第二åäºŒå· æ‘„å¤§ä¹˜è®ºé‡Šè®º
ç›¸ç« ç¬¬å››
论曰。æˆç«‹æ¤è¯†ç›¸äº‘何å¯è§ã€‚略说有二ç§ã€‚一æˆç«‹è‡ªç›¸ã€‚二æˆç«‹å› 相。三æˆç«‹æžœç›¸ã€‚于ä¸é˜¿æ¢¨è€¶è¯†ä¸ºè‡ªç›¸ã€‚一切染法ç†ä¹ ã€‚å·²ä¸ºå½¼ç”Ÿå› ã€‚æ‘„æŒç§å相应故。于ä¸å› 相者。是诸染法。æ¤é˜¿æ¢¨è€¶è¯†å¦‚彼一切ç§åã€‚ä¸€åˆ‡æ—¶çŽ°èµ·ä¸ºå› æ•…ã€‚äºŽä¸æˆç«‹æžœç›¸è€…。æ¤é˜¿æ¢¨è€¶è¯†ä»¥å½¼è¯¸æŸ“æ³•ã€‚æ— å§‹å·²æ¥ç†ä¹ 。力得生故。
释曰。以如是ç‰åˆ«å。说阿梨耶识于æ¤åˆ«è¯´ã€‚æœªçŸ¥å…¶ç›¸æ•…ã€‚è¯´é˜¿æ¢¨è€¶è¯†è‡ªç›¸å› ç›¸æžœç›¸ç‰ã€‚于ä¸è‡ªç›¸è€…。一切染法ç†ä¹ 缘故。识有生彼功能胜异。显示识体有æ¤åŠŸèƒ½æ•…ã€‚æ‘„æŒç§å相应者。彼一切染法ç†ä¹ 已。å³ä¸ºå½¼æ³•ç”Ÿå› æ•…ã€‚è¨€æ‘„æŒç§å。彼ç†ä¹ ä¸Žå½¼èƒœèƒ½åˆæ•…åç›¸åº”ã€‚å³æ¤è‡ªç›¸ä¸€åˆ‡æŸ“法ç†ä¹ å·²ã€‚ä¸ºå½¼å¾—ç”Ÿå› æ‘„æŒç§å相应识。为诸染法ç†ä¹ å·²å¾—èƒœåŠŸèƒ½ã€‚èƒ½ä¸ºå½¼ç”Ÿå› ã€‚æ¤æ˜¯é˜¿æ¢¨è€¶è¯†å› 相。于ä¸å§‹ä»Žæˆç«‹æžœç›¸ã€‚ä¹ƒè‡³è¨€æ— å§‹æ¥ç†ä¹ 力故得生者。为诸法ç†ä¹ 已。æ¤è¯†å¾—ç”Ÿã€‚æ‘„æŒæ— å§‹ç†ä¹ æ•…åæžœç›¸ã€‚
ç†ä¹ ç« ç¬¬äº”
è®ºæ›°ã€‚å¤æ¬¡ä½•者ç†ä¹ 。æ¤ç†ä¹ åå¤ä½•所å。与彼法共生共çã€‚å·²èƒ½ä¸ºå½¼æ³•ç”Ÿå› ã€‚æ¤æ˜¯æ‰€å› 义。è¬å¦‚胡麻。以åŽç†ä¹‹èƒ¡éº»ä¸ŽåŽåŒç”ŸåŒçã€‚ä»¥èƒ¡éº»ä¸æœ‰å½¼åŽé¦™ç”Ÿå› 故能生香。åˆå¦‚欲ç‰è¡Œç†ä¹ 。欲ç‰ä¸Žå¿ƒåŒç”ŸåŒç。已åŽä¸ºæ¬²ç‰ç”Ÿå› 。åˆå¦‚多闻。有多闻ç†ä¹ æ€å¿µæ‰€é—»ä¸Žå¿ƒåŒç”ŸåŒçã€‚å·²ä¸ºå½¼è®°å½•ç”Ÿå› ã€‚ç”±æ‘„æŒç†ä¹ æ•…ã€‚è¯´åæŒæ³•è€…ã€‚åº”çŸ¥é˜¿æ¢¨è€¶è¯†æœ‰å¦‚æ¤é“ç†ã€‚
释曰。彼法者å³å‰æŸ“法。åŒç”ŸåŒçå·²åŽä¸ºå½¼ç”Ÿå› è€…ã€‚è°“è¿˜ä¸Žå½¼æŸ“æ³•ä¸ºå› ä½“ã€‚
ä¸ä¸€ä¸å¼‚ç« ç¬¬å…
è®ºæ›°ã€‚å¤æ¬¡é˜¿æ¢¨è€¶è¯†ä¸å½¼æŸ“法ç§å为分分别ä½ã€‚ä¸ºæ— å·®åˆ«ã€‚æ— åˆ«ç‰©ä½“äºŽè¯†ä¸ä½ã€‚亦éžä¸å¼‚。然阿梨耶识如æ¤è€Œç”Ÿã€‚有胜功能能生彼法。说å一切ç§å识。
释曰。阿梨耶识ä¸ã€‚彼染法ç§å为分分别ä½ã€‚ä¸ºæ— å·®åˆ«è€¶ã€‚è‹¥å°”ä½•å¤±ã€‚æ¤è¯¸ç§å若有分分差别。阿梨耶识亦应有分分差别。åˆé˜¿æ¢¨è€¶è¯†åˆ¹é‚£ç义䏿ˆã€‚由分分差别故。åˆå–„æ¶æ³•所ç†ä¹ 峿ˆå–„æ¶ç§åä½“ã€‚ç„¶æ¤æ˜¯æ— è®°æ•…ã€‚è‹¥æ— åˆ†åˆ†äº‘ä½•è¨€å¤šã€‚æ¤ä¹‰ä¸æˆã€‚æ˜¯æ•…äºŒä¿±æœ‰è¿‡ã€‚æ— åˆ«ç‰©ä½“äºŽè¯†ä¸ä½äº¦éžä¸å¼‚。乃至å一切ç§å识者。于ä¸è¨€éžåˆ«éžä¸åˆ«è€…ã€‚ä¸ºç¦»å¦‚å‰æ‰€è¯´è¿‡å¤±æ•…。如æ¤è€Œç”Ÿè€…。谓如其ç§ç±»è€Œç”Ÿã€‚生彼有胜能者。生诸染法时。与胜能相应故。亦以生彼有胜能故。说å一切ç§å识。æ¤ä¸æœ‰è¬ã€‚如麦ç§å于生芽有能。得为ç§åã€‚è‹¥é™ˆä¹…è‹¥ç«æŸèƒ½ç”Ÿéº¦æžœåŠŸèƒ½ä¾¿åã€‚éº¦ç›¸å¦‚æœ¬ã€‚åŠŸåŠ›åæ•…éžå¤ç§å。阿梨耶识亦尔。有生一切法功能。由与功能相应故。说å一切ç§å识。
æ›´äº’ä¸ºå› æžœç« ç¬¬ä¸ƒ
