ç‰è™šç©ºã€€ã€€å°‘åˆ†åŠŸå¾·å°šæ— é™…
éä¼—ç”Ÿç•Œèƒœæ‚‰åœ°ã€€ã€€æ— æ¯”æ— é‡å°½èƒ½æˆ
常法清净由悲起  愿力æˆå°±ä½ä¸–é—´
èƒ½ä¸ºåˆ©ä¹æ— 边际  大悲为体常éç…§
悲行ä¸åЍä¸å–ç  游化三界授悉地
诸ä¸å¯é‡å°½é€šè¾¾ã€€ã€€è™½å·²å–„é€çŽ°å¸Œå¥‡
常ä½ä¸‰ä¸–åŠ›æ— ç¢ã€€ã€€æœ€ä¸Šä¾æ€™æ— 能超
能授一切三摩耶  愿我速æˆèƒœæ‚‰åœ°
å¦‚æ˜¯èµžå·²ã€‚è‹¥æ›´æœ‰ä½™èƒœå¦™èµžé¢‚ã€‚éšæ„èµžä¹‹ã€‚å…¶èµžå’æ³•。晨æœå½“ä»¥æ´’è…ŠéŸ³éŸµã€‚åˆæ—¶ä»¥ä¸éŸ³ã€‚æ˜é»„ä»¥ç ´éŸ³ã€‚ä¸å¤œä»¥ç¬¬äº”音韵赞之。如ä¸è§£è€…。éšä»¥æ¸…好音声赞å¹ã€‚å¸¸åº”æ¯æ—¥å››æ—¶å¿µè¯µã€‚è°“æ™¨æœæ—¥åˆé»„æ˜å¤œåŠä¹Ÿã€‚应æŒå››ç§æ•°ç 。作四ç§å¿µè¯µã€‚作四ç§è€…。所谓音声念诵二金刚念诵(åˆå£åŠ¨èˆŒé»˜è¯µæ˜¯ä¹Ÿ)三三摩地念诵。心念是也。四真实念诵如å—义修行是也由æ¤å››ç§å¿µè¯µåŠ›æ•…ã€‚èƒ½ç一切罪障苦厄。æˆå°±ä¸€åˆ‡åŠŸå¾·ã€‚å››ç§æ•°ç 者。如æ¥éƒ¨ç”¨è©æå。金刚部用金刚å。å®éƒ¨ç”¨å®ç 。莲花部用莲å。羯磨部用æ‚å®é—´é”™ä¸ºä¹‹ã€‚行者若能éšé¡ºç‘œä¼½ã€‚ä¿®è¡Œä¸‰æ‘©åœ°å¿µè¯µè€…ã€‚åˆ™æ— æœ‰æ—¶åˆ†é™æ•°ã€‚äºŽä¸€åˆ‡æ—¶ã€‚æ— é—´ä½œä¹‹ã€‚
次明供养饮食法。应以香æ´ç§ç§é¥®é£Ÿä¾›å…»ã€‚è‹¥ä¸èƒ½åŠžã€‚éšåŠ›ä½œå·²ã€‚å¤å½“心念。世间所有一一上妙饮食。ç§ç§çæžœã€‚è’²æ¡ƒçŸ³æ¦´è¯¸éžæ—¶æµ†ã€‚而作供养。若己身ä¸èŽ·ä¿®ä¾›å…»è€…ã€‚å³ä»¤æ˜Žè§£æ¤æ³•弟å。如上作之。åˆä»¥æ¶‚香烧香ç§ç§å¦™èбç¯é¬˜æœ«åˆ©ç‰(末利者以诸食饮果åç‰å’Œæ°´ç½®ç“¶ç›†ä¸æ˜¯ä»¥æ–½é¬¼ç¥žä¹Ÿ)而作供养。å¤ä»¥å¹¢å¹¡ç¼¯ç›–上妙天衣。åŠä½™æ®Šèƒœè¯¸ä¾›å…»å…·ã€‚å„以本密è¯åŠ ä¹‹ã€‚æˆ–åŠ æœ¬éƒ¨å°Šå¯†è¯å·²(äº”éƒ¨ä½›è¯æ˜¯ä¹Ÿ)éšå…¶åŠ›èƒ½è€Œä¾›å…»ä¹‹ã€‚è¡Œè€…æ¬²æ±‚å¦‚æ¥åŠŸå¾·è€…ã€‚äºŽå›åœºä¸ã€‚至心如上作供养时。当得亲è§é‡‘刚è¨åŸµã€‚è‹¥ä¸è§è€…。更当至诚祈请。éšè¡Œè€…为业力所感。或è§è¯¸ä½›æˆ–è¨åŸµç‰å·²ã€‚å³ä»¥å…¶é¬˜è€Œå¥‰çŒ®ä¹‹ã€‚å°”æ—¶è¡Œè€…åº”è‡ªåº†å¹¸ã€‚ä»¥æ‰€çŒ®é¬˜ç½®å·±é¡¶ä¸Šã€‚åŠ æœ¬éƒ¨å¯†è¯å·²ã€‚ç³»å…¶å¤´ä¸Šã€‚å½“çŸ¥æ˜¯äººã€‚ä¾¿èƒ½èŽ·å¾—æ®Šèƒœç¦æŠ¥ã€‚è¡Œè€…ä¿®ä¾›å…»è®«ã€‚å³ä»Žå›å‡ºã€‚å–豆果饼é¥èƒ¡éº»å±‘诸花ç‰ã€‚和水安瓶盆ä¸ã€‚以欢喜心四方散之。施诸天鬼神眷属ç‰ã€‚å„ä»¥æœ¬å¯†è¯æ–½ä¹‹ã€‚è‡ªåœ¨å¤©å¯†è¯æ›°ã€‚
唵é哩赊(å§‹ä¿„å)儞曳(å¹³)è¨å©†è¯ƒã€‚
天å¸é‡Šå¯†è¯æ›°ã€‚
唵é移达啰耶è¨å©†è¯ƒã€‚
ç«ç¥žå¯†è¯æ›°ã€‚
唵é姑娜曳(å¹³)è¨å©†è¯ƒã€‚
ç°é”çŽ‹å¯†è¯æ›°ã€‚
å”µç°æ‘©æ›³(å¹³)è¨å©†è¯ƒã€‚
é€»åˆ¹å¨‘å¯†è¯æ›°ã€‚
唵逻差(上)娑地婆哆曳(å¹³)è¨å©†è¯ƒã€‚
è¯¸é¾™åŠæ°´ç¥žå¯†è¯æ›°ã€‚
唵婆啰那(å¹³)è¨å©†è¯ƒã€‚
è¯¸é£Žç¥žå¯†è¯æ›°ã€‚
唵缚夜微(亡åå)è¨å©†è¯ƒã€‚
诸夜å‰å¯†è¯æ›°ã€‚
唵è¯ä¹žå‰è‹¾é™€(田迦å上)è¾¾çŠè¨å©†è¯ƒã€‚
åˆäºŽæ¤æ–¹æ–½è¯¸ç±»é¬¼ç¥žå¯†è¯æ›°ã€‚
密æ¢å¯†æ¢æ¯—èˆé®å— è¨å©†è¯ƒã€€è›©è›©(愚勇å)部驮å— è¨å©†è¯ƒã€‚
如上作法施已。当净洗手漱å£ã€‚还入å›ä¸ã€‚礼一切佛åŠè¯¸è©è¨ã€‚如常念诵。
次明与金刚弟å。入å›åœºçŒé¡¶æ³•。
