尔时,除盖障è©è¨è€Œç™½ä½›è¨€:“世尊,我今云何得是å…å—大明陀罗尼?若得彼者,ä¸å¯æ€è®®æ— é‡ç¦…定相应,å³åŒå¾—阿耨多罗三è—ä¸‰è©æ,å…¥è§£è„±é—¨è§æ¶…槃地,贪瞋永ç,法è—圆满,ç ´å五趣轮回,净诸地狱,æ–除烦æ¼,救度å‚生,åœ†æ»¡æ³•å‘³ä¸€åˆ‡æ™ºæ™ºæ¼”è¯´æ— å°½ã€‚ä¸–å°Š,我须是å…å—大明陀罗尼!æˆ‘ä¸ºæ¤æ•…,以四大洲满ä¸ä¸ƒå®å¸ƒæ–½ä»¥ä¸ºä¹¦å†™ã€‚世尊,è‹¥ä¹çº¸ç¬”,我刺身血以为墨,剥皮为纸,æžéª¨ä¸ºç¬”。如是,世尊,æˆ‘æ— æ‚”å,å°Šé‡å¦‚我父æ¯ã€‚â€
尔时,佛告除盖障è©è¨è¨€:“善男å,我念过去世时,为æ¤å…å—大明陀罗尼,é历如微尘数世界,æˆ‘ä¾›å…»æ— æ•°ç™¾åƒä¸‡ä¿±èƒé‚£åº¾å¤šå¦‚æ¥,我当于彼诸如æ¥å¤„,ä¸å¾—而亦ä¸é—»ã€‚时世有佛,åå®ä¸Šå¦‚æ¥ã€åº”ä¾›ã€æ£éçŸ¥ã€æ˜Žè¡Œè¶³ã€å–„é€ã€ä¸–é—´è§£ã€æ— 上士ã€è°ƒå¾¡ä¸ˆå¤«ã€å¤©äººå¸ˆã€ä½›ä¸–å°Šã€‚æˆ‘å½“äºŽå½¼ä½›å‰æ¶•泪悲泣。时彼如æ¥åº”æ£ç‰è§‰è¨€:‘善男å,æ±åŽ»å‹¿åº”æ‚²æ³£!å–„ç”·å,æ±å¾€åˆ°å½¼,è§è޲åŽä¸Šå¦‚æ¥åº”æ£ç‰è§‰,在于彼处,彼佛知是å…å—大明陀罗尼。’善男å,我当辞离å®ä¸Šå¦‚æ¥æ‰€,往诣莲åŽä¸Šå¦‚æ¥ä½›åˆ¹,到已顶礼佛足,åˆæŽŒåœ¨å‰:‘唯愿世尊,与我å…å—大明陀罗尼。彼真言王,一切本æ¯!忆念其å,罪垢消除,ç–¾è¯è©æã€‚ä¸ºäºŽæ¤æ•…我今疲困,æˆ‘å¾€æ— æ•°ä¸–ç•Œè€Œä¸èƒ½å¾—,今回æ¥äºŽæ¤å¤„。’
“是时,莲åŽä¸Šå¦‚æ¥,å³è¯´æ¤å…å—大明陀罗尼功德言:‘善男å,所有微尘,我能数其数é‡ã€‚å–„ç”·å,若有念æ¤å…å—å¤§æ˜Žé™€ç½—å°¼ä¸€éæ‰€èŽ·åŠŸå¾·,而我ä¸èƒ½æ•°å…¶æ•°é‡ã€‚å–„ç”·å,åˆå¦‚大海所有沙数,我能数其一一数é‡ã€‚å–„ç”·å,若念å…å—å¤§æ˜Žä¸€éæ‰€èŽ·åŠŸå¾·,而我ä¸èƒ½æ•°å…¶æ•°é‡ã€‚å–„ç”·å,åˆå¦‚å¤©äººé€ ç«‹ä»“å»ª,周一åƒè¸°ç¼®é‚£,高一百踰缮那,贮积脂麻盈满其ä¸è€Œæ— 容针;彼守护者ä¸è€ä¸æ»,过于百劫掷其一粒脂麻在外,å¦‚æ˜¯ä»“å†…æŽ·å°½æ— ä½™,我能数其数é‡ã€‚å–„ç”·å,若念å…å—å¤§æ˜Žä¸€éæ‰€èŽ·åŠŸå¾·,而我ä¸èƒ½æ•°å…¶æ•°é‡ã€‚å–„ç”·å,åˆå¦‚å››å¤§æ´²ç§æ¤ç§ç§è°·éº¦ç‰ç‰©,é¾™çŽ‹é™æ¾é›¨æ³½ä»¥æ—¶,所æ¤ä¹‹ç‰©æ‚‰çš†æˆç†Ÿ,收刈俱毕,以å—赡部洲而为其场,以车乘ç‰èˆ¬è¿åœºæ‰€,治践俱毕都æˆå¤§èšã€‚å–„ç”·å,如是我能数其一一粒数。善男å,若念æ¤å…å—å¤§æ˜Žä¸€éæ‰€èŽ·åŠŸå¾·,我则ä¸èƒ½æ•°å…¶æ•°é‡ã€‚å–„ç”·å,æ¤å—èµ¡éƒ¨æ´²æ‰€æœ‰å¤§æ²³æ˜¼å¤œæµæ³¨,所谓枲多河ã€å¼¶èªæ²³ã€ç„°æ¯é‚£æ²³ã€åš©åˆæ²³ã€è®¾å¤šå™œå¥ˆå•°(二åˆ)æ²³ã€èµžå¥ˆå•°(二åˆ)婆蘖河ã€çˆ±å•°åš©åº•æ²³ã€è‹æ‘©èªé©®æ²³ã€å‘¬æ‘©æ²³ã€è¿¦æ”žæˆé‚£å“©æ²³,æ¤ä¸€ä¸€æ²³å„有五åƒçœ·å±žå°æ²³,于其昼夜æµå…¥å¤§æµ·ã€‚如是,å–„ç”·å,å½¼ç‰å¤§æ²³,我能数其一一滴数。