è®ºæ›°ã€‚å¤æ¬¡é˜¿æ¢¨è€¶è¯†ä¸Žè¯¸æŸ“æ³•åŒæ—¶äº’ä¸ºå› ã€‚äº‘ä½•å¯è§ã€‚è¬å¦‚ç„¶ç¯ç„°åŠç‚·ç”Ÿä¸Žçƒ§åŒæ—¶ä¸ºå› 。åˆå¦‚èŠ¦æŸæ›´äº’相æŒåŒæ—¶ä¸å€’æ•…ã€‚è¯†ä¸Žè¯¸æ³•äº¦å°”æ›´äº’ä¸ºå› åº”çŸ¥ã€‚å¦‚æˆç«‹é˜¿æ¢¨è€¶è¯†ä¸ºæŸ“æ³•å› ã€‚æŸ“æ³•ä¸ºé˜¿æ¢¨è€¶è¯†å› äº¦å°”ã€‚ä½™å› ç¼˜ä¸å¯å¾—故。
é‡Šæ›°ã€‚å¤æ¬¡é˜¿æ¢¨è€¶è¯†ä¸Žè¯¸æŸ“æ³•åŒæ—¶äº’ä¸ºå› ã€‚äº‘ä½•å¯è§è€…。以è¬å–»æ˜¾ç¤ºã€‚犹如然ç¯ç„°ã€‚ä¸Žç‚·ä¸€åˆ¹é‚£åŒæ—¶äº’ä¸ºå› ã€‚ä»¥ä¾ç‚·æ•…焰得生。å³ç‚·ä¸ºç„°ç”Ÿå› 。å³å½¼åˆ¹é‚£ç„°èƒ½çƒ§ç‚·ã€‚å³ç„°ä¸ºç‚·çƒ§å› 。æ¤å³æ˜¾ç¤ºä¿±æœ‰å› ä¹‰ã€‚ç”±å› çŽ°ä½ã€‚å³è§æžœç”Ÿæ•…ã€‚ä»Žå¦‚é˜¿æ¢¨è€¶è¯†ä¸ºæŸ“æ³•å› ã€‚æŸ“æ³•ä¸ºé˜¿æ¢¨è€¶è¯†å› äº¦å°”ã€‚ä¹ƒè‡³ä½™å› ç¼˜ä¸å¯å¾—故者。æ¤è¨€æ˜¾ç¤ºé˜¿æ¢¨è€¶è¯†ä¸Žè¯¸æŸ“æ³•æ›´äº’ä¸ºå› ã€‚äº¦å³æ˜¾ç¤ºå› 缘故。
å› æžœåˆ«ä¸åˆ«ç« 第八
论曰。云何ç†ä¹ ã€‚æ— å¼‚æ— ç§ç§ã€‚得为有异有ç§ç§è¯¸æ³•ä½œå› ã€‚è¬å¦‚以缕ç§ç§ç»“è¡£ã€‚å½“æ—¶æ— ç§ç§å¯è§ã€‚è‹¥å…¥æŸ“å™¨å·²ã€‚åˆ™æœ‰æ— é‡ç§æ‚色相貌。于衣上显现。阿梨耶识亦尔。为ç§ç§ç†ä¹ æ‰€è–°ã€‚äºŽç†æ—¶æ— ç§ç§å¼‚ã€‚è‹¥ç”ŸæžœæŸ“å™¨çŽ°å‰æ—¶åˆ™æœ‰æ— é‡ç§ç§æ³•相貌显现。
释曰。云何ç†ä¹ æ— å¼‚ã€‚æ— ç§ç§å¾—为有异有ç§ç§ä½œå› 者。如æ¤é“ç†å³ä»¥è¬å–»æ˜¾ç¤ºã€‚如衣以缕多ç§ç»“æ—¶ã€‚æ— ç§ç§ç›¸è²Œå¯è§ã€‚若置染器已。则有ç§ç§ç›¸å¯è§ã€‚阿梨耶识亦尔。è¬å¦‚衣生果。如染器故å生果。染器置者缘所摄故。ç†ä¹ 时未有ç§ç§ã€‚è‡³äºŽæžœæ—¶åˆ™ä¸ºæ— é‡ç›¸è²Œå› 体。诸法显现如衣已染。
ç¼˜ç”Ÿç« ç¬¬ä¹
论曰。æ¤ç¼˜ç”ŸäºŽå¤§ä¹˜ä¸å¾®ç»†æœ€æ·±ã€‚略说有二ç§ç¼˜ç”Ÿã€‚一自体分。二爱éžçˆ±åˆ†ã€‚于ä¸ç”±é˜¿æ¢¨è€¶è¯†æ•…è¯¸æ³•ç”Ÿèµ·ã€‚æ¤æ˜¯è‡ªä½“分缘生。与ç§ç§è‡ªä½“åˆ†ä¸ºç¼˜æ•…ã€‚å¤æœ‰å二支缘生。是爱éžçˆ±åˆ†ã€‚为善趣æ¶è¶£å¯çˆ±ä¸å¯çˆ±ç§ç§èº«åˆ†ç¼˜æ•…。
释曰。æ¤äºŽå¤§ä¹˜ä¸å¾®ç»†æœ€æ·±è€…。于ä¸å‡¡å¤«æ™ºä¸èƒ½çŸ¥æ•…微细。阿罗汉ç‰ä¸èƒ½æµ‹æ•…最深。于ä¸ç•¥è¯´æœ‰äºŒç§è€…ã€‚æ¤æ˜¯ç«‹é—¨è‡ªä½“分爱éžçˆ±åˆ†ä»¥æ¤äºŒç§ç¼˜ç”Ÿã€‚åè§£é‡Šã€‚ç”±é˜¿æ¢¨è€¶è¯†æ•…è€…ã€‚è°“é˜¿æ¢¨è€¶è¯†ä¸ºå› æ•…è¯¸æ³•å¾—ç”Ÿã€‚æ¤å自体分。谓与ç§ç§ç±»èº«åˆ†ä¸ºå› æ•…è‹¥è¯´æ— æ˜Žç‰æ¤æ˜¯çˆ±éžçˆ±åˆ†ã€‚何以故。由为ç§ç§çˆ±éžçˆ±èº«åˆ†å› 故。
论曰。若于阿梨耶识ä¸è¿·ç¬¬ä¸€ç¼˜ç”Ÿã€‚æˆ–æ‰§è‡ªæ€§ä¸ºå› ã€‚æˆ–æ‰§å®¿ä½œä¸ºå› ã€‚æˆ–æ‰§è‡ªåœ¨å¤©å˜åŒ–ä¸ºå› ã€‚æˆ–æ‰§æˆ‘ä¸ºå› ã€‚æˆ–æ‰§æ— å› ç¼˜ã€‚å¤æ¬¡è‹¥è¿·ç¬¬äºŒç¼˜ç”Ÿæ‰§æˆ‘作者å—者。è¬å¦‚众多生盲丈夫未曾è§è±¡ã€‚æˆ–å¤æœ‰äººä»¥è±¡ç¤ºä¹‹ã€‚有触象鼻者。有触牙者。有触耳者。有触尾者。有触脚者。有触脊者。有人问之象为何相。或å¤ç”è¨€ã€‚çŠ¹å¦‚çŠæŸ„或言如æµã€‚或言如箕。或言如木桶。或言如帚。或言如石山。作如æ¤è¯´ã€‚如是如是。ä¸è§£äºŒç§ç¼˜ç”Ÿã€‚æ— æ˜Žç”Ÿç›²è€…ã€‚æˆ–æ‰§è‡ªæ€§ã€‚æˆ–è¯´å®¿ä½œã€‚æˆ–è¯´è‡ªåœ¨å˜åŒ–ã€‚æˆ–è¯´æˆ‘ä½œã€‚æˆ–è¯´æ— å› ã€‚æˆ–æ‰§ä½œè€…ã€‚æˆ–æ‰§å—者。由ä¸è¯†é˜¿æ¢¨è€¶è¯†ä½“相åŠå› 相果相故。如ä¸è¯†è±¡ä½“è‹¥ç•¥è¯´é˜¿æ¢¨è€¶è¯†ã€‚å³æžœæŠ¥è¯†ä¸€åˆ‡ç§å识是其体相。由摄æŒä¸‰ç•Œä¸ä¸€åˆ‡èº«ä¸€åˆ‡è¶£æ•…。
