拥护å“之余
â—Žå”¯ç½®ä½œäº”é€†è€…è¯½è°¤æ£æ³•è€…è°¤æ— è´¤åœ£è€…ã€‚èº«å£æ„业所作之æ¶ä¸šåŠæžœæŠ¥ä¸€åˆ‡çš†çã€‚è‹¥æ¤æ³•门乃至ç»å·ã€‚若但书æŒç½®äºŽå®…ä¸ã€‚å½¼ç‰æ‰€æœ‰è¯¸ä¸šçƒ¦æ¼èƒ½ä¸ºéšœç¢é‡ç‰é¡»å¼¥çš†æ‚‰æ¶ˆçã€‚ä¸€åˆ‡å–„æ ¹æ‚‰å¾—å¢žé•¿ã€‚ä¸€åˆ‡å–„åˆ†çš†æ‚‰æ»¡è¶³ã€‚æ„æ‰€æ‚•望皆悉æˆå°±ã€‚èº«å£æ„善悉当增长。一切æ¶è§æ–çæ— 余。一切怨敌以法调ä¼ã€‚一切微细寂ç之铿‚‰å½“得入。以æ¤ä¸€åˆ‡è¯¸ä½›ä¸–尊所共护æŒå¤§é›†é™€ç½—å°¼æ³•é—¨åŠ æŠ¤åŠ›æ•…
éšæ‰€æœ‰å›½æ¤é™€ç½—尼法门当æµè¡Œåœ°ã€‚能令彼地肥腻精味å€ä¸Šæˆå°±ç¾Žæžœå¦™å‘³å½“得增长。苦辛æ¶å‘³å½“å¾—è¿œç¦»ã€‚åŽæžœè´¢è°·è‰²ç±»æˆå°±ã€‚仓库贮器悉皆增满。衣æœé¥®é£Ÿæ±¤è¯æ‰€ç”¨å€èƒœå¢žå¤šã€‚由法力故
若有众生å—å½¼é¥®é£Ÿè€…ã€‚å½“å¾—æ— ç—…é¢œè‰²æˆå°±ã€‚气力强å¥å¿†å¿µåšå›ºã€‚乿±‚善法远离诸æ¶ã€‚彼诸众生若命终已。当生æ±ç‰ç§ç±»ä¹‹ä¸ã€‚眷属增长势力具足怨ä¸èƒ½å。以法力故。当得四姓之所拥护。当以法义共相示诲。æ±ç‰è‹¥èƒ½å¦‚是作者。å³ä¸ºä¾›å…»ä¸€åˆ‡ä¸‰ä¸–诸佛世尊已
尔时曼陀香如æ¥ã€‚å³ä¾è¯¸ä½›æ¸…净境界智慧音声éšç±»å¥ä¹‰ã€‚ä»¥ä¸€åˆ‡è¯¸ä½›ä¸–å°Šè¯æ‚‰æ»¡æ¤åˆ¹ã€‚é告æ¤ä½›åˆ¹ä¸ä¸€åˆ‡è¯¸è©è¨æ‘©è¯ƒè¨åŠé‡Šä¸»æ¢µä¸»æ‘©å‘¼ç½—伽主所有居æ¤ä½›åˆ¹è€…。å€å¤åŠ åŠæ¤å››å¤©ä¸‹ä¸æ‰€å±…ä½è€…。æ±ç‰åº”当使Œå¼€ç¤ºæ¤è¯¸ä½›è¯å¤§é›†æ³•门。拥护æ¤ç»å¾®å¦™æ£æ³•
尔时众ä¸ä¹ä¸‡ä¸ƒåƒä¿±èƒå¾—å¿è¯¸è©è¨æ‘©è¯ƒè¨ã€‚弥勒为首。居æ¤ä½›åˆ¹è€…。一切åŒå£°ä½œå¦‚是言。我ç‰ä»Šè€…å¥‰è¯¸ä½›æ•™ã€‚ä¸ºæ¬²ä¾›å…»ä¸€åˆ‡ä¸‰ä¸–è¯¸å¦‚æ¥æ•…。于æ¤ä¸€åˆ‡è¯¸ä½›ä¸–å°Šå¾®å¦™æ³•é—¨ã€‚ææ•¬é¡¶æˆ´å°Šé‡å¦‚ä½›ã€‚æ‚²æ„æˆç†Ÿè¯¸ä¼—ç”Ÿæ•…ã€‚ä¹ƒè‡³å®‰ç½®æ— ä¸Šé“æ•…
我ç‰äºŽè¯¸èšè½åŸŽé‚‘州县国土王宫诸寂é™å¤„ã€‚ä»¥æ¤æ³•门广布显示。为欲æˆç†Ÿè¯¸ä¼—生故。令æ¤å¦™æ³•得久使•…
å°”æ—¶ä¸€åˆ‡è¯¸ä½›ä¸–å°Šæ¥æ¤åˆ¹è€…咸作是言。善哉善哉。æ±ç‰å¦‚是作所应作。是时一切释梵摩呼罗伽主ç‰å±…æ¤å£«è€…。并余æ¥ä¼—å…å四俱èƒé‚£ç”±ä»–ç‰ã€‚å¤§ç²¾å‘³ä¸æœ‰å¤§å¨å¾·ä¼—生。一切åŒå£°ä½œå¦‚是言。我ç‰äºŽæ¤å¾®å¦™å¤§é›†æ³•é—¨æ‚‰å½“å—æŒã€‚乃至广为开示显说。æˆç†Ÿä¼—ç”Ÿæ•…ã€‚å¦™æ³•ä¹…ä½æ•…ã€‚ä¹æ³•嬿³•者悉当拥护
我ç‰ä»Šè€…å¥‰è¯¸ä½›æ•™ã€‚éšæ¤æ³•é—¨æµè¡Œä¹‹å¤„。令使一切斗诤è¿èƒŒã€‚谋计诤论。饥ä¿è’ä¹±ã€‚ä»–æ–¹æ€¨æ•Œã€‚éžæ—¶é£Žé›¨ã€‚éžæ—¶å¯’çƒã€‚苦辛涩味。æ¶äººæ¶ç‰©æ‚‰å½“消ç。安éšå¿«ä¹ä¸°é¥¶å’Œåˆã€‚悉当æˆå°±æ¤å¦™æ£æ³•当令久ä½ã€‚å€åŠ å‹¤å‹‡æ‹¥æŠ¤ä¾›ç»™æ£æ³•国王。åŠä»¥å‹¤ä¿®ç¦…定众生悉当拥护