其阿阇梨先已从师。如法具足å—çŒé¡¶æ³•。明解三摩耶轨则(其阿阇梨法度如则也)有是得者。应如是请。当具修å¨ä»ªã€‚äºŽå…¶å¸ˆæ‰€ã€‚ç”Ÿå¦‚æ¥æƒ³ã€‚åˆæŽŒææ•¬å¤´é¢é¡¶ç¤¼ã€‚æ‰‹æŒ‰å¸ˆè¶³ã€‚ä½œæ˜¯ç™½è¨€ã€‚å°Šè€…å³æ˜¯å¦‚æ¥ã€‚峿˜¯æ‰§é‡‘刚。我今归ä¾å°Šè€…ã€‚æ±‚å¦æ£ç‰è©æã€‚为金刚性净故。求å¦å‡€æˆ’å¾‹ä»ªã€‚æƒŸæ„¿å°Šè€…å“€æ„æ‘„å—。如诸最胜åã€‚è§æœ‰è©æç§å众生。皆ä¸èˆç½®ã€‚我今已å‘è©æå¿ƒã€‚ä¸ºæ¬²å»ºç«‹ä¸é€€è½¬ä½æ•…。求入曼茶罗。惟愿尊者慈悲教示令我尽è§ã€‚å—一切诸佛所共çŒé¡¶ã€‚被金刚å®èŽ²èŠ±ç¾¯ç£¨ã€‚åŠå¤§éƒ¨æ‰€æœ‰ã€‚诸胜妙事。愿皆摄å–。悉授与我。令我身心清净。智慧明了。于大å°ä¹˜æœ‰æ‰€æ·±ä¹‰ã€‚自然开解。于诸梵天å¸é‡Šæ¯—纽路陀ç‰å¤©ã€‚åŠå½¼éƒ¨å±žé¬¼ç¥žèŒ¶å‰å°¼ç‰ã€‚我今为欲利益æˆç†Ÿä¸€åˆ‡ä¼—ç”Ÿæ–½å®‰ä¹æ•…。愿我尽能摧ä¼å½¼ç‰åŠ¿åŠ›ã€‚æ„¿æˆ‘åŠä¸€åˆ‡ä¼—生。得离生æ»è‡³æ¶…槃处。如诸圣者相好具足入如æ¥ä½è€…。云何当得。愿阿阇梨哀æ„示诲。其阿阇梨知弟åå ªä¸Žèƒœæ³•ã€‚åº”å½“å‘Šè¨€ã€‚å¦‚æ±æ‰€è¯·ã€‚我今ä¾ä½›æ‰€æ•™ã€‚能授与æ±ã€‚应当一心谛å¬ã€‚心莫散乱。若散乱者。一切如æ¥åŠé‡‘刚è¨åŸµã€‚所ä¸åŠ æŒã€‚
次教å‘éœ²å¿æ‚”。令自称己å。我æŸç”²ä»Žæ— 始劫æ¥ã€‚ä»¥èº«è¯æ„ã€‚å¹¿ä½œä¼—ç½ªã€‚æ— é‡æ— 边。我今于诸佛å‰ã€‚悉皆至心å‘éœ²å¿æ‚”ã€‚ä¸æ•¢è¦†è—ã€‚æˆ‘ä»Šå¿æ‚”ã€‚èª“ä¸æ›´ä½œæ„¿ç½ªæ¶ˆç(具如广文)彼一切如æ¥åŠè¯¸ä½›å。甚深难入二ç§èµ„ç²®æ— é‡åŠŸå¾·ã€‚åˆ©ä¹ä¸€åˆ‡ä¸–间者。我皆éšå–œã€‚次令归ä¾ä¸‰å®ã€‚
诸部莲座天人师  得大解脱超三界
功德圆满大悲者  我皆至心尽归ä¾
最胜慧者所ä½å¤„ã€€ã€€åŠ£ä¹˜æ€–ä¹‹æ¯”ç¨ æž—
能速çé™¤ç”Ÿæ»æœ‰ã€€ã€€æˆ‘ä»Šå½’ä¾æœ€èƒœæ³•
能除贪æšç—´è›‡æ¯’  以慧得出生æ»å®…
起大悲心觉悟者  敬礼归命众ä¸å°Š
次教å‘è©æå¿ƒã€‚æ±ä¸€å¿ƒå¬ã€‚è©æå¿ƒè€…ã€‚ä»Žå¤§æ‚²èµ·ã€‚ä¸ºæˆä½›æ£å› æ™ºæ…§æ ¹æœ¬ã€‚èƒ½ç ´æ— æ˜Žä¸šæŠ¥ã€‚èƒ½æ‘§ç ´é”æ€¨ã€‚æ±æ—¢èƒ½å‘å¤§è©æå¿ƒã€‚åº”ä»¥å¿ƒå£ç›¸åº”å‘å¤§èª“æ„¿ã€‚éšæˆ‘è¯è¯´ã€‚我æŸç”²ä¸ºæ•‘åº¦ä¸€åˆ‡ä¼—ç”Ÿæ•…ã€‚å‘æ— ä¸Šè©æå¿ƒã€‚äºŽä¸‰å七å“åŠ©é“æ³•é—¨ã€‚ä¹ƒè‡³å…æ³¢ç½—èœœã€‚èª“æ„¿å…·è¶³æ— é—´ä¿®è¡Œã€‚æˆ‘æ‰€ç§¯é›†å–„æ ¹ã€‚æ‚‰çš†å›žæ–½ä¸€åˆ‡ä¼—ç”Ÿã€‚æ„¿æˆ‘åŠä¸€åˆ‡ä¼—ç”Ÿã€‚çš†å¾—è¯æ‚Ÿç”šæ·±æ³•é—¨ã€‚å¿ƒå‡€å¹¿å¤§ã€‚çŠ¹å¦‚è™šç©ºã€‚ä»¥æ— åŠŸç”¨ã€‚è‡ªåœ¨èƒ½åŠžæ— é‡ä½›äº‹ã€‚以平ç‰å¤§æ‚²ã€‚ç§ç§æ–¹ä¾¿ã€‚è°ƒä¼åˆ©ä¹ä¸€åˆ‡ä¼—ç”Ÿã€‚çš†ä»¤å¾—å…¥æ— ä½™æ¶…æ§ƒã€‚äºŽä½›ååŠ›æ— ç•ä¸å…±æ³•ç‰ã€‚愿我与一切众生。悉皆åŒå¾—。如是教已。令诸弟åå„éšå°Šå‘ã€‚ä¾æ¬¡è€Œåã€‚ä»¥æ¸…å‡€ææ•¬ä¸ä¹±æ•£å¿ƒã€‚åˆæŽŒè€Œä½ã€‚其师或以密è¯ã€‚åŠ å…¶çº¿ç´¢ã€‚ç³»å…¶å·¦è‡‚ã€‚æˆ–ä»¥æ¶‚é¦™ã€‚æˆ–ä»¥å¿ƒå¿µã€‚ä»¥æ¤å¯†è¯è€ŒæŠ¤æŒä¹‹ã€‚å¯†è¯æ›°ã€‚
唵 摩诃跋折啰迦(上)åš©é®(日也)跋折哩å¥åš§(金刚作也)跋折啰跋折啰å«(é‡å¼•)
次以æ¤å¯†è¯ã€‚åŠ æ¶‚é¦™å·²ã€‚æ¶‚è¯¸å¼ŸåæŽŒä¸å¯†è¯æ›°ã€‚
å”µã€€è·‹æŠ˜å•°ã€€å¥æ(涂香也)è™(鱼伽å上)
涂香之时告弟å言。愿æ±ç‰å…·å¾—ä¸€åˆ‡å¦‚æ¥æˆ’定慧解脱解脱知è§ä¹‹é¦™ã€‚
次以密è¯ã€‚åŠ é¦™ç™½èŠ±ã€‚æŒä»¥æŽˆã€‚å¯†è¯æ›°ã€‚
唵 跋折啰 补涩篦(花也)唵。