é‡Šæ›°ã€‚æˆ–è¨€å®¿ä½œå› è€…ã€‚ç”±ä¸è®¸æœ‰çŽ°åœ¨å£«å¤«åŠ›å› æ•…ã€‚å¦‚æ˜¯ç‰ç”Ÿç›²ä¼—生以è¬å–»æ˜¾ç¤ºã€‚æ— æ˜Žç”Ÿç›²è€…ã€‚è°“åäºŒæ”¯ç¼˜ç”Ÿä¸æœ€åˆæ— æ˜Žã€‚ç”±æ— æ˜Žæ•…å为生盲。ä¸è§£é˜¿æ¢¨è€¶è¯†ä½“ç›¸ã€‚å› ç›¸æžœç›¸æ•…è€…ã€‚å¦‚å‰æ‰€ç«‹é˜¿æ¢¨è€¶è¯†ä½“相说åä½“ç›¸ã€‚æ‰€ç«‹å› ç›¸åå› ç›¸ã€‚æ‰€ç«‹æžœç›¸åæžœç›¸ã€‚于æ¤ä¸è§£ç”±æ— 明力ä¸è§£é˜¿æ¢¨è€¶è¯†è‡ªä½“分故。执自性ç‰äº”å› ä¸ºè¯¸æ³•å› ã€‚ç”±ä¸è§£ç¬¬äºŒçˆ±éžçˆ±åˆ†æ•…。执我为作者å—者。于ä¸å› 者。一切法ç†ä¹ ã€‚äºŽé˜¿æ¢¨è€¶è¯†ä¸æœ‰æ•…ã€‚æžœè€…ã€‚å³æ˜¯è¯¸æ³•æ‰€ç†æ•…。果报识一切ç§å是。其体相者。由得身æˆç†Ÿå果报故。一切法ç§åè€…ã€‚å³æ˜¯ç†ä¹ å·²åç§å故。一切趣者谓五趣故。一切身者。谓趣趣ä¸åŒç±»ä¸åŒç±»ç§ç§èº«æ•…。已说阿梨耶识为一切法ç§å。欲明了。彼ç§åä½“æ•…ã€‚ä»¥åˆæ˜¾ç¤ºã€‚
论曰。æ¤ä¸æœ‰åˆã€‚
外内䏿˜ŽäºŒä¸–数第一义
æ¤ä¸€åˆ‡ç§å当知有å…ç§
刹那åŠä¿±æœ‰ä¸Žå½¼ç›¸éšè½¬
决定åŠå¾…缘亦引生自果
åšæ— è®°å¯ç†ä¸Žèƒ½ç†ç›¸åˆ
异æ¤ä¸å¯ç†æ˜¯ä¸ºç†ä¹ 相
å…è¯†æ— ç›¸åˆä¸‰å·®åˆ«ç›¸è¿
二念ä¸ä¿±æœ‰ä½™ç”Ÿä¾‹åº”å°”
æ¤å¤–内ç§åæœ‰ç”ŸåŠæœ‰å¼•
枯æ»ç”±å¼•å› è‡ªä½“åŽè¾¹ç
é‡Šæ›°ã€‚ä»¥å¤–å†…ä¸æ˜ŽäºŒç‰äº”åˆæ˜¾ä¹‹ã€‚于ä¸å¤–者。谓谷åç‰ã€‚å†…è°“é˜¿æ¢¨è€¶è¯†ã€‚ä¸æ˜Žè€…。外ç§åä¸å¯è®°ä¹‰æ•…。二者阿梨耶识有善有ä¸å–„æ•…ã€‚å¤æœ‰åˆ«ä¹‰ã€‚以染污清净为二。世数者。外法但以世数说为ç§å。何以故。亦以阿梨耶识å˜å¼‚有故。第一义者唯阿梨耶识为彼诸法ç§å。æ¤è¯¸æ³•ç§å有å…ç§ã€‚刹那者。æ¤äºŒç§åæ— é—´ç”Ÿçæ•…。若常则ä¸å¾—为ç§åã€‚ä»¥ä¸€åˆ‡æ—¶å¦‚æœ¬æ— å·®åˆ«æ•…ã€‚ä¿±æœ‰è€…ã€‚éžè¿‡åŽ»éžæœªæ¥éžåˆ«å¤„ã€‚è‹¥æ¤æ—¶ç§åæœ‰ã€‚å³æ¤æ—¶æžœç”Ÿæ•…。与彼相éšè½¬è€…。阿梨耶识éšè½¬ä¹ƒè‡³å¯¹æ²»é“生。外ç§åä¹ƒè‡³æ ¹æœªååŠæžœç†Ÿã€‚决定者。以ç§å决定故。éžä¸€åˆ‡æ•…。一切得生å„自决定。若æ¤ç§å还æ¤ç‰©ç”Ÿã€‚待缘者。éžä¸€åˆ‡æ—¶ä¸€åˆ‡ç”Ÿæ•…。于何处何时得其生缘。å³å½¼å¤„彼时生故。亦引生自果者。自ç§å能引生自果故。如阿梨耶识还引生阿梨耶识。谷ç‰å¼•生谷ç‰ã€‚如是ç‰å…ç§æ˜¾ç§å生果义。æ¤ç†ä¹ 相今当显示。åšè€…ã€‚ç”±åšæ•…å¯ç†ã€‚ä¸å¦‚风动风ä¸èƒ½æŒç†ä¹ 。由ç†ä¹ ä¸èƒ½éšé£Žè½¬è‡³ä¸€ç”±æ—¬æ•…ã€‚è‹¥çž»æ³¢è¿¦åŽæ‰€ç†æ²¹ã€‚香风éšè½¬è‡³ç™¾ç”±æ—¬å¤–ã€‚æ— è®°è€…ã€‚è°“æ— è®°æ°”ã€‚å¦‚è’œä¸å¯ç†ä»¥è‡æ•…。香亦如是ä¸å¯ç†æ•…ã€‚è‹¥æ— è®°ç‰©åˆ™å¯ç†ã€‚å¯ç†è€…。若å¯ç†ç‰©åˆ™å—ç†éžä¸å¯ç†ã€‚如金银石ç‰å¹¶ä¸å¯ç†ã€‚若能摄æŒç†ä¹ 者。