善男å,若念æ¤å…å—å¤§æ˜Žä¸€éæ‰€èŽ·åŠŸå¾·,而我ä¸èƒ½æ•°å…¶æ•°é‡ã€‚å–„ç”·å,åˆå¦‚四大洲所有四足有情,师åã€è±¡ã€é©¬ã€é‡Žç‰›ã€æ°´ç‰›ã€è™Žã€ç‹¼ã€çŒ´ã€é¹¿ã€ç¾–羊ã€è±ºã€å…”,如是ç‰å››è¶³ä¹‹ç±»,我能数其一一毛数。善男å,若念å…å—å¤§æ˜Žä¸€éæ‰€èŽ·åŠŸå¾·,而我ä¸èƒ½æ•°å…¶æ•°é‡ã€‚å–„ç”·å,åˆå¦‚金刚钩山王,高ä¹ä¸‡ä¹åƒè¸°ç¼®é‚£,下八万四åƒè¸°ç¼®é‚£ã€‚彼金刚钩山王,æ–¹é¢å„八万四åƒè¸°ç¼®é‚£ã€‚彼山有人ä¸è€ä¸æ»,ç»äºŽä¸€åŠ«æ—‹ç»•å½¼å±±è€Œå¾—ä¸€åŒã€‚如是山王,我以æ†å°¸è¿¦è¡£,æˆ‘èƒ½æ‹‚å°½æ— ä½™;若有念æ¤å…å—å¤§æ˜Žä¸€éæ‰€èŽ·åŠŸå¾·,而我ä¸èƒ½è¯´å°½æ•°é‡ã€‚å–„ç”·å,åˆå¦‚大海深八万四åƒè¸°ç¼®é‚£,ç©´å£å¹¿é˜”æ— é‡,æˆ‘èƒ½ä»¥ä¸€æ¯›ç«¯æ»´å°½æ— ä½™ã€‚å–„ç”·å,若有念æ¤å…å—å¤§æ˜Žä¸€éæ‰€èŽ·åŠŸå¾·,而我ä¸èƒ½è¯´å°½æ•°é‡ã€‚å–„ç”·å,åˆå¦‚å¤§å°¸åˆ©æ²™æ ‘æž—,æˆ‘èƒ½æ•°å°½ä¸€ä¸€å¶æ•°ã€‚å–„ç”·å,若有念æ¤å…å—å¤§æ˜Žä¸€éæ‰€èŽ·åŠŸå¾·,而我ä¸èƒ½è¯´å°½æ•°é‡ã€‚å–„ç”·å,åˆå¦‚满四大洲所ä½ç”·å女人ã€ç«¥å童女,如是一切皆得七地è©è¨ä¹‹ä½;å½¼è©è¨ä¼—所有功德,与念å…å—大明一éåŠŸå¾·è€Œæ— æœ‰å¼‚ã€‚å–„ç”·å,åˆå¦‚除å二月年,é‡é—°ä¸€å三月,以余闰月算数为年,足满天上一劫,于其昼夜常é™å¤§é›¨ã€‚å–„ç”·å,如是我能数其一一滴数;若有念æ¤å…å—大明陀罗尼一é,功德数é‡ç”šå¤šäºŽå½¼ã€‚于æ„云何?å–„ç”·å,åˆå¦‚ä¸€ä¿±èƒæ•°å¦‚æ¥,在于一处ç»å¤©ä¸€åŠ«,以衣æœã€é¥®é£Ÿã€åº§å§æ•·å…·,åŠä»¥æ±¤è¯ã€å—用资具,ç§ç§ä¾›å…»å½¼è¯¸å¦‚æ¥,而亦ä¸èƒ½æ•°å°½ã€‚å…å—大明功德数é‡,éžå”¯æˆ‘今在æ¤ä¸–界,我起定ä¸ä¸å¯æ€è®®ã€‚
“‘善男å,æ¤æ³•å¾®å¦™åŠ è¡Œè§‚æ™ºä¸€åˆ‡ç›¸åº”ã€‚æ±äºŽæœªæ¥å½“得是微妙心法。彼观自在è©è¨æ‘©è¯ƒè¨,å–„ä½å¦‚是å…å—大明陀罗尼。善男å,æˆ‘ä»¥åŠ è¡Œ,éåŽ†æ— æ•°ç™¾åƒä¸‡ä¿±èƒé‚£åº¾å¤šä¸–界,åˆ°å½¼æ— é‡å¯¿å¦‚æ¥æ‰€,在å‰åˆæŽŒ,ä¸ºäºŽæ³•æ•…æ¶•æ³£æµæ³ªã€‚æ—¶æ— é‡å¯¿å¦‚æ¥,知我è§åœ¨åŠä»¥æœªæ¥è€Œå‘Šæˆ‘言:“善男å,æ±é¡»æ¤å…å—大明王观行瑜伽耶?â€æˆ‘时白言:“我须是法,世尊!我须是法,å–„é€!如渴ä¹è€…而须其水,世尊,我为是å…å—大明陀罗尼故,è¡Œæ— æ•°ä¸–ç•Œ,æ‰¿äº‹ä¾›å…»æ— æ•°ç™¾åƒä¸‡ä¿±èƒé‚£åº¾å¤šå¦‚æ¥,未曾得是å…å—大明王陀罗尼。唯愿世尊,救我愚é’,如ä¸å…·è¶³è€…令得具足,迷失路者引示é“è·¯,阳炎çƒä¸ºä½œè«è¦†,äºŽå››è¡¢é“æ¤å¨‘ç½—æ ‘ã€‚æˆ‘å¿ƒæ¸´ä»°æ˜¯æ³•,唯愿示导,令得善ä½ç©¶ç«Ÿä¹‹é“,æ“é‡‘åˆšç”²èƒ„ã€‚â€æ˜¯æ—¶,æ— é‡å¯¿å¦‚æ¥åº”æ£ç‰è§‰,以迦陵频伽音声,告观自在è©è¨æ‘©è¯ƒè¨è¨€:“善男å,æ±è§æ˜¯è޲åŽä¸Šå¦‚æ¥åº”æ£ç‰è§‰,为æ¤å…å—大明陀罗尼故,éåŽ†æ— æ•°ç™¾åƒä¸‡ä¿±èƒé‚£åº¾å¤šä¸–界。