第åå››å· å¤§å®ç§¯ç»
è¥¿æ™‹ä¸‰è—æ³•师竺法护译
密迹金刚力士会第三之七
尔时,密迹金刚力士,谓贤者大目æµè¿ž:“耆年目连,世尊所å¹ç¥žè¶³ç¬¬ä¸€,ä»ä¸”从地举是金刚。â€
æ—¶,大目连å‰ä¸¾é‡‘刚,ä»¥æ— æžåŠ›,以四大海水上沃日,其势åˆç‰µæ›¾åˆ°é‡Žé©¬ä¸–界,æ— æ‰€ä¸è‡³é“力显å˜,奋其神足而欲移之。æ¤ä¸‰åƒå¤§åƒä¸–界震动上下,而ä¸èƒ½æ‘‡é‡‘刚大如毛å‘。时,大目连怪未曾有,投佛足下,白世尊曰:“唯愿大圣,广ˆ‘于声闻ä¸ç¥žè¶³ç¬¬ä¸€ã€‚自试神足,动是三åƒå¤§åƒä¸–界,如挑å°é’µä¸¾æŽ·ä»–方佛土。我身开化é™ä¼éš¾å¤´å’Œéš¾é¾™çŽ‹,能食大[木+圂]如须弥山,ä¸èƒ½åŠ¨æ˜¯å°é‡‘刚乎?呿„之顷,æ‰ç‰µæ—¥æœˆä½¿æ¢ä¸è¡Œ,以手摩之;ä¸èƒ½åŠ¨æ˜¯å°é‡‘刚æµå¤§å¦‚毛å‘,有何æ„也?å°†æ— æˆ‘èº«å¤±ç¥žè¶³åŠ›ä¹Ÿ?â€
佛言:“目连,ä¸å¤±ç¥žè¶³ã€‚åˆç›®æµè¿ž,è©è¨ç¥žè¶³å¨åŠ›æ‰€æ„Ÿ,一切声闻åŠä¸Žç¼˜è§‰æ‰€ä¸èƒ½é€®ä¹Ÿã€‚å‡ä½¿æ’河沙ç‰è¯¸ä½›ä¸–界诸须弥山,åˆæˆä¸€é¡»å¼¥,å°šå¯éœ‡åЍ,ä¸å¯åŠ¨æ˜¯é‡‘åˆšæµä¹Ÿ!è©è¨å¨ç¥žæ‰€å»ºç«‹è¡Œ,ä¸å¯æ€è®®å·å·å¦‚是。â€
尔时,贤者大目æµè¿ž,得未曾有,å£è‡ªå®£è¨€:“难åŠ!大圣,è©è¨å¤§å£«å¨åŠ›æ‰€è‡´ã€‚æ˜¯å¯†è¿¹é‡‘åˆšåŠ›å£«,承于金刚æµä¹Ž?åˆæ¤å¯†è¿¹ä»Šæ‰€æœ‰åŠ›,父æ¯é—体之力也,为神足力乎?â€
佛言:“父æ¯é—体之力也。å‡ä½¿è©è¨è¡Œç¥žè¶³åŠ›æ™®èƒ½ç¤ºçŽ°,悉达天上世间。â€
佛告密迹金刚力士言:“å¿è‡ªä¸¾æ˜¯é‡‘刚。â€
于时,密迹动三åƒå¤§åƒä¸–界,以己峿‰‹ä¸¾å–金刚投于虚空,在于虚空七返回旋,è¿˜ç«‹å¯†è¿¹åŠ›å£«å³æ‰‹è€Œä½ã€‚
彼时,诸æ¥ä¸€åˆ‡ä¼—会得未曾有,å’¸æ‚‰å‰æ‰‹è‡ªå½’礼之,异å£åŒéŸ³å„自说言:“难åŠ!éš¾åŠ!密迹金刚力士,其力甚妙,乃如是乎!ä½¿è¯¸ä¼—ç”Ÿå¾—æ–¯å¤§åŠ›æ— ç©·ä¹‹åŠ¿ä¹Ÿ!â€
于是王阿阇世å‰ç™½ä½›è¨€:“è©è¨æœ‰å‡ 法行,é€®å¦‚æ˜¯åŠ›æ— æžä¹‹åŠ¿ã€‚â€
