第三åäº”å· å¤§æ™ºåº¦è®º
释奉钵å“第二
ã€ç»ã€‘佛告èˆåˆ©å¼—:“若è©è¨æ‘©è¯ƒè¨è¡Œèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜,能作是功德,是时四天王皆大欢喜,æ„念言:;我ç‰å½“以四钵奉上è©è¨,如å‰å¤©çŽ‹å¥‰å…ˆä½›é’µã€‚â€
ã€è®ºã€‘问曰:å‰å“说已具足,今何以é‡è¯´?
ç”æ›°:å‰è™½èµžå¹èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜,事未具足,é—»è€…æ— åŽŒ,是故å¤è¯´ã€‚
夿¬¡,åˆå“但赞般若波罗蜜力,今赞行者能作是功德,å››å¤©çŽ‹ç‰æ¬¢å–œå¥‰é’µã€‚
夿¬¡,以è©è¨èƒ½å…·è¯¸æ„¿è¡Œ,故佛安慰åŠè¿›,è¨€æœ‰æ¤æžœæŠ¥,终ä¸è™šä¹Ÿã€‚
夿¬¡,èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—èœœæœ‰äºŒç§æžœ:ä¸€è€…ã€æˆä½›åº¦ä¼—生;二者ã€è™½æœªæˆä½›,å—世间果报。转轮圣王ã€é‡Šæ¢µå¤©çދ䏻䏉åƒä¸–界,世间ç¦ä¹ä¾›å…»ä¹‹äº‹,悉皆备足;今以世间果报以示众生,故说是事。
夿¬¡,世间欲æˆå¤§ä¸š,多有å乱者;è©è¨åˆ™ä¸ç„¶,内心既定,外事亦应。如是ç‰å› 缘,故说æ¤å“。
问曰:è©è¨å¢žç›Šå…波罗蜜时,è¯¸å¤©ä¸–äººä½•å› ç¼˜æ•…å–œ?
ç”æ›°:è¯¸å¤©çš†å› åå–„ã€å››ç¦…ã€å››æ— 釿•…生;是诸功德,皆由诸佛è©è¨æ•…有。若佛出世,增益诸天众,凿Ÿé˜¿ä¿®ç½—ç§;若佛ä¸åœ¨ä¸–,阿修罗ç§å¤š,诸天å‡å°‘;ä»¥ç§æ‚ç¦ä¸æ¸…净故。若诸佛出世,能æ–诸天疑网,能æˆå¤§äº‹ã€‚å¦‚é‡Šææ¡“å› å‘½æ¬²ç»ˆæ—¶,心怀怖ç•,求佛自救,éä¸çŸ¥å¤„。虽è§å‡ºå®¶ä¹‹äºº,山泽间处所供养者,皆亦ä¸èƒ½æ–其疑网。尔时,æ¯—é¦–ç¾¯ç£¨å¤©ç™½é‡Šææ¡“å› è¨€:“尸毗王苦行奇特,世所希有!诸智人言,是人ä¸ä¹…当得作佛!â€é‡Šææ¡“å› è¨€:“是事难辨,何以知之?如鱼åã€åºµç½—æ ‘åŽã€å‘心è©è¨,æ˜¯ä¸‰äº‹å› æ—¶è™½å¤š,æˆæžœç”šå°‘。今当试之!â€å¸é‡Šè‡ªåŒ–为鹰,毗首羯磨化作鸽,鸽投于王,王自割身肉,乃至举身上称以代鸽命,åœ°ä¸ºéœ‡åŠ¨ã€‚æ˜¯æ—¶é‡Šææ¡“å› ç‰å¿ƒå¤§æ¬¢å–œ,散众天åŽ,广œªæ›¾æœ‰:“如是决定大心,æˆä½›ä¸ä¹…!â€
夿¬¡,凡人肉眼,æ— æœ‰æ™ºæ…§,苦身求财,以自生活;é—»è©è¨å¢žç›Šå…波罗蜜,æˆä½›ä¸ä¹…,犹尚欢喜,何况诸天!
问曰:四天王天ã€ä¸‰å三天,有阿修罗难;ä¸Šè¯¸å¤©ç‰æ— æœ‰æ¤æ‚£,何以欢喜?
ç”æ›°:ä¸Šè¯¸å¤©è™½æ— é˜¿ä¿®ç½—æ‚£,若佛ä¸å‡ºä¸–,生其天上者少;设有生者,五欲ä¸å¦™ã€‚所以者何?但修ä¸å‡€ç¦æ•…。色界诸天宫殿,光明寿命,亦å¤å¦‚是。
夿¬¡,è¯¸å¤©ä¸æœ‰æ™ºæ…§è€…,能知禅味ã€äº”欲,æ‚‰çš†æ— å¸¸;唯佛出世,èƒ½ä»¤å¾—å¸¸ä¹æ¶…槃。以世间ä¹ã€æ¶…槃ä¹,皆由佛è©è¨å¾—,是故欢喜。è¬å¦‚ç”˜ç¾Žæžœæ ‘,茂盛æˆå°±,人大欢喜;ä»¥æ ‘æœ‰ç§ç§åˆ©ç›Š,有庇其è«è€…,有用其åŽ,食其果实。è©è¨äº¦å¦‚是,能以离ä¸å–„法è«,é®ä¸‰æ¶è‹¦çƒ;能与人天富ä¹ä¹‹åŽ,令诸贤圣得三乘之果,是故欢喜。
问曰:诸天供养事多,何以奉钵?
ç”æ›°:四天王奉钵,余天供养。诸天供养,儿œ‰å®šæ³•:如佛åˆç”Ÿæ—¶,é‡Šææ¡“å› ä»¥å¤©è¡£å¥‰æ‰¿ä½›èº«,梵天王躬自执盖,四天王四边防护。净居诸天欲令è©è¨ç”ŸåŽŒç¦»å¿ƒæ•…,化作è€ã€ç—…ã€æ»äºº,åŠæ²™é—¨å½¢ã€‚åˆå‡ºå®¶æ—¶,四天王敕使者æ§ä¸¾é©¬è¶³,è‡ªå››è¾¹ä¾æŠ¤è©è¨ã€‚天å¸é‡Šå–å‘,于其天上城东门外立å‘å¡”;åˆæŒè©è¨å®è¡£,于城å—门外立衣塔;ä½›è‡³æ ‘ä¸‹æ—¶,奉上好è‰ã€‚执金刚è©è¨,å¸¸æ‰§é‡‘åˆšå«æŠ¤è©è¨ã€‚梵天王请佛转法轮。如是ç‰,儿œ‰å¸¸æ³•。以是故,四天王奉钵。四钵义,如先说。
问曰:佛一身何以å—四钵?
ç”æ›°:四王力ç‰,ä¸å¯åå—一人。åˆä»¤è§ä½›ç¥žåŠ›,åˆå››é’µä¸ºä¸€,心喜信净,作是念:“我ç‰ä»Žè©è¨åˆç”Ÿ,至今æˆä½›,所修供养,功德ä¸è™šã€‚â€
问曰:四天王寿命五百å²,è©è¨è¿‡æ— é‡é˜¿åƒ§ç¥‡åŠ«ç„¶åŽæˆä½›;今之四天,éžæ˜¯åŽå¤©,何以故喜?
ç”æ›°:åŒä¸€å§“故。è¬å¦‚贵姓胤æµç™¾ä¸–,ä¸ä»¥è¿œæ•…为异。或时行者,è§è©è¨å¢žç›Šå…波罗蜜时,心作是愿:“是è©è¨æˆä½›æ—¶,我当奉钵,是故得生。â€
夿¬¡,四天王寿五百å²;人间五åå²,为四天王处一日一夜;äº¦ä¸‰åæ—¥ä¸ºä¸€æœˆ,å二月为一å²;以æ¤å²å¯¿äº”百å²,为人间ä¹ç™¾ä¸‡å²ã€‚è©è¨èƒ½ä½œæ˜¯åŠŸå¾·è€…,或近æˆä½›,åˆç”Ÿå››å¤©çŽ‹è¶³å¯å¾—值。
问曰:如摩诃è¡ç»ä¸è¯´:有佛以喜为食,ä¸é£Ÿæ£é£Ÿã€‚如天王佛衣æœä»ªå®¹,ä¸Žç™½è¡£æ— å¼‚,ä¸é¡»é’µé£Ÿ,何以言四天王定应奉钵?
ç”æ›°:定者,为用钵者故,ä¸è¯´ä¸ç”¨ã€‚
夿¬¡,用钵诸佛多,ä¸ç”¨é’µè€…å°‘,是故以多为定。
ã€ç»ã€‘“三å三天,乃至他化自在天,亦皆欢喜,æ„念言:;我ç‰å½“ç»™ä¾ä¾›å…»è©è¨,凿Ÿé˜¿ä¿®ç½—ç§,增益诸天众。三åƒå¤§åƒä¸–界,四天王天乃至阿迦尼å’天,皆大欢喜,æ„念言:;我ç‰å½“请是è©è¨è½¬æ³•轮。â€
ã€è®ºã€‘释曰:是诸天ç‰,以åŽé¦™ç¼¨ç»œ,ç¤¼æ‹œææ•¬,嬿³•赞å¹ç‰ä¾›å…»,亦作是念:“人修净ç¦,阿修罗ç§å‡,增益三å三天,我诸天亦得增益。â€
问曰:上å…ç§å¤©å·²è¯´,何以故更说三åƒå¤§åƒä¸–界ä¸,乃至阿迦尼å’天欢喜供养?
ç”æ›°:先说一须弥山上å…天,æ¤è¯´ä¸‰åƒå¤§åƒä¸–界诸天;先但说欲界,今æ¤è¯´æ¬²ç•Œã€è‰²ç•Œè¯¸å¤©è¯·ä½›è½¬æ³•è½®;上虽说净居诸天ç§ç§ä¾›å…»åŠåŠ©,今请转法轮事大故。
问曰:三è—ä¸,但说梵天请转法轮,今何以说四天王乃至阿迦尼å’天?