善男å,æ±åº”与是å…å—大明,æ¤å¦‚æ¥ä¸ºæ˜¯æ•…æ¥äºŽæ¤ã€‚â€è§‚自在è©è¨ç™½ä¸–尊言:“ä¸è§æ›¼æ‹æ”žè€…,ä¸èƒ½å¾—æ¤æ³•。云何知是莲åŽå°?äº‘ä½•çŸ¥æ˜¯æŒæ‘©å°¼å°?云何知是一切王å°?äº‘ä½•çŸ¥æ˜¯æ›¼æ‹æ”žæ¸…净体?ä»Šæ¤æ›¼æ‹æ”žç›¸,周围四方,æ–¹å„五肘é‡,ä¸å¿ƒæ›¼æ‹æ”žå®‰ç«‹,æ— é‡å¯¿ç²‰å¸ƒåº”ç”¨å› æºå•°(二åˆ)祢攞å®ç²–ã€é’µè®·ä¹ˆ(二åˆ)å•°(引)èªå®ç²–ã€æ‘©å•°æå¤šå®ç²–ã€çŽ»èƒè¿¦å®ç²–ã€è‹åš©å•°æ‹(二åˆ)噜(引)æ’å®ç²–ã€‚äºŽæ— é‡å¯¿å¦‚æ¥å³è¾¹,安æŒå¤§æ‘©å°¼å®è©è¨;于佛左边,安å…å—大明。四臂肉色,白如月色,ç§ç§å®åº„严。左手æŒè޲åŽ,于莲åŽä¸Šå®‰æ‘©å°¼å®,峿‰‹æŒæ•°ç ,下二手结一切王å°ã€‚于å…å—大明足下安天人,ç§ç§åº„ä¸¥ã€‚å³æ‰‹æ‰§é¦™ç‚‰,左手掌钵满盛诸å®ã€‚äºŽæ›¼æ‹æ”žå››è§’列四大天王,执æŒç§ç§å™¨ä»—ã€‚äºŽæ›¼æ‹æ”žå¤–四角,安四贤瓶,满盛ç§ç§æ‘©å°¼ä¹‹å®ã€‚若有善男åã€å–„女人,æ¬²å…¥æ˜¯æ›¼æ‹æ”žè€…,所有眷属ä¸åŠå…¥æ˜¯æ›¼æ‹æ”žä¸,但书其å。彼先入者,掷彼眷属åå—å…¥äºŽæ›¼æ‹æ”žä¸,彼诸眷属皆得è©è¨ä¹‹ä½,于其人ä¸ç¦»è¯¸è‹¦æ¼,速疾è¯å¾—阿耨多罗三è—ä¸‰è©æã€‚å½¼é˜¿é˜‡æ¢¨ä¸å¾—å¦„ä¼ ,è‹¥æœ‰æ–¹ä¾¿å–„å·§æ·±ä¿¡å¤§ä¹˜åŠ è¡Œ,志求解脱如是之人应与,ä¸åº”与外é“异è§ã€‚â€æ˜¯æ—¶,æ— é‡å¯¿å¦‚æ¥åº”æ£ç‰è§‰,告观自在è©è¨æ‘©è¯ƒè¨è¨€:“善男å,若有如是五ç§è‰²å®ç²–,å½“å¾—å»ºç½®æ˜¯æ›¼æ‹æ”žã€‚若善男åã€å–„女人,贫匮ä¸èƒ½åŠžæ˜¯å®ç²–者云何?â€è§‚自在白言:“世尊,当以方便用ç§ç§é¢œè‰²è€Œä½œ,以ç§ç§é¦™èбç‰ä¾›å…»ã€‚若善男å而亦ä¸åŠž,或寄旅åœ,或在é“行时,é˜¿é˜‡æ¢¨è¿æ„æƒ³æˆæ›¼æ‹æ”ž,结阿阇梨å°ç›¸ã€‚â€æ˜¯æ—¶,莲åŽä¸Šå¦‚æ¥åº”æ£ç‰è§‰,告观自在è©è¨è¨€:“善男å,与我说是å…å—å¤§æ˜ŽçŽ‹é™€ç½—å°¼ã€‚æˆ‘ä¸ºæ— æ•°ç™¾åƒä¸‡ä¿±èƒé‚£åº¾å¤šæœ‰æƒ…,令离轮回苦æ¼,速疾è¯å¾—阿耨多罗三è—ä¸‰è©ææ•…ã€‚â€æ˜¯æ—¶,观自在è©è¨æ‘©è¯ƒè¨,与莲åŽä¸Šå¦‚æ¥åº”æ£ç‰è§‰,说是å…å—大明陀罗尼曰:
“‘“唵(引)么抳钵讷é“(二åˆ)å½(引)â€
“‘当说æ¤å…å—大明陀罗尼时,æ¤å››å¤§æ´²å¹¶è¯¸å¤©å®«,悉皆震摇如èŠè•‰å¶,四大海水波浪腾涌,一切尾那野迦ã€è¯å‰ã€å•°åˆ¹å¨‘ã€æ‹±ä¼´æ‹æ‘©ã€è´ºè¿¦æ”žç‰,并诸眷属,诸é”作障者,悉皆怖散驰走。尔时,莲åŽä¸Šå¦‚æ¥åº”æ£ç‰è§‰,舒如象王鼻臂,授与观自在è©è¨æ‘©è¯ƒè¨ä»·ç›´ç™¾åƒçœŸç ç’Žçž,以用供养。观自在è©è¨æ—¢å—å¾—å·²,æŒå¥‰ä¸Šå½¼æ— é‡å¯¿å¦‚æ¥åº”æ£ç‰è§‰ã€‚彼佛å—å·²,还æŒå¥‰ä¸Šè޲åŽä¸Šå¦‚æ¥ã€‚而于是时,莲åŽä¸Šä½›æ—¢å—得是å…å—大明陀罗尼已,而还å¤å½¼è޲åŽä¸Šä¸–界ä¸ã€‚’如是,å–„ç”·å,我于往昔之时,于彼莲åŽä¸Šå¦‚æ¥åº”æ£ç‰è§‰æ‰€,得闻是陀罗尼。â€