佛言:“è©è¨æœ‰å大法,é€®å¦‚æ˜¯è±¡æ— æžå¤§åŠ›ã€‚ä½•è°“ä¸ºå?一曰ã€å®å¼ƒèº«å‘½,勤嗿£æ³•;äºŒæ›°ã€æœªæ›¾è‡ªå¤§,è°¦æªä¸‹æ„,礼敬众生;三曰ã€è§äºŽåˆšå¼ºéš¾åŒ–众生,立之å¿è¾±;四曰ã€è§é¥¥é¦‘人,以好美膳而充施之;五曰ã€ç¹è¯¸ææƒ§,åŠæ…°å®‰ä¹‹;å…æ›°ã€è‹¥æœ‰ä¼—生得于é‡ç–¾,疗以良è¯;七曰ã€è‹¥æœ‰ç¾¸åŠ£äººæ‰€è½»æ…¢,敬念æ‹ä¹‹,ä»¤æ— å¿½æ˜“è€…;å…«æ›°ã€ä»¥å‡€æ³¥æ°´,涂如æ¥åº™,补其äºç¼º;乿›°ã€è§å¤è‹¦äººè´«åŒ®å›°åŽ„,å¸¸è´Ÿé‡æª,使去其难æžé‡ä¹‹æ®ƒ;åæ›°ã€è‹¥æœ‰æ— æŠ¤ã€æ— 所归ä¾,常将济之,所è¯å¦‚言而ä¸å˜å¤±ã€‚是为å事法。â€
王å¤é—®ä½›è¨€:“è©è¨ä»å’Œä¸ºæœ‰å‡ 法,往返周旋,常å˜å’Œé›…,ä¸å…´ç²—心?â€
佛言:“è©è¨ä»å’Œ,有八事法。何谓为八?一曰ã€å¿—æ€§è´¨ç›´è€Œæ— è°€è°„;äºŒæ›°ã€æ€§è¡Œå’Œé›…,å¸¸æ— ä½žä¼ª;三曰ã€å¿ƒå˜æ·³ç†Ÿ,æ°¸æ— è™šå¦„;四曰ã€å¿ƒè¡Œåšè¦,äº¦æ— ç¾¸åŠ£;äº”æ›°ã€æ— 迷惑志,å˜äºŽä»å’Œ;å…æ›°ã€ä¸ºä¸–ä¼—ç¥,å—异德行;七曰ã€å¿ƒè¡Œäº†è¾¾è€Œæ— 所著;å…«æ›°ã€æ€æƒŸç½ªç¦,å¿ƒæ— æ‰€å¿µã€‚æ˜¯ä¸ºå…«äº‹ã€‚â€
佛言:â€œå¤æœ‰å››äº‹æ³•,志性淳熟往æ¥å‘¨æ—‹ã€‚何谓为四?一曰ã€åœ¨äºŽäººé—´ä¸ºè½¬è½®åœ£çŽ‹,逮è§è¯¸ä½›å…´ä¸èˆé“心;二曰ã€åœ¨äºŽå¤©ä¸Šä½œå¤©å¸é‡Šè¯¸å¤©ä¸å¤©,常è§è¯¸ä½›ä¸è¿ç»é“;三曰ã€è‹¥åœ¨æ¢µå¤©çŽ‹è€Œå¾—è‡ªåœ¨,æ¤äºŽé“业,ä¸åé“心;四曰ã€è€Œå¸¸ç”Ÿåœ¨æ¸…净佛土,é¢è§è¯¸ä½›ä¸–尊说法。是为四事。â€
王阿阇世å¤é—®ä½›è¨€:“何谓信å?â€
佛言:“大王,善勿‰€å。â€
åˆå¤é—®ä½›:“施何所å?â€
佛言:“大王,布施处在,大富饶财多å®ã€‚å…¶æŒæˆ’者,得生天上。åå…¶å¿è¾±è€…,é¢è‰²å‡€æ‚¦,常得端æ£ã€‚其精进者,勤修通达,与众超异。其禅æ€è€…,常得寂定,è¯¸æ ¹ä¸ä¹±ã€‚其智慧者,æ–诸尘劳众垢之患。其åšé—»è€…,得生大智;è‹¥æ¯äº‹é—®,决众ç‹ç–‘,ä»¤æ— ä½™ç»“ã€‚å…¶å‹¤å¦è€…,åˆé›†å…¥é“æ— ä¸Šæ£çœŸã€‚å…¶å¯Ÿæ— å¸¸ã€æ— 我ã€å¯‚ç„¶,所å˜åå¤„æ¶ˆé™¤é¢ å€’,是为信å。â€
