第一百ä¹åä¹å· 阿毗达磨大毗婆沙论
è§è•´ç¬¬å…«ä¸è§çº³æ¯ç¬¬äº”之二
诸有æ¤è§ä¸€åˆ‡å£«å¤«è¡¥ç‰¹ä¼½ç½—。诸有所å—皆以自在å˜åŒ–ä¸ºå› ã€‚æ¤éžå› è®¡å› æˆ’ç¦å–è§è‹¦æ‰€æ–。æ¤éžå› è®¡å› æˆ’ç¦å–者显彼自性。è§è‹¦æ‰€æ–者显彼对治广说如å‰ã€‚å½¼ç‰èµ·äº‘ä½•ã€‚è°“æœ‰å¤–é“æˆ–å› ä¸æ£å¯»æ€ã€‚æˆ–å› å¾—å®šæˆ–å› æ¶å‹è€Œèµ·æ¤è§å¦‚å‰åº”知。然诸法生éžå› è‡ªåœ¨æ¸æ¬¡ç”Ÿæ•…ã€‚è°“è¯¸ä¸–é—´è‹¥å› è‡ªåœ¨å˜åŒ–ç”Ÿè€…åˆ™åº”ä¸€åˆ‡ä¿±æ—¶è€Œç”Ÿã€‚å½¼å› çš†æœ‰æ— èƒ½éšœç¢ä»¤ä¸ç”Ÿæ•…ã€‚è‹¥è°“è‡ªåœ¨æ›´å¾…ä½™å› æ–¹èƒ½ç”Ÿè€…ä¾¿éžè‡ªåœ¨å¦‚ä½™å› æ•…ã€‚è‹¥è°“è¯¸æ³•çš†ä»Žè‡ªåœ¨æ¬²ä¹è€Œç”Ÿæ•…ä¸é¡¿èµ·ã€‚自在欲ä¹ä½•ä¸é¡¿ç”Ÿå½¼ç”Ÿæ¬²ä¹è‡ªåœ¨æ’æœ‰æ— èƒ½éšœæ•…ã€‚è‹¥è°“è‡ªåœ¨æ›´å¾…ä½™å› æ–¹ç”Ÿæ¬²ä¹ä¾¿éžè‡ªåœ¨ã€‚åˆåº”æ— ç©·å½¼å› å¤å¾…ä½™å› ç”Ÿæ•…ã€‚åˆè‹¥è‡ªåœ¨ç”Ÿè¯¸æ³•è€…å› æ— åˆ«æ•…æ³•åº”æ— åˆ«ã€‚è‹¥è°“è‡ªåœ¨ç”Ÿåˆä¸€æ³•åŽä»Žå½¼æ³•转å¤ç”Ÿå¤šã€‚å½¼æ³•äº‘ä½•èƒ½ç”Ÿå¤šæ³•äº¦å¦‚è‡ªåœ¨ä½“æ˜¯ä¸€æ•…ã€‚åˆæ‰€ç”Ÿæ³•äº¦åº”æ˜¯å¸¸æžœä¼¼å› æ•…ã€‚åˆè‡ªåœ¨ä½“应ä¸èƒ½ç”Ÿå½¼ä½“是常如虚空故。
诸有æ¤è§ä¸€åˆ‡å£«å¤«è¡¥ç‰¹ä¼½ç½—所å—çš†æ˜¯æ— å› æ— ç¼˜ã€‚æ¤è°¤å› 邪è§è§é›†æ‰€æ–。æ¤è°¤å› 邪è§è€…显彼自性。è§é›†æ‰€æ–者显彼对治广说如å‰ã€‚å½¼ç‰èµ·äº‘何。谓有外é“è§è¯¸ä¸–é—´å› æžœå½¢ç›¸éžå®šç›¸ä¼¼ã€‚è¯¸æœ‰è¥æ±‚æˆ–ä¸æžœé‚ä¾¿æ‹¨æ‰€å—æ— å› æ— ç¼˜ã€‚ç„¶è¯¸æ‰€å—éžæ— å› ç¼˜ã€‚çŽ°è§è¯¸æ³•å› ç¼˜ç”Ÿæ•…éžä¸€åˆ‡æ³•ä¸€æ—¶ç”Ÿæ•…ã€‚è‹¥æ— å› ç¼˜åº”çš†é¡¿èµ·åº”ä¸€åˆ‡æ³•æ— å·®åˆ«æ•…ã€‚è‹¥æ— å› ç¼˜ã€‚ç”±ä½•å·®åˆ«æ•…è¯¸æ‰€å—éžæ— å› ç¼˜ã€‚
诸有æ¤è§è‡ªä½œè‹¦ä¹ä»–作苦ä¹è‡ªä»–作苦ä¹ã€‚æ¤éžå› è®¡å› æˆ’ç¦å–è§è‹¦æ‰€æ–。诸有æ¤è§æ‰€å—苦ä¹éžè‡ªä½œéžä»–ä½œæ— å› è€Œç”Ÿã€‚æ¤è°¤å› 邪è§è§é›†æ‰€æ–。æ¤éžå› è®¡å› æˆ’ç¦å–。åŠè°¤å› 邪è§è€…显彼自性。è§è‹¦åŠè§é›†æ‰€æ–者显彼对治广说如å‰ã€‚å½¼ç‰èµ·äº‘ä½•ã€‚è°“æ— è¡£è¿¦è‘‰æ³¢å› ç¼˜æ˜¯æ¤è§ç‰èµ·ã€‚å½¼æ— è¡£è¿¦è‘‰æ³¢æ˜”åœ¨å®¶æ—¶æ›¾ä¸ºå•†ä¸»ã€‚æ•°å…¥æµ·é‡‡å®æœ€åˆå…¥æ—¶é€¢è¯¸æµ·éš¾è¾›è‹¦å¾—出便作是念。æ¤éš¾è‹¦è€…是我自作åå…¥æµ·æ—¶ä¸æ´—浴故。彼于第二入时便自洗浴。既入海已é‡éš¾å¦‚å‰è¾›è‹¦å¾—还å¤ä½œæ˜¯å¿µã€‚æ¤éš¾è‹¦è€…是他所作å入海时ä¸ç¥ 天故。彼于第三入时便自洗浴。åŠäº¦ç¥ 天既至海ä¸å¦‚å‰é‡éš¾ã€‚困而得å…。便作是念如是艰苦自作他作。åå…¥æµ·æ—¶æ´—æµ´ç¥ å¤©ä¸æ®·é‡æ•…。彼于最åŽä¾¿æžæ®·é‡æ´—æµ´ç¥ å¤©ç„¶åŽå…¥æµ·ã€‚入已é‡éš¾äº¦å¤å¦‚å‰ä»…å¾—å›žè¿˜ä¾¿ä½œæ˜¯å¿µã€‚æ¤æ‰€é苦ä¸ç”±è‡ªä»–ã€‚ä½†æ— å› å¾—ã€‚å½¼ç”±æ¤æ•…便è§å±…å®¶æ‘„å—过失。å³å¾€æ— è¡£å¤–é“æ³•ä¸å‡ºå®¶ã€‚åŽäºŽçŽ‹èˆåŸŽè§ä½›ä¾¿é—®è‹¦ç”±è°ä½œã€‚尔时世尊以四记论法而调ä¼ä¹‹ã€‚å¹¿è¯´å¦‚æ— è¡£è¿¦è‘‰æ³¢ç»ã€‚æ•…å½¼å› ç¼˜æ˜¯æ¤è§ç‰èµ·ã€‚剿¥æ‰€è¯´è¯¸æˆ’ç¦å–皆è§è‹¦æ‰€æ–è€…ã€‚ä¾æˆ‘常倒起于果处转故。虽éžå› è®¡å› è€Œè§è‹¦æ‰€æ–。谓戒ç¦å–总有二类。一éžå› è®¡å› ã€‚äºŒéžé“计é“。éžå› è®¡å› å¤æœ‰äºŒç±»ã€‚一迷所执我常法起。二迷宿作苦行ç‰èµ·ã€‚å‰ä¾æˆ‘常倒亦于果处转故。