尔时,除盖障è©è¨è€Œç™½ä½›è¨€:“世尊,令我云何得是å…å—大明陀罗尼?世尊,如是相应甘露德味充满。世尊,æˆ‘è‹¥å¾—é—»æ˜¯é™€ç½—å°¼è€Œæ— æ‡ˆæƒ“,å¿ƒå¿µæ€æƒŸè€Œèƒ½å—æŒ,令诸有情而得闻是å…å—大明陀罗尼,获大功德,愿为宣说。â€
佛告:“善男å,若有人书写æ¤å…å—大明陀罗尼者,则åŒä¹¦å†™å…«ä¸‡å››åƒæ³•è—è€Œæ— æœ‰å¼‚ã€‚è‹¥æœ‰äººä»¥å¤©é‡‘å®,é€ ä½œå¦‚å¾®å°˜æ•°å¦‚æ¥åº”æ£ç‰è§‰å½¢åƒ,如是作已,而于一日庆赞供养所获果报,ä¸å¦‚书写æ¤å…å—大明陀罗尼ä¸ä¸€å—所获果报功德,ä¸å¯æ€è®®å–„ä½è§£è„±ã€‚若善男åã€å–„女人,便³•念æ¤å…å—大明陀罗尼者,是人当得三摩地,æ‰€è°“æŒæ‘©å°¼å®ä¸‰æ‘©åœ°ã€å¹¿åšä¸‰æ‘©åœ°ã€æ¸…净地狱å‚生三摩地ã€é‡‘刚甲胄三摩地ã€å¦™è¶³å¹³æ»¡ä¸‰æ‘©åœ°ã€å…¥è¯¸æ–¹ä¾¿ä¸‰æ‘©åœ°ã€å…¥è¯¸æ³•三摩地ã€è§‚åº„ä¸¥ä¸‰æ‘©åœ°ã€æ³•车声三摩地ã€è¿œç¦»è´ªçž‹ç—´ä¸‰æ‘©åœ°ã€æ— 边际三摩地ã€å…æ³¢ç½—èœœå¤šé—¨ä¸‰æ‘©åœ°ã€æŒå¤§å¦™é«˜ä¸‰æ‘©åœ°ã€æ•‘诸怖ç•三摩地ã€çŽ°è¯¸ä½›åˆ¹ä¸‰æ‘©åœ°ã€è§‚察诸佛三摩地,得如是ç‰ä¸€ç™¾å…«ä¸‰æ‘©åœ°ã€‚â€
是时,除盖障è©è¨ç™½ä½›è¨€:“世尊,我今为于何处,令我得是å…å—大明陀罗尼?愿为宣示。â€
佛告:“善男å,于波罗奈大城有一法师,而常作æ„å—æŒè¯¾è¯µå…å—大明陀罗尼。â€
白世尊言:“我今欲往波罗奈大城,è§å½¼æ³•师礼拜供养。â€
佛言:“善哉!善哉!å–„ç”·å,彼法师者难得值é‡,èƒ½å—æŒæ˜¯å…å—大明陀罗尼!è§å½¼æ³•师åŒè§å¦‚æ¥æ— 异,如è§åŠŸå¾·åœ£åœ°,åˆå¦‚è§ç¦å¾·ä¹‹èš,如è§çå®ä¹‹ç§¯,å¦‚è§æ–½æ„¿å¦‚æ„æ‘©å°¼ç ,å¦‚è§æ³•è—,å¦‚è§æ•‘世者。善男å,æ±è‹¥è§å½¼æ³•师,ä¸å¾—生其轻慢疑虑之心。善男å,æé€€å¤±æ±è©è¨ä¹‹åœ°,åå—æ²‰æ²¦ã€‚彼之法师,戒行缺犯而有妻å,大å°ä¾¿åˆ©è§¦æ±¡è¢ˆè£Ÿæ— 有å¨ä»ªã€‚â€
尔时,除盖障白世尊言:“如佛教敕。â€
于是除盖障è©è¨,ä¸Žæ— æ•°è©è¨å‡ºå®¶ä¹‹ä¼—ã€é•¿è€…ã€ç«¥åã€ç«¥å¥³æ‹¥ä»Ž,欲兴供养,æŒå…¶å¤©ç›–,åŠè¯¸ä¾›å…·å®å† ã€ç¥ç°,庄严璎çžã€æŒ‡é•®ã€å®é’,æ†å°¸è¿¦ç‰è¡£æœã€ç¼¯å½©å§å…·ã€‚夿œ‰ç§ç§å¦™åŽ,所谓优钵罗åŽã€çŸ©æ¯é‚£åŽã€å¥”æ‹å“©(引)迦åŽã€æ›¼é‚£å•°åŽã€æ‘©è¯ƒæ›¼é‚£å•°åŽã€æ›¼æ®Šæ²™åŽã€æ‘©è¯ƒæ›¼æ®Šæ²™åŽã€ä¼˜æ˜™é’µç½—åŽã€‚夿œ‰ç§ç§æ ‘åŽ,瞻波迦åŽã€è¿¦å•°å°¾å•°åŽã€æ³¢å’攞åŽã€é˜¿åº•目讫多(二åˆ)迦åŽã€åš©[å£+æ —]å²(二åˆ)迦(引)设åŽã€å›(去)哆åŽã€è‹æ‘©å¨œåŽã€ä¹ˆå“©è¿¦(引)åŽ,而有鸳鸯ã€ç™½é¹¤ã€èˆåˆ©é£žè…¾è€Œéšã€‚夿œ‰ç™¾ç§å¶,é’ã€é»„ã€èµ¤ã€ç™½ã€çº¢ã€çŽ»èƒè¿¦ç‰è‰²ã€‚夿œ‰ç§ç§ç果。