时彼一切诸佛世尊åŒå£°èµžè¨€ã€‚善哉善哉。善男å。æ±ç‰ä»Šè€…应如是作。勤作自他利益之事。å³äºŽä¸€åˆ‡ä¸‰ä¸–诸佛为供养已。如æ±ç‰å‹¤åгæˆç†Ÿè¯¸ä¼—生故。令æ¤å¦™æ³•得久使•…。æ±ç‰çš†å½“速得阿耨多罗三è—ä¸‰è©æ
尔时ä¸å››å¤©ä¸‹é‡Šæ¢µå¤©ä¸»ã€‚乃至摩呼罗伽主。åŠå¤§å¨å¾·ä¸æœ€ä¸Šé¦–者。一切悉皆从åè€Œèµ·ã€‚ææ•¬åˆæŽŒä½œå¦‚是言。我ç‰äº¦å¥‰ä¸€åˆ‡è¯¸ä½›ä¸–尊教故。悉共光显æ¤å¦™æ£æ³•æ‹¥æŠ¤ä½æŒã€‚åŠæ¤å¤§é›†ä¸€åˆ‡è¯¸ä½›æ‰€æŠ¤é™€ç½—尼尿³•门。当如法å—
乃至于诸èšè½åŸŽé‚‘州县国土王宫诸寂é™å¤„。当广开示。æŒå¦™æ³•人拥护供给。所有ä½ä¿¡æ£æ³•法师åŠå¬æ³•者。比丘比丘尼优婆塞优婆夷。善男åå–„å¥³äººä¿¡å—æ¤æ³•。乃至若但书写ç»å·ç½®ä¹‹å®¶ä¸ã€‚勤修禅定。我ç‰äºŽå½¼æ‹¥æŠ¤ä¾›ç»™ç§ç§ä¾›å…»è¡£æœé¥®é£Ÿã€‚åŽç›–幢幡涂香末香。乃至一切医è¯èµ„具。诸有所须善作供给。若人能于æ¤å¦™æ³•门。诵时读时开示说时。我ç‰è‡ªå¾€å½¼æ³•åº§æ‰€ã€‚ä¸ºå¬æ³•æ•…å¦‚å¤§å¸ˆæƒ³ã€‚äºŽæ¤æ³•é—¨ææ•¬å°Šé‡ä¸€å¿ƒèµžå¹ã€‚诸盖幢幡æŒä»¥ä¾›å…»ã€‚何以故。我ç‰äºŽæ¤ä¸€åˆ‡è¯¸ä½›ä¹‹æ‰€æ‹¥æŠ¤é™€ç½—尼法门广开示时。以法味故当得精气。具足力。具足精进。具足志。具足念。具足智。具足善å‹ã€‚具足眷属。具足所有军众。怨ä¸èƒ½å。是故我ç‰ä»¤ä¸€åˆ‡å›½ç•Œæ‰€æœ‰æ–—诤谋计言讼。饥ä¿ç–¾ç—…ä»–æ–¹æ€¨è´¼ã€‚éžæ—¶é£Žé›¨æžå¯’æžçƒç¾æ—±æ„†æ—¶ã€‚æ¶æ¢¦æ¶ç›¸ç²—æ¶©æ— è…»è‹¦è¾›æ¶å‘³ã€‚æ¶äººæ¶ç‰©è¯¸ä¸å–„分悉当消ç。å€å¤å®‰éšä¸°ç†Ÿå–œä¹ã€‚æ— ç—…å’Œåˆæ‚‰å½“æˆå°±ã€‚时风时雨寒çƒä»¥æ—¶ã€‚昼夜ä½åˆ†åŠæœˆä¸€æœˆã€‚æ—¶èŠ‚å¹´å²æ‚‰ä»¤æ£è¡Œã€‚诸宿星曜日月之次ä¸ä»¤å¤±åº¦ã€‚æ³‰æ± é™‚æ²³çš†ä»¤æ»¡è¶³ã€‚éšæœ‰ä¼—生所ä¾ä½å¤„ã€‚ç€‘æ°´æ¼‚æººæˆ‘çš†é®æ–ä¸ä»¤è¦†æ²¡ã€‚我ç‰äºŽå½¼å›½é‚‘èšè½åˆ©ä¼—生故。所有æžå¶åŽæžœæ ¹èŒŽè¯¸è°·è¯å‘³ã€‚悉当肥腻色相鲜泽美味滋多。财谷è¯å‘³è¡£æœåº„严诸资具ç‰ã€‚ä»¤è¯¸ä¼—ç”Ÿæ‚‰å½“å…·è¶³æ— æ‰€å‡å°‘
å½¼è¯¸ä¼—ç”Ÿæ±‚å–„æ ¹å¿ƒç¦»è¯¸æ¶ä¸šã€‚胜ç¦å¾·èšã€‚åŠå½¼å¯¿å‘½æ‚‰ä»¤æˆå°±ã€‚所有èšè½å›½åœŸã€‚以æ¤ä¸€åˆ‡è¯¸ä½›ä¹‹æ‰€æ‹¥æŠ¤é™€ç½—尼法门开示。乃至书写ç»å·å®‰ç½®å®¶ä¸ã€‚è‹¥è¯»è‹¥è¯µææ•¬ä¾›å…»ã€‚于置ç»å¤„。若有刹利çŒé¡¶ä¹‹çŽ‹ã€‚æˆ‘å½“æ‹¥æŠ¤ä¾›ç»™æ‰€é¡»ä»¤æ— æ‰€ä¹ã€‚æ‰€æ— åˆ©ç›Šå½“ä¸ºå½¼ç‰è€Œé™¤æ–之。所有利益当为彼ç‰éšè€Œä¸Žä¹‹ã€‚ä¸€åˆ‡ç¾æ€ªæƒŠåЍä¸å‰ã€‚æ¶è§æ¶ä½œä¸ºæ¶æ‰€æŒã€‚æ¶æ„¿æ¶å½’奸诈赞撽。幻谄妄è¯å«‰å¦’嗔忿。诸æ‚åç‰æ‚‰å½“消ç。æ£è§æ£é“ç›´ä¿¡è°ƒä¼ä¸€å¿ƒæƒæ„§ã€‚å¦‚æ˜¯ç‰æ³•悉当示诲