如是告言。愿æ±å¾—一切如æ¥ä¸‰å二大丈夫相。
次æŒé¦™ç‚‰ã€‚以æ¤å¯†è¯åŠ ä¹‹ã€‚ç†å¼ŸååŒæ‰‹ã€‚å¯†è¯æ›°ã€‚
唵 跋折啰 æœéžž(烧香) 婀。
如是告言。愿æ±èŽ·å¾—ä¸€åˆ‡å¦‚æ¥å¤§æ‚²æ»‹æ¶¦å¦™è‰²ã€‚次以æ¤å¯†è¯ã€‚åŠ ç¯å·²ã€‚令弟åè§†ä¹‹ã€‚å¯†è¯æ›°ã€‚
唵 跋折啰噜伽儞(光明也)
如是告言。愿æ±ç‰èŽ·å¾—ä¸€åˆ‡å¦‚æ¥æ™ºæ…§å…‰æ˜Žã€‚
次以如上笑仪å¼å¯†è¯ã€‚åŠ ä¹Œæ˜™é˜¿è¯´ä»–ç‰æ ‘æžã€‚以为齿木。å¤ä»¥æ‘§ç ´ä¸€åˆ‡ä¼—生烦æ¼éšçƒ¦æ¼ã€‚诸佛甚深智慧金刚剑密è¯ã€‚åŠ å…¶é½¿æœ¨ã€‚å¤ä»¤å¼Ÿåã€‚ä»¥æŽŒä¸æ‰€å—得花。令供养一切如æ¥éƒ¨ä¸å°Šä¸Šé¦–者。次授齿木。师自ç§è®°ã€‚勿令差错。令é¢å‘ä¸œåš¼ä¹‹ã€‚å‡€æ´—æ¼±å·²ã€‚æ‰€åš¼é½¿æœ¨ã€‚å½“é¢æŽ·ä¹‹ã€‚å¸ˆåº”è§‚å…¶é½¿æœ¨å¤´æ‰€å‘å¤„ã€‚ä»¥æ‰€åš¼å¤„ä¸ºå¤´ã€‚éšæ‰€å‘方。多是其部。若å‘四隅。多是毗å¢é®é‚£éƒ¨ã€‚若有立者。当知是最å‰ç¥¥ç›¸ã€‚师既观已。施诸弟å。å„éšæ‰€å®‰ã€‚应告之言。æ±å„端心而念。礼诸佛已。系心ç¡çœ ã€‚æ±‚å¢ƒç•Œç›¸ã€‚æ±æ‰€è§è€…。晨æ¥å…·è¯´ã€‚ä½œæ˜¯æ•™å·²ã€‚ä»¤éšæ„åŽ»ã€‚å½¼æ‰€è§æ¢¦ã€‚æ™¨äºŽå¸ˆæ‰€ã€‚å¦‚å®žè¯´ä¹‹ã€‚è‹¥å¢ƒç•Œé¢ å€’ã€‚å¤šå¦„æƒ³è€…ã€‚æ˜¯ä¸æ¸…净相。应å–牛五ç§å‘³ã€‚所谓乳酪酥粪尿ç‰ã€‚ç›¸å’Œå‡€æ»¤æ¼‰å·²ã€‚åŠ é‡‘åˆšå¯†è¯äºŒå一é。与之令æœã€‚若身心净者。å–白檀水。åŒç”¨é‡‘刚密è¯äºŒå一é令æœã€‚å¯†è¯æ›°ã€‚
唵 跋折啰 邬陀迦 咤。
如法æœå·²ã€‚至其夜分。引至å›å®¤é—¨å¤–。教令å‘éœ²å¿æ‚”一切罪障。éšå–œå›žå‘一切功德。教作如上四ç§ç¤¼æ‹œæ³•已。
å–赤色衣。与被。如著袈裟法。若出家人。åˆè‘—乾陀色衣。以赤色帛。掩抹其眼。教与结金刚è¨åŸµå¥‘ã€‚å£æŽˆæ¤å¿ƒå¯†è¯ä¸‰éã€‚å¯†è¯æ›°ã€‚
ä¸‰æ‘©è€¶ã€€è¨æ€›é‘。
峿•™ç«–å¿æ„¿äºŒåº¦ä¸ºé’ˆã€‚以诸白花鬘或ç§ç§é¦™èŠ±é¬˜ã€‚æŒ‚å…¶é’ˆä¸Šã€‚æ¬¡å½“å¼•å…¥å›åœºé—¨ä¸ã€‚ä¸‰éæŽˆæ¤å¯†è¯ã€‚
三摩耶 å½ã€‚
应告之言。æ±ä»Šå·²å…¥ä¸€åˆ‡å¦‚æ¥çœ·å±žéƒ¨ä¸ã€‚我今令æ±ç”Ÿé‡‘刚智。æ±ç‰åº”çŸ¥ã€‚ç”±æ¤æ™ºæ•…ã€‚å½“å¾—ä¸€åˆ‡å¦‚æ¥æ‚‰åœ°äº‹ä¸šã€‚ç„¶æ±äº¦ä¸åº”与未入æ¤ç‰å›åœºäººã€‚è¯´æ¤æ³•事。æ±å‚¥è¯´è€…。éžä½†è¿å¤±æ±ä¸‰æ‘©è€¶ã€‚自招殃咎耳。师应竖结è¨åŸµé‡‘刚契。置弟åé¡¶ä¸Šå‘Šè¨€ã€‚æ¤æ˜¯ä¸‰æ‘©è€¶é‡‘刚契。æ±è‹¥è¾„呿œªå…¥å›äººè¯´è€…。令æ±å¤´ç ´è£‚。æ±äºŽæˆ‘所。莫生疑慢。应当深生敬信。æ±äºŽæˆ‘身。当如执金刚è©è¨ã€‚我所教诲当尽奉行。若ä¸å°”者。自招其祸。或令ä¸å¤æ»å •地狱。æ±åº”慎之。作是教已。æ±ä»Šæ±‚请一切如æ¥è¦†æŠ¤ã€‚令金刚è¨åŸµå…¥å…¶èº«å¿ƒã€‚其师åˆç»“金刚è¨åŸµå¥‘ã€‚å‘Šè¨€ã€‚æ¤æ˜¯ä¸‰æ‘©è€¶é‡‘刚。å为金刚è¨åŸµã€‚æ„¿å…¥æ±èº«ã€‚ä»¥ä¸ºæ— ä¸Šé‡‘åˆšæ™ºã€‚è¯µæ¤å¯†è¯ã€‚
跋折啰 薜èˆã€€è·‹æŠ˜å•°ã€€è–œèˆå©€ã€‚