乃å¯å¾—ç†ã€‚è°“è¡£ç‰æ‰€åº”ç†ç‰©ã€‚与能ç†ç›¸åˆè€…。若相åˆåˆ™å¯ç†ã€‚éžä¸ç›¸åˆæ•…。相åˆè€…ã€‚è°“æ— é—´å…±ç”Ÿæ•…ã€‚è‹¥å¼‚ä¸å¯ç†è€…ã€‚å¼‚è€…ã€‚è°“å¼‚é˜¿æ¢¨è€¶è¯†ã€‚éžæ¤å¼‚识能å—ç†ã€‚以离阿梨耶识余识ä¸å¯ç†æ•…。以是阿梨耶识ä¸å…·åˆ¹é‚£ç‰è¯¸ä¹‰ã€‚è°“åˆ¹é‚£çæ•…。与生起识俱有故。乃至对治é“生所有生æ»ä¸ç›¸éšè½¬æ•…。由决定为善æ¶ç‰å› 故。ç¦éžç¦ä¸åŠ¨è¡Œã€‚å¾…ç¼˜äºŽå–„æ¶è¶£æˆç†Ÿæ•…。以阿梨识与如是ç‰ã€‚功能相应故得å—ç†ã€‚应须æˆç«‹è¯¸ç”Ÿèµ·è¯†ä¸åˆé“ç†ã€‚å…è¯†æ— ç›¸åˆè€…。诸识动转故。三差别相è¿è€…。一一识å„å„便¢ç”Ÿã€‚å„儿”€ç¼˜å„å„作æ„ã€‚å¤æœ‰åˆ«ä¹‰ã€‚谓诸识å„别相故。è¬å–»è€…。说å‰å¿µå¾—ç†åŽå¿µã€‚ä¸ºé®æ¤ä¹‰æ•…。
论云。二刹那ä¸ä¿±ã€‚æ— æœ‰äºŒåˆ¹é‚£å¹¶èµ·ä¹‰ã€‚è‹¥åŒç”ŸåŒçç†ä¹ 乃得ä½ã€‚若言虽ä¸ç›¸åˆã€‚然所生之识相类而生故。得相ç†è€…。余生例应尔故。谓诸别相者。亦应得尔。如眼ç‰è¯¸æ ¹åŒä»¥å‡€è‰²ä¸ºç›¸ã€‚应得相ç†ã€‚应作æ¤è¯´ã€‚ä»¥çœ¼æ ¹å‡€è‰²ä¸Žè€³å‡€è‰²å…¶ç±»åŒæ•…。彼诸净色应更互相ç†ã€‚虽净色是åŒå¤„所。å„别ä¸è¨€ç›¸ç†è€…。识虽åŒç±»ã€‚何得相ç†ã€‚如彼所说二ç§ç§å。谓外åŠå†…ä¿±æœ‰ç”Ÿå› åŠå¼•å› ã€‚äºŽä¸å¤–ç§åç”Ÿå› è€…ã€‚ä¹ƒè‡³æžœç†Ÿã€‚å†…ç§åç”Ÿå› è€…ã€‚ä¹ƒè‡³å‘½å°½ã€‚å¤–ç§åå¼•å› è€…ã€‚ç†Ÿå·²æœªç§ã€‚内ç§åå¼•å› è€…ã€‚æ»åŽå°¸éª¸ã€‚ç”±å¼•å› æ•…å¤šæ—¶ä½ã€‚è‹¥æ¤äºŒç§åå”¯æœ‰ç”Ÿå› ã€‚æ—¢ç¦»å½¼å› å³åº”失çã€‚æ— æœ‰å¤šæ—¶ç›¸ç»ä½ä¹‰ã€‚è‹¥è¨€åˆ¹é‚£ä¼ ä¼ è½¬æ•…ã€‚å‰åˆ¹é‚£ä¸ºåŽåˆ¹é‚£å› è€…ã€‚åˆ™æ— æœ‰çæ—¶ã€‚ä»¥æœ‰çæ•…ã€‚å½“çŸ¥å¿…æœ‰å¼•å› ã€‚æ¤äºŒç§åå¼•å› è€…ã€‚è¬å¦‚引弓为ç®è¿œè‡³å› 。
论曰。æ¤å†…ç§åä¸ç±»å¤–ç§å。故å¤è¯´åˆã€‚
å¤–ç§æ— ç†ä¹ 内ç§åˆ™ä¸ç„¶
é—»ç‰æ— ç†ä¹ 果生éžé“ç†
å·²ä½œåŠæœªä½œå¤±å¾—相è¿è¿‡
外ç§å†…ä¸ºç¼˜ä»¥å†…ç†æ•…生
夿¬¡å…¶ä½™ç”Ÿèµ·è¯†ã€‚于一切身åŠè¶£ã€‚为å—用者应知。
释曰。于ä¸ä¸€åˆ‡èº«åŠè¶£ä¸ºå—用者者。谓于彼ä¸å—用生故。由于å—ç”¨ä¸æœ‰æ•…。åå—用者。æ¤ä¹‰ä»¥ä¸è¾¹å·®åˆ«é˜¿å«æ˜¾ç¤ºã€‚
论曰。如ä¸è¾¹å·®åˆ«è®ºè¯´ã€‚
第一谓缘识第二å—用识
诸心法所扶了别æ¤å—用
释曰。æ¤äºŒè¯†å¤æœ‰æ›´äº’ä¸ºå› æžœã€‚é˜¿å«è°“阿毗达磨修多罗åˆè¯´ã€‚
论曰。æ¤äºŒç§è¯†äº¦æ›´äº’为缘。如阿毗达磨修多罗åˆè¯´ã€‚
诸法ä¾è¯†ä½è¯†ä¾æ³•亦尔
å„å„äº’ä¸ºå› äº¦æ’互为果
释曰。å„å„äº’ä¸ºå› è€…ã€‚é˜¿æ¢¨è€¶è¯†äºŽä¸€åˆ‡æ—¶ä¸ºè¯¸æ³•ç”Ÿå› ã€‚äº¦æ’äº’ä¸ºæžœè€…ã€‚è‹¥é˜¿æ¢¨è€¶è¯†ä¸ºå› åˆ™è¯¸æ³•ä¸ºæžœã€‚è¯¸æ³•ä¸ºå› åˆ™é˜¿æ¢¨è€¶è¯†ä¸ºæžœã€‚
å››ç¼˜ç« ç¬¬å
论曰。于第一缘生ä¸è¯¸æ³•ä¸Žè¯†æ›´äº’ä¸ºå› ç¼˜è€…ã€‚äºŽç¬¬äºŒç¼˜ç”Ÿä¸å¤æ˜¯ä½•ç¼˜æ˜¯å¢žä¸Šç¼˜ã€‚åˆæ¤å…è¯†å‡ ç¼˜æ‰€ç”Ÿã€‚è°“å¢žä¸Šç¼˜ç¼˜ç¼˜æ¬¡ç¬¬ç¼˜ã€‚å¦‚æ˜¯ç‰ä¸‰ç§ç¼˜ç”Ÿã€‚谓穷生æ»çˆ±éžçˆ±è¶£å—用ç‰ã€‚具有四缘。
