æ˜“æ±‚æ— ä»·å®ï¼Œéš¾å¾—有情郎:一代æ‰å¥³é±¼çŽ„æœºçš„çˆ±æƒ…ç»å”±
ã€€ã€€èµ é‚»å¥³
  鱼玄机
  羞日é®ç½—è¢–ï¼Œæ„æ˜¥æ‡’起妆。
ã€€ã€€æ˜“æ±‚æ— ä»·å®ï¼Œéš¾å¾—有情郎。
  枕上潜垂泪,花间暗æ–è‚ ã€‚
  自能窥宋玉,何必æ¨çŽ‹æ˜Œï¼Ÿ
  翻译:
  美丽的邻家女å,白天时用衣袖é®ä½è„¸ï¼Œæ˜¥æ—¥é‡Œæ›´æ·»æƒ†æ€…ï¼Œæ‡’å¾—è£…æ‰®ï¼Œéƒ½æ˜¯æœ‰åŽŸå› çš„ã€‚
  她深深慨å¹ç€ï¼Œåƒå¥¹è¿™æ ·çš„女åï¼Œåœ¨äººä¸–é—´æ±‚å¾—æ— ä»·çš„çå®ï¼Œæ˜¯å¾ˆå®¹æ˜“办到的事,而想è¦èŽ·å¾—ä¸€ä¸ªå¿—è¯šçš„å¿ƒçµä¼´ä¾£ï¼Œå´æ˜¯å¦‚æ¤åœ°å›°éš¾ã€‚
  为æ¤å¥¹å¤œå¤œåœ¨æž•上暗自垂泪感伤,为æ¤å¥¹ç»è¿‡èŠ±ä¸›é—´ä¹Ÿä¸å…有了æ–è‚ çš„æ€é‡ã€‚
ã€€ã€€ç„¶è€Œï¼Œæ—¢ç„¶å·²æœ‰äº†è¿™æ ·çš„æ‰è²Œï¼Œé‚£ä¹ˆï¼Œåªè¦å†é¼“起勇气,主动争å–ï¼Œä¾¿æ˜¯å®‹çŽ‰è¿™æ ·çš„æ‰å也能求得的,åˆä½•必怨æ¨çŽ‹æ˜Œè¿™æ ·çš„æ‰å,若å³è‹¥ç¦»çš„æ€åº¦å‘¢ï¼Ÿ
  创作背景:
ã€€ã€€ã€Šèµ é‚»å¥³ã€‹æ˜¯é±¼çŽ„æœºå†™äºŽå”æ‡¿å®—咸通四年(863年)的冬å£ã€‚鱼玄机本与æŽäº¿ä¸€è§é’Ÿæƒ…,å«äºŽæŽäº¿ä¸ºå¦¾ï¼Œç”šå¾—æŽçš„å® çˆ±ï¼Œåº¦è¿‡äº†è¿‘ç™¾æ—¥æ©çˆ±ç¼ 绵ã€åˆ»éª¨é“心ã€å’Œè°ç¾Žæ»¡çš„生活。åŽå› æŽå¿†å¤«äººä¸å®¹ï¼Œé€äºŽäº¬éƒŠå’¸å®œè§‚为é“士。她为é“士åŽï¼Œå¯¹æŽäº¿ä»ä¸€å¾€æƒ…深,写下了许多怀æŽçš„诗,如《情书寄æŽå安》ã€ã€Šé𔿱‰æ±Ÿå¯„å安》ã€ã€Šæ±Ÿé™µæ„望有寄》ã€ã€Šå¯„å安》ç‰ã€‚她希望能早日é‡èšï¼Œå¯æƒœç»ˆæˆæ³¡å½±ã€‚é±¼çŽ„æœºåœ¨ç»æœ›ä¹‹åŽå†™ä¸‹äº†æ¤è¯—。
  诗æŒèµæžï¼š
  æ¤è¯—是鱼玄机在咸宜观当é“士时写的,å¯ä»¥æŠŠè¿™é¦–è¯—çœ‹æˆæ˜¯é±¼çŽ„æœºå¯¹æŽäº¿ç»æœ›åŽè¡¨ç¤ºå¿ƒè¿¹çš„诗。
  å¤ä»£å¥³äººæ¯«æ— 地ä½ï¼Œå¸¸è¢«ç”·äººéšæ„å†·è½æŠ›å¼ƒï¼Œæ‰€ä»¥å¤ä»£å¥³äººå¤šæœ‰å¯¹ç”·äººä¹‹æ— æƒ…çš„ä¸æ»¡å’Œå“€å¹ã€‚ç”·åå¯ä»¥å¦»å¦¾æˆç¾¤ï¼Œå¥³åå´åªèƒ½ä»Žä¸€è€Œç»ˆï¼Œä¸èƒ½è‡ªç”±æ‹çˆ±ã€‚è…æœ½çš„åˆ¶åº¦ï¼Œé€ æˆè®¸å¤šç”·å在爱情上喜新厌旧,情æ„ä¸ä¸“ï¼Œå› è€Œå¥³åè¦æƒ³å¯»å¾—ä¸€ä¸ªæœ‰æƒ…æœ‰ä¹‰çš„ä¸ˆå¤«ï¼Œæ¯”å¯»æ±‚ä¸€ä»¶æ— ä»·ä¹‹å®è¿˜éš¾ã€‚