ç”æ›°:æ¬²ç•Œå¤©è¿‘æ•…å‰æ¥ã€‚色界都å为梵,若说梵王请佛,å·²è¯´ä½™å¤©ã€‚åˆæ¢µä¸ºè‰²ç•Œåˆé—¨,è¯´åˆæ•…åŽäº¦è¯´ã€‚
夿¬¡,ä¼—ç”Ÿæœ‰ä½›æ— ä½›,常识梵天,以梵天为世间祖父,为世人故说梵天。
法轮相,如先说。
ã€ç»ã€‘“èˆåˆ©å¼—,是è©è¨æ‘©è¯ƒè¨è¡Œèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜,å¢žç›Šå…æ³¢ç½—蜜时;诸善男åã€å–„女人,å„儿¬¢å–œ,æ„念言:;我ç‰å½“为是人作父æ¯ã€å¦»åã€äº²æ—ã€çŸ¥è¯†ã€‚â€
ã€è®ºã€‘问曰:å‰å·²è¯´èƒ½ä½œæ˜¯åŠŸå¾·,今何以å¤è¯´å¢žç›Šå…波罗蜜?
ç”æ›°:先说总相,今说别相。
夿¬¡,剿‰€è¯´åŠŸå¾·ä¸(å‰å“ä¸åŠŸå¾·ä¹Ÿ)ç§ç§æ— é‡,闻者厌倦;ä»Šä½†ç•¥è¯´å…æ³¢ç½—蜜,则尽摄诸功德。
夿¬¡,为天说故,能作诸功德;为人说故,å¢žç›Šå…æ³¢ç½—蜜。何以知之?如åŽè¯´å–„ç”·åã€å–„女人,以是故知。
问曰:四天王天,乃至阿迦尼å’天,何以ä¸è¯´å–„天,而但人ä¸è¯´å–„ç”·åã€å–„女人?
ç”æ›°:诸天皆有天眼ã€å¤©è€³ã€ä»–心智,知供养è©è¨,æ•…ä¸åˆ«è¯´å…¶å–„。人以肉眼,æ— çŸ¥å–„è€…,能知供养,以少故别说善者。善者,从佛闻法,或从弟åã€è©è¨é—»,或闻å—记当作佛,åˆé—»ä½›èµžå¹å…¶å者,故知修善。
问曰:何以但说男åã€å¥³äººå–„,ä¸è¯´äºŒæ ¹ã€æ— æ ¹è€…å–„?
ç”æ›°:æ— æ ¹,æ‰€è°“æ— å¾—é“æ ¹,是故ä¸è¯´ã€‚如毗尼ä¸ä¸å¾—出家,以其失男女相故。其心ä¸å®š,以å°å› 缘故便瞋;结使多故,著于世事;多怀疑网,ä¸ä¹é“法;虽能少修ç¦äº‹,智慧浅薄,ä¸èƒ½æ·±å…¥;本性转易,是故ä¸è¯´ã€‚声闻法如是说。摩诃è¡ä¸,è¬å¦‚大海,æ— æ‰€ä¸å®¹;æ˜¯æ— æ ¹äººæˆ–æ—¶ä¿®å–„,但以少故ä¸è¯´ã€‚所谓少者,于男女ä¸,是人最少,是人修善者少。è¬å¦‚白人,虽鬓å‘黡å黑,ä¸åé»‘äººã€‚äºŒæ ¹äººç»“ä½¿å¤šæ‚,亦行男事,亦行女事,其心邪曲,éš¾å¯å‹‰æµŽ;è¬å¦‚ç¨ æž—æ›³æœ¨,曲者难出。åˆå¦‚阿修罗,其心ä¸ç«¯æ•…,常疑于佛,谓佛助天。佛为说五众,谓有å…ä¼—,ä¸ä¸ºè¯´ä¸€;若说四谛,谓有五谛,ä¸è¯´ä¸€äº‹ã€‚äºŒæ ¹äººäº¦å¦‚æ˜¯,心多邪曲故,ä¸ä»»å¾—é“。以是故,但说男åã€å¥³äººä¸å–„者。善相者,有慈悲心,èƒ½å¿æ¶éª‚。如法å¥éª‚å“ä¸è¯´:èƒ½å¿æ¶éª‚人,是为人ä¸ä¸Š!è¬å¦‚好良马,å¯ä¸ä¸ºçŽ‹ä¹˜ã€‚
夿¬¡,以五ç§é‚ªè¯,åŠéžæ–ã€æ‰“害ã€ç¼šç³»ç‰,ä¸èƒ½æ¯å其心,是å为善相。
夿¬¡,ä¸‰ä¸šæ— å¤±,ä¹äºŽå–„人,䏿¯ä»–å–„,䏿˜¾å·±å¾·;éšé¡ºä¼—人,ä¸è¯´ä»–过;ä¸è‘—世ä¹,䏿±‚å誉,ä¿¡ä¹é“德之ä¹;自业清净,䏿¼ä¼—生;心贵实法,轻贱世事;唯好直言,ä¸éšä»–诳;ä¸ºä¸€åˆ‡ä¼—ç”Ÿå¾—ä¹æ•…,自èˆå·±ä¹;令一切众生得离苦故,ä»¥èº«ä»£ä¹‹ã€‚å¦‚æ˜¯ç‰æ— é‡,å为善人相;是相多在男ã€å¥³,故说善男åã€å–„女人。
问曰:å–„ç”·åã€å–„女人,ä½•å› èƒ½ä½œæ˜¯æ„¿?
ç”æ›°:å–„ç”·åã€å–„女人,自知ç¦è–„,智慧鲜少;è¿‘ä¹ è©è¨,欲求过度。è¬å¦‚沉石虽é‡,ä¾èˆ¹å¾—度。åˆå–„ç”·åã€å–„女人,é—»è©è¨ä¸ä»Žä¸€ä¸–ã€äºŒä¸–而得æˆé“,æ— å¤®æ•°ä¸–å¾€æ¥ç”Ÿæ»!便作是念:â€œæˆ‘å½“ä¸Žä¸ºå› ç¼˜ã€‚â€
夿¬¡,è©è¨ç§¯å¾·åŽšæ•…,在所生处,ä¼—ç”Ÿçš†æ¥æ•¬ä»°è©è¨,ä»¥è’™åˆ©ç›Šé‡æ•…。若è§è©è¨èˆå¯¿,则生是愿:“我当与è©è¨ä½œçˆ¶æ¯ã€å¦»åã€çœ·å±žã€‚â€æ‰€ä»¥è€…何?çŸ¥ä¹ è¿‘å–„äºº,增益功德故;è¬å¦‚积集众香,香气转多。
如è©è¨å…ˆä¸–为国王太å,è§é˜Žæµ®æäººè´«ç©·,欲求如æ„ç ,入于大海,至龙王宫。龙è§å¤ªåå¨å¾·æ®Šå¦™,å³èµ·è¿Žé€†,å»¶å‰ä¾›å…»è€Œé—®ä¹‹è¨€:“何能远æ¥?â€å¤ªåç”æ›°:“我怜æ„阎浮æä¼—生故,欲求如æ„å®ç 以饶益之!â€é¾™è¨€:â€œèƒ½ä½æˆ‘宫,å—供一月,当以相与!â€å¤ªåå³ä½ä¸€æœˆ,为龙王赞å¹å¤šé—»,é¾™å³ä¸Žç ;是如æ„ç ,能雨一由旬。龙言:â€œå¤ªåæœ‰ç›¸,ä¸ä¹…作佛,我当作多闻第一弟åã€‚â€æ—¶å¤ªåå¤è‡³ä¸€é¾™å®«å¾—ç ,雨二由旬,二月赞å¹ç¥žé€šåŠ›ã€‚é¾™è¨€:“太å作佛ä¸ä¹…,我当作神足第一弟å。â€å¤è‡³ä¸€é¾™å®«å¾—ç ,雨三由旬,ä¸‰æœˆèµžå¹æ™ºæ…§ã€‚龙言:“太å作佛ä¸ä¹…,我当作智慧第一弟å。â€è¯¸é¾™ä¸Žç å·²,言:“尽æ±å¯¿å‘½,ç 当还我。â€è©è¨è®¸ä¹‹ã€‚太åå¾—ç ,至阎浮æ,一ç 能雨饮食,一ç 能雨衣æœ,一ç 能雨七å®,利益众生。
åˆå¦‚须摩æè©è¨,è§ç‡ƒç¯ä½›,从须罗婆女买五茎åŽ,ä¸è‚¯ä¸Žä¹‹,å³ä»¥äº”百金钱得五茎åŽ,女犹ä¸ä¸Žè€Œè¦ä¹‹è¨€:“愿我世世常为å›å¦»,当以相与!â€è©è¨ä»¥ä¾›å…»ä½›æ•…,å³ä¾¿è®¸ä¹‹ã€‚