妃åŽå†…宫宰相辅臣。主è—亲æ—刑罚官将。一切人民四姓男女童男童女ç‰ã€‚äº¦å½“æ‹¥æŠ¤ä¾›ç»™ä¹ƒè‡³æƒæ„§ç¤ºè¯²ã€‚æ‰€åœ¨è¯¸æ–¹ä¹ƒè‡³å››è¶³äº¦å½“æ‹¥æŠ¤ã€‚éšæœ‰å›½åœŸä»¥æ¤æ³•门宣布开示。乃至书写ç»å·åŠç»å·ä½å¤„。以大勤勇彼诸众生悉当拥护。æ¤å¦™æ£æ³•éšå¤„光显ä¸ä»¤éšæ²¡ã€‚æˆ‘ç‰å½“起精进力故。作如是事。是时一切诸佛世尊。悉共称赞诸善丈夫。善哉善哉。诸善男å。æ±ç‰å¦‚æ˜¯ä½œæ‰€åº”ä½œã€‚ä»¥æ¤æ£æ³•åŠä¸‰å®ç§ã€‚ä¸ä»¤éšæ²¡æ•…ä½œå‹¤åŠ³ã€‚æ±ç‰å¦‚æ˜¯å¦‚æ±æ‰€ä½œã€‚å³äºŽä¸€åˆ‡ä¸‰ä¸–诸佛为供养已◎
â—Žå®æ˜Ÿé™€ç½—å°¼ç»æŠ¤æ£æ³•å“第å一
尔时世尊释迦如æ¥å‘Šè¯¸å¤§ä¼—。释梵天王。毗楼勒å‰ã€‚毗楼åšå‰ã€‚æå¤´èµ–å’。毗沙门ç‰ã€‚诸善男å。我以大悲æ„众生故。于æ¤äº”浊秽æ¶ä½›åˆ¹éš¾å¾—法时。愿得阿耨多罗三è—ä¸‰è©æã€‚æ˜¯ä¸ä¼—ç”Ÿå •æ— æ˜Žé—‡ã€‚çƒ¦æ¼æ€¨è´¼å¥¸ç‹¡æ¼å®³ã€‚我为众生ççƒ¦æ¼æ•…。退诸é”å…šå»ºç«‹æ³•å¹¢ã€‚æ— é‡ä¼—生诸苦解脱。雨大法雨退俱èƒé”。诸善男å。是故我今以æ¤å¦™æ³•。殷勤付嘱æ±ç‰æ‰‹ä¸ã€‚如æ¤åæ–¹æ— é‡ä¸–界。过数过é‡è¯¸ä½›ä¸–尊。åŠè¯¸è©è¨æ‘©è¯ƒè¨ç‰æ™®æ¥é›†è€…。以æ¤é‡‘刚法ç‰å› 缘法心建立一切法摧碎陀罗尼å°å¥é—¨è®°æ³•é—¨ã€‚æ‹¥æŠ¤ä½›åœŸå¹¶è¯¸åœ°å‘³ä¼—ç”Ÿæ‰€å±…è€…ã€‚è¯¸è¿‡æ¶æ¶ˆç故。æˆç†Ÿä¼—生故。一切ä¸å–„ä¸šå°½æ— ä½™æ•…ã€‚ä¸‰å®ç§ä¹…使•…。乃至一切佛事æˆå°±æ•…。是故æ±ç‰å—æŒæ‹¥æŠ¤æˆ‘å¦™æ£æ³•ã€‚èƒ½ä»¤å–„æ ¹ç¦è¡Œå¢žé•¿ã€‚若温诵教示为他说。授趣三归ä¾ä¼˜å©†å¡žæŠ¤ä½å‡€æ¢µè¡Œã€‚è¯¸å–„æ ¹ç‰ç¦è¡Œå¢žé•¿ã€‚若修åˆç¦…ç¦è¡Œå¢žé•¿ã€‚乃至修çå—æƒ³å®šã€‚è‹¥é¡»é™€æ´¹æžœã€‚ä¹ƒè‡³ä½›è©ææžœç¦è¡Œå–„æ ¹ã€‚å¦‚æ˜¯ç‰ç›¸çš†å¾—增长。现在所作乃至未æ¥å½“作然妙法ç¯ã€‚能令一切ç¦è¡Œå¢žé•¿ã€‚是故付嘱æ±ç‰æ‰‹ä¸ã€‚å¦‚æ¥æ‰€è§‰å¦™æ³•令炽然故。åŠå‘æ±ç‰ç¦å¾·å¢žé•¿ã€‚是故付嘱æ±ç‰æ‰‹ä¸ã€‚若未æ¥ä¸–äºŽæ¤æ³•门。乃至书写ç»å·å®‰ç½®å®¶ä¸ã€‚以法力故。一切æ¶ä¸šæ‚‰å½“çå°½ã€‚éšæ‰€æœ‰å¤„若在æ‘åŸŽã€‚è‹¥æ¬²å—æŒå½“å‡€æ´—èº«ç€æ–°å‡€è¡£ã€‚以åŽå¸ƒæ•£çƒ§ç§ç§é¦™ã€‚æ•·ç§ç§æ¯¡è¤¥ã€‚严师ååº§ã€‚å¼€ç¤ºæ¤æ³•è¯´æ¤æ³•门。乃至书写ç»å·å—æŒè¯»è¯µã€‚è‹¥æ±ç‰äºŽå½¼ä¸æ¥å¬æ³•。拥护法师åŠå¬æ³•者。自他æ¶ä¸šå°½æ•…。æ±ç‰åˆ™ä¸ºæ¬ºè¯³è¯¸ä½›æ„šå¤±æ£é“