æŒå¦‚是ç‰ä¾›å…»ä¹‹ç‰©,往波罗奈大城,诣法师所,到已头é¢ç¤¼è¶³ã€‚虽è§å½¼æ³•å¸ˆæˆ’è¡Œç¼ºçŠ¯æ— æœ‰å¨ä»ª,以所æŒä¼žç›–供具ã€é¦™åŽè¡£æœã€åº„严物ç‰,大兴供养毕已,åˆæŽŒä½å½¼æ³•师å‰è¨€:“大法è—!是甘露味è—!是甚深法海!由如虚空!ä¸€åˆ‡ä¹‹äººå¬æ±è¯´æ³•,天ã€é¾™ã€è¯å‰ã€å½¦è¾¾åš©ã€é˜¿è‹å•°ã€èªå™œæ‹ã€æ‘©æŠ¤å•°è˜–ã€äººéžäººç‰,于æ±è¯´æ³•之时一切皆æ¥ã€‚嬿±è¯´æ³•如大金刚,ä»¤è¯¸æœ‰æƒ…è§£è„±ç¼ ç¼šè½®å›žä¹‹æŠ¥,å½¼ç‰æœ‰æƒ…获斯ç¦å¾·ã€‚æ¤æ³¢ç½—奈大城所ä½ä¹‹äºº,å¸¸è§æ±æ•…诸罪悉ç,犹如于ç«ç„šçƒ§æž—木。如æ¥åº”æ£ç‰è§‰äº†çŸ¥äºŽæ±,ä»Šæœ‰æ— æ•°ç™¾åƒä¸‡ä¿±èƒé‚£åº¾å¤šè©è¨,æ¥è¯£äºŽæ±å…´ä¾›å…»äº‹ã€‚大梵天王ã€é‚£ç½—延天ã€å¤§è‡ªåœ¨å¤©ã€æ—¥å¤©ã€æœˆå¤©ã€é£Žå¤©ã€æ°´å¤©ã€ç«å¤©ã€é˜Žé”法王,并四大天王皆æ¥ä¾›å…»ã€‚â€
是时,法师白言:“善男å,æ±ä¸ºæˆè€¶?为实有所求圣者,为于世间æ–除轮回烦æ¼è€¶?å–„ç”·å,若有得æ¤å…å—大明王陀罗尼者,是人贪瞋痴三毒ä¸èƒ½æŸ“污;犹如紫磨金å®,尘垢ä¸å¯æŸ“著。如是,å–„ç”·å,æ¤å…å—大明陀罗尼,若有戴æŒåœ¨èº«ä¸è€…,æ˜¯äººäº¦ä¸æŸ“著贪瞋痴病。â€
尔时,除盖障è©è¨æ‰§äºŽå½¼è¶³ç™½è¨€:“未具明眼迷失妙é“,è°ä¸ºå¼•导?我今渴法,愿济法味!ä»Šæˆ‘æœªå¾—æ— ä¸Šæ£ç‰è©æ,令善安ä½è©ææ³•ç§,色身清净,ä¼—å–„ä¸å!令诸有情皆得是法!â€ä¼—人说言:â€œå‹¿æ€€åæƒœ!唯愿法师与我å…å—大明王法,令于我ç‰é€Ÿå¾—阿耨多罗三è—ä¸‰è©æ,当转å二法轮,救度一切有情轮回苦æ¼ã€‚æ¤å¤§æ˜ŽçŽ‹æ³•æ˜”æ‰€æœªé—»,今令我得å…å—大明王陀罗尼,æ— æ•‘æ— ä¾ä¸ºä½œæƒæ€™,闇夜之ä¸ä¸ºç‡ƒæ˜Žç‚¬ã€‚â€
æ—¶,彼法师告言:“æ¤å…å—大明王陀罗尼难得值é‡,如彼金刚ä¸å¯ç ´å,å¦‚è§æ— 上智ã€å¦‚æ— å°½æ™ºã€å¦‚å¦‚æ¥æ¸…净智,å¦‚å…¥æ— ä¸Šè§£è„±è¿œç¦»è´ªçž‹ç—´è½®å›žè‹¦æ¼,如禅解脱三摩地三摩钵底,å¦‚å…¥ä¸€åˆ‡æ³•è€ŒäºŽæ’æ—¶åœ£ä¼—爱ä¹ã€‚若有善男å于ç§ç§å¤„,为求解脱éµå¥‰ç§ç§å¤–铿³•,所谓敬事å¸é‡Š,或事白衣,或事é’è¡£,或事日天,或事大自在天ã€é‚£ç½—延天,蘖噜æ‹ä¸è£¸å½¢å¤–é“ä¸,爱ä¹å¦‚是之处;å½¼ç‰ä¸å¾—è§£è„±æ— æ˜Žè™šå¦„,空得修行之å,徒自疲劳!一切天众ã€å¤§æ¢µå¤©çŽ‹ã€å¸é‡Šå¤©ä¸»ã€é‚£ç½—延天ã€å¤§è‡ªåœ¨å¤©ã€æ—¥å¤©ã€æœˆå¤©ã€é£Žå¤©ã€æ°´å¤©ã€ç«å¤©ã€é˜Žé”法王ã€å››å¤§å¤©çŽ‹,è€ŒäºŽæ’æ—¶äº‘何求我å…å—大明王!å½¼ç‰å¾—我å…å—大明王,皆得解脱故。