é˜¿é‚£é‚ é‚¸åŒ–ä¸ƒåç»
åŽæ±‰å®‰æ¯å›½ä¸‰è—安世高译
闻如是。一时婆伽婆。在èˆå«ç¥‡æ ‘ç»™å¤ç‹¬å›ã€‚å°”æ—¶é˜¿é‚£é‚ é‚¸æœ‰ä¸ƒåã€‚æ— ç¬ƒä¿¡äºŽä½›æ³•ä¼—ã€‚å½¼ä¸å½’å‘½ä½›å½’å‘½æ³•å½’å‘½æ¯”ä¸˜åƒ§ã€‚äº¦ä¸æ”¹æ€ç”Ÿã€‚äº¦ä¸æ”¹ä¸ä¸Žå–ã€‚äº¦ä¸æ”¹ä»–æ·«ã€‚äº¦ä¸æ”¹å¦„è¯ã€‚äº¦ä¸æ”¹é¥®é…’ã€‚å°”æ—¶é˜¿é‚£é‚ é‚¸é•¿è€…å‘Šå½¼ä¸ƒå言。æ±ç‰ã€‚今å¯è‡ªå½’命佛归命法归命比丘僧。亦莫æ€ç”Ÿã€‚莫ä¸ä¸Žå–。莫他妻淫。莫妄è¯ã€‚莫饮酒。皆悉莫犯。彼å作是è¯ã€‚我ä¸å ªä»»å½’命佛归命法归命比丘僧。莫æ€äº¦ä¸ä¸Žå–他淫妄è¯é¥®é…’。皆ä¸å ªä»»ã€‚é˜¿é‚£é‚ é‚¸é•¿è€…è¨€ã€‚æˆ‘å½“èµæ±åƒä¸¤é‡‘。æ±ç‰ã€‚å¯å½’命佛归命法归命比丘僧。改莫æ€ç”Ÿä¸ä¸Žå–他淫妄è¯é¥®é…’。皆悉改之。尔时七å已得åƒä¸¤é‡‘ã€‚ä¾¿å½’å‘½ä½›å½’å‘½æ³•å½’å‘½æ¯”ä¸˜åƒ§ã€‚æ”¹ä¸æ€ç”Ÿä¸ç›—ä¸ä»–æ·«ä¸å¦„è¯ä¸é¥®é…’ã€‚æ—¶é˜¿é‚£é‚ é‚¸é•¿è€…ã€‚ä¸Žå½¼ä¸ƒåå„èµåƒä¸¤é‡‘。已授三自归å—五戒。便往å›è‡³ä¸–尊所。头é¢ç¤¼è¶³åœ¨ä¸€é¢åã€‚æ—¶é˜¿é‚£é‚ é‚¸ç™½ä¸–å°Šè¨€ã€‚æˆ‘äºŽæ¤é—´æœ‰ä¸ƒåæ— ç¬ƒä¿¡æ„ã€‚äº¦æ— æ¬¢å–œå¿ƒäºŽä½›æ³•ä¼—ã€‚ä¸è‡ªå½’å‘½ä½›å½’å‘½æ³•å½’å‘½æ¯”ä¸˜åƒ§ã€‚äº¦ä¸æ”¹æ€ç”Ÿã€‚䏿”¹ç›—ã€‚ä¸æ”¹ä»–æ·«ã€‚ä¸æ”¹å¦„è¯ã€‚䏿”¹é¥®é…’。世尊。时七åå„å„èµåƒä¸¤é‡‘。便使归命佛归命法归命比丘僧。而授五戒。云何世尊。彼七å颇有ç¦å–„è¯¸åŠŸå¾·ã€‚ä½¿åŽæœ‰æ‰€èŽ·ä¸ã€‚世尊告曰。善哉善哉。长者。多饶益众生。欲安éšä¼—生天人得安。长者。彼七å缘是功德。诸善功德皆悉具足。谛å¬å½¼ä¸ƒåæ‰€å› åŠŸå¾·è¯¸å–„æ‰€èŽ·æžœæŠ¥ã€‚æˆ‘ä»Šå½“è¯´ã€‚æ¤åŒ—方有国城å石室。国土丰熟人民炽盛。