尔时娑婆世界主梵天王白佛言。世尊。若于今时若未æ¥ä¸–ã€‚éšæ‰€æœ‰å¤„。乃至æ¤å¦™æ£æ³•未çå·²æ¥ã€‚è‹¥èšè½åŸŽé‚‘州县国土。边疆远处王城宫内。若僧伽è“若寂é™å¤„。若婆罗门家。若长者大家。若庶民家。若说法师。比丘比丘尼优婆塞优婆夷。åŠä½™æ¸…ä¿¡å–„ç”·å善女人ç‰ã€‚å¥½æ´—æµ´å¥½æ¶‚èº«ç€æ–°å‡€è¡£ã€‚æ•£åŽå¸ƒé¥°åº„严é“场。烧ç§ç§é¦™æ•·ç§ç§ç¼¯å½©è®¾ç§ç§å‘³ã€‚å‡å¸ˆå座。广为他人开示演说æ¤é™€ç½—å°¼å°ã€‚è‹¥ä¹¦è‹¥è¯»æ—¶ã€‚æˆ‘å…±æ— é‡ç™¾åƒå¾’ä¼—ã€‚å½“å¾€å½¼å¤„å›´ç»•å¬æ³•。拥护彼法师故。åŠè¯¸å¬æ³•者自他æ¶ä¸šå°½æ•…。一切善法æˆç†Ÿæ•…ã€‚å¤§å¦™æ£æ³•ç‚½ç„¶æ•…ã€‚å…¥å¤§æ™ºæ˜Žç¬¬ä¸€é“æ•…ã€‚å½¼è¯¸åŸŽé‚‘ä¹ƒè‡³åº¶æ°‘å®¶ã€‚æˆ‘å½“æ‹¥æŠ¤å½¼è¯¸ä¼—ç”Ÿã€‚ä»¤å½¼ä¼—ç”Ÿè´¢è°·ä¸°é¥¶ä»“åº“ç›ˆæ»¡æ•…ã€‚è‹¥æˆ‘ä¸æ¥é—»æ‰€æœªé—»ã€‚å³äºŽä¸€åˆ‡ä½›ä¸–å°Šå‰è¿æ˜”誓愿。时梵天王å³äºŽä½›å‰è€Œè¯´å’’æ›°
多地也他鸯咎呵澄(去音)ä¼½å¦å•°èŒ¶(去)æ‹(一)耶å¼å(二)佉佉(三)佉婆(å››)佉婆(五)å‰åˆ©é‚£ä½‰å©†(å…)娑婆呵(七)
时梵天王说æ¤å’’已。é‡ç™½ä½›è¨€ä¸–å°Šã€‚è‹¥æˆ‘äºŽå½¼è¯´æ³•å¸ˆå¤„ã€‚ä¸æ¥å¬è€…䏿‹¥æŠ¤è€…。乃至财谷丰饶仓库增长故。众生充足故。å³è¿æœ¬èª“æ„¿
尔时一切诸佛世尊。åŠå¤§è©è¨æ‘©è¯ƒè¨ã€‚一切天人人éžäººç‰ã€‚åŒå£°èµžå½¼å¤§æ¢µå¤©çŽ‹ã€‚å–„å“‰å–„å“‰
尔时释天主æ†å°¸è¿¦ç™½ä½›è¨€ã€‚ä¸–å°Šã€‚éšæ‰€åœ¨å¤„。若今现在若未æ¥ä¸–。乃至æ‘城。若我ä¸å¾€é—»æ‰€æœªé—»ã€‚å³äºŽä¸€åˆ‡ä½›ä¸–å°Šå‰ã€‚è¿æ˜”誓愿为有过者。å³äºŽä½›å‰è€Œè¯´å’’æ›°
多地也他佉婆å¼å±¥ä½‰(一)佉婆å¼å±¥ä½‰(二)那閜伽(三)阿æ¯è‹¥(å››)阿æ¯å©†å‘µ(五)阿呿å’(å…)阿å(七)婆èˆå(å…«)嗜那婆啰æ(ä¹å¢Ÿåˆå)娑婆呵(å)
时释天主说æ¤å’’已。é‡ç™½ä½›è¨€ä¸–尊。若我ä¸ä½œå¦‚昔所愿者。æ¤å³æ˜¯æˆ‘自è¿èª“愿为有过者。是时大众乃至人éžäººç‰å’¸ç§°å¹è¨€ã€‚善哉善哉释迦天主。尔时毗楼勒å‰å¤©çŽ‹ç™½ä½›è¨€ã€‚ä¸–å°Šã€‚éšæ‰€åœ¨å¤„。若今现在若未æ¥ä¸–ã€‚ä¹ƒè‡³åŸŽé‚‘æœ‰æ¤æ³•门。我若ä¸å¾€ä¸ä½œæ‹¥æŠ¤ã€‚世尊。æ¤å³æ˜¯æˆ‘自è¿èª“愿为有过者。å³äºŽä½›å‰è€Œè¯´å’’æ›°
多地也他欧佉(一)那婆娑è¼(二)娑æ¯é™€å•°èµå„¿(三)哆他负多(å››)婆楼(上音)æ‹å©†å©†å•°é˜‡(五)娑婆呵(å…)
是时大众乃至人éžäººç‰ã€‚å’¸å…±ç§°å¹æ¯—楼勒å‰å¤§æŠ¤ä¸–言。善哉善哉
尔时毗楼åšå‰å¤©çŽ‹ç™½ä½›è¨€ã€‚ä¸–å°Šã€‚è‹¥ä»ŠçŽ°åœ¨è‹¥æœªæ¥ä¸–ã€‚éšæ‰€åœ¨å¤„ä¹ƒè‡³åŸŽé‚‘æœ‰æ¤æ³•门。我若ä¸å¾€ä¸ºä½œæ‹¥æŠ¤é—»æ‰€æœªé—»ã€‚å³äºŽä½›å‰è¿æ˜”誓愿为有过者。å³äºŽä½›å‰è€Œè¯´å’’æ›°