åˆå¦™å…‰è©è¨,长者女è§å…¶èº«æœ‰äºŒå八相,生爱敬心,ä½åœ¨é—¨ä¸‹ã€‚è©è¨æ—¢åˆ°,女å³è§£é¢ˆç‰ç’ƒç ,è‘—è©è¨é’µä¸,心作是愿:“我当世世为æ¤äººå¦‡!â€æ¤å¥³äºŒç™¾äº”å劫ä¸,集诸功德;åŽç”Ÿå–œè§æ·«å¥³å›è޲åŽä¸,å–œè§å…»è‚²ä¸ºå¥³;至年åå››,女工ã€ä¸–智,皆悉备足。尔时,有阎浮æçŽ‹,å为财主,太åå德主,有大悲心,æ—¶å‡ºåŸŽå…¥å›æ¸¸è§‚,诸淫女ç‰å¯¼å¼•æŒèµžã€‚å¾·ä¸»å¤ªåæ•£è¯¸å®ç‰©ã€è¡£æœã€é¥®é£Ÿ,è¬å¦‚龙雨,æ— ä¸å‘¨é。喜德女è§å¤ªå,è‡ªé€ æŒåˆè€Œèµžå¤ªå,爱眼视之,目未曾眴,而自å‘言:“世间之事,我悉知之,以我æ¤èº«,奉给太å!â€å¤ªå问言:“æ±ä¸ºå±žè°?若有所属,æ¤éžæˆ‘宜!â€å°”æ—¶,å–œè§æ·«å¥³ç”太å言:“我女生年日月时节,皆与太ååŒã€‚æ¤å¥³éžæˆ‘腹生,我晨æœå…¥å›,è§è޲åŽä¸æœ‰æ¤å¥³ç”Ÿ,æˆ‘å› å…»è‚²,畜以为女,æ— ä»¥æˆ‘æ•…è€Œè½»æ¤å¥³!æ¤å¥³å…å四能,æ— ä¸æ‚‰å¤‡;女工技术,ç»ä¹¦åŒ»æ–¹,皆悉了达;å¸¸æ€€æƒæ„§,å†…å¿ƒå¿ ç›´,æ— æœ‰å«‰å¦’,æ— é‚ªæ·«æƒ³ã€‚æˆ‘å¥³å¾·ä»ªå¦‚æ˜¯,太å必应纳之!â€å¾·ä¸»å¤ªåç”è¯å¥³è¨€:“姊!我å‘阿耨多罗三è—ä¸‰è©æå¿ƒ,ä¿®è©è¨é“,æ— æ‰€çˆ±æƒœ,国财ã€å¦»åã€è±¡é©¬ã€ä¸ƒç,有所求索,ä¸é€†äººæ„。若æ±ç”Ÿç”·å¥³åŠä»¥æ±èº«,有人求者,当以施之,莫生忧悔!æˆ–æ—¶èˆæ±å‡ºå®¶,为佛弟å,净居山薮,æ±äº¦å‹¿æ„!â€å–œå¾·å¥³ç”言:“å‡ä»¤åœ°ç‹±ç«æ¥,çƒ§çæˆ‘身,ç»ˆäº¦ä¸æ‚”!我亦ä¸ä¸ºæ·«æ¬²æˆä¹æ•…而以相好,我为åŠåŠ©é˜¿è€¨å¤šç½—ä¸‰è—ä¸‰è©ææ•…å¥‰äº‹æ£å£«!â€å¥³åˆç™½å¤ªå言:“我昨夜梦è§å¦™æ—¥èº«ä½›,å铿 ‘下,共往观之!â€å¤ªåè§å¥³ç«¯æ£,åˆé—»ä½›å‡º,以æ¤äºŒå› 缘故,共载一车,俱诣佛所。佛为说法,太åå¾—æ— é‡é™€ç½—尼门,女得调ä¼å¿ƒå¿—。太å尔时,以五百å®åŽä¾›å…»äºŽä½›,以求阿耨多罗三è—ä¸‰è©æã€‚å¤ªå白父王言:“我得è§å¦™æ—¥èº«ä½›,大得善利!â€çˆ¶çދ闻已,èˆæ‰€çˆ±é‡ä¹‹ç‰©ä»¥ä¸Žå¤ªå,与其官属国内人民,俱诣佛所。佛为说法,çŽ‹å¾—ä¸€åˆ‡æ³•æ— é—‡ç¯é™€ç½—å°¼ã€‚æ—¶çŽ‹æ€æƒŸ:“ä¸å¯ä»¥ç™½è¡£æ³•摄治国土,å—于五欲而å¯å¾—é“!â€ä½œæ˜¯æ€æƒŸå·²,立德主太å为王,出家求é“。是时太å,于月å五日å…宿¥åº”,喜德妻å˜ä¸ºå®å¥³ã€‚
如ä¸å¯æ€è®®ç»ä¸å¹¿è¯´å¦‚是ç‰å› 缘。故知善男åã€å–„女人,世世愿为è©è¨çˆ¶æ¯ã€å¦»åã€çœ·å±žã€‚
ã€ç»ã€‘“尔时,四天王天,乃至阿迦尼å’天,皆大欢喜,å„自念言:;我ç‰å½“作方便,令是è©è¨ç¦»äºŽæ·«æ¬²,从åˆå‘æ„常作童真,莫使与色欲共会!è‹¥å—五欲,障生梵天,何况阿耨多罗三è—ä¸‰è©æ!以是故,èˆåˆ©å¼—,è©è¨æ‘©è¯ƒè¨æ–淫欲出家者,应得阿耨多罗三è—ä¸‰è©æ,éžä¸æ–。â€
ã€è®ºã€‘问曰:诸天何以作是愿?
ç”æ›°:世间ä¸äº”欲第一,æ— ä¸çˆ±ä¹;于五欲ä¸,触为第一,能系人心;å¦‚äººå •åœ¨æ·±æ³¥,éš¾å¯æ‹¯æµŽã€‚以是故,诸天方便,令è©è¨è¿œç¦»æ·«æ¬²ã€‚
夿¬¡,è‹¥å—余欲,犹ä¸å¤±æ™ºæ…§;淫欲会时,身心è’è¿·,æ— æ‰€çœè§‰,深著自没!以是故,诸天令è©è¨ç¦»ä¹‹ã€‚
问曰:云何令离?
ç”æ›°:如释迦文è©è¨,在净é¥çދ宫,欲出城游观,净居诸天化为è€ã€ç—…ã€æ»äºº,令其心厌。åˆä»¤å¤œåŠ,è§è¯¸å®«äººå¦“ç›´æ¶éœ²ä¸å‡€,æ¶•å”¾æµæ¶Ž,屎尿涂漫;è©è¨è§å·²,å³ä¾¿ç§½åŽŒã€‚æˆ–æ—¶è¯¸å¤©,令女人æ¶å¿ƒå¦’忌,ä¸è¯†æ©å¾·,æ¶å£æ¬ºè¯³,æ— æ‰€çœå¯Ÿã€‚è©è¨è§å·²,å³ç”Ÿå¿µè¨€:“身虽似人,å…¶å¿ƒå¯æ¶ã€‚â€å³ä¾¿èˆä¹‹!
欲使è©è¨ä»Žåˆå‘心,常作童真行,ä¸ä¸Žè‰²æ¬²å…±ä¼š!何以故?淫欲为诸结之本!佛言:“å®ä»¥åˆ©åˆ€å‰²æˆªèº«ä½“,ä¸ä¸Žå¥³è‰²å…±ä¼šã€‚刀截虽苦,ä¸å •æ¶è¶£;æ·«æ¬²å› ç¼˜,äºŽæ— é‡åŠ«æ•°å—地狱苦。人å—五欲,å°šä¸ç”Ÿæ¢µä¸–,何况阿耨多罗三è—ä¸‰è©æ!â€æˆ–有人言:“è©è¨è™½å—五欲,心ä¸è‘—æ•…,ä¸å¦¨äºŽé“。â€ä»¥æ˜¯æ•…ç»è¨€:å—五欲尚ä¸ç”Ÿæ¢µä¸–。梵世,æ— å§‹ä¼—ç”Ÿçš†å¾—ç”Ÿä¸,å—五欲者常所应得尚ä¸å¾—之,何况阿耨多罗三è—ä¸‰è©ææœ¬æ‰€ä¸å¾—而欲得之?以是故,è©è¨åº”作童真,修行梵行,当得阿耨多罗三è—ä¸‰è©æã€‚æ¢µè¡Œè©è¨,ä¸è‘—世间故,速æˆè©è¨é“。若淫欲者,è¬å¦‚胶漆,éš¾å¯å¾—离。所以者何?èº«å—æ¬²ä¹,æ·«æ¬²æ ¹æ·±!是故出家法ä¸,淫戒在åˆ,åˆäº¦ä¸ºé‡ã€‚
ã€ç»ã€‘èˆåˆ©å¼—白佛言:“世尊,è©è¨æ‘©è¯ƒè¨,è¦å½“有父æ¯ã€å¦»åã€äº²æ—ã€çŸ¥è¯†è€¶?â€
佛告èˆåˆ©å¼—:“或有è©è¨,有父æ¯ã€å¦»åã€äº²æ—ã€çŸ¥è¯†;或有è©è¨,从åˆå‘æ„æ–淫欲,修梵童真行,乃至得阿耨多罗三è—ä¸‰è©æ,ä¸çŠ¯è‰²æ¬²;或有è©è¨æ–¹ä¾¿åŠ›æ•…,å—五欲已,出家得阿耨多罗三è—ä¸‰è©æã€‚â€
ã€è®ºã€‘释曰:是三ç§è©è¨:åˆè€…ã€å¦‚世间人å—五欲,åŽèˆç¦»å‡ºå®¶,å¾—è©æé“。二者ã€å¤§åŠŸå¾·ç‰¢å›º,åˆå‘心时æ–于淫欲,乃至æˆä½›ã€‚是è©è¨,æˆ–æ³•èº«ã€æˆ–肉身,æˆ–ç¦»æ¬²ã€æˆ–æœªç¦»æ¬²ã€‚ä¸‰è€…ã€æ¸…净法身è©è¨,å¾—æ— ç”Ÿæ³•å¿,ä½å…神通,为教化众生故,与众生åŒäº‹è€Œæ‘„å–之。或作转轮圣王,或作阎浮æçŽ‹ã€é•¿è€…ã€åˆ¹åˆ©,éšå…¶æ‰€é¡»è€Œåˆ©ç›Šä¹‹ã€‚
ã€ç»ã€‘“è¬å¦‚幻师,若幻弟å,善知幻法,幻作五欲,于ä¸å…±ç›¸å¨±ä¹ã€‚äºŽæ±æ„云何?是人于æ¤äº”欲,颇实å—ä¸?â€
èˆåˆ©å¼—言:“ä¸ä¹Ÿ,世尊。â€
佛告èˆåˆ©å¼—:“è©è¨æ‘©è¯ƒè¨ä»¥æ–¹ä¾¿åŠ›æ•…,化作五欲,于ä¸å—ä¹,æˆå°±ä¼—生,亦å¤å¦‚是。是è©è¨æ‘©è¯ƒè¨ä¸æŸ“于欲,ç§ç§å› 缘,æ¯è¨¾äº”欲:欲为炽然,欲为秽æ¶,欲为æ¯å,欲为如怨!是故,èˆåˆ©å¼—,当知è©è¨ä¸ºä¼—生故å—五欲。â€
ã€è®ºã€‘问曰:三ç§è©è¨ä¸,何以独为一ç§è©è¨ä½œè¬å–»?
ç”æ›°:一者ã€å¦‚äººæ³•ä¸æ–淫欲;二者ã€å¸¸æ–淫欲,修于净行;三者ã€äº¦ä¿®å‡€è¡Œ,çŽ°å—æ·«æ¬²,以人ä¸äº†æ•…,为作è¬å–»ã€‚
问曰:何以ä¸ä»¥æ¢¦ã€åŒ–ç‰ä¸ºå–»?