éšäºŒå€’è§è‹¦æ‰€æ–åŽå”¯äºŽæžœå¤„转。果相粗显易å¯è§æ•…ã€‚è®¡å› ä¸ºå› éžå…¨é‚ªæ•…。既迷果相故亦è§è‹¦æ‰€æ–。éžé“计é“äº¦æœ‰äºŒç±»ã€‚ä¸€æ‰§æœ‰æ¼æˆ’ç‰ä¸ºé“。æ¤è¿·ç²—显果相起故è§è‹¦è°›æ—¶ä¾¿èƒ½æ°¸æ–。二执谤é“谤邪è§ç‰ä¸ºé“。æ¤äº²è¿é“äºŽå› æžœç›¸ä¸åˆ«è¿·æ‰§æ•…è§é“时方能永æ–ã€‚è°¤é›†çæ—¶æ—¢æ‹¨æ‰€æ–æ‰€è¯æ³•相。若执为é“ä¾¿ä¸ºæ— ç”¨ã€‚å®šä¾æ‰€æ–åŠæ‰€è¯æ³•è€Œç«‹é“æ•…。åˆå½¼æ‰€æ‹¨ä¸Žé“ç›¸å¼‚å¿…æ— å½¼æ— é—´æ‰§å½¼ä¸ºé“è€…ã€‚è‹¥äºŽåŽæ—¶æ‰§å½¼ä¸ºé“å®šäºŽæžœå¤„è€Œèµ·é“æ‰§ã€‚è§è‹¦è°›æ—¶æ¤è§ä¾¿æ–æ•…ã€‚æ— æˆ’ç¦å–è§é›†ç所æ–。è§å–æ‰€æ‰§æ— æ‰€å¾…å¯¹ä½†æ‰§ä¸ºèƒœè¯¸é‚ªè§åŽçš†å¾—çŽ°å‰æ•…通四部。æ¤ä¸æ‰€è¯´è¯¸æˆ’ç¦å–唯éžå› è®¡å› æ•…è§è‹¦æ‰€æ–。
诸有æ¤è§æˆ‘åŠä¸–间常æ’åšä½æ— å˜æ˜“法æ£å°”安ä½ã€‚æ¤è¾¹æ‰§è§å¸¸è§æ‘„è§è‹¦æ‰€æ–。æ¤è¾¹æ‰§è§å¸¸è§æ‘„者显彼自性。è§è‹¦æ‰€æ–者显彼对治。广说如å‰ã€‚å½¼ç‰èµ·äº‘ä½•ã€‚è°“æœ‰å¤–é“æˆ–å› ä¸æ£å¯»æ€ã€‚æˆ–å› å¾—å®šæˆ–å› æ¶å‹è€Œèµ·æ¤è§ã€‚如å‰åº”知。然彼所执我åŠä¸–间皆éžå¸¸ä½ã€‚实我我所ä¸å¯å¾—故。现è§ä¸€åˆ‡æœ‰æƒ…ä¸–é—´å™¨ä¸–é—´ç‰©æœ‰è½¬å˜æ•…ã€‚å› ç¼˜ç”Ÿæ•…ã€‚è¯¸æœ‰ç”Ÿè€…ã€‚ä¸€åˆ‡çš†å½“æœ‰çåæ•…。ä¸åº”执我åŠä¸–间常æ’åšç‰ã€‚言皆显常义诸有æ¤è§è°›æ•…ã€‚ä½æ•…我有我。æ¤è¾¹æ‰§è§å¸¸è§æ‘„。è§è‹¦æ‰€æ–è°›æ•…è€…ã€‚è°“å®žä¹‰æ•…ã€‚ä½æ•…è€…ã€‚è°“æ³•å°”æ•…ã€‚æˆ‘æœ‰æˆ‘è€…è°“æˆ‘æ’æœ‰ã€‚æ¤è¾¹æ‰§è§å¸¸è§æ‘„者显彼自性。è§è‹¦æ‰€æ–者显彼对治。广说如å‰ã€‚å½¼ç‰èµ·äº‘ä½•ã€‚è°“æœ‰å¤–é“æˆ–å› ä¸æ£å¯»æ€ã€‚乃至广说。诸有æ¤è§è°›æ•…使•…æˆ‘æ— æˆ‘ã€‚æ¤è¾¹æ‰§è§æ–è§æ‘„è§è‹¦æ‰€æ–è°›æ•…ä½æ•…如å‰é‡Šã€‚æˆ‘æ— æˆ‘è€…ã€‚è°“æˆ‘å½“æ— ã€‚é—®æ¤æ£æ³•ä¸äº¦è¯´æ— æˆ‘è€Œéžæ¶è§ã€‚彼外é“äº¦è¯´æ— æˆ‘ä½•æ•…åæ¶è§è€¶ã€‚ç”æ¤æ£æ³•ä¸äºŽæ— 我空行èšã€‚è§ç©ºæ— æˆ‘è¯´è¨€æ— æˆ‘æ•…éžæ¶è§ã€‚彼外é“äºŽæ— æˆ‘ç©ºè¡Œèšä¸å¦„谓有我。但说彼我当æ¥ä¸æœ‰æ•…是æ¶è§ã€‚æ¤è¾¹æ‰§è§æ–è§æ‘„者显彼自性。è§è‹¦æ‰€æ–者显彼对治。广说如å‰ã€‚å½¼ç‰èµ·äº‘ä½•ã€‚è°“æœ‰å¤–é“æˆ–å› ä¸æ£å¯»æ€ã€‚乃至广说。诸有æ¤è§æˆ‘è§‚æˆ‘çœ¼è‰²å³æˆ‘ã€‚æ¤æœ‰èº«è§è§è‹¦æ–ã€‚æˆ‘è§‚æˆ‘è€…è°“æœ‰å¤–é“æ‰§æˆ‘é内外法故。眼è§è‰²æ—¶è°“æˆ‘è§‚æˆ‘çœ¼æ ¹åŠè‰²ä¿±å³æˆ‘故。诸有æ¤è§æˆ‘è§‚æ— æˆ‘çœ¼å³æˆ‘è‰²ä¸ºä¼—å…·ã€‚æ¤æœ‰èº«è§è§è‹¦æ–ã€‚æˆ‘è§‚æ— æˆ‘è€…è°“æœ‰å¤–é“以眼是ä¸å…±ã€‚åˆæ˜¯å†…法故执之为我。色与æ¤ç›¸è¿ä½†æ˜¯æˆ‘众具故眼è§è‰²æ—¶ã€‚è°“æˆ‘è§‚äºŽæ— æˆ‘è¯¸æœ‰æ¤è§æ— æˆ‘è§‚æˆ‘è‰²å³æˆ‘çœ¼ä¸ºä¼—å…·ã€‚æ¤æœ‰èº«è§è§è‹¦æ‰€æ–ã€‚æ— æˆ‘è§‚æˆ‘è€…ã€‚è°“æœ‰å¤–é“现è§ä¸–间大地诸山ç»ä¹…ä¸å¼‚。谓与我ç†ç›¸åº”便执为我。眼与æ¤ç›¸è¿ä½†æ˜¯ä¼—具故眼è§è‰²æ—¶è°“æ— æˆ‘è§‚æˆ‘ã€‚é—®ä½•æ•…ä¸è¯´æ— æˆ‘è§‚æ— æˆ‘ã€‚ç”ä»¥ä¸€åˆ‡æ³•å®žæ— æœ‰æˆ‘ã€‚è‹¥è¯´æ— æˆ‘è§‚æ— æˆ‘è€…ä¾¿æ˜¯æ£è§æ•…æ¤ä¸è¯´ã€‚é—®è‹¥æœ‰å¤–é“æ‰§è€³å£°ç‰æ˜¯æˆ‘éžä½™æ•…。眼è§è‰²æ—¶è¯´æ— æˆ‘è§‚æ— æˆ‘æ¤å²‚æ£è§è€¶ã€‚ç”å½¼æ‰§è€³å£°ç‰æ˜¯æˆ‘虽是æ¶è§è‹¥è¯´æ— æˆ‘è§‚æ— æˆ‘å³æ˜¯æ£è§æ˜¯æ•…ä¸è¯´ã€‚æ¤ä¸è¯¸æœ‰èº«è§è€…显彼自性。