释曰。æ¤ä¸‰ç¼˜ç”Ÿã€‚穷生æ»çˆ±éžçˆ±å—用具有四缘ç‰è€…。于第一缘生ä¸ã€‚阿梨耶识与诸ç†ä¹ æ³•ä¸ºå› ç¼˜ã€‚ç¬¬äºŒç¼˜ç”Ÿä¸ã€‚æ— æ˜Žç‰æ˜¯å¢žä¸Šç¼˜ã€‚ç”±æ— æ˜Žå¢žä¸Šæ•…ã€‚è¡Œå¾—ç”Ÿå¦‚æ˜¯ç‰ã€‚夿¬¡å…ç§è¯†è¯´åå—用缘生者。具有三缘生。于ä¸çœ¼è¯†å¢žä¸Šç¼˜è€…。谓眼。缘缘者。谓色。次第缘者。谓å‰ç识缘。次第生识。若å‰è¯†ä¸èˆå¤„。则åŽè¯†ä¸å¾—生。耳ç‰è¯¸è¯†ç±»å°”。
çƒ¦æ¼æŸ“ç« ç¬¬å一
论曰。如是æˆç«‹é˜¿æ¢¨è€¶è¯†åˆ«ååŠç›¸ã€‚云何得知如æ¤åˆ«ååŠç›¸ã€‚唯说阿梨耶识ä¸è¯´ç”Ÿèµ·è¯†ã€‚若离所æˆç«‹é˜¿æ¢¨è€¶è¯†ã€‚染净皆ä¸å¾—æˆã€‚æ‰€è°“çƒ¦æ¼æŸ“ä¸šæŸ“ç”ŸæŸ“å¹¶ä¸æˆã€‚ä¸–å‡ºä¸–å‡€äº¦ä¸æˆã€‚äº‘ä½•çƒ¦æ¼æŸ“䏿ˆã€‚以å…识身ä¸çƒ¦æ¼åŠéšçƒ¦æ¼æ‰€ç†ä¹ ç§å皆ä¸å¾—æˆã€‚如眼识与欲ç‰çƒ¦æ¼éšçƒ¦æ¼å…±ç”Ÿå…±çã€‚å³æ¤çœ¼è¯†ä¸ºå½¼ç†æˆç§åéžä½™ã€‚峿¤çœ¼è¯†è‹¥ç已。余识间生ç†ä¹ åŠç†ä¹ æ‰€ä¾æ¢çš†ä¸å¯å¾—ã€‚ä»¥æ— æœ‰æ•…çœ¼è¯†å…ˆçä½™è¯†é—´ç”Ÿã€‚æ— æœ‰ä¸Žæ¬²ä¿±ç”Ÿä¹‰ã€‚ä»¥è¿‡åŽ»æ•…ä¸å¾—æˆã€‚å¦‚å·²è°¢ä¹‹ä¸šæžœæŠ¥ç”Ÿä¸æˆå°±ã€‚åˆä¿®ä¸Žæ¬²ä¿±ç”Ÿçœ¼è¯†æ‰€æœ‰ç†ä¹ 䏿ˆã€‚æ¤ç†ä¹ 亦ä¸åœ¨æ¬²ä¸ã€‚ä»¥æ¬²ä¾æ¢äºŽè¯†æ•…。åˆä¸åšä½äº¦ä¸åœ¨ä½™è¯†ä¸ã€‚以诸识å„åˆ«ä¾æ¢æ•…。åˆä¸åŒç”Ÿç故。亦ä¸åœ¨è‡ªä½“ä¸ã€‚ä»¥è‡ªä½“æ— äºŒè¯†ä¿±ç”Ÿçæ•…。是故欲ç‰çƒ¦æ¼éšçƒ¦æ¼ã€‚ç†ä¹ 眼识ä¸å¾—æˆã€‚识ç†ä¹ è¯†äº¦ä¸æˆã€‚å¦‚çœ¼è¯†æ‰€ä½™è½¬è¯†äº¦ä¸æˆã€‚如其相应知。
释曰。如是已说阿梨耶识众åã€‚åŠæˆç«‹å…¶ç›¸ã€‚今欲æˆç«‹æ¤äºŒã€‚于阿梨耶识ä¸éžä½™è¯†æ•…。以é“ç†æ˜¾ç¤ºã€‚如眼识与欲ç‰çƒ¦æ¼å…±ç”Ÿå…±çã€‚å³æ¤çœ¼è¯†ä¸ºå½¼ç†æˆç§åéžä½™è€…。于ä¸å³æ¤è€…ã€‚è°“çœ¼è¯†ã€‚å½¼è€…ã€‚è°“è´ªç‰æˆç§åè€…ã€‚è°“ä¸ºå› æ•…ã€‚éžä½™è€…。谓éžè€³è¯†ç‰æ•…。余识所闻者。谓耳识ç‰éš”ç»ç‰ã€‚ç†ä¹ 者。谓贪ç‰ä¹ 气故。ç†ä¹ 便¢è€…。谓眼识故与贪俱生者。谓与贪ç‰åŒæ—¶ç”Ÿèµ·ã€‚ä»¥è¿‡åŽ»æ•…ä¸ºå› ä¸æˆã€‚如已谢之业。果报更生ä¸å¾—æˆå°±ã€‚æ¤äº¦å¦‚是ä¸å¯æˆå°±ã€‚夿œ‰æ¯—å©†æ²™å¸ˆä½œæ¤æ‰§ã€‚欲令过去为有。然彼过去者但有å。所目义ä¸å¯å¾—ã€‚ä½•ä»¥æ•…ã€‚è‹¥æ³•æ˜¯æœ‰äº‘ä½•è¿‡åŽ»ã€‚æ˜¯æ•…å½¼æ‰§æžœä¸æˆä»¥æ— ç†ä¹ 故。åˆå½¼çœ¼è¯†ä¸Žæ¬²ä¿±ç”Ÿã€‚ç†ä¹ 䏿ˆè€…ã€‚è°“å³æ¤ä¸Žæ¬²ä¿±ç”Ÿã€‚眼识自ç†ä¹ å°šä¸å¾—æˆã€‚以æ¤çœ¼è¯†æŒç†ä¹ 生欲ç‰ã€‚äº‘ä½•å¯æˆã€‚亦ä¸åœ¨æ¬²ä¸è€…。谓眼识ç†ä¹ åœ¨äºŽæ¬²ä¸æ— 有æˆä¹‰ã€‚ä½•ä»¥æ•…ã€‚ä»¥æ¬²ä¾æ¢çœ¼è¯†æ•…。åˆä¸åšä½æ•…。亦ä¸åœ¨ä½™è¯†ä¸è€…。谓耳识ç‰ç”±ä¾æ¢åˆ«å¼‚故。æ£ä»¥ä¾æ¢åˆ«å¼‚故。则ä¸å¾—有åŒç”Ÿç眼识自ä¾çœ¼ã€‚耳识自ä¾è€³ã€‚如是乃至æ„è¯†è‡ªä¾æ¢æ„。以å„å„别处。别识ç†ä¹ åˆ«è¯†ä¸æˆã€‚亦ä¸åœ¨è‡ªä½“ä¸è€…。谓眼识ä¸å¾—å³ç†å½¼çœ¼è¯†ã€‚æ— äºŒçœ¼è¯†ä¿±ç”Ÿæ•…ã€‚æ—¢æ— äºŒè¯†åŒç”Ÿã€‚åˆ™æ— åŒç”ŸåŒç。以如是é“ç†æ•…ã€‚çœ¼è¯†ä¸æ¬²ç‰çƒ¦æ¼éšçƒ¦æ¼ç†ä¹ 䏿ˆã€‚乃至眼识ç†ä¹ 眼识亦ä¸å¾—æˆã€‚