除盖障,一切如æ¥èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜多æ¯,宣说如是å…å—大明王,一切如æ¥åº”æ£ç‰è§‰åŠè©è¨ä¼—,è€Œçš†ææ•¬åˆæŽŒä½œç¤¼ã€‚å–„ç”·å,æ¤æ³•于大乘ä¸,最上精纯微妙。何以故?于诸大乘契ç»ã€åº”é¢‚ã€æŽˆè®°ã€è®½é¢‚ã€è¬å–»ã€æœ¬ç”Ÿã€æ–¹å¹¿ã€å¸Œæ³•ã€è®ºè®®ä¸å¾—。善男å,获斯本æ¯,寂é™è§£è„±ä½•å‡å¤šè€¶?犹如收精稻谷于已èˆå®…,器盛盈满,æ—¥æ›ä»¤å¹²,æ£æ²»æ‰‡æ‰¬å¼ƒå½¼ç³ 皮。何以故?ä¸ºæ”¶ç²¾ç±³ã€‚å¦‚æ˜¯ä½™å¼‚ç‘œä¼½å¦‚å½¼ç³ çš®,于一切瑜伽ä¸,æ¤å…å—å¤§æ˜ŽçŽ‹å¦‚ç³ ç±³è§ã€‚å–„ç”·å,è©è¨ä¸ºæ–¯æ³•æ•…,è¡Œæ–½æ³¢ç½—èœœå¤šåŠæŒæˆ’ã€å¿è¾±ã€ç²¾è¿›ã€é™è™‘ã€èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜多。善男å,æ¤å…å—大明王难得值é‡,但念一é,是人当得一切如æ¥,以衣æœã€é¥®é£Ÿã€æ±¤è¯åŠåº§å§ç‰èµ„具一切供养。â€
尔时,除盖障è©è¨ç™½æ³•师言:“与我å…å—大明陀罗尼。â€
æ—¶,彼法师æ£å¿µæ€æƒŸ,而于虚空忽有声云:“圣者,与是å…å—大明王。â€
æ—¶,å½¼æ³•å¸ˆæ€æƒŸ:“是声从何而出?â€
于虚空ä¸å¤å‡ºå£°äº‘:“圣者,今æ¤è©è¨åŠ è¡Œå¿—æ±‚å†¥åº”,与是å…å—大明王矣!â€
æ—¶,彼法师观è§è™šç©ºä¸,èŽ²åŽæ‰‹ã€è޲åŽå‰ç¥¥,如秋月色,å‘é«»å®å† 顶戴,一切智殊妙庄严,è§å¦‚是身相。法师告除盖障言:“善男å,观自在è©è¨æ‘©è¯ƒè¨,å¯ä»¤ä¸Žæ±å…å—大明王陀罗尼。æ±åº”è°›å¬!â€
æ—¶,å½¼åˆæŽŒè™”æ,嬿˜¯å…å—大明王陀罗尼曰:
“唵(引)么抳钵讷é“(二åˆå¼•)å½(引)â€
于是与彼陀罗尼时,其地悉皆å…ç§éœ‡åŠ¨ã€‚é™¤ç›–éšœè©è¨å¾—æ¤ä¸‰æ‘©åœ°æ—¶,å¤å¾—微妙慧三摩地,å‘起慈悲三摩地,相应行三摩地。得是三摩地已,时除盖障è©è¨æ‘©è¯ƒè¨,以四大洲满ä¸ä¸ƒå®,奉献供养法师。于是法师告言:“今所供养未直一å—!云何供养å…å—大明?ä¸å—æ±ä¾›!å–„ç”·å,æ±æ˜¯è©è¨åœ£è€…,éžéžåœ£è€…。â€å½¼é™¤ç›–éšœå¤ä»¥ä»·ç›´ç™¾åƒçœŸç ç’Žçžä¾›å…»æ³•师,时彼法师言:“善男å,当嬿ˆ‘言,æ±åº”æŒæ¤ä¾›å…»é‡Šè¿¦ç‰Ÿå°¼å¦‚æ¥åº”æ£ç‰è§‰ã€‚â€
尔时,除盖障è©è¨,头é¢ç¤¼æ³•师足已,既获满足其æ„,辞彼而去,而å¤å¾€è¯£ç¥‡é™€æž—å›,到已顶礼佛足。
尔时,世尊释迦牟尼如æ¥åº”æ£ç‰è§‰å‘Šè¨€:“善男å,知æ±å·²æœ‰æ‰€å¾—。â€
“如是,世尊。â€
而于是时,有七å七俱èƒå¦‚æ¥åº”æ£ç‰è§‰çš†æ¥é›†ä¼š,彼诸如æ¥åŒè¯´é™€ç½—尼曰:
“曩莫(入声一)飒钵哆(二åˆå¼•)å–ƒ(引二)三è—讫三(二åˆ)没驮(三)å¥(引)致喃(引四)æ€›ä½ ä¹Ÿ(二åˆ)ä»–(去声五)唵(引)左隶(引)祖隶(引)噂(上声)祢(引å…)娑嚩(二åˆå¼•)è´ºâ€