æ¬¡ç»“å—”é‡‘åˆšæ‹³ã€‚ä»¥å¿æ„¿äºŒåº¦ç›¸é’©ã€‚诵上大乘三摩耶百å—密è¯ã€‚以金刚è¯è¨€ã€‚唱已掣开上契。由æ¤å¯†è¯åŠŸèƒ½åŠ›æ•…ã€‚ä»¤å¼Ÿåå…¥é‡‘åˆšæ™ºã€‚è¯æ®Šèƒœæ…§ã€‚ç”±æ¤æ™ºæ•…。悉能获得觉了一切众生若干ç§å¿ƒã€‚能知世间三世事业。能åšå›ºè©æå¿ƒã€‚能ç一切苦æ¼ã€‚离一切怖ç•。一切众æ¶ä¸èƒ½ä¸ºå®³ã€‚一切如æ¥åŒå…±åŠ æŒã€‚一切悉地皆得现å‰ã€‚诸未曾有安ä¹èƒœäº‹ã€‚䏿±‚自得。æ±å½“深自庆幸。我今为æ±ç•¥è¯´åŠŸå¾·èƒœäº‹ã€‚äºŽä¸€åˆ‡åœ°ä½ä¸‰æ‘©åœ°ã€‚é™€ç½—å°¼ç¥žé€šä¸‰æ˜§ã€‚è¯¸æ³¢ç½—èœœåŠ›æ— ç•ç‰ã€‚ç”±æ¤æ³•故。悉皆当得。所有未曾è§é—»ã€‚百åƒå¥‘ç»ç”𿷱义ç†ã€‚自然能解。æ±ä»Šä¸ä¹…。自当è¯å¾—诸佛真实智慧。何况下劣诸余悉地。说是è¯å·²ã€‚问言。æ±è§ä½•ç‰å¢ƒç•Œã€‚若彼è§ç™½ç›¸è€…。应教最上悉地智。è§é»„ç›¸è€…ã€‚æ•™ä¹‰ç†æ‰€ç”Ÿæ‚‰åœ°æ™ºã€‚è§èµ¤ç›¸è€…。教奉事供养悉地智。è§é»‘相者。教阿鞞é®å¢ä¼½æ‚‰åœ°æ™ºã€‚è§æ‚色者。教一切羯磨悉地智。若ä¸è§å¥½è‰²ç›¸è€…ã€‚å³æ˜¯ç½ªéšœã€‚应以钩罪障契。钩彼诸罪å¤ä»¥æ‘§ç ´è¯¸ç½ªå¥‘ã€‚è€Œæ‘§ç ´ä¹‹ã€‚é’©ç½ªå¥‘ã€‚ç»äº‘ã€‚ç»“é‡‘åˆšç¼šå·²ã€‚ç”³å¿æ„¿ä¸ºé’ˆã€‚æ›²åŠ›è¿›åº¦äºŽå¿æ„¿èƒŒä½œè·‹æŠ˜å•°è‚¡å½¢ã€‚勿相柱著。åˆäºŽè¿›åŠ›åº¦ç«¯ã€‚å„æƒ³æœ‰ç©°(而伽å)å®‡ã€‚ä»¥é’©æ›³å½¼èº«ä¸æ‰€æœ‰ç½ªéšœã€‚诵æ¤å¯†è¯ã€‚
唵 è¨å©†å©†æ³¢è¿¦(去)利洒儜 毗输驮那 三摩耶 跋折啰 å½ç©°ã€€(而伽å上)
诵æ¤å¯†è¯æ—¶ã€‚想彼罪形。如鬼形状。黑色å‘ç«–å³ä»¥äºŒç¾½ã€‚诸度å„å„相钩。头入掌内。想以进力二度。钩夹彼罪。令入掌ä¸ã€‚余度é¢å„相æ»ã€‚å³ç”³å¿æ„¿äºŒåº¦ä¸ºé’ˆã€‚于愿度端。想怛啰å—。å¿åº¦ç«¯ã€‚想å“(知å¯å)å—。åˆäºŽå—上。想生ç«ç„°ã€‚夹å–彼罪。诵æ¤å¯†è¯ã€‚
唵 跋折啰 跛å®(执也)èœœè¨æ™®å’耶(æ‘§ç ´)è¨å©†å©€æ’耶(一切æ¶è¶£ä¹Ÿ)漫陀那å®(系缚也)钵啰(二åˆ)慕乞沙耶(解脱)è¨å©†æ’æ³¢(一切罪障也)æåº•弊(毗耶åè¶£ä¸)è¨å©†è¨åŸµç¼š(æ— å¯å)å—(一切众生)è¨å©†æ€›ä»–æå¤šè·‹æŠ˜å•°ä¸‰æ‘©æ›³(å¹³)彿€›å•°(二åˆ)å’。
诵æ¤å¯†è¯å·²ã€‚用力æ»ä¹‹ã€‚如弹指法。å³ä¸Šå·¦ä¸‹ã€‚
论曰一切如æ¥ä¸‰æ‘©è€¶ã€‚能解脱诸æ¶è¶£ä¸ä¸€åˆ‡ä¼—ç”Ÿã€‚æ‰§é‡‘åˆšåº”æ‘§ç ´ä¸€åˆ‡æ¶è¶£ç³»ç¼šã€‚
å¦‚æ˜¯æ¬¡ç¬¬ã€‚æ‘§ç ´å½¼è¯¸ç½ªå·²ã€‚å¤æƒ³ä»¥è¯¸ä½›å…‰æ˜Žã€‚净彼身心。四方阿閦鞞ç‰ã€‚上方毗å¢é®é‚£ã€‚皆放清净光明。下方想金刚雄(上)å—。放嗔怒光明而摧ç之。如是作法时。能令彼ç‰ã€‚必定得è§å–„境界相。当知彼ç‰ç½ªéšœçš†å¾—消ç。若彼罪障æžé‡ã€‚ä¸è§å¥½ç›¸ã€‚师应为说真实伽他。令其觉悟颂曰。
普贤法身é一切  能为世间自在主
æ— å§‹æ— ç»ˆæ— ç”Ÿç  性相常ä½ç‰è™šç©º
一切众生所有心  åšå›ºè©æåè¨åŸµ
心ä½ä¸åŠ¨ä¸‰æ‘©åœ°ã€€ã€€ç²¾å‹¤å†³å®šå金刚
我今说æ¤è¯šå®žè¨€ã€€ã€€æƒŸæ„¿ä¸–尊扶本愿
利众生事诸悉地  慈悲哀æ„ä¸ºåŠ æŒ
说æ¤åˆå·²ã€‚å¤ç»“金刚入契。诵婀å—密è¯ä¸€ç™¾å…«é契。ç»äº‘ã€‚ç»“é‡‘åˆšç¼šã€‚ä»¥æ™ºå®šåº¦ã€‚æ»æª€æ…§åº¦æœ¬é—´ã€‚以进力度。少曲相拄是也如是作法已。åˆåº”é—®ä¹‹ã€‚å¦‚æ— å¥½ç›¸è€…ã€‚ä½†å¯å¼•å…¥å—三摩耶。ä¸åº”与其çŒé¡¶ã€€æ¬¡å½“授æ¤å¯†è¯ä¸‰é。
唵 钵啰 底车(授也)跋折啰护(引)
诵æ¤ã€‚教掷所挂鬘于å›ä¸ã€‚éšå½¼å› 业。鬘所著处。å³ä»¤å¿µè¯µå…¶éƒ¨å¯†è¯å½“知速得æˆå°±ã€‚
æ¬¡åˆæŽˆæ¤å¯†è¯ä¸‰éã€‚ä»¤å¼Ÿåæ‰€ç»“ä¸‰æ‘©è€¶å¥‘ã€‚äºŽå…¶å¿ƒä¸Šè§£ä¹‹ã€‚å¯†è¯æ›°ã€‚
唵 底瑟咤(æ„¿ä½ä¹Ÿ)跋折啰涅哩掉(茶路ååšå›º)æšå©†æ‘©(为我常也)èˆ(å¼é¥¿å)湿ä¼ç¹æšå©†æ‘©(为我æ’常也)缬哩驮耶冥(为我心也)é地底瑟咤(æ„¿ä¸ºåŠ æŒä¹Ÿ)è¨å©†æ‚‰åœ°(一切æˆå°±ä¹Ÿ)者钵哩野车(åŠæ„¿æŽˆä¸Žä¹Ÿ)户å«(二åˆ)呵呵呵呵护(引)
论曰愿金刚常ä½åšå›ºã€‚åŠ æŒæˆ‘心。愿授与我一切悉地å³å–å½¼æ‰€æŽ·èŠ±é¬˜ã€‚åŠ æ¤å¯†è¯ã€‚