è®ºæ›°ã€‚å¤æ¬¡ä»Žæ— 想天以上。彼地退æ¤é—´ç”Ÿã€‚烦æ¼éšçƒ¦æ¼æ‰€æŸ“。åˆè¯†ç”Ÿæ—¶æ¤æ— ç§å而生。以ç†ä¹ åŠä¾æ¢å¹¶å·²è¿‡åŽ»æ— æœ‰æ•…ã€‚
释曰。åˆè€…è°“æœ€å…ˆèµ·è¯†ã€‚æ— ç§åè€Œç”Ÿè€…ã€‚è°“æ— å› ç”Ÿæ•…ã€‚ç†ä¹ åŠä¾æ¢è€…。谓心åŠçƒ¦æ¼ä¹ 气。
è®ºæ›°ã€‚å¤æ¬¡å¯¹æ²»çƒ¦æ¼è¯†ç”Ÿæ—¶ã€‚一切世间识皆çã€‚è‹¥æ— é˜¿æ¢¨è€¶è¯†ã€‚çƒ¦æ¼éšçƒ¦æ¼ç§å。在对治识ä¸ä¸æˆè‡ªä½“。解脱ä¸å¾—与烦æ¼åŒç”ŸåŒçã€‚è‹¥äºŽåŽæ—¶ä¸–é—´è¯†ç”Ÿã€‚ç¦»æ¬²å¿ƒã€‚ä¸æœ‰å½¼ä¾æ¢åŠä¹ 气久已谢çã€‚è‹¥ç¦»é˜¿æ¢¨è€¶è¯†åº”æ— ç§å而生。是故离阿梨耶识。烦æ¼éšçƒ¦æ¼çš†ä¸æˆæ•…。
释曰。对治烦æ¼è¯†ç”Ÿæ—¶ã€‚一切世间识皆ç者。谓å…è¯†çš†çæ•…。烦æ¼éšçƒ¦æ¼ç§å在对治识ä¸ä¸æˆè€…ã€‚è°“ä»¥å¯¹æ²»è¯†ä¸ºå› ã€‚ç”Ÿä¸–é—´è¯†ä¸æˆæ•…ã€‚å½¼äºŽåŽæ—¶è€…。谓于出世心åŽã€‚便¢åŠç†ä¹ è€…ã€‚è°“ä¾æ¢å³æ˜¯è¯†ç†ä¹ ã€‚å³æ˜¯çƒ¦æ¼éšçƒ¦æ¼æ‰€ç†ä¹ ç‰ã€‚æ— ç§åè€…ã€‚è°“ç¦»é˜¿æ¢¨è€¶æ— å› è€Œç”Ÿã€‚äºŽä¸çƒ¦æ¼å³æ˜¯æŸ“æ±¡ã€‚ä»¥æ˜¯ä¹‰æ•…ã€‚çƒ¦æ¼æŸ“ä¸å¾—æˆã€‚
ä¸šæŸ“ç« ç¬¬å二
è®ºæ›°ã€‚äº‘ä½•ä¸šæŸ“ä¸æˆã€‚è¡Œç¼˜è¯†ä¸æˆã€‚æ¤ä¸æœ‰æ•…。å–ç¼˜æœ‰äº¦ä¸æˆã€‚
é‡Šæ›°ã€‚ä»Šå¤æ˜¾ä¸šæŸ“䏿ˆç›¸ã€‚äº‘ä½•ä¸æˆã€‚è¡Œç¼˜è¯†ä¸æˆã€‚æ•…ç¦éžç¦ä¸åŠ¨è¡Œç”Ÿå·²è°¢ç。离阿梨耶识何处安置ç†ä¹ 。å…识身ä¸èƒ½æ‘„æŒç†ä¹ 。æ¤ä¹‰çƒ¦æ¼æŸ“污ä¸å·²è¯´ã€‚æ¤ä¸æœ‰æ•…è€…ã€‚è°“è¡Œç¼˜è¯†ä¸æˆæ•…。å–ç¼˜æœ‰äº¦ä¸æˆã€‚ä½•ä»¥æ•…ã€‚æœ‰å› ç¼˜æ•…ã€‚è¯¸è¡Œç†è¯†ç”±å–力故。ç†ä¹ æˆæ»¡å˜ä¸ºæœ‰æ•…。于ä¸ä¸šå³æŸ“å为业染。åˆç”±ä¸šæ•…有染åä¸šæŸ“ã€‚æ˜¯æ•…ä¸šæŸ“ä¸æˆã€‚
ç”ŸæŸ“ç« ç¬¬å三
è®ºæ›°ã€‚äº‘ä½•ç”ŸæŸ“ä¸æˆã€‚ç»“ç”Ÿä¸æˆæ•…。若于ä¸é™åœ°ã€‚å •ä½ä¸æœ‰ã€‚æ„以染污æ„è¯†ç»“ç”Ÿã€‚æ¤æŸ“污æ„è¯†äºŽä¸æœ‰ä¸ç。识于æ¯èƒŽä¸ä¸Žè¿¦ç½—逻和åˆã€‚若唯是æ„识和åˆå—生。和åˆç”Ÿå·²ä¾æ¢æ¤è¯†ã€‚于æ¯èƒŽä¸æ„è¯†è½¬ç”Ÿã€‚å³æ˜¯äºŽæ¯èƒŽä¸äºŒæ„识åŒå¤„并生。彼和åˆå—生æ„识。ä¸å¯æˆç«‹ã€‚为æ„è¯†ä¸€åˆ‡æ—¶ä¾æ¢æŸ“污故。如æ„识所缘境æ¤ä¸å¯å¾—æ•…ã€‚è®¾ä»¤æ¤æ„识与赤白和åˆã€‚ä¸ºå³æ¤å’Œåˆæ„识是一切ç§åã€‚ä¸ºä¾æ¢æ¤è¯†ç”Ÿä½™è¯†ã€‚为一切ç§å。若å³å½¼å’Œåˆè¯†æ˜¯ä¸€åˆ‡ç§åè€…ã€‚å³æ˜¯é˜¿æ¢¨è€¶è¯†ã€‚æ±è‡ªå®‰ç½®åˆ«å以为æ„è¯†ã€‚è‹¥ä»¥ä¾æ¢ç”Ÿè¯†ä¸ºä¸€åˆ‡ç§å者。ä¸ä»¥å½¼æ‰€ä¾å› 体为一切ç§åè€…ã€‚æ— æœ‰é“ç†ä»¥æ˜¯ä¹‰æ•…å¾—æˆå°±æ¤å’Œåˆè¯†éžæ„识。但是果报识。是一切ç§å故。