彼有伊罗波多罗è—ã€‚æ— æ•°ç™¾åƒé‡‘é“¶çå®è½¦æ¸ 马瑙真ç ç¥ç€æ°´ç²¾ç‰ç’ƒåŠè¯¸ä¼—妙å®ã€‚å½¼æµé™€èµ–国人。七å²ä¸ä¸ƒæœˆä¸ƒæ—¥ã€‚或以咽⒈Т鳌K嫫渌??韵ã—å»¶è°©Hæ§è‰˜è°…è–Ф嗦è–匚åŒ?跎佟Hèˆ¾é—¯ãµæ‘º1似咦蛹按艘谅è–Ð¤å—¦è–®èŸŠÎ£ä¹‡ä¼¼å’”Ð¯æµ‡é¸¢ä¿¦è‚šÐŸæ ‹å¾ÐŸæ®µå¥˜?ä¸=éŸµã’æ‚£å昶咦铀?窆Φ隆3ãµæ‘º8从泄??攘闧(王*å·¨)/木]。有城å蜜絺罗。谷米丰熟人民炽盛。彼有å®è—å般ç¹ã€‚æ— æ•°çå®é‡‘银车[(王*å·¨)/木]é©¬ç‘™çœŸç æ°´ç²¾ç‰ç’ƒçŠç‘šç¥ç€ã€‚乃至迦陵[(王*å·¨)/木]国人民。七å²ä¸ƒæœˆä¸ƒæ—¥ä¸ã€‚éšæ„æ‰€æ¬²æ‹…è´Ÿå¤šå°‘ã€‚æ— æ‰€å‡å°‘ã€‚ç„¶å½¼è¿¦é™µæ¸ å›½æœ‰æ‰€å‡å°‘。若å¤é•¿è€…七å。所有七åƒä¸¤é‡‘。åŠèˆ¬ç¹å¤§å®è—。于彼七åƒä¸¤é‡‘。百å€åƒå€ç™¾åƒå€æ— æ•°å€ã€‚皆悉ä¸åŠä¸ƒå七åƒä¸¤é‡‘ã€‚æ‰€èŽ·åŠŸå¾·è€Œæ— ä¸Žç‰ã€‚夿œ‰é•¿è€…。鞞æå¸ˆå›½åŸŽå须赖å’宾伽罗大å®è—ã€‚æ— æ•°ç™¾åƒçå®è—。金银车[(王*å·¨)/木]马瑙真ç ç¥ç€æ°´ç²¾ç‰ç’ƒã€‚于彼鞞æå¸ˆå›½ã€‚七å²ä¸ƒæœˆä¸ƒæ—¥ä¸ã€‚éšå…¶æ‰€æ¬²æ‹…负多少。皆负æŒåŽ»ã€‚äºŽå½¼å®¾è¿¦ç½—å®è—æ— æ‰€å‡å°‘。若å¤é•¿è€…七å七åƒä¸¤é‡‘。åŠå®¾è¿¦ç½—å®è—。æ¤ä¸ƒå七åƒä¸¤é‡‘。百å€åƒå€ç™¾åƒå€æ— æ•°å€ã€‚皆悉ä¸åŠä¸ƒå所获功德。ä¸å¯ç§°è®¡ã€‚夿œ‰é•¿è€…ã€‚åŠ å°¸å›½æ³¢ç½—å¥ˆåŸŽã€‚å½¼æœ‰è—åè °ä¼½(é¾™å)ã€‚æ— æ•°é‡‘é“¶çå®è½¦[(王*å·¨)/木]马瑙水精ç‰ç’ƒçœŸç ç¥ç€ã€‚彼七å七åƒä¸¤é‡‘ã€‚åŠæ¤è °ä¼½å¤§å®è—。彼七å七åƒä¸¤ã€‚金所获功德。百å€åƒå€ç™¾åƒå€æ— æ•°å€ä¸å¦‚也。长者。