å”µã€€é’µå•°åº•é‡³å“©æ¨æ‹(摄授)怛嚩(æ— å¯å)缢摩å«(二åˆ)è¨åŸµæ‘©è¯ƒå©†å•°ã€‚
论曰愿大力è©è¨ã€‚摄授æ±ã€‚诵æ¤å¯†è¯æ—¶ã€‚å³ä»¥å…¶é¬˜ç³»å½¼å¤´ä¸Šã€‚由系鬘故。得摩诃è¨åŸµæ‘„授速疾æˆå°±è¯¸èƒœæ‚‰åœ°ã€‚
次诵æ¤å¯†è¯ã€‚è§£æ‰€æŽ©çœ¼ç‰©ã€‚å¯†è¯æ›°ã€‚
唵 跋折啰è¨åŸµã€€è¨åš©(æ— å¯åˆ‡)ç„°å¸æ(为æ±äº²å¼€ç›®)æ–«å…·æ•°(平眼也)伽咤那(开也)怛钵啰(专也)嗢伽咤野(令开)è¨å©†å©€å…·æ¯¹(一切眼å³)跋折啰斫具毹(金刚眼也)阿耨怛啰(æ— ä¸Šä¹Ÿ)系跋折啰å èˆ(呼彼令观å›åœºä¹Ÿ)
论曰金刚è¨åŸµäº²è‡ªä¸“为æ±ã€‚å¼€äº”çœ¼åŠæ— 上金刚眼。
次呼弟å。é示å›ä¸è¯¸éƒ¨äº‹ç›¸ã€‚ç”±æ¤æ³•故。为一切如æ¥ä¹‹æ‰€æŠ¤å¿µã€‚金刚è¨åŸµå¸¸ä½å…¶å¿ƒã€‚éšå½¼æ‰€æ±‚ã€‚ä¹ƒè‡³æ‰§é‡‘åˆšèº«ã€‚æ— ä¸èŽ·å¾—ã€‚æ¸å½“得入一切如æ¥ä½“性法ä¸ã€‚
次弟åçŒé¡¶ã€‚å…¶çŒé¡¶å›ã€‚应在大å›å¤©æ–¹é—¨å¤–。下至二肘。画粉作。四方æ£ç‰ã€‚é¢å¼€ä¸€é—¨ã€‚于四隅内。画执跋折啰åƒã€‚自在天方。å使— æˆè®ºã€‚ç«å¤©æ–¹è§’。åè™šç©ºæ— åž¢ã€‚ç½—åˆ¹æ–¹ã€‚åæ¸…å‡€çœ¼ã€‚é£Žå¤©æ–¹ã€‚åæŒç§ç§ç»®ä¸½è¡£ã€‚ä¸å¤®ç”»å¤§èŽ²èŠ±ã€‚å…¶èŠ±å…«å¶ã€‚å°è•Šå…·è¶³ã€‚èŠ±å¤–å‘¨å›´ã€‚ç”»æœˆè½®ç›¸ã€‚å…‰èŠ’å¤–å‡ºã€‚æ£æ–¹å››å¶ã€‚画四è©è¨ã€‚å„乘昔愿殊胜力者。å¸é‡Šæ–¹å¶ã€‚å陀罗尼自在王。ç°ç½—方。å呿£å¿µã€‚龙方。åä¹åˆ©ä¼—ç”Ÿã€‚å¤œå‰æ–¹ã€‚å大悲者。四隅å¶ä¸Šã€‚画四使者。自在天方。å修转胜行。ç«å¤©æ–¹ã€‚åèƒ½æ»¡æ„¿è€…ã€‚ç½—åˆ¹æ–¹ã€‚åæ— 染著。风天方。å胜解脱。于花å°ä¸Šã€‚想有婀å—(义如å‰åˆ—)于婀å—上。想一圆点(真如圆寂法身涅槃义也)ä½™ä¾›å…»æ—›èŠ±åº„ä¸¥ã€‚ä¸€å¦‚å¤§å›æ³•å¼ã€‚应作是念。我今为æŸç”²å–„ç”·åçŒé¡¶ã€‚惟愿诸佛è©è¨é™ä¸´é“åœºã€‚å—æˆ‘供养。谛想所请佛è©è¨ä¼—。皆æ¥é›†ä¼šã€‚移大å›ä¸å®ç“¶ã€‚éšæœ¬æ–¹è§’置之。åˆäºŽå›å‘¨å›´ç•Œå¤–。想四轮使四净人。æŒä¸Šå®ç“¶ã€‚使œˆè½®ä¸ã€‚å¸é‡Šæ–¹äººã€‚想如普贤。ç°ç½—方人。想如弥勒。龙方人。想如ç诸障ç¢ã€‚å¤œå‰æ–¹äººã€‚想如离诸æ¶è¶£ã€‚å³å¼•所çŒé¡¶è€…。入å¸é‡Šæ–¹é—¨ã€‚å莲å°ä¸Šã€‚以ç§ç§æ‚èŠ±æ¶‚é¦™çƒ§é¦™æ²¹ç¯æ—›ç›–清妙音ä¹ã€‚而以供养。如ä¸åŠžè€…ã€‚éšåŠ›ä½œä¹‹ã€‚æ‰€ä»¥å°”è€…ã€‚æ˜¯äººåä½›ä½å¤„故。å¤ä»¥ç§ç§æŒå’赞å¹ã€‚令其殷é‡ç”Ÿæ¬¢å–œå¿ƒã€‚说æ¤é¢‚曰。
诸佛ç¹å²ä¸‹ç”Ÿæ—¶ã€€ã€€é‡Šæ¢µé¾™ç¥žéšä¾å«
ç§ç§èƒœå¦™å‰ç¥¥äº‹ã€€ã€€æ„¿æ±ä»Šæ—¶å°½èƒ½èŽ·
迦毗罗å«è¯žé‡Šå®«ã€€ã€€é¾™çŽ‹æ¾æ²ç”˜éœ²æ°´
诸天供养å‰ç¥¥äº‹ã€€ã€€æ„¿æ±çŒé¡¶äº¦å¦‚是
金刚座上为群生  åŽå¤œé™é”æˆæ£è§‰
现诸希有å‰ç¥¥äº‹ã€€ã€€æ„¿æ±æ¤åº§æ‚‰èƒ½æˆ
波罗奈苑所庄严  为五仙人开妙法
æˆå°±æ— é‡å‰ç¥¥äº‹ã€€ã€€æ„¿æ±ä»Šæ—¶å’¸è¯èŽ·
若更有余赞å¹ã€‚éšæ„作之。åŠå‘胜心。令生利喜。
次应与其çŒé¡¶ã€‚先想弟å顶有婀å—。上有圆点。义åŒå‰é‡Šã€‚å—æ”¾å…‰ç„°ç‚½ç„¶èµ«å¥•ã€‚åˆæƒ³å¼Ÿå心ä¸ã€‚有月轮相。内有八å¶èŽ²èŠ±ã€‚å°ä¸Šäº¦æœ‰å©€å—。若得金刚部。于婀å—内想有跋折啰。得å®éƒ¨è€…。有å®ç 。莲花部。有莲花。羯磨部。有羯磨跋折啰。毗å¢é®é‚£éƒ¨ã€‚æƒ³çª£ç¹æ³¢ã€‚师应想己身如毗å¢é®é‚£åƒã€‚æ‰§å¼Ÿåæ‰€å¾—部瓶(如æ¥éƒ¨ç“¶ã€‚若是画åƒå›ã€‚å³éšæœ‰ç©ºå¤„ã€‚ç½®ä¹‹ã€‚è‹¥æ‰‹å°å›ã€‚å³äºŽå›ä¸Šã€‚置之)儿ƒ³å…¶éƒ¨ç‰©ä½“在瓶水内。如跋折啰å®ç ç‰ã€‚å„令结其所得部契。置其顶上。诵其部密è¯ä¸ƒé。而用çŒä¹‹ã€‚é‡‘åˆšéƒ¨å¯†è¯æ›°ã€‚