ç”æ›°:梦éžäº”情所知,但内心忆想故生;人以五情所è§,å˜å¤±æ— 常,å¯ä»¥å¾—解。化虽五情所知,而è§è€…甚少。佛为度å¯åº¦ä¼—生,幻是众人所信,是故为喻。如幻师以幻术故,于众人ä¸çŽ°å¸Œæœ‰äº‹,令人欢喜。è©è¨å¹»å¸ˆäº¦å¦‚是,以五神通术故,于众生ä¸åŒ–作五欲,共相娱ä¹,化度众生。众生有二ç§:在家ã€å‡ºå®¶ã€‚为度出家众生故,现声闻ã€è¾Ÿæ”¯ä½›åŠè¯¸å‡ºå®¶å¤–é“师;在家众生,或有è§å‡ºå®¶è€…得度,或有è§åœ¨å®¶åŒå—五欲而å¯åŒ–度。
è©è¨å¸¸ä»¥ç§ç§å› 缘,æ¯è¨¾äº”欲:欲为炽然者,若未失时,三毒ç«ç‡ƒ;若其失时,æ— å¸¸ç«çƒ§ã€‚二ç«çƒ§æ•…,å为炽然,éƒ½æ— ä¹æ—¶ã€‚欲为秽æ¶è€…,诸佛ã€è©è¨ã€é˜¿ç½—汉ç‰è¯¸ç¦»æ¬²è€…,皆所秽贱。è¬å¦‚人è§ç‹—食粪,贱而æ„之,ä¸å¾—好食,而啖ä¸å‡€;å—æ¬²ä¹‹äºº,亦å¤å¦‚是,ä¸å¾—内心离欲之ä¹,而于色欲ä¸å‡€æ±‚ä¹ã€‚欲为æ¯å者,è‘—äº”æ¬²å› ç¼˜æ•…,天王ã€äººçŽ‹ã€è¯¸å¯Œè´µè€…,亡国å±èº«,æ— ä¸ç”±ä¹‹!欲如怨者,失人善利;亦如刺客,外如亲善,内心怀害;五欲如是丧失善心,夺人慧命。五欲之生,æ£ä¸ºç ´åä¼—å–„,æ¯è´¥å¾·ä¸šæ•…出。åˆçŸ¥äº”欲如钩贼鱼,如弶害鹿,如ç¯ç„šè›¾,是故说欲如怨。怨家之苦,ä¸è¿‡ä¸€ä¸–;è‘—äº”æ¬²å› ç¼˜,å •ä¸‰æ¶é“,æ— é‡ä¸–å—诸苦毒。
ã€ç»ã€‘èˆåˆ©å¼—白佛言:“è©è¨æ‘©è¯ƒè¨äº‘何应行般若波罗蜜?â€
佛告èˆåˆ©å¼—:“è©è¨æ‘©è¯ƒè¨è¡Œèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜时,ä¸è§è©è¨,ä¸è§è©è¨å—,ä¸è§èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜,亦ä¸è§æˆ‘行般若波罗蜜,亦ä¸è§æˆ‘ä¸è¡Œèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜。何以故?è©è¨ã€è©è¨å—性空,ç©ºä¸æ— 色,æ— å—ã€æƒ³ã€è¡Œã€è¯†;ç¦»è‰²äº¦æ— ç©º,离å—ã€æƒ³ã€è¡Œã€è¯†äº¦æ— 空;ç©ºå³æ˜¯è‰²,è‰²å³æ˜¯ç©º,ç©ºå³æ˜¯å—ã€æƒ³ã€è¡Œã€è¯†,å—ã€æƒ³ã€è¡Œã€è¯†å³æ˜¯ç©ºã€‚何以故?èˆåˆ©å¼—,但有åå—æ•…,è°“ä¸ºè©æ;但有åå—æ•…,谓为è©è¨;但有åå—æ•…,谓为空。所以者何?诸法实性,æ— ç”Ÿã€æ— ç,æ— åž¢ã€æ— 净故。è©è¨æ‘©è¯ƒè¨å¦‚是行,亦ä¸è§ç”Ÿ,亦ä¸è§ç;亦ä¸è§åž¢,亦ä¸è§å‡€ã€‚何以故?åå—æ˜¯å› 缘和åˆä½œæ³•,但分别忆想å‡å说。是故è©è¨æ‘©è¯ƒè¨è¡Œèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜时,ä¸è§ä¸€åˆ‡åå—,ä¸è§æ•…ä¸è‘—。â€
ã€è®ºã€‘问曰:是事,èˆåˆ©å¼—上已问,今何以é‡é—®?
ç”æ›°:å…ˆå› ä½›è¯´,欲以一切ç§çŸ¥ä¸€åˆ‡æ³•,当å¦èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜故问,éžè‡ªæ„问。
夿¬¡,èˆåˆ©å¼—闻上ç§ç§èµžèˆ¬è‹¥åŠŸå¾·,心欢喜尊é‡èˆ¬è‹¥æ•…,问云何应行。如病人闻å¹è‰¯è¯,便问云何应æœã€‚
问曰:先已问ä½ä¸ä½æ³•,行檀波罗蜜,施者ã€å—者ã€è´¢ç‰©ä¸å¯å¾—æ•…;如是ç‰ä¸ºè¡Œèˆ¬è‹¥,今何以å¤é—®è¡Œ?
ç”æ›°:上总问诸波罗蜜,æ¤ä½†é—®èˆ¬è‹¥;上广赞å¹èˆ¬è‹¥ä¸ºä¸»,æ¤ç›´é—®è¡Œèˆ¬è‹¥ã€‚
夿¬¡,上虽广å¹èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜,时会渴仰欲得,是故èˆåˆ©å¼—为众人故,问行般若波罗蜜。般若波罗蜜功德,æ— é‡æ— å°½;ä½›æ™ºæ…§äº¦æ— é‡æ— 尽。若èˆåˆ©å¼—ä¸å‘é—®,åˆ™ä½›èµžå¹æ— ç©·å·²;è‹¥èˆåˆ©å¼—ä¸é—®è€…,åˆ™æ— å› ç¼˜æ•…ä¸åº”æ¢ã€‚
问曰:般若功德尊é‡,若佛广赞有何ä¸å¯?
ç”æ›°:赞å¹èˆ¬è‹¥,闻者欢喜尊é‡,则增其ç¦å¾·;若闻说般若,则增其智慧。ä¸ä½†ç¦å¾·å› ç¼˜æ•…å¯æˆä½›é“,è¦é¡»æ™ºæ…§å¾—æˆ;是故ä¸é¡»ä½†èµžå¹ã€‚人闻赞å¹,心已得清净,渴仰欲得般若;如为渴人,广赞å¹ç¾Žé¥®,ä¸è§£äºŽæ¸´,å³ä¾¿ä¸Žä¹‹ã€‚如是ç‰å› 缘故,èˆåˆ©å¼—今问行般若,
问曰:如人有眼è§,方知所趣处,ç„¶åŽèƒ½è¡Œã€‚è©è¨äº¦å¦‚是,先念佛é“,知般若,è§å·²,身然åŽåº”行。今何以言ä¸è§è©è¨åŠèˆ¬è‹¥,è‹¥ä¸è§,云何得行?
ç”æ›°:æ¤ä¸ä¸è¨€å¸¸ä¸è§,但明入般若观时,ä¸è§è©è¨åŠèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜;般若波罗蜜,为令众生知实法故出;æ¤è©è¨åå—,众缘和åˆå‡ç§°ã€‚如åŽå“ä¸å¹¿è¯´ã€‚般若波罗蜜åå—,亦如是,ä¼—æ³•å’Œåˆæ•…,å‡å般若波罗蜜。般若波罗蜜虽是å‡å,è€Œèƒ½ç ´è¯¸æˆè®º;ä»¥è‡ªæ€§æ— æ•…,说言ä¸å¯è§ã€‚如ç«ä»Žä¼—缘和åˆ,å‡å为ç«,è™½æ— å®žäº‹è€Œèƒ½çƒ§ç‰©ã€‚
问曰:若入般若ä¸ä¸è§,出则便è§,何者å¯ä¿¡?
ç”æ›°:上言般若为实法故出,是则å¯ä¿¡;出般若波罗蜜ä¸å®ž,æ•…ä¸å¯ä¿¡ã€‚
问曰:若入般若ä¸ä¸è§,出则è§è€…,å½“çŸ¥éžæ˜¯å¸¸ç©º,以般若力故空!
ç”æ›°:世俗法故,言行者入般若波罗蜜;诸观æˆè®ºçæ•…,æ— å‡ºã€æ— 入。若诸贤圣ä¸ä»¥åå—说,则ä¸å¾—以教化凡夫;当å–说æ„,莫著è¯è¨€!
问曰:若般若ä¸è´µä¸€åˆ‡æ³•空,æ¤ä¸ä½•ä»¥å…ˆè¯´ä¼—ç”Ÿç©ºç ´æˆ‘?