诸è§è‹¦æ‰€æ–者显彼对治。广说如å‰ã€‚ç‰èµ·å·®åˆ«äº¦å¦‚å‰åº”知。诸有æ¤è§æ¤æ˜¯æˆ‘是有情命者生者养育者。补特伽罗æ„生儒童作者教者生者ç‰ç”Ÿè€…起者ç‰èµ·è€…è¯è€…觉者ç‰é¢†å—者。éžä¸æ›¾æœ‰ã€‚éžä¸å½“æœ‰ã€‚äºŽå½¼å½¼å¤„é€ å–„æ¶ä¸šã€‚äºŽå½¼å½¼å¤„å—æžœå¼‚ç†Ÿã€‚èˆæ¤è•´ç»ä½™è•´ã€‚æ¤è¾¹æ‰§è§å¸¸è§æ‘„è§è‹¦æ‰€æ–。æ¤è¾¹æ‰§è§å¸¸è§æ‘„者显彼自性。è§è‹¦æ‰€æ–者显彼对治。广说如å‰ã€‚ç‰èµ·å·®åˆ«äº¦å¦‚å‰åº”çŸ¥ã€‚é—®åˆæ‰€è¯´å¸¸è®ºä¸Žæ¤æ‰€è¯´æœ‰ä½•差别。有说。åˆè€…ä¾å®šæ¤ä¾å¯»æ€ã€‚有说。åˆè€…æ˜¯å¸ˆåŽæ˜¯å¼Ÿåã€‚æœ‰è¯´ã€‚åˆæ˜¯è½¨èŒƒåŽæ˜¯è¿‘ä½ã€‚æœ‰è¯´ã€‚åˆæ˜¯å°Šé‡åŽæ˜¯å¦è€…ã€‚æœ‰è¯´ã€‚åˆæ˜¯è¯è€…äº¦æ˜¯è¯´è€…ã€‚åŽæ˜¯è¯è€…而éžè¯´è€…ã€‚æœ‰è¯´ã€‚åˆæ‰§æˆ‘从å‰é™…è‡³ä»Šé™…æ’æœ‰åŽæ‰§æˆ‘从今际至åŽé™…æ’æœ‰ã€‚是谓åˆåŽå¸¸è®ºå·®åˆ«ã€‚问云何建立如是å…è§ã€‚ä¸ºä»¥è‡ªæ€§ä¸ºä»¥æ‰€ä¾æ‰€ç¼˜ã€‚设尔何过。若以自性者但应有二。谓有身è§è¾¹æ‰§è§ã€‚è‹¥ä»¥æ‰€ä¾æ‰€ç¼˜è€…应有å八。谓ä¾çœ¼è‰²æœ‰ä¸‰ä¹ƒè‡³ä¾æ„法亦三。或æˆä¸‰åå…。谓ä¾çœ¼è‰²æœ‰å…ä¹ƒè‡³ä¾æ„法亦å…ã€‚ç”æ¤ä¸ä»¥æ‰€ä¾æ‰€ç¼˜æ•…建立å…ç§ã€‚问岂ä¸å·²è¯´åº”æˆå八或三åå…耶。ç”ä¸å°”。所以者何。æ¤ä¸æ€»ä¾è§‰æ‰€è§‰æ ¹ã€‚æ ¹ä¹‰æœ‰å¢ƒç•Œå¢ƒç•Œå·®åˆ«è¡Œç›¸è€Œå»ºç«‹æ•…ã€‚è‹¥ä¾ç›¸ç»åˆ¹é‚£å·®åˆ«åˆ™æœ‰æ— é‡ã€‚今略说尔所。
诸有。æ¤è§å—妙五欲å得第一现法涅槃。æ¤å–劣法为胜è§å–è§è‹¦æ‰€æ–。诸有æ¤è§ç¦»æ¬²æ¶ä¸å–„法有寻有伺。离生喜ä¹å…¥åˆé™è™‘å…·è¶³ä½å得第一现法涅槃。寻伺寂é™å†…ç‰å‡€å¿ƒã€‚ä¸€è¶£æ€§æ— å¯»æ— ä¼ºã€‚å®šç”Ÿå–œä¹å…¥ç¬¬äºŒé™è™‘å…·è¶³ä½å得第一现法涅槃。离喜ä½èˆæ£å¿µæ£çŸ¥èº«å—ä¹ã€‚圣说能èˆå…·å¿µä¹ä½å…¥ç¬¬ä¸‰é™è™‘å…·è¶³ä½ã€‚å得第一现法涅槃。æ–乿–苦先喜忧没ä¸è‹¦ä¸ä¹èˆå¿µæ¸…净。入第四é™è™‘å…·è¶³ä½å得第一现法涅槃。æ¤å–劣法为胜è§å–è§è‹¦æ‰€æ–。å—å¦™äº”æ¬²è€…ã€‚è°“äººåŠæ¬²ç•Œå¤©ã€‚有说。唯欲界天以彼五欲æžèƒœå¦™æ•…。现法涅槃者谓于现身所得涅槃。问æ¤ä½•æ•…æˆè§å–。ç”五妙欲有垢有秽有毒有浊是鄙劣法。彼执åŒäºŽå‡ºç¦»ç‰ä¹æˆ–æ¶…æ§ƒä¹æ•…æˆè§å–。问入四é™è™‘å…·è¶³ä½æ˜¯èƒœåŠŸå¾·ã€‚ä½•æ•…å–为现法涅槃亦åè§å–。ç”世俗é™è™‘有垢有秽有毒有浊是鄙劣法。彼执åŒäºŽç¦»åž¢ç§½ä¹æˆ–æ¶…æ§ƒä¹æ•…æˆè§å–ã€‚é—®äº¦æœ‰å¤–é“æ‰§æ— 色定为涅槃者。æ¤ä¸ä½•æ•…ä¸è¯´ã€‚ç”彼诸外é“多执é™è™‘ä¸ºæ¶…æ§ƒå°‘æ‰§æ— è‰²ã€‚æ¤ä¸ä¾å¤šåˆ†è¯´æ˜¯ä»¥æ— è¿‡ã€‚å¤æ¬¡å½¼æ‰§æ— 色为究竟涅槃。æ¤ä¸è¯´çŽ°æ³•æ¶…æ§ƒæ•…ä¸è¯´å½¼ã€‚夿¬¡å››æ ¹æœ¬é™è™‘是ä¹é“所摄故。诸外é“è®¡ä¸ºçŽ°æ³•æ¶…æ§ƒã€‚å››æ— è‰²æ˜¯è‹¦é“æ‰€æ‘„æ•…ã€‚å½¼ä¸æ‰§ä¸ºçŽ°æ³•æ¶…æ§ƒã€‚å¤æ¬¡æ— 色定微细诸外é“于彼ä¸äº†è¾¾æ•…。谓为æ–çæ·±ç”Ÿæ€–ç•æ•…ä¸è¯´ã€‚为现法涅槃。以是故ä¸è¯´æ— 色。æ¤å–劣法为胜。è§å–者显彼自性。è§è‹¦æ‰€æ–者显彼对治。广说如å‰ã€‚å½¼ç‰èµ·äº‘何。谓有外é“闻说涅槃是胜妙ä¹ã€‚便谓若得欲界色界五地ä¹è€…。å³å已得现法涅槃故起æ¤è§ã€‚有说。外é“得世俗定è§äº”地ä¸è¯¸æœ‰æƒ…ç±»å—诸快ä¹ã€‚便谓获得现法涅槃故起æ¤è§ã€‚有说。外é“由近æ¶å‹æ•…èµ·æ¤è§ã€‚问何故æ¤è§å–è§è‹¦æ‰€æ–è€¶ã€‚ç”æ¤è§ä¾æˆ‘è§è½¬æ‰§æœ‰æˆ‘体嗿¶…æ§ƒä¹æ•…ã€‚å¤æ¬¡æ¤äºŽæžœå¤„è½¬æ‰§æœ‰æ¼æžœä¸ºæ¶…æ§ƒæ•…ã€‚å¤æ¬¡æ¤è¿·è‹¦è°›ä»¥è‹¦æ³•ä¸ºä¹æ•…æœ‰ä¹æ…¢ç±»ä¹ƒè‡³å¹¿è¯´ã€‚问何故作æ¤è®ºã€‚ç”为欲分别契ç»ä¹‰æ•…。