于是七å七俱èƒå¦‚æ¥åº”æ£ç‰è§‰,说æ¤é™€ç½—尼时,彼观自在è©è¨èº«æœ‰ä¸€æ¯›å”,åæ—¥å…‰æ˜Ž,æ˜¯ä¸æœ‰æ— 数百åƒä¸‡ä¿±èƒé‚£åº¾å¤šè©è¨ã€‚于彼日光明毛å”ä¸,夿œ‰ä¸€ä¸‡äºŒåƒé‡‘å±±,其一一山å„åƒäºŒç™¾å³°ã€‚其山周åŒè޲åŽè‰²å®ä»¥ä¸ºåº„严,è€ŒäºŽå‘¨åŒæœ‰å¤©æ‘©å°¼å®é€‚æ„囿ž—,åˆæœ‰ç§ç§å¤©æ± ,åˆæœ‰æ— 数百åƒä¸‡é‡‘å®åº„严楼é˜,上悬百åƒè¡£æœã€çœŸç ã€ç’Žçžã€‚彼楼é˜ä¸æœ‰å¾®å¦™å¦‚æ„å®ç ,供给彼诸è©è¨æ‘©è¯ƒè¨ä¸€åˆ‡æ‰€é¡»èµ„具。时诸è©è¨å…¥æ¥¼é˜ä¸,而念å…å—大明,æ˜¯æ—¶è§æ¶…槃地,到彼涅槃之地,è§äºŽå¦‚æ¥,è§‚è§è§‚自在è©è¨æ‘©è¯ƒè¨,心生欢喜。于是è©è¨å‡ºå½¼æ¥¼é˜å¾€ç»è¡Œå¤„,è€ŒäºŽå…¶ä¸æœ‰è¯¸å®å›,而å¤å¾€è¯£æµ´æ± ,å¤å¾€è޲åŽè‰²å®å±±,在于一é¢ç»“è·è¶ºå而入三昧。
“如是,å–„ç”·å,è©è¨ä½å½¼æ¯›å”。善男å,夿œ‰æ¯›å”,åå¸é‡ŠçŽ‹,其䏿œ‰æ— 数百åƒä¸‡ä¿±èƒé‚£åº¾å¤šä¸é€€è½¬è©è¨ã€‚于是å¸é‡ŠçŽ‹æ¯›å”ä¸,夿œ‰å…«ä¸‡å¤©é‡‘å®å±±ã€‚äºŽå…¶å±±ä¸æœ‰å¦‚æ„æ‘©å°¼å®,å莲åŽå…‰,éšå½¼è©è¨å¿ƒæ‰€æ€æƒŸçš†å¾—æˆå°±ã€‚æ—¶å½¼è©è¨äºŽå½¼å±±ä¸,è‹¥å¿µé¥®é£Ÿæ— ä¸æ»¡è¶³,è€Œæ— è½®å›žçƒ¦æ¼ä¹‹è‹¦,æ’æ—¶æ€æƒŸ,å…¶èº«æ— å¼‚æ€æƒŸã€‚å–„ç”·å,夿œ‰æ¯›å”,åæ›°å¤§è¯,äºŽä¸æœ‰æ— 数百åƒä¸‡ä¿±èƒé‚£åº¾å¤šåˆå‘心è©è¨ã€‚å–„ç”·å,äºŽå½¼æ¯›å”æœ‰ä¹ä¸‡ä¹åƒå±±,于æ¤å±±ä¸æœ‰é‡‘刚å®çªŸã€é‡‘å®çªŸã€é“¶å®çªŸã€å¸é’å®çªŸã€è޲åŽè‰²å®çªŸã€ç»¿è‰²å®çªŸã€çŽ»èƒè¿¦è‰²å®çªŸã€‚如是山王有八万峰,ç§ç§é€‚æ„æ‘©å°¼åŠè¯¸å¦™å®åº„ä¸¥å…¶ä¸Šã€‚äºŽå½¼å³°ä¸æœ‰å½¦è¾¾åš©ä¼—,æ’å¥ä¹éŸ³ã€‚å½¼åˆå‘心è©è¨,æ€æƒŸç©ºã€æ— ç›¸ã€æ— 我,生苦ã€è€è‹¦ã€ç—…è‹¦ã€æ»è‹¦ã€çˆ±åˆ«ç¦»è‹¦ã€æ€¨æ†Žä¼šè‹¦,å •é˜¿é¼»åœ°ç‹±è‹¦ã€å •黑绳地狱诸有情苦ã€å •饿鬼趣诸有情苦,ä½œæ˜¯æ€æƒŸæ—¶,结è·è¶ºå而入三昧,于彼山ä¸è€Œä½ã€‚å–„ç”·å,有一毛å”,å缋画王,æ˜¯ä¸æœ‰æ— 数百åƒä¸‡ä¿±èƒé‚£åº¾å¤šç¼˜è§‰ä¼—,现ç«ç„°å…‰ã€‚äºŽå½¼æ¯›å”æœ‰ç™¾åƒä¸‡å±±çŽ‹,彼诸山王七å®åº„ä¸¥ã€‚å¤æœ‰ç§ç§åŠ«æ ‘,金银为å¶,æ— æ•°ç™¾å®ç§ç§åº„严,上悬å®å† ã€ç¥ç°ã€è¡£æœã€ç§ç§ç’Žçž,悬诸å®é“ƒã€æ†å°¸è¿¦è¡£,夿œ‰é‡‘é“¶å®é“ƒéœ‡å“ä¸ä¸ã€‚å¦‚æ˜¯åŠ«æ ‘å……æ»¡å±±ä¸,æ— æ•°ç¼˜è§‰äºŽå½¼è€Œä½,常说契ç»ã€åº”é¢‚ã€æŽˆè®°ã€è®½é¢‚ã€è¬å–»ã€æœ¬ç”Ÿã€æ–¹å¹¿ã€å¸Œæ³•ã€è®ºè®®å¦‚是之法。除盖障,时诸缘觉出彼毛å”,æœ€åŽæœ‰ä¸€æ¯›å”,åæ›°å¹¡çŽ‹,广八万踰缮那,äºŽä¸æœ‰å…«ä¸‡å±±,ç§ç§å¦™å®åŠé€‚æ„æ‘©å°¼ä»¥ä¸ºä¸¥é¥°ã€‚å½¼å±±çŽ‹ä¸æœ‰æ— æ•°åŠ«æ ‘,æ— æ•°ç™¾åƒä¸‡æ ´æª€é¦™æ ‘,æ— æ•°ç™¾åƒä¸‡å¤§æ ‘,夿œ‰é‡‘刚å®åœ°,夿œ‰ä¹å乿¥¼é˜,上悬百åƒä¸‡é‡‘å®ã€çœŸç ã€ç’Žçžã€è¡£æœ,于彼毛å”如是出现。â€