ç”æ›°:åˆé—»èˆ¬è‹¥,ä¸å¾—便说一切法空。我,ä¸ä»¥äº”情求得,但忆想分别生我想,æ— è€Œè°“æœ‰ã€‚åˆæ„æƒ…ä¸æ— 有定缘,ä½†å¿†æƒ³åˆ†åˆ«é¢ å€’å› ç¼˜æ•…,于空五众ä¸è€Œç”Ÿæˆ‘想;è‹¥é—»æ— æˆ‘,则易å¯è§£ã€‚色ç‰è¯¸æ³•,现眼所è§;è‹¥åˆè¨€ç©ºæ— ,则难å¯ä¿¡ã€‚ä»Šå…ˆç ´æˆ‘,æ¬¡ç ´æˆ‘æ‰€æ³•,ç ´æˆ‘ã€æˆ‘所法故,则一切法尽空;如是离欲,å为得é“。
夿¬¡,般若波罗蜜,æ— ä¸€å®šæ³•,æ•…ä¸è§æˆ‘行般若,ä¸è§ä¸è¡Œè€…。如凡夫ä¸å¾—般若,æ•…åä¸è¡Œ;è©è¨åˆ™ä¸ç„¶,但行空般若,故说ä¸è§ä¸è¡Œã€‚
夿¬¡,佛为法王,è§‚ä½™è©è¨å…¶æ™ºç”šå°‘,æ‚诸结使,ä¸å为行。è¬å¦‚国王虽得少物,ä¸å为得;佛亦如是教诸è©è¨,虽有少行,ä¸å为行。
夿¬¡,行般若波罗蜜者,ç”Ÿæ†æ…¢å¿ƒ,言“我有般若波罗蜜â€,å–æ˜¯ç›¸;è‹¥ä¸è¡Œè€…,心自懈没而怀忧悴;是故ä¸è§æˆ‘行与ä¸è¡Œã€‚
夿¬¡,ä¸è§æˆ‘行般若波罗蜜者,ç ´è‘—æœ‰è§;ä¸è§æˆ‘ä¸è¡Œèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜者,ç ´è‘—æ— è§ã€‚
夿¬¡,ä¸è§æˆ‘行般若波罗蜜者,æ¢è¯¸æ³•æˆè°ƒ;ä¸è§æˆ‘ä¸è¡Œè€…,æ¢æ‡ˆæ€ 心故。è¬å¦‚乘马,疾则制之,迟则éžä¹‹ã€‚如是ç‰åˆ†åˆ«è¡Œä¸è¡Œã€‚
夿¬¡,ä½›è‡ªè¯´å› ç¼˜,所谓è©è¨ã€è©è¨å—性空。是ä¸è™½ä½†è¯´è©è¨å—空,è€Œäº”ä¼—äº¦ç©ºã€‚ç©ºä¸æ— 色,ç¦»è‰²äº¦æ— ç©ºè€…,ç©ºåæ³•空,法空ä¸ä¹ƒæ— 一毫法,何况粗色!空亦ä¸ç¦»è‰²ã€‚所以者何?ç ´è‰²æ•…æœ‰ç©º,云何言离色?å—ã€æƒ³ã€è¡Œã€è¯†äº¦å¦‚是。何以故?ä½›è‡ªæ›´è¯´å› ç¼˜,所谓但有åå—è°“ä¸ºè©æ,但有åå—谓为è©è¨,但有åå—谓为空。
问曰:先已说æ¤äº‹,今何以é‡è¯´?
ç”æ›°:先说ä¸è§è©è¨,ä¸è§è©è¨å—,ä¸è§èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜;今说ä¸è§æ˜¯å› 缘,所谓但有åè°“ä¸ºè©æ,但å谓为è©è¨,但å谓为空。上è©è¨ã€æ¤è©è¨ä¹‰åŒã€‚è©è¨å—,å³å¦‚è©è¨ä¸è¯´ã€‚般若波罗蜜,分为二分:æˆå°±è€…åä¸ºè©æ,未æˆå°±è€…å为空。生相实ä¸å¯å¾—æ•…,åä¸ºæ— ç”Ÿã€‚æ‰€ä»¥è€…ä½•?è‹¥å…ˆç”ŸåŽæ³•,若先法åŽç”Ÿ,若生法一时,皆ä¸å¯å¾—,å¦‚å…ˆè¯´ã€‚æ— ç”Ÿæ•…æ— ç,若法ä¸ç”Ÿä¸ç如虚空,云何有垢有净?è¬å¦‚虚空,万å²é›¨äº¦ä¸æ¹¿,ç«çƒ§ä¸çƒ,烟亦ä¸è‘—。所以者何?æœ¬è‡ªæ— ç”Ÿæ•…ã€‚è©è¨èƒ½å¦‚是观,ä¸è§ç¦»æ˜¯ä¸ç”Ÿä¸ç法,有生有ç,有垢有净。何以故?ä½›è‡ªè¯´å› ç¼˜,一切法皆忆想分别,å› ç¼˜å’Œåˆæ•…,强以å说。ä¸å¯è¯´è€…是实义,å¯è¯´è€…皆是åå—。è©è¨è¡Œèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜,ä¸è§ä¸€åˆ‡åå—者,先略说åå—,所谓è©è¨ã€è©è¨å—,般若波罗蜜ã€è©æå—;今广说一切åå—,皆ä¸å¯è§,ä¸è§æ•…ä¸è‘—;ä¸è‘—者,ä¸å¯å¾—故。如诸眼ä¸,慧眼第一。è©è¨ä»¥æ…§çœ¼é求ä¸è§,乃至ä¸è§ç»†å¾®ä¸€æ³•,是故ä¸è‘—。
问曰:è‹¥è©è¨ä¸€åˆ‡æ³•ä¸ä¸è‘—,何得ä¸å…¥æ¶…槃?
ç”æ›°:是事处处已说,今æ¤ä¸ç•¥è¯´:大悲心故,åæ–¹ä½›å¿µæ•…,本愿未满故,精进波罗蜜力故,èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—èœœã€æ–¹ä¾¿äºŒäº‹å’Œåˆæ•…,所谓ä¸è‘—于ä¸è‘—故。如是ç‰ç§ç§å› 缘故,说è©è¨è™½ä¸è‘—诸法,而ä¸å…¥æ¶…槃。
é‡Šä¹ ç›¸åº”å“第三之一(ç»ä¿®ç›¸åº”å“)
ã€ç»ã€‘佛告èˆåˆ©å¼—:“è©è¨æ‘©è¯ƒè¨è¡Œèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜时,åº”å¦‚æ˜¯æ€æƒŸ:;è©è¨ä½†æœ‰å—,佛亦但有å—,般若波罗蜜亦但有å—;色但有å—,å—ã€æƒ³ã€è¡Œã€è¯†äº¦ä½†æœ‰å—。èˆåˆ©å¼—,如我但有å—,一切我常ä¸å¯å¾—,众生ã€å¯¿è€…ã€å‘½è€…ã€ç”Ÿè€…ã€å…»è‚²ã€ä¼—æ•°ã€äººã€ä½œè€…ã€ä½¿ä½œè€…ã€èµ·è€…ã€ä½¿èµ·è€…ã€å—者ã€ä½¿å—者ã€çŸ¥è€…ã€è§è€…,是一切皆ä¸å¯å¾—;ä¸å¯å¾—空故,但以åå—说。è©è¨æ‘©è¯ƒè¨,亦如是行般若波罗蜜,ä¸è§æˆ‘ã€ä¸è§ä¼—生乃至ä¸è§çŸ¥è€…ã€è§è€…,所说åå—亦ä¸å¯è§ã€‚â€
ã€è®ºã€‘问曰:ç¬¬äºŒå“æœ«å·²è¯´ç©º,今何以é‡è¯´?
ç”æ›°:上多说法空;今æ‚说法空,ä¼—ç”Ÿç©ºã€‚è¡Œè€…è§‚å¤–æ³•å°½ç©ºæ— æ‰€æœ‰,而谓能知空者ä¸ç©º;是故å¤è¯´è§‚者亦空。是众生空,声闻法ä¸å¤šè¯´,一切佛弟åçš†çŸ¥è¯¸æ³•ä¸æ— 我。佛åŽäº”百å²,分为二分:有信法空,有但信众生空。言五众是定有法,但å—五众者空;以是故,佛说众生空以况法空!
夿¬¡,我空易知,法空难è§ã€‚所以者何?我以五情求之ä¸å¯å¾—,但以身è§åŠ›æ•…,忆想分别为我。法空者,色å¯çœ¼è§,声å¯è€³é—»,是故难知其空。是二事,般若波罗蜜ä¸çš†ç©ºã€‚如å八空义ä¸è¯´ã€‚
问曰:如我,乃至知者ã€è§è€…,为是一事,为å„å„异?
ç”æ›°:皆是一我,但以éšäº‹ä¸ºå¼‚。于五众ä¸,æˆ‘ã€æˆ‘所心起,æ•…å为我;五众和åˆä¸ç”Ÿ,æ•…å为众生;å‘½æ ¹æˆå°±,æ•…å为寿者ã€å‘½è€…;能起众事,如父生å,å为生者;乳哺ã€è¡£é£Ÿå› 缘得长,是å养育;五众ã€å二入ã€å八界ç‰è¯¸æ³•å› ç¼˜,是众法有数,æ•…åä¼—æ•°;行人法,æ•…å为人;手足能有所作,å为作者;力能役他,æ•…å使作者;èƒ½é€ åŽä¸–罪ç¦ä¸š,æ•…å能起者;令他起åŽä¸–罪ç¦ä¸š,æ•…å使起者;åŽèº«å—ç½ªç¦æžœæŠ¥,æ•…åå—者;令他å—苦ä¹,是å使å—者;ç›®ç¹è‰²,å为è§è€…;五识知,å为知者。
夿¬¡,用眼è§è‰²,以五邪è§è§‚五众,用世间ã€å‡ºä¸–é—´æ£è§è§‚诸法,是åè§è€…ã€‚æ‰€è°“çœ¼æ ¹ã€äº”邪è§ã€ä¸–é—´æ£è§ã€æ— æ¼è§,是åè§è€…ã€‚ä½™å››æ ¹æ‰€çŸ¥,åŠæ„识所知,通å为知者。如是诸法,皆说是神。æ¤ç¥ž,åæ–¹ä¸‰ä¸–诸佛åŠè¯¸è´¤åœ£,求之ä¸å¯å¾—,但忆想分别,强为其å。诸法亦如是,çš†ç©ºæ— å®ž,但å‡ä¸ºå…¶å。
问曰:是神但有åå…åå—,更有余å?