置æ¤ä¹¾é™€è¶Šå›½äººã€‚èˆæ¤è¿¦é™µ[(王*å·¨)/木]äººã€‚èˆæ¤éžžææ–½äººã€‚èˆæ¤è¿¦å°¸äººã€‚犹如æ¤é˜Žæµ®æåå…大国男女大å°ã€‚彼尽éšå…¶æ‰€æ¬²æ‹…è´Ÿå–æ¤å››å¤§å®è—。金银çå®è½¦[(王*å·¨)/木]马瑙真ç ç¥ç€æ°´ç²¾ç‰ç’ƒã€‚彼于七å²ä¸ƒæœˆä¸ƒæ—¥ä¸ã€‚éšå…¶æ‰€æ¬²çš†æ‚‰æ‹…è´ŸæŒåŽ»ã€‚å½¼å››å¤§è—æ— 所å‡å°‘。长者彼七å七åƒä¸¤é‡‘ã€‚åŠæ¤å››å¤§å®è—。百å€åƒå€ç™¾åƒå€æ— æ•°å€çš†æ‚‰ä¸åŠã€‚是时世尊。便说åˆè¨€
伊罗钵乾陀  蜜絺åŠèˆ¬ç¹
宾伽åŠé¡»èµ–ã€€ã€€è °ä¼½æ³¢ç½—å¥ˆ
如æ¤å››å®è—  ç§ç§ç宿»¡
æ— æ•°ä¸ç›¸åŠã€€ã€€æ‰€ä½œåŠŸå¾·æžœ
å°”æ—¶ä¸–å°Šä¸Žé˜¿é‚£é‚ é‚¸ã€‚è¯´å¾®å¦™æ³•åŠä»¤æ¬¢å–œã€‚æ—¶åŒé‚£é‚ 邸长者。已从如æ¥é—»å¾®å¦™æ³•。å³ä»Žåº§èµ·å露å³è‚©å³è†ç€åœ°ã€‚剿‰‹å‘ä½›ç™½ä¸–å°Šè¨€ã€‚æ„¿ä¸–å°Šã€‚å½“å—æˆ‘è¯·åŠæ¯”ä¸˜åƒ§ã€‚æ¬²è®¾ç”˜éœ²é¥®é£Ÿã€‚ä¸ºå½¼ä¸ƒåæ•…。时世尊默然å—é˜¿é‚£é‚ é‚¸è¯·ã€‚æ—¶é˜¿é‚£é‚ é‚¸å·²è§ä¸–尊默然å—请。头é¢ç¤¼è¶³ä¾¿é€€è€ŒåŽ»ã€‚è¿˜å®¶å³å…¶æ—¥ã€‚æ–½è®¾ç”˜éœ²é¥®é£Ÿã€‚æ–½è®¾ç”˜éœ²é¥®é£Ÿå·²å³æ•·åå…·ã€‚ä¸ºä½›æ¯”ä¸˜åƒ§æ•…è€Œç™½æ—¶åˆ°ã€‚ä»Šæ£æ˜¯æ—¶ã€‚愿世尊临顾。是时世尊知时已到。便ç€è¡£æŒé’µã€‚比丘僧å‰åŽå›´ç»•。入èˆå«åŸŽè¯£é˜¿é‚£é‚ 邸家。å³å°±åº§ååŠæ¯”ä¸˜åƒ§ã€‚æ—¶é˜¿é‚£é‚ é‚¸é•¿è€…åŠä¸ƒå便至世尊所。头é¢ç¤¼è¶³åœ¨ä¸€é¢åã€‚æ—¶é˜¿é‚£é‚ é‚¸é•¿è€…ç™½ä¸–å°Šè¨€ã€‚æˆ‘æœ‰æ¤ä¸ƒåå„èµåƒä¸¤é‡‘。使自归命佛归命法归命比丘僧。使å—五戒。今愿世尊。与æ¤ç‰è¯´æ³•。使我ç‰ä¸ƒåã€‚äºŽå¦‚æ¥æ‰€ä½¿é€®ç‰è§ã€‚æ—¶ä¸–å°Šå‘Šé˜¿é‚£é‚ é‚¸é•¿è€…è¨€ã€‚å¦‚æ˜¯é•¿è€…ã€‚å¦‚æ˜¯é•¿è€…ã€‚æ—¶é˜¿é‚£é‚ é‚¸é•¿è€…ã€‚è§ä½›æ¯”丘僧å定。