谓契ç»ä¸è¯´ä¹æ…¢ç±»è€Œä¸å¹¿åˆ†åˆ«ã€‚今欲分别故作斯论。问æ¤è§çº³æ¯ä¸ä½†åº”分别诸è§ã€‚何故分别诸慢类耶。ç”å‰å·²è¯´ä¸€ä¸€è•´ä¸è¯´ä¸€åˆ‡æ³•。是故一一纳æ¯äº¦è¯´å¤šæ³•è€Œæ— æœ‰è¿‡ã€‚å°Šè€…ä¸–å‹è¯´æ›°ã€‚æ¤çº³æ¯ä¸æ£åˆ†åˆ«è¯¸æ¶è§ã€‚亦分别似æ¶è§è¯¸çƒ¦æ¼ä¸æ— ä¼¼æ¶è§å¦‚诸慢者。故于æ¤ä¸äº¦åˆ†åˆ«æ…¢ã€‚å¤§å¾·è¯´æ›°ã€‚ä»¥è¯¸æ…¢ç±»ä¾æœ‰èº«è§ã€‚是有身è§ä¹‹æ‰€é•¿å…»ã€‚有身è§åŽè€ŒçŽ°åœ¨å‰ã€‚å·²è§è°›è€…ä¸å¤èµ·æ•…。由是æ¤ä¸æ£åˆ†åˆ«è§äº¦åˆ†åˆ«æ…¢ã€‚å°Šè€…è§‰å¤©è¯´æ›°ã€‚è¯¸è§æ…¢ç±»ä¿±ä»¤æœ‰æƒ…éš¾å…¥ä½›æ³•æ˜¯ä»¥çš†è¯´ã€‚è°“è¯¸æœ‰æƒ…è‹¥æ— æ¶è§åŠè¯¸æ…¢ç±»ã€‚则能归ä¾å¦‚æ¥æ£æ³•ä¿®ä¹ æ¢µè¡Œå‡ºç”Ÿæ»è‹¦å¾—涅槃ä¹ã€‚ç”±æœ‰è§æ…¢ä¾¿ä¸å½’ä¾å¦‚æ¥æ£æ³•失于胜利。尊者妙音说曰。æ¶è§æ…¢ç±»ä¿±éšœæœ‰æƒ…亲近善士å¬é—»æ£æ³•如ç†ä½œæ„ã€‚æ³•éšæ³•è¡Œè¿‡å¤±å°¤é‡æ˜¯ä»¥ä¿±è¯´ã€‚我胜者彼于ç‰è°“己胜。是ä¾è§èµ·è¿‡æ…¢è€…ã€‚æ˜¯ä¾æœ‰èº«è§æ‰€èµ·è¿‡æ…¢ã€‚于ç‰è°“己胜是过慢摄故。我ç‰è€…彼于ç‰è°“å·±ç‰ã€‚是ä¾è§èµ·æ…¢è€…æ˜¯ä¾æœ‰èº«è§æ‰€èµ·æ…¢ã€‚于ç‰è°“å·±ç‰è€Œé«˜ä¸¾æ˜¯æ…¢æ‘„故。我劣者彼于胜谓己劣。是ä¾è§èµ·å‘æ…¢è€…æ˜¯ä¾æœ‰èº«è§æ‰€èµ·å‘æ…¢ã€‚äºŽå¤šèƒœè°“å·±å°‘åŠ£æ˜¯å‘æ…¢æ‘„æ•…ã€‚æœ‰èƒœæˆ‘è€…ã€‚å½¼è°“æœ‰ä»–èƒœå·±ã€‚å³æ˜¯äºŽèƒœè°“己劣。余如å‰è¯´ã€‚æœ‰ç‰æˆ‘者。彼谓有他ç‰å·±ã€‚峿˜¯äºŽç‰è°“å·±ç‰ä½™å¦‚å‰è¯´ã€‚æœ‰åŠ£æˆ‘è€…ã€‚å½¼è°“æœ‰ä»–åŠ£å·±å³æ˜¯äºŽç‰è°“己胜余如å‰è¯´æ— èƒœæˆ‘è€…ã€‚å½¼è°“æ— ä»–èƒœå·±å³æ˜¯äºŽç‰è°“å·±ç‰ä½™å¦‚å‰è¯´ã€‚æ— ç‰æˆ‘è€…ã€‚å½¼è°“æ— ä»–ç‰å·±å³æ˜¯äºŽç‰è°“己胜。余如å‰è¯´ã€‚æ— åŠ£æˆ‘è€…ã€‚å½¼è°“æ— ä»–åŠ£å·±å³æ˜¯äºŽèƒœè°“己劣。余如å‰è¯´ã€‚æ¤ä¹æ…¢ç±»å³ä¸ƒæ…¢ä¸ä¸‰æ…¢æ‰€æ‘„ã€‚è°“æ…¢è¿‡æ…¢å‘æ…¢ã€‚便¤æœ¬è®ºæ‰€é‡Šå¦‚是。ä¾å“ç±»è¶³è®ºæˆ‘èƒœæ…¢ç±»ä¸æ‘„ä¸‰ç§æ…¢ã€‚è‹¥äºŽåŠ£è°“å·±èƒœå³æ˜¯æ…¢ã€‚若于ç‰è°“å·±èƒœå³æ˜¯è¿‡æ…¢ã€‚è‹¥äºŽèƒœè°“å·±èƒœå³æ˜¯æ…¢è¿‡æ…¢ã€‚余八慢类如ç†åº”说。æ¤ä¹çš†é€šè§ä¿®æ‰€æ–而æ¤ä¸ä¸è¯´è€…。有说。以是å‚论故。有说。彼éžè§ç›¸ä¼¼æ•…。
诸有æ¤è§é£Žä¸å¹æ²³ä¸æµç«ä¸ç„¶ä¹³ä¸æ³¨èƒŽä¸å•日月ä¸å‡ºä¸æ²¡ã€‚æ‚æŸ“清净自性安ä½ä¸å¢žä¸å‡ã€‚æ¤è¾¹æ‰§è§å¸¸è§æ‘„è§è‹¦æ‰€æ–。æ¤è¾¹æ‰§è§å¸¸è§æ‘„者显彼自性。è§è‹¦æ‰€æ–者显彼对治广说如å‰ã€‚å½¼ç‰èµ·äº‘何。尊者世å‹è¯´æ›°ã€‚有诸外é“å› ä¸æ£å¯»æ€æ‰§æœ‰å®žæˆ‘。微细常ä½é一切处。于诸法ä¸å†¥ä¼ä½œåЍè§é£Žæ²³ç‰å¹æµç‰æ—¶è°“是我作。éžå½¼èƒ½å°”å¦‚è§æ ‘动知风所为。机关动时知人所作。大德说曰。有诸外é“å› æ¶å¯»æ€æ‰§æœ‰å®žæˆ‘ã€‚å¾®ç»†å¸¸ä½æœ‰èƒœä½œç”¨è½¬å˜è¯¸æ³•。è§é£Žæ²³ç‰å¹æµç‰æ—¶ã€‚è°“æˆ‘ä»¤å½¼çŽ°å¦‚æ˜¯ç›¸ã€‚å¦‚æ ‘ç‰åЍè§å½±äº¦åŠ¨ã€‚åŒ–ä¸»è¯æ—¶åŒ–身亦è¯ã€‚有说。外é“得世俗定è§è¯¸æœ‰æƒ…诸趣æµè½¬ç›¸ç»ä¸æ–。è§é£Žæ²³ç‰éšå¤„éšæ—¶æœ‰æ— ä¸å®šã€‚ä¾¿è°“æœ‰æˆ‘å¾®ç»†å¸¸ä½æœ‰èƒœä½œç”¨ã€‚令风河ç‰ç§ç§è½¬å˜æˆ–æœ‰æˆ–æ— ã€‚æœ‰è¯´ã€‚å¤–é“亲近æ¶å‹éšæ¶å‹æ•™ã€‚å‘èµ·æ¤è§ã€‚