ç”æ›°:略说则åå…,å¹¿è¯´åˆ™æ— é‡ã€‚éšäº‹èµ·å,如官å·å·®å“,工能智巧,出家得é“,ç§ç§è¯¸å,çš†æ˜¯å› ç¼˜å’Œåˆç”Ÿ,æ•…æ— è‡ªæ€§,æ— è‡ªæ€§æ•…æ¯•ç«Ÿç©ºã€‚ç”Ÿç©ºæ•…æ³•ç©º,法空故生亦空。
ã€ç»ã€‘“è©è¨æ‘©è¯ƒè¨ä½œå¦‚是行般若波罗蜜,除佛智慧,过一切声闻ã€è¾Ÿæ”¯ä½›ä¸Š;用ä¸å¯å¾—空故。所以者何?是è©è¨æ‘©è¯ƒè¨è¯¸åå—æ³•,åå—æ‰€è‘—处,亦ä¸å¯å¾—故。èˆåˆ©å¼—,è©è¨æ‘©è¯ƒè¨èƒ½å¦‚是行,为行般若波罗蜜。è¬å¦‚满阎浮æç«¹ã€éº»ã€ç¨»ã€è‹‡,诸比丘其数如是,智慧如èˆåˆ©å¼—ã€ç›®è¿žç‰,欲比è©è¨è¡Œèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜智慧,百分ä¸åŠä¸€,åƒåˆ†ã€ç™¾åƒåˆ†,乃至算数è¬å–»æ‰€ä¸èƒ½åŠã€‚何以故?è©è¨æ‘©è¯ƒè¨ç”¨æ™ºæ…§,度脱一切众生故。â€
ã€è®ºã€‘释曰:æœ‰äºŒå› ç¼˜æ•…,è©è¨æ™ºæ…§èƒœå£°é—»ã€è¾Ÿæ”¯ä½›ã€‚一者ã€ä»¥ç©ºçŸ¥ä¸€åˆ‡æ³•空,亦ä¸è§æ˜¯ç©º,空以ä¸ç©ºç‰ä¸€ä¸å¼‚。二者ã€ä»¥æ¤æ™ºæ…§,为欲度脱一切众生,令得涅槃。声闻ã€è¾Ÿæ”¯ä½›æ™ºæ…§,但观诸法空,ä¸èƒ½è§‚ä¸–é—´ã€æ¶…槃为一。è¬å¦‚人出狱,有但穿墙而出,自脱身者;æœ‰ç ´ç‹±åé”,既自脱身,兼济众人者。
夿¬¡,è©è¨æ™ºæ…§,å…¥äºŒæ³•ä¸æ•…胜:一者ã€å¤§æ‚²,二者ã€èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—èœœã€‚å¤æœ‰äºŒæ³•:一者ã€èˆ¬èˆŸä¸‰æ˜§,äºŒè€…ã€æ–¹ä¾¿ã€‚夿œ‰äºŒæ³•:一者ã€å¸¸ä½ç¦…定,二者ã€èƒ½é€šè¾¾æ³•æ€§ã€‚å¤æœ‰äºŒæ³•:一者ã€èƒ½ä»£ä¸€åˆ‡ä¼—生å—苦,二者ã€è‡ªèˆä¸€åˆ‡ä¹ã€‚夿œ‰äºŒæ³•:ä¸€è€…ã€æ…ˆå¿ƒ,æ— æ€¨æ— æš;二者ã€ä¹ƒè‡³è¯¸ä½›åŠŸå¾·,心亦ä¸è‘—。如是ç‰ç§ç§åŠŸå¾·åº„ä¸¥æ™ºæ…§,故胜声闻ã€è¾Ÿæ”¯ä½›ã€‚
问曰:è¯¸é’æ ¹è€…å¯ä»¥ä¸ºå–»,èˆåˆ©å¼—æ™ºæ…§åˆ©æ ¹,何以为喻?
ç”æ›°:ä¸å¿…以钿 ¹ä¸ºè¬å–»,è¬å–»ä¸ºåº„严论议,令人信著;故以五情所è§ä»¥å–»æ„识,令其得悟,è¬å¦‚登楼,得梯则易上。
夿¬¡,一切众生著世间ä¹,é—»é“德涅槃,则ä¸ä¿¡ä¸ä¹;以是故以眼è§äº‹,喻所ä¸è§ã€‚è¬å¦‚苦è¯,æœä¹‹ç”šéš¾,å‡ä¹‹ä»¥èœœ,æœä¹‹åˆ™æ˜“。
夿¬¡,èˆåˆ©å¼—äºŽå£°é—»ä¸æ™ºæ…§ç¬¬ä¸€,比诸佛è©è¨,未有现焉。如阎浮æè€…,é˜Žæµ®æ ‘å,其林茂盛,æ¤æ ‘äºŽæž—ä¸æœ€å¤§;æå为洲,æ¤æ´²ä¸Šæœ‰æ¤æ ‘æž—ã€‚æž—ä¸æœ‰æ²³,底有金沙,å为阎浮檀金;ä»¥é˜Žæµ®æ ‘æ•…,åä¸ºé˜Žæµ®æ´²ã€‚æ¤æ´²æœ‰äº”ç™¾å°æ´²å›´ç»•,通å阎浮æã€‚
问曰:诸弟å甚多,何以故说èˆåˆ©å¼—ã€ç›®æµè¿žç‰,满阎浮æä¸,如竹ã€éº»ã€ç¨»ã€è‹‡?
ç”æ›°:一切佛弟åä¸,智慧第一者èˆåˆ©å¼—,神足第一者目æµè¿ž;二人于佛法ä¸å¤§,于外法ä¸äº¦å¤§ã€‚富楼那ã€è¿¦çµºé‚£ã€é˜¿é‚£å¾‹ç‰,于佛法ä¸è™½å¤§,于外法ä¸å¦‚ã€‚åˆæ¤äºŒäººå¸¸åœ¨äººä¼—,助佛扬化,ç ´è¯¸å¤–é“;å¯Œæ¥¼é‚£ç‰æ¯”丘,æ— æ˜¯åŠŸå¾·,是故ä¸è¯´ã€‚
夿¬¡,若说èˆåˆ©å¼—,则摄一切智慧人;若说目æµè¿ž,则摄一切禅定人。è¬å–»æœ‰äºŒç§:一者ã€å‡ä»¥ä¸ºå–»,二者ã€å®žäº‹ä¸ºå–»;今æ¤å为å‡å–»ã€‚所以ä¸ä»¥ä½™ç‰©ä¸ºå–»è€…,以æ¤å››ç‰©ä¸›ç”Ÿç¨ 致,ç§ç±»åˆå¤šæ•…。èˆåˆ©å¼—ã€ç›®è¿žç‰æ¯”丘满阎浮æ,如是诸阿罗汉智慧和åˆ,ä¸åŠè©è¨æ™ºæ…§ç™¾åˆ†ä¹‹ä¸€,乃至算数è¬å–»æ‰€ä¸èƒ½åŠã€‚
问曰:何以ä¸ä½†è¯´ç®—æ•°è¬å–»æ‰€ä¸èƒ½åŠ,而说百分ã€åƒåˆ†ä¸åŠä¸€?
ç”æ›°:ç®—æ•°è¬å–»æ‰€ä¸èƒ½åŠè€…,是其æžè¯ã€‚è¬å¦‚人有é‡ç½ª,先以打缚楚毒,ç„¶åŽä¹ƒæ€ã€‚如声闻法ä¸,常以åå…ä¸åŠä¸€ä¸ºå–»;大乘法ä¸,则以乃至算数è¬å–»æ‰€ä¸èƒ½åŠã€‚
ã€ç»ã€‘“èˆåˆ©å¼—,ç½®é˜Žæµ®ææ»¡ä¸å¦‚èˆåˆ©å¼—ã€ç›®è¿žç‰,若满三åƒå¤§åƒä¸–界,如èˆåˆ©å¼—ã€ç›®è¿žç‰;å¤ç½®æ˜¯äº‹,è‹¥æ»¡åæ–¹å¦‚æ’æ²³æ²™ç‰ä¸–界,如èˆåˆ©å¼—ã€ç›®è¿žç‰æ™ºæ…§,欲比è©è¨è¡Œèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜智慧,百分ä¸åŠä¸€,åƒåˆ†ã€ç™¾åƒåˆ†,乃至算数è¬å–»æ‰€ä¸èƒ½åŠã€‚â€
ã€è®ºã€‘释曰:æ¤ä¹‰åŒä¸Šé˜Žæµ®æ,但以多为异。
问曰:èˆåˆ©å¼—ã€ç›®è¿žç‰è™½å¤š,æ™ºæ…§æ— å¼‚,何以以多为喻?
ç”æ›°:æœ‰äººè°“å°‘æ— åŠ›,多则有力;è¬å¦‚æ°´å°‘,其力亦少。åˆå¦‚ç»å¥ä¹‹äºº,少众力寡ä¸èƒ½åˆ¶ä¹‹,大军攻之则ä¼ã€‚有人谓一èˆåˆ©å¼—智慧少,则ä¸åŠè©è¨,多或能åŠ;佛言虽多ä¸åŠ,æ•…ä»¥å¤šä¸ºå–»ã€‚å¦‚ä¸€åˆ‡è‰æœ¨,力ä¸å¦‚ç«;一切诸明,势ä¸å¦‚æ—¥;äº¦å¦‚åæ–¹ä¸–界诸山,ä¸å¦‚一金刚ç 。所以者何?è©è¨æ™ºæ…§,是一切诸佛法本,能令一切众生离苦得ä¹ã€‚如迦陵毗伽鸟å,虽未出[ç©€-禾+åµ],其音胜于众鸟,何况出[ç©€-禾+åµ]!è©è¨æ™ºæ…§äº¦å¦‚是,è™½æœªå‡ºæ— æ˜Ž[ç©€-禾+åµ],胜一切声闻ã€è¾Ÿæ”¯ä½›,何况æˆä½›!åˆå¦‚转轮圣王太å,虽未æˆå°±,ç¦ç¥šå¨å¾·èƒœäºŽä¸€åˆ‡è¯¸çŽ‹,何况作转轮圣王!è©è¨äº¦å¦‚是,虽未æˆä½›,æ— é‡é˜¿åƒ§ç¥‡åŠ«é›†æ— é‡æ™ºæ…§ç¦å¾·æ•…,胜于声闻ã€è¾Ÿæ”¯ä½›,何况æˆä½›!
ã€ç»ã€‘â€œå¤æ¬¡,èˆåˆ©å¼—,è©è¨æ‘©è¯ƒè¨è¡Œèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜,一日修智慧,出过一切声闻ã€è¾Ÿæ”¯ä½›ä¸Šã€‚â€
ã€è®ºã€‘问曰:先已说除佛智慧,过一切声闻ã€è¾Ÿæ”¯ä½›ä¸Š,今何以å¤é‡è¯´?
ç”æ›°:éžé‡è¯´ä¹Ÿã€‚上总相说,今别相说;先言一切声闻ã€è¾Ÿæ”¯ä½›,ä¸åŠè©è¨æ™ºæ…§;今但明ä¸åŠä¸€æ—¥æ™ºæ…§,何况åƒä¸‡å²?