多地也他阇è€ä¼½(一)阿到伽(二)阿历耄伽(三)阿历么(å››)娑连社婆(五)脾(毗也å)耶æ¯é˜‡(å…)娑婆呵(七)
是时大众乃至人éžäººç‰ã€‚å’¸å…±ç§°å¹æ¯—楼åšå‰å¤©çŽ‹è¨€ã€‚å–„å“‰å–„å“‰
尔时æå¤´èµ–å’天王白佛言世尊。若今现在若未æ¥ä¸–ã€‚éšæ‰€æœ‰å¤„ä¹ƒè‡³åŸŽé‚‘æœ‰æ¤æ³•门。我若ä¸å¾€ä¸ºä½œæ‹¥æŠ¤é—»æ‰€æœªé—»ã€‚å³äºŽä½›å‰è¿æ˜”誓愿为有过者。å³äºŽä½›å‰è€Œè¯´å’’æ›°
多地也他频头社婆(一)佉婆社婆(二)å•°æ¯ä½‰(三)å‰å¨‘å•°(å››)å¦è¿¦å©†å‘µ(五)阿(上声)末伽婆å’(å…)娑婆呵(七)
是时大众乃至人éžäººç‰ã€‚å’¸å…±ç§°å¹æå¤´èµ–å’天王言。善哉善哉
尔时毗沙门天王白佛言。世尊。若今现在若未æ¥ä¸–ã€‚éšæ‰€æœ‰å¤„ä¹ƒè‡³åŸŽé‚‘æœ‰æ¤æ³•门。我若ä¸å¾€ä¸ºä½œæ‹¥æŠ¤é—»æ‰€æœªé—»ã€‚å³äºŽä½›å‰è¿æ˜”誓愿为有过者。便于佛å‰è€Œè¯´å’’æ›°
多地也他簉(åˆåŽå)陀利(一)簉簉簉陀利(二)佉陀利(三)阿儞簉陀利(å››)那也那簉陀利(五)醯履哆簉陀利(å…)娑伽啰醯履哆簉陀利(七)僧ä¹å¨‘簉陀利(å…«)达摩å‰è€¶ç°‰é™€åˆ©(ä¹)娑婆呵(å)
是时大众乃至人éžäººç‰ã€‚å’¸å…±ç§°å¹æ¯—沙门天王言。善哉善哉
尔时于æ¤ä¸–界。æ¤å››å¤©ä¸‹æ‰€æœ‰ä¸€ç™¾ä¸€å二夜å‰å¤§å°†ä¸»å°†å†›ä¼—ã€‚äºŽå››å¤©ä¸‹å®ˆå«æ‹¥æŠ¤è€…ã€‚å¤æœ‰å››ä¸‡å¤œå‰ã€‚于æ¤å››å¤©ä¸‹å±…ä½è€…ã€‚å¤æœ‰å¤§ç¥žé€šä¸æœ€èƒœè¯¸å¤©é¾™å¤œå‰ä¹¾é—¼å©†é˜¿ä¿®ç½—伽楼罗紧那罗摩呼罗伽ç‰ã€‚咸共åŒå£°ç™½ä½›è¨€ã€‚世尊。若今现在或未æ¥ä¸–ã€‚éšæ‰€åœ¨å¤„æœ‰æ¤æ³•门。乃至æ¤å¦™æ³•ç¯ä¸çå·²æ¥ã€‚若在èšè½åŸŽé‚‘å·žåŽ¿å›½åœŸã€‚çŽ‹åŸŽçŽ‹å®«é˜¿å…°è‹¥å¤„ã€‚è‹¥å©†ç½—é—¨å®¶é•¿è€…å®¶ã€‚å±…å£«å®¶åº¶æ°‘å®¶ã€‚è‹¥æ³•å¸ˆã€‚è‹¥æ¯”ä¸˜æ¯”ä¸˜å°¼ä¼˜å©†å¡žä¼˜å©†å¤·ã€‚å¤æœ‰è¯¸ä¿¡å¿ƒå–„ç”·åå–„å¥³äººã€‚åº”å¥½æ´—æµ´ä»¥é¦™æ¶‚èº«ç€æ–°å‡€è¡£ã€‚æ•£åŽå¸ƒé¥°åº„严é“场。敷置ç§ç§æ¯¡è¤¥è¡£æœã€‚烧ç§ç§é¦™ã€‚ç§ç§ç¾Žå‘³ç››æ»¡å‡€å™¨ã€‚æ–½è®¾å¦™å¥½å¸ˆåæ³•åº§ã€‚å‡æ¤å已。广为他人分别开示æ¤ç»ã€‚åŠè¯»è¯µæ—¶ã€‚我ç‰ä¸€ä¸€ä¸Žæ— é‡ç™¾åƒçœ·å±žå›´ç»•往彼嬿³•。为拥护法师。为拥护己众åŠä½™ä¼—生。为拥护故。æˆç†Ÿä¼—生故。我ç‰è‹¥ä¸å¾€å½¼åŸŽé‚‘乃至庶民家。åŠä»¥çœ·å±žä¸å—æ•™æ••ä¸æˆç†Ÿä¼—生。ä¸ä»¤ä¼—生丰饶财谷仓库盈满。åˆå¤ä¸€åˆ‡æ–—è¯¤ã€‚é¥¥é¦‘ç–¾ç—…ã€‚ä»–æ–¹æ€¨æ•Œã€‚éžæ—¶é£Žé›¨ã€‚æžå¯’æžçƒã€‚诸ç¾éš¾ç‰è‹¥ä¸é®æ–。我ç‰åˆ™ä¸ºæ¬ºè¯³è¿‡åŽ»æœªæ¥çŽ°åœ¨è¯¸ä½›ä¸–å°Šã€‚è¿æœ¬èª“æ„¿ç©ºæ— æ‰€å¾—ã€‚å¾—ç™½ç™žç—…é€€å¤±ç¥žé€šèº«ä½“çƒ‚å