唵 跋折啰 è¨åŸµé˜¿æ¯—诜者(çŒé¡¶ä¹Ÿ)å½ã€‚
å®éƒ¨å¯†è¯æ›°ã€‚
唵 跋折啰啰 怛那阿毗诜者 怛啰。
èŠ±éƒ¨å¯†è¯æ›°ã€‚
唵 跋折啰 达磨阿毗诜者 缬利。
ä¸šéƒ¨å¯†è¯æ›°ã€‚
唵 跋折啰 羯磨阿毗诜者 婀。
于彼é¢ä¸Šã€‚想有攞å—ã€‚è‰²ç›¸å¦‚é‡‘ã€‚æƒ³ä¸¤ç›®ä¸Šå„æœ‰å•°(上)å—。其色如ç«ã€‚上生光焰。其二足间。想ç§ç§è‰²ä¸ºæ³•轮相。八ç¦åº„严。次诵è¨åŸµé‡‘刚心密è¯ã€‚åŠ æ¶‚é¦™å·²ã€‚æ¶‚å½¼èƒ¸å‰ã€‚æ‰€ä»¥ä½œæ³•åŠ æŒè€…。为令弟å。æˆé‡‘刚è¨åŸµæ•…。
次以如上所说。头上作五处置契法已。å¤ç»“毗å¢é®é‚£å¥‘。诵本密è¯ã€‚置于彼心上。次喉次顶上已。å³åº”谛想一切如æ¥ç§˜å¯†èƒœä¸Šå¤´åŠ å½¼å¤´ä¸Šã€‚å³ç»“如所说四ç§é¬˜ã€‚å„éšå…¶éƒ¨æ³•。以系其é¢ã€‚若作阿阇梨çŒé¡¶æ³•者。应次第如上法。é用五瓶。以四ç§é¬˜ã€‚鳞次以系其é¢ã€‚如是作已。引出å›å¤–。æ¢åŽ»æ¹¿æœã€‚别著净衣。若是刹利居士。著本上衣。å³äºŽå›å†…。置下å°åºŠã€‚以å„其湿。引入åå·²å¸ˆä»¥è§‚ç¾½ã€‚æ‰§äº”è‚¡æ‹”æŠ˜å•°ã€‚æŽˆå…¶åŒæ‰‹ã€‚应以ç§ç§æ–¹ä¾¿è¨€è¯ã€‚开诱安慰。为说颂曰。
诸佛金刚çŒé¡¶ä»ªã€€ã€€æ±å·²å¦‚法çŒé¡¶ç«Ÿ
为æˆå¦‚æ¥ä½“性故  æ±åº”å—æ¤é‡‘刚æµ
说æ¤åˆå·²è¯µå¯†è¯æ›°ã€‚
唵 跋折啰 祢钵æ(尊主)å¾®(亡桂å体性也)怛é‘阿鞞诜者å¼(我今çŒé¡¶)底瑟咤(ä½)è·‹æŠ˜å•°ä¸‰æ‘©æ›³è¨æ€›é‘(æ±ä¸ºä¸‰æ‘©è€¶ä¹Ÿ)
论曰æ±å·²çŒé¡¶ã€‚获得金刚尊主竟。æ¤è·‹æŠ˜å•°ã€‚叏使±æ‰€ã€‚为三摩耶。
夿”¶å–金刚æµã€‚若是å®éƒ¨è€…。åˆäºŽè·‹æŠ˜å•°ä¸Šã€‚想有å®ç 。余部仿æ¤ã€‚诵å‰åˆæ—¶ã€‚应改åˆå¥é‡‘刚å—。为å®ç å—ã€‚è¯¸éƒ¨å‡†æ¤æ”¹ä¹‹ã€‚
æ¬¡äºŽå¼Ÿåæœ¬åä¸Šã€‚åŠ é‡‘åˆšå—。作å呼之。应诵æ¤å¯†è¯ã€‚
å”µã€€è·‹æŠ˜å•°ã€€è¨æ€›é‘磨å«(äºŒåˆæ±ä¹Ÿ)阿毗诜者冥(我çŒé¡¶ä¹Ÿ)跋折啰 娜莽(以åå·ä¹Ÿ)毗晒迦多(çŒé¡¶)ç³»(呼声)跋折啰 那莽(æŸç”²)
论曰我与æ±çŒé¡¶è®«ã€‚以金刚åå·ã€‚与æ±ä½œå—。æ±å金刚æŸç”²ã€‚若是余部。å¼åŠ å®ç 莲花ç‰ã€‚作å—呼之。其人若å—阿阇梨法者。但以本所得部。为å。若须改旧åè€…ã€‚éšæ„所ä¹ã€‚任择诸波罗蜜胜å作之。
åˆä»¥é¦™èбç§ç§ä¾›å…·ã€‚供养所çŒé¡¶è€…。师应执å°é‡‘æµå。如治眼法。æ‹å…¶ä¸¤ç›®ã€‚而告之言。善男å世间医王。能治眼翳。诸佛如æ¥ã€‚今日为æ±å¼€æ— 明翳。亦å¤å¦‚是。为令æ±ç‰ã€‚ç”Ÿæ™ºæ…§çœ¼è§æ³•实相故。
æ¬¡å¤æ‰§é•œã€‚令其观照。为说诸法性相。说æ¤åˆè¨€ã€‚
一切诸法性  垢净ä¸å¯å¾—
éžå®žäº¦éžè™šã€€ã€€çš†ä»Žå› 缘现
åº”å½“çŸ¥è¯¸æ³•ã€€ã€€è‡ªæ€§æ— æ‰€ä¾
æ±ä»ŠçœŸä½›å  应广利众生
æ¬¡å¤æ”¶å–金刚æµã€‚师于弟åã€‚å½“ç”Ÿææ•¬ã€‚æ¤äººèƒ½ç»è¯¸ä½›ç§æ•…。师应授以商佉。作是告言。自今已åŽã€‚诸佛法轮。æ±åº”è½¬ä¹‹ã€‚å½“å¹æ— 上法螺。令大法声é一切处。ä¸åº”äºŽæ¤æ³•ä¸è€Œç”Ÿç–‘怖。于诸密è¯ç©¶ç«Ÿæ¸…净修行ç†è¶£ã€‚æ±åº”广为众生方便开示。善男åè°›å¬ã€‚若能如是作者。一切如æ¥çš†çŸ¥æ¤äººèƒ½æŠ¥ä½›æ©ã€‚是故于一切时处。一切æŒé‡‘åˆšè€…ä¹‹æ‰€å«æŠ¤ã€‚ä»¤æ±å®‰ä¹ã€‚
次应引起。至大å›å‰ã€‚为说三摩耶。令其åšå›ºã€‚å‘Šè¨€å–„ç”·åæ±åº”åšå®ˆæ£æ³•。设é逼迫æ¼å®³ä¹ƒè‡³æ–命。ä¸åº”èˆç¦»ä¿®è©æå¿ƒã€‚于求法人ä¸åº”æ‚å。于诸众生有少ä¸åˆ©ç›Šäº‹ã€‚亦ä¸åº”ä½œã€‚æ¤æ˜¯æœ€ä¸Šå¥ä¹‰ã€‚圣所行处。我今具足为æ±è¯´ç«Ÿã€‚æ±å½“éšé¡ºå¦‚说修行。弟ååº”è‡ªåº†å¹¸åˆæŽŒé¡¶å—。