ã€ç»ã€‘èˆåˆ©å¼—白佛言:“世尊,声闻所有智慧,è‹¥é¡»é™€æ´¹ã€æ–¯é™€å«ã€é˜¿é‚£å«ã€é˜¿ç½—汉ã€è¾Ÿæ”¯ä½›æ™ºæ…§,佛智慧,æ˜¯è¯¸ä¼—æ™ºæ— æœ‰å·®åˆ«,ä¸ç›¸è¿èƒŒæ— 生性空。若法ä¸ç›¸è¿èƒŒæ— 生性空,æ˜¯æ³•æ— æœ‰åˆ«å¼‚;云何世尊言è©è¨æ‘©è¯ƒè¨è¡Œèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜,一日修智慧,出过声闻ã€è¾Ÿæ”¯ä½›ä¸Š?â€
ã€è®ºã€‘问曰:上佛已说è©è¨æ‘©è¯ƒè¨ä¿®æ™ºæ…§,出过声闻ã€è¾Ÿæ”¯ä½›ä¸Š,今èˆåˆ©å¼—何以故问?
ç”æ›°:ä¸é—®æ™ºæ…§åŠ¿åŠ›,能度众生;今但问佛åŠå¼Ÿå智慧,ä½“æ€§æ³•ä¸æ— 有差别者。以诸贤圣智慧,皆是诸法实相慧,皆是四谛åŠä¸‰åä¸ƒå“æ…§,皆是出三界ã€å…¥ä¸‰è„±é—¨ã€æˆä¸‰ä¹˜æžœæ…§,以是故说,æ— æœ‰å·®åˆ«ã€‚
夿¬¡,å¦‚é¡»é™€æ´¹ä»¥æ— æ¼æ™ºç结得果,乃至佛亦如是。如须陀洹用二ç§è§£è„±æžœ,æœ‰ä¸ºè§£è„±ã€æ— 为解脱,乃至佛亦如是。如佛入涅槃,须陀洹æžè¿Ÿä¸è¿‡ä¸ƒä¸–,皆åŒäº‹ã€åŒç¼˜ã€åŒè¡Œã€åŒæžœæŠ¥,ä»¥æ˜¯æ•…è¨€æ— ç›¸è¿èƒŒã€‚所以者何?ä¸ç”Ÿæ€§ç©ºæ•…。
问曰:ç ´æ— æ˜Ž,集诸善法,故生智慧。是智慧,心相应,心共生,éšå¿ƒè¡Œ,是ä¸äº‘ä½•è¯´æ™ºæ…§æ— ç”Ÿæ€§ç©º,æ— æœ‰åˆ«å¼‚?
ç”æ›°:智慧缘çè°›,是ä¸ç”Ÿ;å› ç¼˜å’Œåˆæ•…æ— æœ‰è‡ªæ€§,æ˜¯åæ€§ç©ºæ— 所分别。智慧éšç¼˜å¾—å,如眼缘色生眼识,或å眼识,或å色识;æ™ºæ…§è™½å› ç¼˜å’Œåˆä½œæ³•,ä»¥ç¼˜æ— ç”Ÿæ€§ç©ºæ•…,åä¸ºæ— ç”Ÿæ€§ç©ºã€‚
问曰:诸贤圣智慧,皆缘四谛生,何以但说çè°›?
ç”æ›°:四谛ä¸ç谛为上。所以者何?是三谛皆属ç谛故。è¬å¦‚人请天å,并食群臣,亦å供养天å。
夿¬¡,çè°›æ•…è¯´æ— ç”Ÿ,三谛故说性空。
夿¬¡,有人言:“是诸慧性自然ä¸ç”Ÿ,性自空。所以者何?ä¸€åˆ‡æ³•çš†å› ç¼˜å’Œåˆæ•…æ— è‡ªæ€§,æ— è‡ªæ€§æ•…ä¸ç”Ÿã€‚â€
问曰:若尔者,æ™ºæ…§ã€æ„šç—´,æ— æœ‰åˆ«å¼‚?
ç”æ›°:诸法如,入法性ä¸,æ— æœ‰åˆ«å¼‚ã€‚å¦‚ç«å„å„ä¸åŒ,而çç›¸æ— å¼‚ã€‚è¬å¦‚ä¼—å·ä¸‡æµ,å„å„异色异味;入于大海,åŒä¸ºä¸€å‘³ä¸€åã€‚å¦‚æ˜¯æ„šç—´ã€æ™ºæ…§,入于般若波罗蜜ä¸,皆åŒä¸€å‘³,æ— æœ‰å·®åˆ«ã€‚å¦‚äº”è‰²è¿‘é¡»å¼¥å±±,自失其色,皆åŒé‡‘色。如是内外诸法,入般若波罗蜜ä¸,皆为一味。何以故?般若波罗蜜相毕竟清净故。
夿¬¡,æ„šç—´å®žç›¸å³æ˜¯æ™ºæ…§;è‹¥åˆ†åˆ«è‘—æ¤æ™ºæ…§,峿˜¯æ„šç—´ã€‚å¦‚æ˜¯æ„šç—´ã€æ™ºæ…§,有何别异?åˆå…¥ä½›æ³•,是痴,是慧;è½¬åŽæ·±å…¥,ç—´ã€æ…§æ— 异。以是故,æ˜¯è¯¸ä¼—æ™ºæ— æœ‰åˆ«å¼‚,ä¸ç›¸è¿èƒŒ,ä¸ç”Ÿæ€§ç©º,æ•…æ— å’Žã€‚
ã€ç»ã€‘佛告èˆåˆ©å¼—:â€œäºŽæ±æ„云何?è©è¨æ‘©è¯ƒè¨è¡Œèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜,一日修智慧,心念:;æˆ‘è¡Œé“æ…§ç›Šä¸€åˆ‡ä¼—生,å½“ä»¥ä¸€åˆ‡ç§æ™ºçŸ¥ä¸€åˆ‡æ³•,度一切众生。诸声闻ã€è¾Ÿæ”¯ä½›æ™ºæ…§,为有是事ä¸?â€
èˆåˆ©å¼—言:“ä¸ä¹Ÿ!世尊。â€
ã€è®ºã€‘释曰:有四ç§è®º:一者ã€å¿…定论,二者ã€åˆ†åˆ«è®º,三者ã€å问论,四者ã€ç½®è®ºã€‚
必定论者,如众生ä¸ä¸–尊为第一,ä¸€åˆ‡æ³•ä¸æ— 我,世间ä¸å¯ä¹,涅槃为安éšå¯‚ç,ä¸šå› ç¼˜ä¸å¤±,如是ç‰å为必定论。
分别论者,å¦‚æ— ç•太å问佛:“佛能说是è¯,令他人瞋ä¸?â€ä½›è¨€:“是事当分别ç”。â€å¤ªå言:“诸尼çŠå辈了矣!佛或时怜æ„心故,出众生于罪ä¸,而众生瞋,然众生åŽå½“得利。â€å°”æ—¶,æ— ç•之å,åå…¶è†ä¸Š,ä½›é—®æ— ç•:“æ±å或时åžè¯¸ç“¦çŸ³è‰æœ¨,æ±å¬å’½ä¸?â€ç”言:“ä¸å¬!先教令å。若ä¸è‚¯å,左手æ‰è€³,峿‰‹æ“¿å£;纵令血出,亦ä¸ç½®ä¹‹!â€ä½›è¨€:“æ±ä¸æ„之耶?â€ç”æ›°:“æ„之深故,为出瓦石,虽当时痛,åŽå¾—安éš!â€ä½›è¨€:“我亦如是,若众生欲作é‡ç½ª,å–„æ•™ä¸ä»Ž,以苦言è°ä¹‹;虽起瞋æš,åŽå¾—安éšã€‚â€åˆå¦‚五比丘问佛:“å—ä¹å¾—é“耶?â€ä½›è¨€:“ä¸å¿…定。有å—苦得罪,å—苦得ä¹;有å—ä¹å¾—罪,å—ä¹å¾—ç¦ã€‚â€å¦‚是ç‰,å为分别论。
å问论者,还以所问ç”之。如佛告比丘:â€œäºŽæ±æ„云何?是色,常耶?æ— å¸¸è€¶?â€æ¯”丘言:â€œæ— å¸¸ã€‚â€â€œè‹¥æ— 常,是苦ä¸?â€ç”言:“苦。â€â€œè‹¥æ³•æ˜¯æ— å¸¸ã€è‹¦,闻法圣弟å,著是法,è¨€æ˜¯æ³•æ˜¯æˆ‘ã€æ˜¯æˆ‘所ä¸?â€ç”æ›°:“ä¸ä¹Ÿ!世尊。â€ä½›å‘Šæ¯”丘:“从今已åŽ,所有色,若过去ã€è‹¥æœªæ¥ã€è‹¥çŽ°åœ¨,若内ã€è‹¥å¤–,若好ã€è‹¥ä¸‘;æ˜¯è‰²éžæˆ‘所,æˆ‘éžæ¤è‰²æ‰€;如是应以æ£å®žæ™ºæ…§çŸ¥ã€‚å—ã€æƒ³ã€è¡Œã€è¯†,亦如是。â€å¦‚是ç‰,åå问论。
置论者,如å四难:世间有常,ä¸–é—´æ— å¸¸;世间有边,ä¸–é—´æ— è¾¹ã€‚å¦‚æ˜¯ç‰,是å为置论。
今佛以å问论ç”èˆåˆ©å¼—,以èˆåˆ©å¼—智于事未悟,ä½›å问事端,令其得解。è©è¨åº¦ä¼—生智慧,åä¸ºé“æ…§ã€‚如åŽå“ä¸è¯´:è¨å©†è‹¥æ…§,声闻ã€è¾Ÿæ”¯ä½›äº‹;ä¸€åˆ‡ç§æ™ºæ…§,是诸佛事;é“ç§æ…§,是è©è¨äº‹ã€‚
夿¬¡,八圣é“分为实é“,令众生ç§ç§å› 缘入é“,是å铿…§;令众生ä½äºŽé“ä¸,是为利益声闻ç§ã€è¾Ÿæ”¯ä½›ç§ã€ä½›ç§ã€‚åˆå¤ä¸€åˆ‡æ™ºæ…§æ— 所ä¸å¾—,是å一切ç§ã€‚若有为ã€è‹¥æ— 为,ç”¨ä¸€åˆ‡ç§æ™ºçŸ¥,å¾—ä½›é“å·²,应度一切众生,利益一切众生,或大乘,或声闻乘,或辟支佛乘。若ä¸å…¥ä¸‰ä¹˜é“,教修ç¦å¾·,å—天上人ä¸å¯Œä¹ã€‚è‹¥ä¸èƒ½ä¿®ç¦,以今世利益之事,衣食ã€å§å…·ç‰ã€‚è‹¥å¤ä¸å¾—,当以慈悲心利益,是å度一切众生。
问曰:若佛知一切声闻ã€è¾Ÿæ”¯ä½›ä¸èƒ½ä¸ºä¼—生,何以故问?