众生执我作。乃至广说。æ¤ä¸ç•¥é‡Šè¯¸å¥‘ç»ä¸å‘µè´£æ¶è§ä¼½ä»–ä¸ä¹‰ã€‚执我能作ç‰è€…ã€‚æ‰§å†…èº«ä¸æœ‰èƒœä¹‰ã€‚我能作能生能化诸物。执他能作ç‰è€…æ‰§å¤–èº«ä¸æœ‰èƒœä¹‰æˆ‘ã€‚èƒ½ä½œèƒ½ç”Ÿèƒ½åŒ–è¯¸ç‰©ã€‚èƒ½ä½œè€…ä½œå†…æ’æœ‰æ³•ã€‚èƒ½ç”Ÿè€…ç”Ÿå¤–æ’æœ‰æ³•ã€‚èƒ½åŒ–è€…åŒ–ä¸ºå†…å¤–éžæ’æœ‰æ³•ã€‚å¤æ¬¡èƒ½ä½œè€…ä½œè‡ªèº«è¯¸æ³•ã€‚èƒ½ç”Ÿè€…ç”Ÿä»–èº«è¯¸æ³•ã€‚èƒ½åŒ–è€…åŒ–ä¸ºéžæƒ…诸法。å„谓一一éžä¸€åˆ‡è€…。显诸外é“一一别执éžä¸€åˆ‡ã€‚åŒç®è°“æ¶è§èƒ½ä¸ä¼¤æ•…è€…ã€‚æ˜¾æ¤æ¶è§è¡Œç›¸çŒ›åˆ©è¿œæœ‰æ‰€ä¼¤ã€‚犹如毒ç®ã€‚å½¼è¯¸å¤–é“æ— 明所盲。ä¸èƒ½å¦‚å®žè§‚çŸ¥è¿‡æ‚£ã€‚å½“è§‚æ¤æ˜¯ç®ã€‚乃至广说。æ¤ä¸åŠå½¼åº”è§‚æ¶è§æ˜¯çœŸæ¯’ç®ã€‚与è€ç—…æ»ä¸ºå‰å¯¼æ•…者。如世毒ç®å¼•生众苦。如是æ¶è§å¼•è€ç—…ç‰ç§ç§è‹¦æ¼å…·æ…¢ä¼—生。乃至广说。æ¤ä¸æ˜¾ç¤ºå…·æ…¢ä¸ƒè€…æ…¢æ‰€ç¼šç€æ•…。于æ–常è§äº’相è¿é€†ä¸èƒ½è¶Šåº¦æ— 际生æ»ã€‚七慢如上说。著者少分ç€ã€‚多著者多分ç€ã€‚é著者周éç€ã€‚缚ç‰äº¦å°”。问ç€ä¸Žç¼šä½•差别。ç”åå³å·®åˆ«ã€‚夿¬¡ä¹‰äº¦æœ‰åˆ«ã€‚ç€è°“åšç€æ˜¯é𾿴—é™¤ä¹‰ã€‚ç¼šè°“ç¼ ç¼šæ˜¯éš¾è§£è„±ä¹‰ã€‚å¤æ¬¡è‘—者是相应缚。缚者是所缘缚。谓七慢类具二缚故。于彼众生能ç€èƒ½ç¼šã€‚夿¬¡ç€è°“ç€å…¶å¿ƒç¼šè°“缚其身。是谓缚ç€äºŒä¹‰å·®åˆ«ã€‚æ–常è§ç±»äº’相è¿é€†è€…ã€‚å¦‚åœ¨å®¶è€…ç”±è´ªç¼šç€æ•…于所摄å—互相è¿é€†ã€‚è¯¸å‡ºå®¶è€…ç”±æ…¢ç¼šç€æ•…于æ–常è§äº’相è¿é€†ã€‚æ— é™…ç”Ÿæ»è€…诸趣诸生æµè½¬ä¸æ¯æ˜¯ç”Ÿæ»ä¹‰ã€‚å¦‚æ˜¯ç”Ÿæ»æ— 有å‰é™…ä¸å¯çŸ¥æ•…ã€‚æœ‰å…ˆå› æ•…è€Œæœ‰åŽé™…以般涅槃为åŽè¾¹æ•…ã€‚å¤æ¬¡ç”Ÿæ»å…¶é‡é•¿è¿œä¸çŸ¥å¾—è§£è„±æ—¶æ•…åæ— 际。得当得俱åŒã€‚ä¹ƒè‡³å¹¿è¯´ã€‚æ¤æ˜¾å¤–é“于已得当得蕴界处ä¸ã€‚ä¸ºè´ªå—”ç—´å°˜ä¹‹æ‰€åŒæ•…。于苦ä¹è¡ŒäºŒè¾¹è¿‡å¤±ä¸å¦‚实è§ã€‚以ä¸è§æ•…æžæ²ˆæžèµ°æ²ˆã€‚谓大缓ä¸èƒ½è¿›è¶£ã€‚走谓太急ä¸èƒ½è¾¾åˆ°ã€‚颂ä¸ä½™ä¹‰å¦‚论具释。
如契ç»è¯´è¯¸æœ‰æ²™é—¨å©†ç½—é—¨ç‰ã€‚å„ä¾èƒœè§£èµ·è¯¸è¯¤è®ºã€‚一切皆于五处而转。何ç‰ä¸ºäº”。一者执我æ»åŽæœ‰æƒ³ã€‚唯æ¤è°›å®žä½™çš†æ„šå¦„。二者执我æ»åŽæ— 想。三者执我æ»åŽéžæœ‰æƒ³éžæ— 想。四者执我æ»åŽæ–ç。五者说有现法涅槃。彼五å³ä¸‰ä¸‰å³å½¼äº”。彼五å³ä¸‰è€…ã€‚è°“å½¼æœ‰æƒ³è®ºæ— æƒ³è®ºéžæœ‰æƒ³éžæ— æƒ³è®ºå³æ¤å¸¸è§ã€‚å½¼æ–çè®ºå³æ¤æ–è§ã€‚å½¼çŽ°æ³•æ¶…æ§ƒè®ºå³æ¤è§å–。三å³å½¼äº”者。谓æ¤å¸¸è§å³å½¼æœ‰æƒ³è®ºæ— æƒ³è®ºã€‚éžæœ‰æƒ³éžæ— æƒ³è®ºã€‚æ¤æ–è§å³å½¼æ–ç论。æ¤è§å–å³å½¼çŽ°æ³•æ¶…æ§ƒè®ºã€‚
åˆæ¢µç½‘ç»è¯´å…å二诸æ¶è§è¶£ã€‚皆有身è§ä¸ºæœ¬ã€‚å…å二è§è¶£è€…。谓å‰é™…åˆ†åˆ«è§æœ‰å八。åŽé™…åˆ†åˆ«è§æœ‰å››å四。å‰é™…åˆ†åˆ«è§æœ‰å八者。谓四éå¸¸è®ºã€‚å››ä¸€åˆ†å¸¸è®ºã€‚äºŒæ— å› ç”Ÿè®ºã€‚å››æœ‰è¾¹ç‰è®ºã€‚四䏿»çŸ«ä¹±è®ºã€‚åŽé™…åˆ†åˆ«è§æœ‰å››å四者。谓åå…æœ‰æƒ³è®ºã€‚å…«æ— æƒ³è®ºã€‚å…«éžæœ‰æƒ³éžæ— 想论。七æ–ç论。五现法涅槃论。æ¤ä¸ä¾è¿‡åŽ»èµ·åˆ†åˆ«è§åå‰é™…分别è§ã€‚便œªæ¥èµ·åˆ†åˆ«è§ååŽé™…分别è§ã€‚è‹¥ä¾çŽ°åœ¨èµ·åˆ†åˆ«è§æ¤åˆ™ä¸å®šã€‚或åå‰é™…åˆ†åˆ«è§æˆ–ååŽé™…分别è§ã€‚以现在世是未æ¥å‰è¿‡åŽ»åŽæ•…。或未æ¥å› 过去果故。å‰é™…分别è§ä¸å››éå¸¸è®ºè€…ã€‚ä¸€ç”±èƒ½å¿†ä¸€åæˆåŠ«ã€‚æˆ–äºŒæˆ–ä¸‰ä¹ƒè‡³å…«å。彼便执我世间俱常。问彼何故作是执。ç”å½¼è®¡è½¬å˜æˆ–éšæ˜¾æ•…。转å˜è®ºè€…。