为除盖障说已,尔时佛告阿难陀:“若有ä¸çŸ¥ä¸šæŠ¥,于精èˆå†…洟唾åŠå¤§å°ä¾¿åˆ©ç‰,今为æ±è¯´ã€‚若于常ä½åœ°æ´Ÿå”¾è€…,æ˜¯äººç”ŸäºŽå¨‘ç½—æ ‘ä¸,为针å£è™«ç»å二年。若于常ä½åœ°å¤§å°ä¾¿åˆ©è€…,是人于波罗柰大城大å°ä¾¿åˆ©ä¸,生为秽污虫。若ç§ç”¨å¸¸ä½é½¿æœ¨è€…,å •åœ¨é¾Ÿé±¼åŠæ‘©ç«é±¼ä¸ç”Ÿã€‚è‹¥ç›—ç”¨å¸¸ä½æ²¹éº»ç±³è±†ç‰è€…,å •åœ¨é¥¿é¬¼è¶£ä¸,头å‘蓬乱,身毛皆竖,腹大如山,其咽如针,烧燃枯燋唯残骸骨,æ˜¯äººå—æ–¯è‹¦æŠ¥ã€‚若轻慢众僧者,æ˜¯äººå½“å •è´«è´±å®¶ç”Ÿ,éšæ‰€ç”Ÿå¤„æ ¹ç›¸ä¸å…·,背伛矬陋;èˆæ˜¯èº«å·²è€Œå¤ç”Ÿå¤„,多病痟瘦,手足挛躄,而有脓血盈æµ,其身零è½èº«è‚‰,ç»ç™¾åƒä¸‡å²å—斯苦报。
“若盗用常ä½åœ°è€…,å •å¤§å·å«åœ°ç‹±ä¸,å£åžé“丸,唇齿æ–é½¶,åŠå…¶å’½å–‰æ‚‰çƒ§çƒ‚å,心è‚è‚ èƒƒé体燋燃;时有苾åˆè¨€,业风å¹å½¼,æ»è€Œå¤æ´»,于是阎é”狱å’驱领罪人,彼自业感生于大舌,有百åƒä¸‡é“çŠè€•彼舌上,å—æ˜¯è‹¦æŠ¥ç»å¤šåƒä¸‡å¹´;于æ¤åœ°ç‹±å‡ºå·²,å¤å…¥å¤§ç«é•¬åœ°ç‹±,彼有阎é”狱å’驱领罪人,以百åƒä¸‡é’ˆåˆºå…¶èˆŒä¸Š;业力故活,驱至ç«å‘而掷入ä¸;åˆé©±è‡³å¥ˆæ²³è€ŒæŽ·å…¥ä¸,è€Œäº¦ä¸æ»;如是展转入余地狱,ç»åŽ†ä¸‰åŠ«ã€‚æ˜¯äººå¤äºŽå—赡部洲贫贱家生,其身盲瞑,å—æ–¯è‹¦æŠ¥ã€‚慎勿盗用常ä½è´¢ç‰©!
â€œè‹¥è‹¾åˆæŒæˆ’,åº”å—æŒä¸‰è¡£ã€‚若入王宫,应当披æŒç¬¬ä¸€å¤§è¡£;若常众ä¸,应当披æŒç¬¬äºŒè¡£;若作务时,或入æ‘è½,或入城éš,或é“行时,应当披æŒç¬¬ä¸‰è¡£ã€‚苾åˆåº”å¦‚æ˜¯å—æŒä¸‰è¡£!若得戒ã€å¾—功德ã€å¾—智慧,我说苾åˆåº”æŒæ˜¯æˆ’。ä¸å¾—盗用常ä½è´¢ç‰©,犹如ç«å‘,常ä½å¦‚毒è¯,常ä½å¦‚釿‹…。毒è¯å¯èƒ½æ•‘ç–—,若盗用常ä½ç‰©è€…,æ— èƒ½æ•‘æµŽ!â€
尔时,具寿阿难陀白世尊言:“如佛教敕,当具行å¦ã€‚若苾åˆå—æŒåˆ«è§£è„±,应善安ä½,守护世尊å¦å¤„。â€
æ—¶,具寿阿难陀顶礼佛足,绕已而退。时,诸大声闻å„å„退还本处。一切世间天ã€é¾™ã€è¯å‰ã€å½¦è¾¾åš©ã€é˜¿è‹å•°ã€è˜–噜æ‹ã€ç´§é‚£å•°ã€æ‘©æŠ¤å•°èªã€äººéžäººç‰,闻佛说已,欢喜信å—,礼佛而退。
以直报怨,以德报德æˆè¯å称以直报怨,以德报德æˆ...
æ»éšä¹‹å¿ƒï¼Œä»ä¹‹ç«¯ä¹Ÿï¼›ç¾žæ¶ä¹‹å¿ƒï¼Œä¹‰ä¹‹ç«¯ä¹Ÿï¼›è¾žè®©ä¹‹...
æ»éšä¹‹å¿ƒï¼Œäººçš†æœ‰ä¹‹å¤è¯—原文[挑错/完善]æ»éšä¹‹å¿ƒï¼Œ...
悄立市桥人ä¸è¯†ï¼Œä¸€æ˜Ÿå¦‚月看多时。å¤è¯—原文[挑错/...
æ‚ æ‚ è‹å¤©ï¼Œæ›·æ¤å…¶æžï¼å¤è¯—原文[挑错/完善]æ‚ æ‚ è‹å¤©...
æ‚–è€…ä¹‹æ‚£ï¼Œå›ºä»¥ä¸æ‚–者为悖。å¤è¯—原文[挑错/完善]æ‚–...
æ¶æœ‰è¡…,虽贵罚也。å¤è¯—原文[挑错/完善]æ¶æœ‰è¡…,虽...
æ°å¦‚ç¯ä¸‹ï¼Œæ•…人万里,归æ¥å¯¹å½±ã€‚å¤è¯—原文[挑错/完...