ç”æ›°:ä½›æ„如是,欲令èˆåˆ©å¼—å£è‡ªè¯´,诸声闻ã€è¾Ÿæ”¯ä½›ä¸å¦‚è©è¨ã€‚是故佛问,èˆåˆ©å¼—言:“ä¸ä¹Ÿ!ä¸–å°Šã€‚â€æ‰€ä»¥è€…何?声闻ã€è¾Ÿæ”¯ä½›,虽有慈心,本ä¸å‘心愿度一切众生,亦ä¸å›žå–„æ ¹å‘阿耨多罗三è—ä¸‰è©æã€‚ä»¥æ˜¯æ•…,è©è¨ä¸€æ—¥ä¿®æ™ºæ…§,过声闻ã€è¾Ÿæ”¯ä½›ä¸Šã€‚
ã€ç»ã€‘“èˆåˆ©å¼—,äºŽæ±æ„云何?诸声闻ã€è¾Ÿæ”¯ä½›,颇有是念:;我ç‰å½“得阿耨多罗三è—ä¸‰è©æ,度一切众生,ä»¤å¾—æ— ä½™æ¶…æ§ƒä¸?â€
èˆåˆ©å¼—言:“ä¸ä¹Ÿ!世尊。â€
佛告èˆåˆ©å¼—:â€œä»¥æ˜¯å› ç¼˜æ•…,当知诸声闻ã€è¾Ÿæ”¯ä½›æ™ºæ…§,欲比è©è¨æ‘©è¯ƒè¨æ™ºæ…§,百分ä¸åŠä¸€,乃至算数è¬å–»æ‰€ä¸èƒ½åŠã€‚â€
ã€è®ºã€‘问曰:上已åé—®èˆåˆ©å¼—,事已定,今何以å¤é—®?
ç”æ›°:以èˆåˆ©å¼—欲以须陀洹åŒå¾—解脱故,与诸佛ã€è©è¨ç‰,而佛ä¸å¬ã€‚è¬å¦‚有人,欲以毛å”之空与虚空ç‰;以是故,ä½›é‡è´¨å…¶äº‹ã€‚
夿¬¡,虽åŒä¸€äº‹,义门å„异。先言智慧,为一切众生故;今言颇有是念:“我当得阿耨多罗三è—ä¸‰è©æ,ä»¤ä¸€åˆ‡ä¼—ç”Ÿå¾—æ— ä½™æ¶…æ§ƒã€‚â€æ— 余涅槃义,如先说。
夿¬¡,一声闻ã€è¾Ÿæ”¯ä½›å°šä¸ä½œæ˜¯å¿µ,何况一切声闻ã€è¾Ÿæ”¯ä½›?
ã€ç»ã€‘“èˆåˆ©å¼—,äºŽæ±æ„云何?诸声闻ã€è¾Ÿæ”¯ä½›,颇有是念:;æˆ‘è¡Œå…æ³¢ç½—蜜,æˆå°±ä¼—生,庄严世界,å…·ä½›å力ã€å››æ— 所ç•ã€å››æ— ç¢æ™ºã€åå…«ä¸å…±æ³•,åº¦è„±æ— é‡é˜¿åƒ§ç¥‡ä¼—生,令得涅槃ä¸?â€
èˆåˆ©å¼—言:“ä¸ä¹Ÿ!世尊。â€
ã€è®ºã€‘释曰:先略说我当得阿耨多罗三è—ä¸‰è©æ;今广说得阿耨多罗三è—ä¸‰è©æå› ç¼˜,æ‰€è°“å…æ³¢ç½—蜜,乃至åå…«ä¸å…±æ³•ã€‚å…æ³¢ç½—蜜义如先说。教化众生,净佛世界,åŽå½“说。余å力ç‰,如先说。
ã€ç»ã€‘佛告èˆåˆ©å¼—:“è©è¨æ‘©è¯ƒè¨èƒ½ä½œæ˜¯å¿µ:;æˆ‘å½“è¡Œå…æ³¢ç½—蜜,乃至åå…«ä¸å…±æ³•,æˆé˜¿è€¨å¤šç½—三è—ä¸‰è©æ,åº¦è„±æ— é‡é˜¿åƒ§ç¥‡ä¼—生,令得涅槃。è¬å¦‚è¤ç«è™«,ä¸ä½œæ˜¯å¿µ:;我力能照阎浮æ,普令大明。诸阿罗汉ã€è¾Ÿæ”¯ä½›,亦如是ä¸ä½œæ˜¯å¿µ:;我ç‰è¡Œå…波罗蜜,乃至åå…«ä¸å…±æ³•,得阿耨多罗三è—ä¸‰è©æ,åº¦è„±æ— é‡é˜¿åƒ§ç¥‡ä¼—生,令得涅槃。â€
ã€è®ºã€‘释曰:æ‰€ä»¥åæ–¹æ’河沙èˆåˆ©å¼—ã€ç›®è¿ž,ä¸å¦‚一è©è¨è€…,è¬å¦‚è¤ç«è™«è™½ä¼—多,儿œ‰æ‰€ç…§,ä¸åŠäºŽæ—¥ã€‚è¤ç«è™«äº¦ä¸ä½œæ˜¯å¿µ:;我光明能照阎浮æã€‚诸声闻ã€è¾Ÿæ”¯ä½›ä¸ä½œæ˜¯å¿µ:;æˆ‘æ™ºæ…§èƒ½ç…§æ— é‡æ— 边众生。如è¤ç«è™«å¤œèƒ½æœ‰æ‰€ç…§,日出则ä¸èƒ½ã€‚诸声闻ã€è¾Ÿæ”¯ä½›äº¦å¦‚是,未有大è©è¨æ—¶,能师åå¼è¯´æ³•教化;有è©è¨å‡º,ä¸èƒ½æœ‰æ‰€ä½œã€‚
ã€ç»ã€‘“èˆåˆ©å¼—,è¬å¦‚日出时,光明é照阎浮æ,æ— ä¸è’™æ˜Žè€…;è©è¨æ‘©è¯ƒè¨äº¦å¦‚是,è¡Œå…æ³¢ç½—蜜,乃至åå…«ä¸å…±æ³•,得阿耨多罗三è—ä¸‰è©æ,åº¦è„±æ— é‡é˜¿åƒ§ç¥‡ä¼—生,令得涅槃!â€
ã€è®ºã€‘释曰:å¦‚æ—¥å¤©åæ€œæ„众生故,与七å®å®«æ®¿ä¿±ç»•四天下,从åˆè‡³ç»ˆ,叏䏿‡ˆæ¯,为众生除诸冷湿,照诸闇冥,令å„得所;è©è¨äº¦å¦‚是,从åˆå‘心,å¸¸è¡Œå…æ³¢ç½—蜜,乃至åå…«ä¸å…±æ³•,ä¸ºåº¦ä¼—ç”Ÿæ— æœ‰æ‡ˆæ¯,除ä¸å–„冷,å¹²ç«äº”欲泥,ç ´æ„šç—´æ— æ˜Ž,教导修善业,令å„å¾—æ‰€ã€‚åˆæ—¥æ˜Žæ™®ç…§,æ— æ†Žæ— çˆ±,éšå…¶é«˜ä¸‹,深浅悉照;è©è¨äº¦å¦‚是,出于世间,ä½äº”神通,处于虚空,放智慧光明,照诸罪ç¦ä¸šåŠè¯¸æžœæŠ¥ã€‚è©è¨ä»¥æ™ºæ…§å…‰æ˜Ž,çä¼—ç”Ÿé‚ªè§æˆè®º;è¬å¦‚æœéœ²,è§æ—¥åˆ™æ¶ˆã€‚
æ©é‡Œç”±æ¥ç”Ÿå®³ï¼Œæ•…å¿«æ„æ—¶é¡»æ—©å›žå¤´ï¼›è´¥åŽæˆ–åæˆåŠŸï¼Œ...
æ¯å¾’兰圃,秣马åŽå±±ã€‚å¤è¯—原文[挑错/完善]å‡ºè‡ªéæ™‹...
æ©é‡Œç”±æ¥ç”Ÿå®³ï¼Œæ•…å¿«æ„æ—¶é¡»æ—©å›žå¤´ï¼›è´¥åŽæˆ–åæˆåŠŸï¼Œ...
æ°ä¼¼æ˜¥é£Žç›¸æ¬ºå¾—,夜æ¥å¹æŠ˜æ•°æžèŠ±ã€‚å¤è¯—原文[挑错/...
æ©æ€•å…ˆç›ŠåŽæŸï¼Œå¨æ€•å…ˆæ¾åŽç´§ã€‚å¤è¯—原文[挑错/完善...
æ»éšä¹‹å¿ƒï¼Œä»ä¹‹ç«¯ä¹Ÿï¼›ç¾žæ¶ä¹‹å¿ƒï¼Œä¹‰ä¹‹ç«¯ä¹Ÿï¼›è¾žè®©ä¹‹...
æ»éšä¹‹å¿ƒï¼Œäººçš†æœ‰ä¹‹å¤è¯—原文[挑错/完善]æ»éšä¹‹å¿ƒï¼Œ...
悄立市桥人ä¸è¯†ï¼Œä¸€æ˜Ÿå¦‚月看多时。å¤è¯—原文[挑错/...
æ‚ æ‚ è‹å¤©ï¼Œæ›·æ¤å…¶æžï¼å¤è¯—原文[挑错/完善]æ‚ æ‚ è‹å¤©...
æ‚–è€…ä¹‹æ‚£ï¼Œå›ºä»¥ä¸æ‚–者为悖。å¤è¯—原文[挑错/完善]æ‚–...
æ¶æœ‰è¡…,虽贵罚也。å¤è¯—原文[挑错/完善]æ¶æœ‰è¡…,虽...
æ°å¦‚ç¯ä¸‹ï¼Œæ•…人万里,归æ¥å¯¹å½±ã€‚å¤è¯—原文[挑错/完...