作如是执乳å˜ä¸ºé…ªã€‚ç§å˜ä¸ºèŠ½ã€‚è–ªå˜ä¸ºç°ã€‚如是ç‰ç±»ã€‚è‹¥ç»å½¼è€Œæœ‰è€…皆是彼所转å˜ã€‚éžå½¼æ³•çæœ‰æ¤æ³•生故。一切法自性常ä½ã€‚éšæ˜¾è®ºè€…ã€‚ä½œå¦‚æ˜¯æ‰§ã€‚è¯¸æ³•è‡ªæ€§æˆ–éšæˆ–æ˜¾ã€‚å½¼è§æ¤å¤„先有如是形显分é‡å¤§åœ°æ´²æ¸šå¦™é«˜å±±çŽ‹ä½™å±±å¤§æµ·è¯¸æ ‘ç‰å。åŽäºŽæ¤å¤„夿œ‰å¦‚是形显分é‡å¤§åœ°ç‰æˆã€‚便作是念。彼于ä¸é—´ä¸å¯è§è€…éžæ€§åç。然å劫时彼性潜éšè‡³æˆåŠ«ä½å½¼æ€§å¤æ˜¾ã€‚åˆä¸ƒå£«èº«å¸¸æ— 动转互ä¸ç›¸è§¦å‘½ä¸å¯å®³æ•…ä½œæ˜¯å¿µã€‚æˆ‘åŠæ‰€å¿†äºŒä¿±æ˜¯å¸¸ã€‚ç”±æ–¯ä¾¿è§æˆ‘åŠä¸–间俱是常ä½ã€‚二由能忆一生或二或三乃至百åƒç”Ÿäº‹ã€‚å½¼ä¾¿æ‰§æˆ‘ä¸–é—´ä¿±å¸¸ã€‚ç”±è®¡è½¬å˜æˆ–éšæ˜¾æ•…ã€‚å½¼è‹¥èƒ½å¿†å¤–å™¨åæˆã€‚ç”±è§æ¤å¤„先有如是形显分é‡å¤§åœ°æ´²æ¸šã€‚如å‰ä¹ƒè‡³å‘½ä¸å¯å®³ã€‚è‹¥ä¸èƒ½å¿†å¤–å™¨åæˆæ‰§ä¸–é—´å¸¸ç†ä¸å¾…è¯´ã€‚æ•…ä½œæ˜¯å¿µã€‚æˆ‘åŠæ‰€å¿†äºŒä¿±æ˜¯å¸¸ã€‚ç”±æ–¯ä¾¿è§æˆ‘åŠä¸–间俱是常ä½ã€‚é—®æ¤ä¸Žç¬¬ä¸€ä¹‰æœ‰ä½•异。ç”å‰è™½å¿†å¤šè€ŒäºŽèƒ½å¿†è¯¸ç”Ÿæ— é—´æœªå¾—è‡ªåœ¨ã€‚ä»Šè™½å¿†å°‘è€ŒäºŽèƒ½å¿†ã€‚è¯¸ç”Ÿæ— é—´å·²å¾—è‡ªåœ¨ã€‚ä¸‰ç”±å¤©çœ¼è§è¯¸æœ‰æƒ…æ»æ—¶ç”Ÿæ—¶è¯¸è•´ç›¸ç»ã€‚è°“è§æ»æœ‰è¯¸è•´æ— 间䏿œ‰çްå‰ã€‚å¤è§ä¸æœ‰è¯¸è•´æ— 间生有现å‰ã€‚åˆè§ç”Ÿæœ‰è¯¸è•´æ— 间本有现å‰ã€‚本有诸蕴分ä½ç›¸ç»ä¹ƒè‡³æ»æœ‰ã€‚è¬å¦‚æ°´æµç¯ç„°ç›¸ç»ã€‚ç”±ä¸è§‰çŸ¥å¾®ç»†ç”Ÿç于诸蕴ä¸é‚èµ·å¸¸æƒ³æ•…ã€‚ä¾¿æ‰§æˆ‘ä¸–é—´ä¿±å¸¸ã€‚ç”±è®¡è½¬å˜æˆ–éšæ˜¾æ•…ã€‚å¦‚åˆ€äºŽéž˜è›‡äºŽå…¶ç©´äººäºŽé—‡å®¤å…¥å‡ºéšæ˜¾ã€‚æ•…ä½œæ˜¯å¿µã€‚æˆ‘åŠæ‰€è§äºŒä¿±æ˜¯å¸¸ã€‚ç”±æ–¯ä¾¿è§æˆ‘åŠä¸–间俱是常ä½ã€‚四由寻伺ä¸å¦‚实知。谓我世间俱是常ä½ã€‚å½¼ä½œæ˜¯å¿µã€‚æœ‰æ³•å¸¸æœ‰ã€‚æ— æ³•æ’æ— æ— ä¸å¯ç”Ÿæœ‰ä¸å¯çã€‚å½¼æ‰§å› æžœä»Žæ— å§‹æ¥æ€§å”¯æ˜¯ä¸€æ— çæ— 起。故是å‰é™…åˆ†åˆ«è§æ‘„ã€‚å½¼è‹¥æ‰§è‰²ä»¥ä¸ºæˆ‘è€…ã€‚ç”±è§æ˜¾å½¢æ’相似故便执为常。若执心ç‰ä»¥ä¸ºæˆ‘è€…ã€‚ç”±å¿ƒç‰æ³•æ— é—´ç”Ÿæ•…ç›¸ä¼¼ç”Ÿæ•…æ’æ—¶ç”Ÿæ•…。ä¸èƒ½äº†çŸ¥ç»†ç”Ÿç故。能忆往昔所更事故。å‰åŽäº‹ä¸šäº’相似故他ä¸ç¢æ•…。便执为常。彼由如是虚妄寻伺。执我世间俱是常ä½ã€‚如是四ç§å‰é™…分别执é常论。由劫åŠç”Ÿæ»ç”Ÿå¯»ä¼ºå››äº‹è€Œèµ·ã€‚
å››ä¸€åˆ†å¸¸è®ºè€…ã€‚ä¸€ä»Žæ¢µä¸–æ®æ¥ç”Ÿæ¤é—´ã€‚由得宿ä½éšå¿µé€šæ•…作如是执。我ç‰çš†æ˜¯å¤§æ¢µå¤©çŽ‹ä¹‹æ‰€åŒ–ä½œã€‚æ¢µçŽ‹èƒ½åŒ–åœ¨å½¼å¸¸ä½ã€‚æˆ‘ç‰æ‰€åŒ–æ•…æ˜¯æ— å¸¸ã€‚äºŒé—»æ¢µçŽ‹æœ‰å¦‚æ˜¯è§ç«‹å¦‚æ˜¯è®ºã€‚å¤§ç§æ— 常。心是常ä½ã€‚或翻æ¤è¯´å¿ƒæ˜¯æ— 常大ç§å¸¸ä½åŒå½¼å¿è€…æˆ–ä½æ¢µä¸–或生æ¤é—´ã€‚或展转闻如是é“ç†ä¾¿ä½œæ˜¯æ‰§ã€‚我以大梵天王为é‡ã€‚是故世间一分常ä½ä¸€åˆ†æ— 常。三有先从æˆå¿˜å¤©æ®æ¥ç”Ÿæ¤é—´ã€‚由得宿ä½éšå¿µé€šæ•…ä¾¿ä½œæ˜¯æ‰§ã€‚å½¼å¤©è¯¸æœ‰ä¸æžæ¸¸æˆå¿˜å¤±å¿µè€…在彼常ä½ã€‚我ç‰å…ˆç”±æžæˆå¿˜å¿µä»Žå½¼å¤„æ®æ•…æ˜¯æ— å¸¸ã€‚å››æœ‰å…ˆä»Žæ„æ„¤å¤©æ®æ¥ç”Ÿæ¤é—´ã€‚由得宿ä½éšå¿µé€šæ•…ä¾¿ä½œæ˜¯æ‰§ã€‚å½¼å¤©è¯¸æœ‰ä¸æžæ„愤角眼相视在彼常ä½ã€‚我ç‰å…ˆç”±æ„æžç›¸æ„¤è§’çœ¼ç›¸è§†ä»Žå½¼å¤„æ®æ•…æ˜¯æ— å¸¸ã€‚é—®å¦‚æ˜¯è¯¸å¤©ä½åœ¨ä½•处。有说。彼ä½å¦™é«˜å±‚级。有说。彼是三å三天。如是四ç§å‰é™…åˆ†åˆ«ä¸€åˆ†å¸¸è®ºã€‚ç”±æ‰§å¤§æ¢µå¤§ç§æˆ–心æˆå¿˜æ„¤æšå››äº‹è€Œèµ·ã€‚