åˆé—®:“顺时之念,为何所å?â€
佛言:“大王,è§‚æ— å¸¸è‹¦å¯‚,å在æ£è§;ä¸éšé‚ªä¸š,身心清净,å在禅æ€,å…´å‘神通。â€
åˆé—®:“é“在何所?â€
ç”æ›°:“å˜åæ— è„±,æˆäºŽé“æžœ,æ— ä¸‰ç•Œéš¾ã€‚â€
åˆé—®:â€œæ— è„±å在何所?â€
ç”æ›°:â€œå…¶æ— è„±è€…,å在解脱生æ»ä¼—患。â€
åˆé—®:“佛兴何å?â€
ç”æ›°:“ååœ¨æ‰€ä¹ ä¸‰å七é“å“之法,æ— æ‰€ç ´å,转于法轮,è€Œä¸æ–ç»ä¸‰å®ä¹‹æ•™ã€‚â€
åˆé—®:“è°å…´ä½›ä¹Ž?â€
ç”æ›°:“大王,èƒ½å…´ç¬ƒä¿¡äº†æœ¬æ— è€…ä¹Ÿã€‚â€
åˆé—®:“è°å…´ç¬ƒä¿¡ä¹Ž?â€
ç”æ›°:“若有能å‘è©è¨å¿ƒè€…也。â€
åˆé—®:“è°å‘è©è¨å¿ƒä¹Ž?â€
ç”æ›°:“其有志性定ä¸ä¹±è€…也。â€
åˆé—®:â€œè°æœ‰å¿—性定ä¸ä¹±ä¹Ž?â€
ç”æ›°:“其行大哀,未曾ç»è€…也。â€
åˆé—®:“è°ä¸ç»å¤§å“€ä¹Ž?â€
ç”æ›°:“其ä¸å¼ƒèˆä¸€åˆ‡ä¼—生者也。â€
åˆé—®:“è°ä¸èˆä¼—生乎?â€
ç”æ›°:“其安己身,并安一切者也。â€
åˆé—®:“è°å®‰å·±èº«,å¹¶åŠä¸€åˆ‡ä¼—生乎?â€
ç”æ›°:“其兴隆é“,䏿–三å®è€…也。â€
åˆé—®:“è°ä¸æ–三å®ä¹Ž?â€
ç”æ›°:“弃于尘劳,ä¹ƒä¸æ–三å®ä¹Ÿã€‚â€
王阿阇世å‰ç™½ä½›è¨€:“至未曾有!世尊,如æ¥ç宣入于法律,如æ¥å¸ƒæ•™æ‰€å¯å®£æ³•至于柔顺,弃乎æ–çæœ‰å¸¸ä¹‹ä¸š,而ä¸å¿˜å¤±æŠ¥åº”之果;å…¥äºŽæ‰€é€ ç«‹è¡Œæ— æ‰€ä¹±,æ— å–„ä¸æ¶,净ä¸å‡€ä¸š,å‹¤ä¿®æžœå®žæ— æ‰€è¿å¤±ã€‚唯然!世尊,è°å…¥æ˜¯æ„¿,决众ç‹ç–‘,é¡ºäºŽå¦‚æ¥æ£çœŸæ³•æ•™?è°é—»æ˜¯æ³•而å‘犹豫?å”¯æœ‰å®¿ä¸–ä¸æ¤å¾·æœ¬è€…也,éšäºŽæ¶å‹,ä¸ä¿¡è¯½è°¤ã€‚我ç‰,世尊,å‰ä¸–宿命曾æ¤å¾·æœ¬,éžæ— 功ç¦ã€‚å¾ä»Šè’™å¬æ‰€é—»æ£æ³•,欲报æ©å…»è‡³æ„ä¸èƒ½ã€‚è¯¸ä½›ä¸–å°Šã€æ–‡æ®Šå¸ˆåˆ©æ…ˆå¾·,乃为我ç‰å†³ä¼—ç‹ç–‘,显大光明。世尊善言具悉梵行,至善亲å‹,得大人慈,上å‹å…šæ•…ã€‚â€
于是,寂æ„è©è¨å‰é—®å¯†è¿¹é‡‘刚力士曰:“ä»ä»¥ä¸ºå»ºç«‹æ˜¯ç»æ³•,于将æ¥ä¸–æµå¸ƒä¸€åˆ‡?â€