世尊。虽å¤å¦‚æ¤ã€‚我ç‰ä»Šè€…并诸眷属。若今现在若未æ¥ä¸–。于æ¤ä¸–界四天下处。决定光显释迦如æ¥å¾®å¦™æ£æ³•。åŠä¿¡æ¤æ³•人当为拥护供给所须。所作æˆç†Ÿæ¶ä¸šç尽。我ç‰äºŽæ¤æ³•门教示开显彼说法人。åˆä»¤è¯´æ³•人åŠå¬æ³•者财谷丰饶。诸所å—用悉当增长。于佛所说ä¸åä¸çæ³•ã€‚æ‚‰å½“å—æŒã€‚时彼一切诸佛世尊。一切大众人éžäººç‰ã€‚咸共åŒå£°ã€‚赞彼天龙护法神ç‰ã€‚善哉善哉。æ±ç‰å¦‚是善所应作
尔时怀ä¹è©è¨äºŽå¤§ä¼—ä¸å³ç™½é‡Šè¿¦å¦‚æ¥è¨€ã€‚世尊。云何æ¤ç™¾ä¿±èƒæ‰€æœ‰è¯¸é”并诸眷属。一切尽皆æ¥åˆ°æ¤è€¶ã€‚佛言善男å。æ¤ä¸€åˆ‡é”å¹¶è¯¸çœ·å±žæ‚‰æ¥æ¤ä¼šã€‚怀ä¹è©è¨å¤ç™½ä½›è¨€ã€‚云何世尊。æ¤ä¸€åˆ‡é”并诸眷属。于三å®ä¸å¾—清净信ä¸ã€‚佛言ä¸ä¹Ÿã€‚夿¬¡å–„ç”·å。æ¤è¯¸æ¶é”一åƒçœ·å±žã€‚于三å®ä¸è€Œä¸å¾—æ„ã€‚ä¸æ¸…净信返生嗔æ¨ã€‚若今现在若未æ¥ä¸–。乃至æ¤å¦™æ£æ³•炽然已æ¥ã€‚当勤方便伺求其çŸã€‚ä»¤æ£æ³•çåæ•…ã€‚éšæ²¡æ•…ã€‚å¦‚æ˜¯å¤æœ‰å八诸é”。并其眷属一万三åƒã€‚å¦‚æ˜¯å¤æœ‰äºŒç™¾è¯¸é”。并其眷属二åƒä¸€ç™¾ã€‚彼诸é”ç‰ã€‚于三å®ä¸æ‚‰ä¸å¾—æ„ã€‚ä¸æ¸…净信返生嗔æ¨ã€‚è‹¥ä»ŠçŽ°åœ¨åŠæœªæ¥ä¸–。乃至æ¤å¦™æ£æ³•广æµè¡Œæ—¶ã€‚常勤方便伺求其çŸã€‚令我教法åŠå¦™æ£æ³•çåæ•…ã€‚éšæ²¡æ•…ã€‚ä½•ä»¥æ•…ã€‚å¾€æ˜”å·²æ¥æ†Žå«‰åŠ›æŒæ•…。ä¸ç§å–„æ ¹æ•…ã€‚ä¸ºæ¶çŸ¥è¯†æ‰€æ‘„æ•…ã€‚äºŽå–„ç¦»æ¬²æ— å—ä¹ä¸ã€‚æ°¸æ— æ‚•æœ›æ— æ¬²æ„¿æ•…
彼诸é”心。于如æ¥å¿ƒåŠè©è¨å¿ƒæœªæ›¾å’Œé¡ºã€‚ä½ä¸å‡€ä¿¡ä¸è§£è„±æ•…。是诸é”ç‰ä»Šè™½ä¸ä¿¡ã€‚以è§å¦‚æ¥å¤§é›†å¦™è‰²ã€‚åŠå¾—é—»æ¤ç”šæ·±é™€ç½—å°¼ã€‚ä»¥æ˜¯å› ç¼˜æ•…äºŽåŽæ—¶å¾—清净信得阿耨多罗三è—ä¸‰è©æã€‚æ€€ä¹è©è¨ä½œå¦‚是言。希有世尊。希有善é€ã€‚å½¼ç‰ä¼—生乃至ä¸ç§å–„æ ¹ã€‚è‹¥ä½†è€³é—»è§¦æ¤æ³•é—¨ã€‚å¦‚æ˜¯å› ç¼˜æ•…å½“å¾—é˜¿è€¨å¤šç½—ä¸‰è²Œä¸‰è©æ
尔时有é”åæ›°ä¸åŽ»ã€‚æ›¾äºŽä½›æ‰€æžå¤šä¾›å…»ã€‚于三å®ä¸å‡€ä¿¡ä¸åŠ¨ã€‚å¾—é˜¿è€¨å¤šç½—ä¸‰è—ä¸‰è©æè®°ã€‚ä½œå¤§ä»™äººå½¢ä»Žå而起。于释迦如æ¥å‰åˆæŽŒé观如æ¥ã€‚世尊å¨åŠ›åŠ æ•…ã€‚äºŽä¸€åˆ‡ä½›åˆ¹å¤§å£°éæ»¡ã€‚作如是言。诸佛世尊一心念我。一切è©è¨æ‘©è¯ƒè¨ã€‚åŠå¤©é¾™å¤œå‰ä¹¾é—¼å©†é˜¿ä¿®ç½—伽楼罗紧那罗摩呼罗伽人éžäººç‰ã€‚é”åŠçœ·å±žå¬æˆ‘所说。今æ¤ä¸–尊释迦牟尼大悲导师。往昔之时誓愿如是。于æžç§½æ¶äº”浊佛刹。得阿耨多罗三è—ä¸‰è©æã€‚ä½œé€†ä¼—ç”Ÿè¯½è°¤å¦™æ³•è°¤æ— åœ£äººã€‚å…·ä¸å–„æ ¹æ¶è¡Œç›¸åº”ã€‚å¿ƒç›¸ç»æˆå°±è€…。普令出过三æ¶é“故。æˆç†Ÿä¸‰ä¹˜æ•…。修å¿ä¸‰æ˜§é™€ç½—å°¼æ•…ã€‚å¼•å‘æ¸…净诸佛刹土。令三å®ç§ä¹…ä½ä¸æ–。æˆå°±å¤§æ„¿ã€‚æ–é™¤ä¸€åˆ‡ç§½æµŠä½›åˆ¹ã€‚æˆæ»¡ä¸€åˆ‡åŠŸå¾·åº„ä¸¥