åˆæ‰§äº”股金刚æµã€‚è€ŒæŽˆä¸Žä¹‹å‘Šè¨€ã€‚æ¤æ˜¯è¯¸ä½›ä½“性。金刚è¨åŸµæ‰‹æ‰€æ‰§è€…。æ±åº”åšæŠ¤ç¦æˆ’。常畜æŒä¹‹ã€‚弟åå—已。授æ¤å†³å®šè¦èª“密è¯ã€‚ä»¤å…¶è¯µä¹‹å¯†è¯æ›°ã€‚
唵 è¨å©†æ€›ä»–æå¤šæ‚‰åœ°ã€€è·‹æŠ˜å•°ä¸‰æ‘©è€¶åº•瑟咤(æ„¿ä½)翳沙(今也)怛嚩(亡å¯å)å«(尤甘å于我)驮啰野冥(我今æŒä¹Ÿ)跋折啰 è¨åŸµç³»(形以å)系系系å½ã€‚
论曰一切如æ¥é‡‘刚è¨åŸµæˆå°±ä¸‰æ‘©è€¶ã€‚æ„¿ä½æˆ‘所。我常守护。如是作法已。所有一切漫茶啰。秘密三摩耶智。师应教授。若弟å于三摩耶契。有退失者。师应é®åˆ¶èޫ令æ¯å。弟åäºŽå¸ˆã€‚åº”ææ•¬å°Šé‡ã€‚莫è§å¸ˆçŸã€‚于åŒå¦æ‰€ã€‚莫相嫌æ¨ã€‚应告之言。æ±äºŽä¸€åˆ‡ä¼—生。常生慈æ„。哀矜示诲莫生厌离。为说åˆè¨€ã€‚
三界æžé‡ç½ªã€€ã€€ä¸è¿‡äºŽåŽŒç¦»
æ±äºŽè´ªæ¬²å¤„  应生厌离心
欲令弟ååšæŒæ¬¢å–œæ•…。为说åˆè¨€ã€‚
æ¤ç‰ä¸‰æ‘©è€¶ã€€ã€€è¯¸ä½›ä¸ºæ±è¯´
守æŒå–„爱护  当如ä¿èº«å‘½
弟åå—师教已。顶礼师足白言。如师教诲。我誓修行。
å¤åº”为诸已çŒé¡¶å¼Ÿåã€‚ä»¤å…¶åœ†æ»¡å¯‚é™æ³•故。为除其ç¾éšœæ•…。应与作护摩法。于çŒé¡¶å›ç«å¤©æ–¹ã€‚ä¸åº”ç»è¿œã€‚作四肘å›ã€‚高一磔手。ä¸å‡¿å›èŒ¶ã€‚径圆一肘。深å二指。好净泥æ‹ã€‚两é‡ä½œæ¤½ã€‚内椽高阔å„ä¸€æŒ‡ã€‚å¤–æ¤½é«˜é˜”å„æœ‰å››æŒ‡ã€‚底须平æ£ã€‚å³äºŽå…¶åº•。泥作轮åƒã€‚å¼è·‹æŠ˜å•°åƒã€‚柄å‘å—出。如世ä¸å—。柄长四指。阔亦四指。横头长八指。高阔å„四指。次外作土å°ã€‚形如莲å¶ã€‚次外敷师åä½ã€‚å›èŒ¶å‘¨å›´å¸ƒå‰ç¥¥è‰ã€‚为圣众åä½ã€‚æ´’å‡€é¦™æ°´ã€‚æ•·è‰æ´’水。皆顺转作。应以酥酪乳蜜乳糜饼果五谷者谓稻谷è‰è±†æ²¹éº»å°éº¦ç‰æ˜¯ã€‚å–å‰ç¥¥æ ‘ä¸ºæŸ´ã€‚å¦‚æ— æ¤æ ‘ã€‚å–æœ‰ç™½æ±æ ‘ä»£ä¹‹ã€‚è°“è°·æ¡‘ç‰æ˜¯ã€‚齿•´çŸæˆªã€‚别å–å°æžå¦‚拇指大。长åäºŒæŒ‡ã€‚ä¸€ç™¾å…«æžšã€‚é…¥è°·åŠæŸ´ã€‚å¹¶ç½®å°å³ã€‚è‹¥ä¸èƒ½å‡¿ä½œå›èŒ¶å³ä»¥èµ¤è‰²ç”»å…¶å½¢çŠ¶ã€‚ä¸å®‰ç«ç‚‰ã€‚余如上若。师北é¢å。引诸弟å。左次列跪。å–先净ç«ã€‚或新钻者。以香水二具。置其å°ä¸Šã€‚一供养佛è©è¨ã€‚一供ç«å¤©æ´’水作净。置å›èŒ¶å†…。已诵æ¤å¯†è¯ã€‚
å—èŽ«ä¸‰æ¼«å¤šã€€è·‹æŠ˜å•°å—æ€›[å£*èµ–]旃茶摩诃路洒那è¨å‘啰耶 å½å”…(引)æ‘©å«(二åˆ)
诵æ¤å¯†è¯ä¸‰é。净水洒ç«ã€‚并洒茅è‰è¯¸ä¾›å…·ç‰ã€‚
次å³ç„¶ç«ã€‚勿以å£å¹ã€‚当以物扇。å–ç™½æª€é¦™æ³¥ã€‚éæ¶‚å›èŒ¶ã€‚以白香花。散å°å››é¢ã€‚于ç«ç„°ä¸ã€‚想有啰(上)å—。å˜ä¸ºç«å¤©ã€‚白色å‘黄。三目四臂。å³è¾¹äºŒæ‰‹ã€‚ä¸€æ‰§å›æŒã€‚一手执æ–ã€‚å·¦è¾¹äºŒæ‰‹ã€‚ä¸€ä½œæ— ç•相(ç›´å‰èˆ’掌竖掌å‘外)ä¸€æ»æ•°ç 。想ç«å¤©èº«é生ç«ç„°ã€‚次执香炉。请佛è©è¨ã€‚所请法å¼ã€‚如大å›ä¸è¯´ã€‚谛想诸佛è©è¨ã€‚皆æ¥èµ´ä¼šã€‚åå‰ç¥¥è‰ã€‚å…¶å¸ˆè§‚ç¾½ä½œæ— ç•相。æ¢ç¾½æ¡è…•。如臂é’åƒã€‚å³å¬ç«å¤©ã€‚诵æ¤å¯†è¯ã€‚
唵 婀æå¨œå¤šæ›³(å¹³)儞å‘(必迦å)儞跛耶 儞嚩(æ— å¯å)湿尾穰(而佉å上)系哩 使è¨å“†ä¸‰æ‘©é‡³å“©å‘¬(上)怛嚩(æ— å¯å)å©€è™Žä½Žæ‘©è´ºåš‚å©€è¨æ°‘ 散儞系ç¹å©†åš©ã€€å”µã€€é˜¿æå¨œæ›³è´ºå‘(å‘迦å)劫弊(毗迦å)婆呵那耶儞å‘(必也å)儞跛耶 è¨å©†è¯ƒã€‚
诵æ¤å¯†è¯æ—¶ã€‚想有ç«å¤©ã€‚æ¥ä¾å¦‚上所想身ä¸ã€‚å³ä»¥é¦™æ°´ã€‚弹手洒ç«ã€‚æ¬¡æ‰§ç¥æ“。酌上酥油乳蜜ç‰ç‰©ã€‚å„三æ“。以沃ç«ä¸ã€‚以ç¥ç«å¤©ã€‚或和æ‚一处。共酌三æ“ã€‚äº¦å¾—ã€‚ç¥æ—¶æ¯æ“诵æ¤å¯†è¯ä¸€éã€‚å¯†è¯æ›°ã€‚