åŠä¸ƒåä»¥ç”˜é¦”é¥®é£Ÿè€Œä¾›å…»ä¹‹ã€‚æ—¶é˜¿é‚£é‚ é‚¸é•¿è€…åŠä¸ƒå。甘馔饮食é¥ä½›æ¯”丘僧。è§ä¸–å°Šé£Ÿç«Ÿé™¤åŽ»é’µã€‚æ—¶é˜¿é‚£é‚ é‚¸é•¿è€…ä¾¿è‡³ä¸–å°Šæ‰€ã€‚å¤´é¢ç¤¼è¶³åœ¨ä¸€é¢å。时彼七å。如æ¥ä¸Žè¯´å¾®å¦™æ³•ã€‚è€Œä¸–å°ŠçŸ¥é˜¿é‚£é‚ é‚¸ä¸ƒåè‡³å¿ƒå¬æ³•ã€‚è¯¸ä½›ä¸–å°Šå¸¸åº”æ‰€è¯´æ³•è‹¦ä¹ å°½é“ã€‚æ—¶ä¸–å°Šä¸Žå½¼é˜¿é‚£é‚ é‚¸é•¿è€…ä¸ƒå。说如是法。å„于åä¸Šè¯¸å°˜åž¢å°½ã€‚æ— æœ‰ç‘•ç§½å¾—æ³•çœ¼ç”Ÿã€‚å½¼å·²è§æ³•ã€‚é€®å¾—æ·±æ³•æ— æœ‰ç‹ç–‘ã€‚äº¦æ— çŠ¹é¢„æƒ³å¾—æ— æ‰€ç•ã€‚ä»¥è§£äº†å¦‚æ¥æ·±æ³•。自归命佛归命法归命众。而å—äº”æˆ’ã€‚æ—¶ä¸–å°Šä¸Žé˜¿é‚£é‚ é‚¸é•¿è€…åŠä¸ƒå。å¤é‡è¯´æ³•å·²ä¾¿ä»Žåº§èµ·è€ŒåŽ»ã€‚æ˜¯æ—¶é˜¿é‚£é‚ é‚¸é•¿è€…åŠå½¼ä¸ƒå闻佛所说。欢喜奉行
é˜¿é‚£é‚ é‚¸åŒ–ä¸ƒåç»
æ°ä¼¼æ˜¥é£Žç›¸æ¬ºå¾—,夜æ¥å¹æŠ˜æ•°æžèŠ±ã€‚å¤è¯—原文[挑错/...
æ¨èº«ç¿»ä¸ä½œè½¦å°˜ï¼Œä¸‡é‡Œå¾—éšå›ã€‚å¤è¯—原文[挑错/完善...
æ»éšä¹‹å¿ƒï¼Œä»ä¹‹ç«¯ä¹Ÿï¼›ç¾žæ¶ä¹‹å¿ƒï¼Œä¹‰ä¹‹ç«¯ä¹Ÿï¼›è¾žè®©ä¹‹...
æ»éšä¹‹å¿ƒï¼Œäººçš†æœ‰ä¹‹å¤è¯—原文[挑错/完善]æ»éšä¹‹å¿ƒï¼Œ...
悄立市桥人ä¸è¯†ï¼Œä¸€æ˜Ÿå¦‚月看多时。å¤è¯—原文[挑错/...
æ‚ æ‚ è‹å¤©ï¼Œæ›·æ¤å…¶æžï¼å¤è¯—原文[挑错/完善]æ‚ æ‚ è‹å¤©...
æ‚–è€…ä¹‹æ‚£ï¼Œå›ºä»¥ä¸æ‚–者为悖。å¤è¯—原文[挑错/完善]æ‚–...
æ¶æœ‰è¡…,虽贵罚也。å¤è¯—原文[挑错/完善]æ¶æœ‰è¡…,虽...
æ°å¦‚ç¯ä¸‹ï¼Œæ•…人万里,归æ¥å¯¹å½±ã€‚å¤è¯—原文[挑错/完...