é‡Šæ›°ã€‚ç¦»é˜¿æ¢¨è€¶è¯†ã€‚ç”ŸæŸ“æ±¡ä¸æˆã€‚今当显示æ¤ä¹‰ã€‚ç»“ç”Ÿä¸æˆè€…ã€‚è°“å¾—è‡ªèº«ä¸æˆæ•…。ä¸é™åœ°è€…è°“æ¬²ç•Œã€‚å •è€…è°“å‘½ç»ˆã€‚æŸ“æ±¡æ„识者。æ„识与烦æ¼ä¿±æ•…。å—生者摄å–自身故。彼染污æ„è¯†æ”€ç¼˜ç”Ÿæœ‰æ•…ã€‚ä¸æœ‰å³ç。和åˆè€…ä¸€ç›¸åŒæˆå故。谓æ„è¯†ä¸Žèµ¤ç™½å’Œåˆæ•…ã€‚ä¾æ¢å’Œåˆæ„识生余æ„è¯†ã€‚äºŒè¯†ä¿±æœ‰è€…ã€‚è°“ä¸€æ—¶å³æœ‰å’Œåˆæ„识。åŠä¾æ¤æ‰€ç”Ÿåˆ«æ„识。二识一时俱有故。åˆå½¼å’Œåˆæ„识ä¸å¯æˆç«‹ä¸ºæ„è¯†ã€‚ä½•ä»¥æ•…ã€‚ä¸€åˆ‡æ—¶æŸ“æ±¡ä¸ºä¾æ¢æ•…ã€‚å½¼å’Œåˆæ„识。以欲ç‰çƒ¦æ¼æŸ“污æ„ä¸ºä¾æ¢ã€‚æ”€ç¼˜ç”Ÿæœ‰ã€‚æ˜¯æŸ“æ±¡æ•…ã€‚ä¾æ¢äºŽæ¤æ•…åæŸ“æ±¡ã€‚ä¸ºä¾æ¢æ¤å·²ä½èƒŽè¯†ã€‚ä¸ä»¥æŸ“æ±¡ä¸ºä¾æ¢ã€‚ä»¥æŠ¥ä½“æ— è®°æ•…ã€‚å¦‚æ„识所攀缘。æ¤ä¸å¯å¾—故者。æ„识攀缘则å¯å¾—所谓诸法。æ¤å’Œåˆè¯†æ— 有攀缘。是故ä¸å¯æˆå°±ã€‚æ¤ä¸ºæ„识。
è®ºæ›°ã€‚å¤æ¬¡ç»“生已摄æŒè‰²æ ¹ã€‚è‹¥å¼‚æžœæŠ¥è¯†æ— å¯å¾—义。其余诸识å„åˆ«ä¾æ¢ã€‚åˆä¸åšä½æ•…ã€‚ç„¶è¯¸è‰²æ ¹æ— è¯†ä¸æˆã€‚
释曰。结生已者。谓已得身故。若异者。谓èˆé˜¿æ¢¨è€¶è¯†å·²ã€‚ä½™å…识å„åˆ«å¤„æ•…ã€‚åŠ¨è½¬æ•…å¦‚çœ¼è¯†å”¯å®šä¾æ¢çœ¼ã€‚如是耳ç‰ä½™è¯†å„è‡ªä¾æ¢ã€‚耳ç‰è‰²æ ¹äº¦å°”ã€‚è‹¥æ— é˜¿æ¢¨è€¶è¯†ã€‚æ¤è¯¸è¯†å„儿‘„æŒè‡ªä¾æ¢æ ¹è€…。æ¤ç‰è¯¸è¯†åŠ¨è½¬æ•…æœ‰æ—¶ä¸åœ¨æ— æ‘„æŒã€‚眼ç‰è¯¸æ ¹å³åº”烂å。
论曰。识与å色更互相ä¾ã€‚如芦æŸç›¸ä¾ä½ã€‚æ¤ä¹‰ä¸æˆæ•…。
释曰。今欲显示æ¤ä¸æˆä¹‰ã€‚如世尊说。识为å色缘。å色为识缘。于ä¸è¯†ä¸ºå缘者。åè°“å…识身。å³è¯´åéžè‰²å››èšã€‚è‰²è€…å³æ˜¯è¿¦ç½—逻。åè‰²æ‰€ç¼˜ä¹‹è¯†ã€‚è‹¥æ— é˜¿æ¢¨è€¶è¯†ã€‚ä½•è€…æ˜¯è€¶ã€‚ç”±ä¾æ¢åè‰²æ•…ã€‚å¾—åˆ¹é‚£ä¼ ä¼ ç›¸ç»ã€‚è½¬ç”Ÿä¸æ–。
è®ºæ›°ã€‚è‹¥ç¦»æžœæŠ¥è¯†æ‰€æœ‰ä¼—ç”Ÿè¯†é£Ÿä¸æˆã€‚ç¦»æ¤æžœæŠ¥è¯†å…识ä¸éšä¸€è¯†ã€‚于三界所有众生ä¸ã€‚é£Ÿäº‹ä¸æˆæ•…。
释曰。æ¤è¨€æ˜¾ç¤ºè¯†é£Ÿä¸æˆä¹‰ã€‚世尊说四ç§é£Ÿã€‚ä¸€æŠŸäºŒè§¦ä¸‰æ„æ€å››è¯†ã€‚æŠŸè€…å˜æˆä¸ºç›¸ã€‚æ—¢å˜å·²èƒ½ä½œæ‘„æŒèº«åˆ©ç›Šäº‹ã€‚触者境界相。如色ç‰å¢ƒç•Œå”¯ä»¥è§ç‰ã€‚å³èƒ½ä¸ºèº«åˆ©ç›Šäº‹ã€‚æ„æ€è€…å¿†å¿µä¸ºç›¸ã€‚ä½†ä»¥å¿†å¿µä¸ºèº«åˆ©ç›Šäº‹ã€‚å¦‚æ¸´è€…è§æ°´å¾—䏿»æ•…。识者摄æŒä¸ºç›¸ã€‚ç”±æ¤æ‘„æŒæ•…身得ä½ã€‚è‹¥æ— æ¤è¯†å³åŒæ»å°¸è‡çƒ‚。是故应知识亦å食。由能作身利益事故。于ä¸è§¦é£Ÿè€…å…è¯†èº«ã€‚æ„æ€è€…忆念心。既说识食故知更有别识。åˆå¦‚é‡ç¡æ— 心åŠé—·ç»ç定ç‰ã€‚å…识身ç尔。更有何者æŒèº«å¾—ä¸çƒ‚å。阿梨耶识若èˆç¦»æ—¶ã€‚èº«åˆ™çƒ‚åæ•…。
论曰。若从æ¤é€€å·²äºŽä¸Šé™åœ°ç”Ÿã€‚以染污ä¸é™æ„识结彼生。æ¤ä¸é™æŸ“污心。于彼地ä¸ã€‚若离阿梨耶识。ç§åä¸å¯å¾—。
释曰。å‰å·²è¯´ä¸é™åœ°ç»“ç”Ÿä¸æˆã€‚é™åœ°ä¸æˆã€‚今当显示æ¤å¤„。以染污识结彼生。若于é™åœ°äº¦ä»¥æŸ“污ä¸é™ç»“å½¼ç”Ÿã€‚æŸ“æ±¡è€…ä»¥å½¼åœ°çƒ¦æ¼æ‰€æŸ“故。彼地烦æ¼è€…。谓ç€å®šå‘³ç‰ã€‚æ¤æŸ“污å³åœ¨ä¸é™åœ°ã€‚æ¤äººäºŽä¸é™åœ°æ»ã€‚æ—¢æ»å·²å½¼ä¸Šåœ°å¿ƒäº‘何现å‰ã€‚æ—¢ä¸çްå‰äº‘ä½•å¾—ç»“å½¼ç”Ÿã€‚æ˜¯æ•…å†³å®šåº”æœ‰é˜¿æ¢¨è€¶è¯†ã€‚ç”±æœ‰æ— å§‹æ—¶å½¼åœ°ç†ä¹ 心在。由æ¤ç†ä¹ 彼心现å‰å¾—结彼生故。