纳莫三漫多勃陀å— 唵婀伽娜曳(å¹³)è¨å©†å‘µã€‚
师以æ¢ç¾½æ‰§é‡‘刚æµã€‚以檀度。钩弟åè§‚ç¾½æ™ºåº¦ã€‚åˆ«ä»¥å°æ“ã€‚å¦‚å‰æ²ƒç«ã€‚人å„å„二å一æ“。一一心念诸佛è©è¨åŠç«å¤©ã€‚于五部ä¸å¿ƒå¯†è¯ã€‚éšå–œè¯µä¹‹ã€‚一æ“一é。以用供养若须除ç¾è€…。诵æ¤å¯†è¯ã€‚
纳莫三漫多 勃驮å— 婀摩诃扇地(å¹³)伽多摩诃扇陀迦罗钵唎èˆå¿™è¾¾æ‘©æ¶…å“©è‹¥(人者å)多è¨ç ´å©†çª£ç¹å©†è¾¾æ‘©ä¸‰æ¼«å¤šã€€é’µå•°å¤šè¨å©†è¯ƒã€‚
一一弟å准æ¤ä½œä¹‹ã€‚è‹¥é˜¿é˜‡æ¢¨æ³•ã€‚åŠ è¯µä¹‹è‡³ä¸€ç™¾å…«é。åˆä»¥é…¥æ²¹ä¹³èœœç‰ã€‚ç›¸æ‹Œå’Œå·²ã€‚å°æ“酌之。数至一百八é。沃ç«ä¾›å…»ã€‚æ¯æ“诵上大乘三摩耶百å—密è¯ä¸€éã€‚è‹¥æ„æ¬²åˆ«é¡»ä¾›å…»è¯¸è©è¨ç‰ã€‚å³å„éšè¯µæœ¬å¿ƒå¯†è¯ã€‚æˆ–ä¸‰ä¸ƒã€‚ä¸ƒä¸ƒã€‚éšæ„æ²ƒä¹‹ã€‚ä»¥ä¸Šä¸€ç™¾å…«æžšå°æŸ´ã€‚一一两头。刺酥蜜ä¸ã€‚时时投ç«ã€‚所作法已。次应供养给施如上所说座åŽå¤–八方诸天神眷属ç‰ã€‚准å‰è¯µå¯†è¯æ³•。酌沃ç«ä¸ã€‚如是作已。师出洗手。还归本座。如å‰é…Œä¸‰æ“。供养ç«å¤©è®«ã€‚告弟å言。æ±å·²å…·è¶³å¾—çŒé¡¶æ³•。å‡ä½¿ä»¥è¯¸ä¸–é—´ç§ç§ä¾›å…»ã€‚ä¸å¦‚己身奉施诸佛è©è¨ã€‚æ±åº”å„å‘如是心。令诸弟åå„è‡ªå‘æ„¿å·²ã€‚师应手执香炉。é供养佛è©è¨åŠç«å¤©å·²ã€‚å³è¯µå¯†è¯ã€‚请归本处。å³ä»Žåº§èµ·ã€‚就大å›ä½ã€‚告弟åè¨€ã€‚è¯¸ä½›ä¸ºåˆ©ç›Šä¸€åˆ‡ä¼—ç”Ÿæ•…ã€‚è¯´æ¤æ®Šèƒœç¦ç”°å¦™æ³•。æ±åº”éšåŠ›ã€‚å„办香花。供养大众。能令æ±å¾—æ— é‡æžœæŠ¥ã€‚å¤ä¸ºä¾›å…»ä¸€åˆ‡å¦‚æ¥åŠé‡‘刚部众。应以羯磨契。åŠä¸‰æ‘©è€¶å¥‘如上供养。å¤ä»¥é‡‘刚赞å¹å¯†è¯ã€‚作四ç§å¯†ä¾›å…»æ³•已。诵æ¤ä¼½ä»–曰。
金刚è¨åŸµæ‘„æŽˆæ•…ã€€ã€€å¾—æˆæ— 上金刚å®
今以金刚法æŒå’  愿为我作金刚事
å¤ä»¥é‡‘åˆšèˆžåˆæŽŒã€‚åŠé‡‘刚æˆç¬‘ç‰ã€‚作密供养法。
次应手执香花。供养外å›åœ£ä¼—已。告诸弟å言。æ±ç‰å„éšåŠ›èƒ½ã€‚ä¾›å…»è¯¸ä½›ã€‚å½¼ç‰ä¿®ä¾›å…»æ¯•。为欲护诸弟å身故。应于诸佛è©è¨æ‰€ã€‚请所献花香果饼ç‰å°‘分。å„å„分èµè¯¸å¼Ÿå。å¤ä»¤é‡ä½œè¦èª“。如上所说。ä¸å¾—è¾„è¯´æ¤æ³•。作教诫已。令弟åå„还本ä½ã€‚师å³éšåŠ›ã€‚å¦‚å¸¸å¿µè¯µç¤¼èµžå·²ã€‚å³è¯·å›ä¸ä½›è©è¨ã€‚åŠçœ·å±žç‰ã€‚归本土。å³ç«–结è¨åŸµé‡‘刚契。诵æ¤å¯†è¯ã€‚
唵 讫哩ç¹åš©(已作胜上也)è¨å©†è¨åŸµ(一切众生也)éä»–(利益)悉æ(æˆå°±)æºå¤š(授与也)曳(å…¥)他努(éšæ„¿)ä¼½[木*奢]达凡(三åˆå½’还)勃陀蜜洒ç›(佛国土)布那啰è™(鱼伽å上)么娜耶微(æ— æ¡‚åå¤åž‚é™èµ´ä¹Ÿ)唵跋折啰 è¨åŸµç‰Ÿã€‚
论曰已作胜上利益æˆå°±ã€‚授与一切众生竟。愿一切诸佛è©è¨ã€‚归还本国。若é‡è¯·å¬ã€‚惟愿é™èµ´ã€‚
æ¤å¥‘åŠå¯†è¯ã€‚一切å›ä¸ã€‚请佛è©è¨è¯¸éƒ¨çœ·å±žè¿˜æœ¬å¤„者。皆悉åŒç”¨ã€‚
æ»éšä¹‹å¿ƒï¼Œä»ä¹‹ç«¯ä¹Ÿï¼›ç¾žæ¶ä¹‹å¿ƒï¼Œä¹‰ä¹‹ç«¯ä¹Ÿï¼›è¾žè®©ä¹‹...
æ»éšä¹‹å¿ƒï¼Œäººçš†æœ‰ä¹‹å¤è¯—原文[挑错/完善]æ»éšä¹‹å¿ƒï¼Œ...
悄立市桥人ä¸è¯†ï¼Œä¸€æ˜Ÿå¦‚月看多时。å¤è¯—原文[挑错/...
æ‚ æ‚ è‹å¤©ï¼Œæ›·æ¤å…¶æžï¼å¤è¯—原文[挑错/完善]æ‚ æ‚ è‹å¤©...
æ‚–è€…ä¹‹æ‚£ï¼Œå›ºä»¥ä¸æ‚–者为悖。å¤è¯—原文[挑错/完善]æ‚–...
æ¶æœ‰è¡…,虽贵罚也。å¤è¯—原文[挑错/完善]æ¶æœ‰è¡…,虽...
æ°å¦‚ç¯ä¸‹ï¼Œæ•…人万里,归æ¥å¯¹å½±ã€‚å¤è¯—原文[挑错/完...