  æ¤è¯—是至情之è¯ï¼Œä¸ä»…表现了她对æŽäº¿ä¹‹æ— 情的怨æ¨ï¼Œä¹Ÿå†™å‡ºäº†å¤ä»£è¢«é—弃女å的怨愤,高度概括了å°å»ºç¤¾ä¼šä¸å¦‡å¥³æ™®éä¸å¹¸çš„éé‡ï¼Œå–Šå‡ºäº†è¢«ä¾®è¾±è¢«æŸå®³å¦‡å¥³ç—›è‹¦çš„心声。
  鱼玄机æ‰å七八å²ä¾¿å«ç»™æŽäº¿ä¸ºå¦¾ï¼ŒåŽŸå…ˆç”šå¾—æŽçš„å® çˆ±ï¼ŒåŽæŽå› 其妻之谗言,而将玄机冷è½ã€‚她从自己的切身ç»åŽ†å‡ºå‘,总结出了当时女å的爱情,哀婉的韵律,蕴å«ç€æ·±åˆ»çš„哲ç†ã€‚
  鱼玄机生平简介:
  鱼玄机,女,晚å”诗人,长安(今陕西西安)人。åˆå鱼幼微,å—蕙兰。

é±¼çŽ„æœºå§¿è‰²å€¾å›½ï¼Œå¤©æ€§èªæ…§ï¼Œæ‰æ€æ•æ·ï¼Œå¥½è¯»ä¹¦ï¼Œå–œå±žæ–‡ï¼Œä¸ŽæŽå†¶ã€è–›æ¶›ã€åˆ˜é‡‡æ˜¥å¹¶ç§°å”ä»£å››å¤§å¥³è¯—äººã€‚ä¸Žè‘—åæ–‡å¦å®¶æ¸©åºç 为忘年交,唱和甚多。
ã€€ã€€å’¸é€šï¼ˆå”æ‡¿å®—å¹´å·ï¼Œ860—874)åˆï¼Œå«äºŽæŽäº¿ä¸ºå¦¾ï¼Œä»¥æŽå¦»ä¸èƒ½å®¹ï¼Œè¿›é•¿å®‰å’¸å®œè§‚出家为女é“士,改å鱼玄机。她出家åŽï¼Œå¯¹æŽäº¿å´è¿˜ä¸€å¾€æƒ…深,写下许多怀念他的诗。鱼玄机å¤é›¶ä¸€èº«ï¼Œåªèƒ½æ— å¯å¥ˆä½•地å‘出"æ˜“æ±‚æ— ä»·å®ï¼Œéš¾å¾—有情郎"的痛苦而åˆç»æœ›çš„心声。æ®è®°è½½ï¼Œé±¼çŽ„æœºåŽå› 打æ»å©¢å¥³ç»¿ç¿˜ï¼Œä¸ºäº¬å…†å°¹æ¸©ç’‹åˆ¤æ€ã€‚
  鱼玄机生平ä¸è§æ£å²ã€‚尽管鱼玄机åä¼ åƒå¤ï¼Œä½†å› å…¶éžå®˜å®¦æ˜¾è¦ï¼Œæ£å²å®˜æ–‡ç»ˆä¸èƒ½ç•™ä¸‹ç‰‡çº¸åªå—ï¼Œå…¶ç”Ÿå¹³ä¼ è®°èµ„æ–™æ•£è§äºŽæ™šå”皇甫枚《三水å°ç‰ã€‹ã€å®‹åˆå™å…‰å®ªã€ŠåŒ—梦ç言》ã€å…ƒä»£è¾›æ–‡æˆ¿ã€Šå”æ‰åä¼ ã€‹ç‰ä¹¦ã€‚å¦å¤–《太平广记》ã€ã€Šå—部新书》ã€ã€Šç›´æ–‹ä¹¦å½•解题》和《全å”诗》ç‰ä¹¦ä¸è¿˜å˜ç•™æœ‰ç›¸å…³çš„æ–ç« çŸå¥ã€‚æ— è®ºæ˜¯æ£å²è¿˜æ˜¯é‡Žå¿—对鱼玄机之记载资料å‡ç”šå°‘ï¼Œæ•…äºŽå…¶ä¹‹ç ”ç©¶å¤šåœ¨å…¶è¯—ã€‚å…¶ä½œå“æœ‰ã€Šé±¼çŽ„æœºé›†ã€‹ä¸€å·ï¼Œè¯—ä½œçŽ°å˜æœ‰äº”å首之多,《全å”诗》有收录。