是故我ç‰å½“å¦‚æ˜¯ä½œã€‚ä¸ºä»¤å¦‚æ¥æ£æ•™ä¹…ä½ã€‚åŠå¦™æ£æ³•å¾—ä¸çå。若今现在若未æ¥ä¸–ã€‚æ— æœ‰è‹¥é”è‹¥é”çœ·å±žã€‚äºŽå¦‚æ¥æ‰€å—æ£æ³•。欲çå阴没。乃至ä¸èƒ½æ¼ä¸€ä¼—生。唯除少éšé¡ºä¸å…·ä¿¡è€…ã€‚è‹¥æŒæ¤å¦™æ³•者。éšé¡ºæ¤æ³•è€…ã€‚è¯´æ¤æ³•è€…ã€‚å¬æ¤æ³•者。比丘比丘尼优婆塞优婆夷。åŠä½™ä¿¡å¿ƒå–„ç”·å善女人。勤修三业能自ç–勤。å禅诵ç»è¥ç†å¡”寺。æ’勤作ç¦ã€‚勤事供养佛法僧å®ã€‚勤æ–三界烦æ¼ç³»ç¼šã€‚勤æ–一切众生诸苦。悉令解脱者。彼ç‰è¡Œäººè‹¥ä¸ºé”使。若é”女é”男。若é”眷属欲æ¼ä¹±å½¼ã€‚伺求其çŸéšœéš¾å–„ä¸šã€‚ä½œä¹±å¿ƒå› è€…ã€‚ä¸ºå½¼ç‰æ•…。我今现å‰è¯·è¯¸ä¸–尊。当与我力善业æˆå°±ã€‚æ€œæ„æˆ‘故。一切è©è¨æ‘©è¯ƒè¨ç‰ã€‚并一切é”åŠé”眷属。一切天龙夜å‰ä¹¾é—¼å©†é˜¿ä¿®ç½—伽楼罗紧那罗摩呼罗伽人éžäººç‰ã€‚æ‰€æœ‰ä¸€åˆ‡æ¥æ¤ä½›åˆ¹è€…。åŠå¤§åœ°ä¼—ã€‚ä¸ºæ¬²åˆ©ç›Šè¯¸ä¼—ç”Ÿæ•…ã€‚ä½›æ•™æ£æ³•得久使•…ã€‚å½“æ€œæ„æˆ‘。今欲说咒与我æˆå°±ã€‚è‹¥é”è‹¥é”眷属。欲æ¼å½¼ç‰äººåŠæ³•者。我当é™ä¼ä»¤å…¶å¿ƒä¹±ä»¤å…¶èº«è‹¦ä»¤èº«æ¼ç¼©é€€å¤±ç¥žé€šã€‚故说æ¤å’’å¥ã€‚若诸æ¶é”å¹¶é”眷属。é”ç”·é”女。若é”使ç‰ã€‚若于佛教起一念æ¶ä¸æ¸…净心。æ¼ä¹±è¯¸æ¯”丘比丘尼优婆塞优婆夷。乃至但起一刹那心。欲作æ¼ä¹±é€€å¤±å–„分。若于æ‘城国邑。乃至王城宫内。边疆é™å¤„ã€‚éšæ‰€åœ¨å¤„ã€‚æœ‰æ¤æ³•门开示分别。若于æ¤ç‰èµ·ç ´å心。乃至一刹那。于彼诸方斗诤疫æ»ã€‚饥ä¿è¯¸ç—…ã€‚ä»–æ–¹æ€¨æ•Œã€‚éžæ—¶é£Žé›¨ã€‚æžå¯’æžçƒã€‚瀑水å’起。地动地å¼ã€‚ç«æ˜Ÿæµå •。有如是ç‰è¯¸æ¶ç›¸èµ·ã€‚或于åŽå¶æžœå®žè¯¸è°·è¯å‘³ã€‚欲于彼ç‰èµ·ç ´å心时。å³ä»¤å½¼é”乃至é”使。éƒçƒæ‰€çƒ§ç†æ±¡çƒ‚è‡ã€‚æ— æ‰€èƒ½ä½œä¸èƒ½èµ·ä¸¾ã€‚五系缚之令其自è§ä¹ƒè‡³ä¸€åˆ‡æ”¯èŠ‚ã€‚å·ç¼©ä¸èƒ½èˆ’展。令得黑闇ä¸ç¹å…‰è‰²ã€‚退失神通心æ„é”™ä¹±ã€‚ä»¤å½¼å…æ ¹ä¸èƒ½ç¼˜å¢ƒã€‚å³è¯´å’’æ›°
多地也他阿摩离(一)阿[马*甘](呼甘å)么离(二)阿[马*甘]么离(三)阿阇婆婆(å››)阿阇婆婆(五)茂啰沙离(å…)鞞夜佉娑离(七)社么娑离(å…«)呵呵呵呵呵呵(ä¹)瞿啰娑å’(å)社那呿伽(å一)尔也呿伽(å二)泌(毗蜜å)尔也婆娑呿伽(å三)阿茂å‰å•°(åå››)å‰å‰å‰å‰å‰å‰(å五)茂啰婆呵(åå…)呿伽娑婆呿若(å七)娑婆跛履跛哆茂啰(åå…«)阿(上音)若若婆由若(åä¹)毡陀啰嗽履也若若(二å)那婆(上音)若若(二å一)丘啰å‰è‹¥è‹¥(二å二)婆婆若若(二å三)å€å“†å¥èƒå“†ä»–(上音)多若若(二åå››)è¨å©†å°”脾啰地(上音)å²è€»å¤šè‹¥è‹¥(二å五)婆迦啰么(二åå…)底履å¥å“†å‰å©†(二å七)å‰ä¹ˆæ‘©å‰æ‘©è‹¥(二åå…«)å·®(åˆå‡ å)上哆摩啰毗所也(二åä¹)娑婆呵(三å)