äºŒæ— å› ç”Ÿè®ºè€…ã€‚ä¸€ä»Žæ— æƒ³æœ‰æƒ…å¤©æ®æ¥ç”Ÿæ¤é—´ã€‚由得宿ä½éšå¿µé€šæ•…è™½èƒ½å¿†å½¼å‡ºæ— æƒ³å¿ƒåŠåŽè¯¸ä½ã€‚而ä¸èƒ½å¿†å‡ºå¿ƒä»¥å‰æ‰€æœ‰è¯¸ä½ã€‚ä¾¿ä½œæ˜¯å¿µã€‚æˆ‘äºŽå½¼æ—¶æœ¬æ— è€Œèµ·ã€‚è¯¸æ³•å¦‚æˆ‘äº¦åº”ä¸€åˆ‡æœ¬æ— è€Œç”Ÿã€‚ç”±æ–¯ä¾¿æ‰§æˆ‘åŠä¸–é—´çš†æ— æœ‰å› è‡ªç„¶ç”Ÿèµ·ã€‚äºŒç”±å¯»ä¼ºè™šå¦„æŽ¨æ±‚ã€‚ä»Šèº«æ‰€æ›´æ—¢çš†èƒ½å¿†å‰èº«ã€‚若有彼所更事今æ¤èº«ä¸äº¦åº”能忆。既ä¸èƒ½å¿†æ•…çŸ¥å½¼æ— ã€‚åˆä½œæ˜¯å¿µã€‚è‹¥ä¾å½¼ç”Ÿè¯¸æœ‰æƒ…类必还似彼。如酪ä¸è™«è¿˜ä¼¼äºŽé…ªã€‚牛粪ä¸è™«è¿˜ä¼¼ç‰›ç²ªã€‚é’å¶ä¸è™«è¿˜ä¼¼é’å¶ã€‚父æ¯ç”Ÿå还似父æ¯ã€‚éžå³é…ªç‰æ˜¯è™«ç‰å› 。故知一切身åŠè¯¸æ ¹è§‰æ…§ç‰æ³•çš†æ— å› èµ·ã€‚åˆä½œæ˜¯å¿µã€‚现è§å”雀鸾凤鸡ç‰å±±çŸ³è‰æœ¨èŠ±æžœåˆºç‰ã€‚色形差别皆ä¸ç”±å› 自然而有。彼作是说。è°é“¦è¯¸åˆºè°ç”»ç¦½å…½è°ç§¯å±±åŽŸè°å‡¿æ¶§è°·è°å¤é›•é•‚è‰æœ¨èŠ±æžœã€‚å¦‚æ˜¯ä¸€åˆ‡çš†ä¸ç”±å› äºŽé€ ä¸–é—´æ— è‡ªåœ¨è€…ç”±æ–¯ä¾¿æ‰§æˆ‘åŠä¸–é—´çš†æ— å› ç”Ÿè‡ªç„¶è€Œæœ‰ã€‚å¦‚æ˜¯äºŒç§å‰é™…åˆ†åˆ«æ— å› ç”Ÿè®ºã€‚ç”±æ— æƒ³å¤©è™šå¦„å¯»ä¼ºäºŒäº‹è€Œèµ·ã€‚
四有边ç‰è®ºè€…。一由天眼è§ä¸‹å”¯è‡³æ— 间地狱。è§ä¸Šå”¯è‡³åˆé™è™‘å¤©ã€‚æ‰§æˆ‘äºŽä¸æ‚‰çš†é满。彼作是念。过æ¤è‹¥æœ‰æˆ‘åŠä¸–间我亦应è§ã€‚既更ä¸è§æ•…çŸ¥éžæœ‰ã€‚由斯便执我åŠä¸–é—´ä¿±æ˜¯æœ‰è¾¹ã€‚å³æ˜¯äºŒç§æœ‰åˆ†é™ä¹‰ã€‚äºŒç”±ä¾æ¢èƒœåˆ†é™è™‘å‘净天眼å‚è§æ— è¾¹æ‰§æˆ‘äºŽä¸æ‚‰çš†é满。由斯便执我åŠä¸–é—´ä¿±æ˜¯æ— è¾¹ã€‚å³æ˜¯äºŒç§æ— 分é™ä¹‰ã€‚三由天眼åŠç¥žå¢ƒé€šã€‚由天眼通è§ä¸‹å”¯è‡³æ— 间地狱。è§ä¸Šå”¯è‡³åˆé™è™‘天。由神境通è¿èº«å‚去ä¸å¾—边际。é‚于上下起有边想。于å‚ä¸–ç•Œèµ·æ— è¾¹æƒ³ã€‚æ‰§æˆ‘äºŽä¸æ‚‰çš†é满。由斯便执我åŠä¸–é—´äº¦æœ‰è¾¹äº¦æ— è¾¹ã€‚å³æ˜¯äºŒç§ä¿±æœ‰åˆ†é™æ— 分é™ä¹‰ã€‚å››éžæœ‰è¾¹éžæ— 边者å³é®ç¬¬ä¸‰ä¸ºæ¤ç¬¬å››ã€‚彼作是念。我åŠä¸–间俱ä¸å¯è¯´å®šæ˜¯æœ‰è¾¹å®šæ˜¯æ— 边。然皆实有。或有说者。彼è§ä¸–é—´æ¨ªæ— è¾¹æ•…ã€‚æ‰§æˆ‘ä¸–é—´ä¿±éžæœ‰è¾¹ã€‚å½¼è§ä¸–é—´ç«–æœ‰è¾¹æ•…ã€‚æ‰§æˆ‘ä¸–é—´ä¿±éžæ— è¾¹è™½æ— å†³å®šè€Œå®žæœ‰æˆ‘ã€‚å¤æœ‰è¯´è€…。彼执我体或舒或å·ä¸å¯å®šè¯´ã€‚èˆ’æ— è¾¹æ•…è¯´éžæœ‰è¾¹ã€‚å·æœ‰è¾¹æ•…è¯´éžæ— è¾¹ã€‚é—®å¦‚æ˜¯å››ç§æ—¢ç¼˜çŽ°åœ¨ã€‚äº‘ä½•è¯´ä¸ºå‰é™…分别。ç”彼待未æ¥äº¦åå‰é™…ã€‚å¤æœ‰è¯´è€…。æ¤å››ç”±å¿†æˆåŠ«å劫而建立故。皆得说为å‰é™…分别。谓第一论由忆过去æˆåŠ«ä¹‹æ—¶ã€‚æˆ‘åŠä¸–é—´ç«–æœ‰åˆ†é™æ•…便起有边想。若第二论由忆过去æˆåŠ«ä¹‹æ—¶ã€‚æˆ‘åŠä¸–é—´æ¨ªæ— åˆ†é™æ•…ä¾¿èµ·æ— è¾¹æƒ³ã€‚è‹¥ç¬¬ä¸‰è®ºç”±å¿†è¿‡åŽ»æˆåŠ«ä¹‹æ—¶ã€‚æˆ‘åŠä¸–é—´ç«–æœ‰åˆ†é™æ¨ªæ— 分é™ã€‚èµ·äº¦æœ‰è¾¹äº¦æ— è¾¹æƒ³ã€‚è‹¥ç¬¬å››è®ºç”±å¿†è¿‡åŽ»å劫之时。我åŠä¸–间虽ä¸å¯å¾—分é‡ç‹å¹¿ã€‚è€Œæ˜¯å®žæœ‰èµ·éžæœ‰è¾¹éžæ— è¾¹æƒ³ã€‚æœ‰ä½œæ˜¯è¯´ã€‚æ‰§æœ‰è¾¹è€…å³æ˜¯æ–è§ã€‚æ‰§æ— è¾¹è€…å³æ˜¯å¸¸è§ã€‚æ‰§äº¦æœ‰è¾¹äº¦æ— è¾¹è€…ã€‚å³æ˜¯ä¸€åˆ†æ–è§ä¸€åˆ†å¸¸è§ã€‚æ‰§éžæœ‰è¾¹éžæ— è¾¹è€…ã€‚å³æ˜¯å”¯èµ·è¨è¿¦è€¶è§ã€‚如是四ç§å‰é™…分别有边ç‰è®ºã€‚ä¾å‰æ‰€è¯´å¤šå››äº‹èµ·ã€‚