è®ºæ›°ã€‚è®¾ä»¤ç”Ÿæ— è‰²ç•Œã€‚æ‰€æœ‰æŸ“æ±¡åŠå–„心。若离一切ç§åæžœæŠ¥è¯†ã€‚æ¤æŸ“污åŠå–„å¿ƒã€‚åº”æ— ç§ååŠä½å¤„故。
é‡Šæ›°ã€‚ç”Ÿæ— è‰²ç•Œè€…ã€‚è°“è§£è„±è‰²ç•Œã€‚æŸ“æ±¡åŠå–„心者。谓ä¹ä¸‰æ‘©æå‘³ã€‚æ— ç§ååŠæ— ä½å¤„è€…ã€‚è°“æ— å› åŠæ— 便¢ã€‚æ›´æœ‰åˆ«ä¹‰ã€‚è‹¥æ— ç§åä½•å› è€Œç”Ÿã€‚è‹¥æ— ä½å¤„äº‘ä½•å¾—ä¾æ¢ä½ã€‚å½¼å¿ƒä¸ºé˜¿æ¢¨è€¶è¯†æ‘„æŒæ•…。从自ç§å生。å³ä¾æ¢æ¤è¯†ã€‚ç”±æœ‰ä¾æ¢æ•…得相ç»ä½ã€‚
论曰。若å³äºŽå½¼ç•Œä¸å‡ºä¸–心现å‰ã€‚所余世间心ç尽。便应ç离彼趣。
释曰。å³äºŽå½¼ä¸è‹¥å‡ºä¸–心现å‰ã€‚唯除æ¤å‡ºä¸–å¿ƒã€‚å…¶ä½™çš†æ˜¯ä¸–é—´å¿ƒã€‚å½¼è¯¸ä¸–é—´å¿ƒçš†ä¸æœ‰æ•…。便æ–å½¼è¶£ã€‚å³æ˜¯ä¸ç”±åŠŸç”¨å¾—æ— ä½™æ¶…æ§ƒã€‚æ—¢æ— æ¤ç†æ•…ã€‚ç¦»é˜¿æ¢¨è€¶è¯†ä¸æˆã€‚
è®ºæ›°ã€‚è‹¥ç”Ÿéžæƒ³éžéžæƒ³ä¸ã€‚便— 所有处。出世间心现å‰ã€‚å³åº”èˆç¦»äºŒè¶£ã€‚æ¤å‡ºä¸–识ä¸ä¾æ¢éžæƒ³éžéžæƒ³è¶£ã€‚亦ä¸ä¾æ¢æ— æ‰€æœ‰å¤„è¶£ã€‚ä¾æ¢æ¶…æ§ƒå¤„äº¦ä¸æˆã€‚
é‡Šæ›°ã€‚è‹¥äºŽéžæƒ³éžéžæƒ³å¤„ç”Ÿã€‚æœ‰æ—¶ä¾æ— 所有处。出世心现å‰ã€‚ä»¥å½¼å¤„å¿ƒæ˜Žåˆ©æ•…ã€‚éžæƒ³éžéžæƒ³å¤„å¿ƒé’æ•…。于明利心处。修出世心现å‰ã€‚å½¼å‡ºä¸–å¿ƒä¾æ¢ã€‚ç¬¬ä¸€ç¬¬äºŒè¶£å¹¶ä¸æˆã€‚以æ¤äºŒåœ°çš†ä¸–间故。åˆåˆ«åœ°ç”Ÿåˆ«åœ°å¿ƒçްå‰ä¾æ¢äºŒè¶£äº¦ä¸æˆã€‚由身有余故。若æ¤å¿ƒä»¥æ¶…æ§ƒä¸ºä¾æ¢äº¦ä¸æˆã€‚以如是ç‰ä¸‰ç§ä¾æ¢æ—¢ä¸æˆã€‚若离阿梨耶识。æ¤å‡ºä¸–心ä½äºŽä½•处。
è®ºæ›°ã€‚è‹¥äººé€ å–„é€ æ¶äºŽèˆå‘½æ—¶ã€‚若离阿梨耶识。或上或下次第身冷ä¸å¾—æˆã€‚是故若离一切ç§åæžœæŠ¥è¯†ã€‚ç”ŸæŸ“æ±¡äº¦ä¸æˆã€‚
释曰。于ä¸é€ å–„é€ æ¶ã€‚则有从上从下。身冷ä¸åŒã€‚ä»¥é€ å–„è€…ä¸Šå‡ã€‚为æ¶è€…下å 。是故若ä¸è®¸æœ‰é˜¿æ¢¨è€¶è¯†ä¸ºæ‘„æŒè€…。云何得如æ¤èº«å³éšå†·ã€‚由阿梨耶识为摄æŒè€…故。或上或下次第放èˆã€‚éšæ‰€èˆå¤„则为æ»å°¸æ•…。得身冷。
æ°å¦‚ç¯ä¸‹ï¼Œæ•…人万里,归æ¥å¯¹å½±ã€‚å¤è¯—原文[挑错/完...
æ¼ä»–é¦™é˜æµ“ç¡ï¼Œæ’©ä¹±æœ‰å•¼èŽºã€‚å¤è¯—原文[挑错/完善]出...
æ»éšä¹‹å¿ƒï¼Œä»ä¹‹ç«¯ä¹Ÿï¼›ç¾žæ¶ä¹‹å¿ƒï¼Œä¹‰ä¹‹ç«¯ä¹Ÿï¼›è¾žè®©ä¹‹...
æ»éšä¹‹å¿ƒï¼Œäººçš†æœ‰ä¹‹å¤è¯—原文[挑错/完善]æ»éšä¹‹å¿ƒï¼Œ...
æ»éšä¹‹å¿ƒï¼Œä»ä¹‹ç«¯ä¹Ÿï¼›ç¾žæ¶ä¹‹å¿ƒï¼Œä¹‰ä¹‹ç«¯ä¹Ÿï¼›è¾žè®©ä¹‹...
æ»éšä¹‹å¿ƒï¼Œäººçš†æœ‰ä¹‹å¤è¯—原文[挑错/完善]æ»éšä¹‹å¿ƒï¼Œ...
悄立市桥人ä¸è¯†ï¼Œä¸€æ˜Ÿå¦‚月看多时。å¤è¯—原文[挑错/...
æ‚ æ‚ è‹å¤©ï¼Œæ›·æ¤å…¶æžï¼å¤è¯—原文[挑错/完善]æ‚ æ‚ è‹å¤©...
æ‚–è€…ä¹‹æ‚£ï¼Œå›ºä»¥ä¸æ‚–者为悖。å¤è¯—原文[挑错/完善]æ‚–...
æ¶æœ‰è¡…,虽贵罚也。å¤è¯—原文[挑错/完善]æ¶æœ‰è¡…,虽...
æ°å¦‚ç¯ä¸‹ï¼Œæ•…人万里,归æ¥å¯¹å½±ã€‚å¤è¯—原文[挑错/完...