尔时ä¸åŽ»é”说是咒时于刹那顷。由得一切智拥护故。诸é”境界悉皆çåæ— 所æˆå°±ã€‚如是如是所有欲作ä¸åˆ©ç›Šè€…ã€‚çš†ä¸æˆæžœã€‚是时一切诸佛世尊。咸共称赞善哉善哉。åŠä¸€åˆ‡è©è¨æ‘©è¯ƒè¨ã€‚天龙夜å‰äººéžäººç‰ã€‚亦共称赞善哉善哉。是时大地皆大震动。四海涌沸。诸须弥山王。é”åŠçœ·å±žæ‚‰å¤§æƒŠåŠ¨ã€‚æ˜¯æ—¶æ¶é¬¼ç¥žç‰äº¦å¤å¦‚是。唯除于佛教法清净信者。åŠå¾—å¿è©è¨ä¸ç”ŸæƒŠæ€–
尔时é”王问åšå›ºæ…§è©è¨è¨€ã€‚å–„ç”·å。何ç‰å› 缘。æ¤ä¸å޻锿œ‰æ˜¯èƒœåŠ›ã€‚æ˜¯è°åŠ å½¼ã€‚æ¤æ— æ…ˆæ‚²ã€‚ä»¤æˆ‘éƒ¨å…šåŠæˆ‘å¢ƒç•ŒåŠ›ä¹‹æ‰€ä½œã€‚ä¸€åˆ‡æ•£çæ‚‰çš†é€€åã€‚ä¹ƒæ›´å»ºç«‹æ²™é—¨çž¿æ˜™ã€‚é»‘å…šäº²çœ·è¯´æ–æ¶è§ã€‚我å³é—»æ¤é™€ç½—å°¼æ—¶ã€‚ä»¤æˆ‘èº«ä½“è‡æ¶çƒ‚åæ— 所能为。一切诸方为我黑闇。ä¸è§è¯¸å…‰å¤§çƒæ‰€çƒ§è€¶
尔时åšå›ºè©è¨ç”é”çŽ‹è¨€ã€‚æ¤æ˜¯ä¸€åˆ‡è¯¸ä½›ä¸–å°Šç¥žåŠ›åŠ æŠ¤ã€‚äº¦æ˜¯ä¸€åˆ‡äººéžäººç‰ã€‚与æ¤ä¸åŽ»é”力故。令æ±ç‰ä¸€åˆ‡è¯¸é”境界之力。如所欲作悉皆摧碎。今说æ¤ä¸é€€é™€ç½—尼奿—¶ã€‚æ±ä»Šåº”ç”Ÿæ¸…å‡€ä¿¡å¿ƒã€‚äºŽå¦‚æ¥æ‰€ã€‚å‘阿耨多罗三è—ä¸‰è©æå¿ƒã€‚æ±ä»Šè‹¥èƒ½å¦‚是作者。æ¤èº«å£æ„诸苦æ¼è§¦æ‚‰å½“解脱。是时é”王ç”åšå›ºè©è¨è¨€ã€‚我今å®å½“å¿è€æ¤è‹¦ã€‚ä»¤èº«å£æ„。å—äºŽæ— é‡æ— 数大苦æ¼äº‹ã€‚至于最åŽè¾¹é™…劫。我终ä¸å‘阿耨多罗三è—ä¸‰è©æå¿ƒâ—Ž
æ°å¦‚ç¯ä¸‹ï¼Œæ•…人万里,归æ¥å¯¹å½±ã€‚å¤è¯—原文[挑错/完...
æ‚ æ‚ æ´›é˜³é“,æ¤ä¼šåœ¨ä½•年。å¤è¯—原文[挑错/完善]出自...
æ‚ æ‚ å¤©å®‡æ—·ï¼Œåˆ‡åˆ‡æ•…ä¹¡æƒ…ã€‚å¤è¯—原文[挑错/完善]出自...
æ»éšä¹‹å¿ƒï¼Œä»ä¹‹ç«¯ä¹Ÿï¼›ç¾žæ¶ä¹‹å¿ƒï¼Œä¹‰ä¹‹ç«¯ä¹Ÿï¼›è¾žè®©ä¹‹...
æ¶èŽ«å¤§äºŽçºµå·±ä¹‹æ¬²ï¼Œç¥¸èŽ«å¤§äºŽè¨€äººä¹‹éžã€‚å¤è¯—原文[挑...
æ»éšä¹‹å¿ƒï¼Œä»ä¹‹ç«¯ä¹Ÿï¼›ç¾žæ¶ä¹‹å¿ƒï¼Œä¹‰ä¹‹ç«¯ä¹Ÿï¼›è¾žè®©ä¹‹...
æ»éšä¹‹å¿ƒï¼Œäººçš†æœ‰ä¹‹å¤è¯—原文[挑错/完善]æ»éšä¹‹å¿ƒï¼Œ...
悄立市桥人ä¸è¯†ï¼Œä¸€æ˜Ÿå¦‚月看多时。å¤è¯—原文[挑错/...
æ‚ æ‚ è‹å¤©ï¼Œæ›·æ¤å…¶æžï¼å¤è¯—原文[挑错/完善]æ‚ æ‚ è‹å¤©...
æ‚–è€…ä¹‹æ‚£ï¼Œå›ºä»¥ä¸æ‚–者为悖。å¤è¯—原文[挑错/完善]æ‚–...
æ¶æœ‰è¡…,虽贵罚也。å¤è¯—原文[挑错/完善]æ¶æœ‰è¡…,虽...
æ°å¦‚ç¯ä¸‹ï¼Œæ•…人万里,归æ¥å¯¹å½±ã€‚å¤è¯—原文[挑错/完...