四䏿»çŸ«ä¹±è®ºè€…ã€‚ä¸æ»è°“å¤©ã€‚ä»¥å¤©é•¿å¯¿å¤–é“æ‰§ä¸ºå¸¸ä½ä¸æ»ã€‚æœ‰è¯¸å¤–é“æ±‚生彼天。闻外é“论作如是说。若有能ç”彼䏿»å¤©ã€‚æ— ä¹±é—®è€…å¾—ç”Ÿå½¼å¤©ã€‚è‹¥ä¸èƒ½ç”彼䏿»å¤©ã€‚æ— ä¹±é—®è€…æ— å¾—ç”Ÿä¹‰ã€‚ç„¶æ— ä¹±æœ‰äºŒç§ã€‚ä¸€æœ‰ç›¸æœ‰åˆ†åˆ«ã€‚äºŒæ— ç›¸æ— åˆ†åˆ«ã€‚æœ‰çœŸè§è€…æ— ç›¸æ— åˆ†åˆ«æ— æ‰€ä¾æ•…ã€‚æ— çœŸè§è€…æœ‰ç›¸æœ‰åˆ†åˆ«æœ‰æ‰€ä¾æ•…。彼外é“è¾ˆäºŽè¯¸ä¸æ»æ— 乱问ä¸ã€‚以言矫乱。一作是念。我ä¸å¦‚实知若善若ä¸å–„åŠå››åœ£è°›ã€‚有余沙门婆罗门ç‰äºŽå¦‚是义求如实知。彼若问我如是义者。我若决定ç”彼所问。便为妄è¯ã€‚ç”±å¦„è¯æ•…我便ä¸å¾—ç”ŸäºŽå½¼å¤©ã€‚å½¼æ€–å¦„è¯æ•…äºŽä¸æ»æ— 乱问ä¸ä»¥è¨€çŸ«ä¹±è°“作是说。我于诸天秘密义ä¸ä¸åº”çš†è¯´ã€‚æˆ–è‡ªæ‰€è¯æˆ–清净é“。二作是念我ä¸å¦‚实知若善若ä¸å–„åŠå››åœ£è°›ã€‚有余沙门婆罗门ç‰äºŽå¦‚æ˜¯ä¹‰æ±‚å¦‚å®žçŸ¥ã€‚å½¼è‹¥é—®æˆ‘å¦‚æ˜¯ä¹‰è€…æˆ‘è‹¥æ‹¨æ— å½¼æ‰€é—®ä¹‰ä¾¿ä¸ºé‚ªè§ã€‚ç”±é‚ªè§æ•…我便ä¸å¾—ç”ŸäºŽå½¼å¤©ã€‚å½¼æ€–é‚ªè§æ•…äºŽä¸æ»æ— 乱问ä¸ä»¥è¨€çŸ«ä¹±ä½™å¦‚å‰è¯´ã€‚三作是念。我ä¸å¦‚实知若善若ä¸å–„åŠå››åœ£è°›ã€‚有余沙门婆罗门ç‰ã€‚于如是义求如实知。彼若问我如是义者。我若ä¸å®žå°å½¼æ‰€é—®ã€‚彼或诘问。我便ä¸çŸ¥ã€‚ç”±æ— çŸ¥æ•…æˆ‘ä¾¿ä¸å¾—ç”ŸäºŽå½¼å¤©ã€‚å½¼æ€–æ— çŸ¥æ•…äºŽä¸æ»æ— 乱问ä¸ä»¥è¨€çŸ«ä¹±ã€‚余如å‰è¯´ã€‚四作是念。我性昧劣ä¸èƒ½æž„集矫乱言è¯ã€‚åˆä½œæ˜¯å¿µã€‚è‹¥ä¸€å‘æ‰§éžä¸ºå¦™å–„ã€‚ä»¥ä¸€å‘æ‰§éžçš†ç§°é¡ºè¯¸æœ‰æƒ…心。若于他心有所è¿é€†ã€‚我便ä¸å¾—生于彼天。故我应ä¾ä¸ç›¸è¿ç†ã€‚若有问我有åŽä¸–耶。应返问言。æ±ä½•所欲。若言欲有应å°å½¼è¨€ã€‚我于åŽä¸–äº¦è®¸ä¸ºæœ‰ã€‚å¦‚æ˜¯é—®æ— äº¦æœ‰äº¦æ— éžæœ‰éžæ— 。或问如是或ä¸å¦‚是或异或ä¸å¼‚。皆应返问éšå½¼æ‰€æ¬²æˆ‘便å°ä¹‹ã€‚åˆä½œæ˜¯å¿µã€‚æˆ‘æ€§æ„šç—´ã€‚è‹¥è¿æ‹’ä»–å½¼ä¾¿åˆ«æˆ‘ã€‚æ€–æ„šç—´æ•…äºŽè¯¸ä¸æ»æ— 乱问ä¸ã€‚ä»¥è¨€çŸ«ä¹±ã€‚é—®å¦‚æ˜¯å››ç§æ˜¯ä½•è§æ‘„。ç”å½¼å››äºŽå¤©èµ·ä¸æ»æƒ³çš†å¸¸è§æ‘„。计ç”ä»–é—®ä¸ºç”Ÿå¤©å› æ˜¯æˆ’ç¦å–。问æ¤å››å®æ˜¯å‰é™…åˆ†åˆ«ã€‚ç”æ¤å››çš†äºŽçŽ°åœ¨äº‹è½¬ã€‚å¾…æœªæ¥æ•…ç«‹å‰é™…å。或有说者。æ¤å››çš†ç¼˜å…ˆæ‰€é—»æ•™ã€‚谓彼外é“先闻自师所说至教。è¦ç”±å¦‚是ç”ä»–æ‰€é—®ç”Ÿä¸æ»å¤©ã€‚彼䏿»å¤©è¦ç”±å¦‚是ç”问故得。故æ¤å››ç§çš†æ˜¯å‰é™…åˆ†åˆ«è§æ‘„。如是四ç§å‰é™…åˆ†åˆ«ã€‚ä¸æ»çŸ«ä¹±ä¾æ€–妄è¯é‚ªè§æ— 知愚é’事起。
悄立市桥人ä¸è¯†ï¼Œä¸€æ˜Ÿå¦‚月看多时。å¤è¯—原文[挑错/...
æ‚ æ‚ è‹å¤©ï¼Œæ›·æ¤å…¶æžï¼å¤è¯—原文[挑错/完善]æ‚ æ‚ è‹å¤©...
æ‚–è€…ä¹‹æ‚£ï¼Œå›ºä»¥ä¸æ‚–者为悖。å¤è¯—原文[挑错/完善]æ‚–...
æ¶æœ‰è¡…,虽贵罚也。å¤è¯—原文[挑错/完善]æ¶æœ‰è¡…,虽...
æ»éšä¹‹å¿ƒï¼Œä»ä¹‹ç«¯ä¹Ÿï¼›ç¾žæ¶ä¹‹å¿ƒï¼Œä¹‰ä¹‹ç«¯ä¹Ÿï¼›è¾žè®©ä¹‹...
æ»éšä¹‹å¿ƒï¼Œäººçš†æœ‰ä¹‹å¤è¯—原文[挑错/完善]æ»éšä¹‹å¿ƒï¼Œ...
悄立市桥人ä¸è¯†ï¼Œä¸€æ˜Ÿå¦‚月看多时。å¤è¯—原文[挑错/...
æ‚ æ‚ è‹å¤©ï¼Œæ›·æ¤å…¶æžï¼å¤è¯—原文[挑错/完善]æ‚ æ‚ è‹å¤©...
æ‚–è€…ä¹‹æ‚£ï¼Œå›ºä»¥ä¸æ‚–者为悖。å¤è¯—原文[挑错/完善]æ‚–...
æ¶æœ‰è¡…,虽贵罚也。å¤è¯—原文[挑错/完善]æ¶æœ‰è¡…,虽...
æ°å¦‚ç¯ä¸‹ï¼Œæ•…人万里,归æ¥å¯¹å½±ã€‚å¤è¯—原文[挑错/完...