ç”æ›°:“建立是ç»å…¸è¦,最于末世如æ¥ç度之åŽ,普布天下阎浮利地,令诸法师æ£å£«ä¹‹ç‰é¡ä¸è’™è€€ã€‚â€
å¯†è¿¹å¤æ›°:“今æ—å§“å,佛以建立是ç»å…¸è¦,诸佛皆护。所以者何?其能护者,åˆ™å–„å¦æ³•,ä¸ç”Ÿæ–‡å—,言辞ä¸å°½,æ— èƒ½ä¸æ–ã€‚åˆæ—å§“å,如æ¥è‡³çœŸä¸åºŸè¯¸æ³•。所以者何?å½¼æ— æ‰€ç”Ÿ,å…¶æ— æ‰€ç”Ÿåˆ™æ— æ‰€å。以是之故,如æ¥è¨€æ›°:;如æ¥å…´å‡ºä¸ºæ— 所生,å¦‚æ¥æ‰€ä½ç«‹äºŽæ³•界,法ä½å¦‚法,æœ‰ä½›æ— ä½›,佛法常ä½å¦‚故。以如是ä½,å二缘起为ä¸é”™å‹ƒ,ä¸ä¹±ç¼˜èµ·,ä¸ä¹±æ£æ³•。åˆå¯Ÿå…¶æ³•å¸¸æ— è¨€è¯´,æ•…æ›°æ£æ³•ä»¥æ— è¨€è¯´ã€‚â€
寂æ„问曰:“密迹,å…¶æŠ¤æ£æ³•è¢«å¼˜èª“é“ ,ä»¥æ˜¯è¢«é“ ã€‚â€
åˆé—®å¯‚æ„:â€œè¢«å¼˜èª“é“ å°†æŠ¤æ£æ³•,ä¸ä¹±è¯¸æ³•,ä¸ä»¥æ˜¯æ³•。所以者何?æ˜¯æ£æ³•者,ä¸€åˆ‡è¯¸æ³•æ‚‰æ— æ‰€ä¹±,å½¼æŠ¤æ£æ³•。â€
åˆé—®:â€œä½•è°“ä¹±äºŽæ£æ³•?â€
ç”æ›°:“ä¾å€šæç•为æˆè¿·ä¹±ã€‚åˆæ—å§“å,ç©¶ç«Ÿæ— ä¹±è°“ä¹‰ä¹±,å°”ä¹ƒåæ›°å°†æŠ¤æ£æ³•。â€
åˆé—®å¯†è¿¹é‡‘刚力士:â€œå®æœ‰æ–¹ä¾¿,ä¸€åˆ‡ä¸–ä¹±å› æŠ¤æ£æ³•乎?â€
æ›°:“æ—å§“å,å› ä¹±å°†æŠ¤ã€‚æ‰€ä»¥è€…ä½•?å…¶ä»¥å› ä¸–,倚于邪疑å…åäºŒè§æ•…;è©è¨æ‰€è¡Œä»¥ç©ºä¸ºæœ¬,æ˜¯æ•…ä¸Žä¸–ä¸€åˆ‡ä¸ºä¹±ã€‚åˆæ—å§“å,其世俗者,以诸计有常,ç«‹å€šå¾æˆ‘以为净安;è©è¨å¸¸äº†æ— 常ã€è‹¦ã€ç©ºã€éžèº«ä¹‹æ³•,æ˜¯æ•…åæ›°ä¸Žä¸–共诤。éšä¸–没æµ,è©è¨æ–¹ä¾¿é€†æµå°½æº,åç”Ÿæ»æµã€‚现在é‡ä¸–,è©è¨æ•¬é‡ç§¯åŠŸç´¯å¾·,以是之故与世诤乱。世人ä¾å€šé˜´ã€è¡°ã€è¯¸å…¥å八诸ç§,行è©è¨ä¸šå¿ƒæ— 所著,是故与世而诤乱矣。所以者何?ä¸åŒå°˜æ•…。以故,寂æ„,è©è¨å°†æŠ¤ä¸€åˆ‡æ£æ³•,便与世诤。â€
åˆé—®:“密迹,è¡Œè€…äº‘ä½•æŠ¤äºŽæ£æ³•乎?â€
ç”æ›°:“æ—å§“å,以嗿£æ³•而护己身,亦护众生人寿命形,æŠ¤ä¸€åˆ‡æ³•ä¸ºæ— æ‰€æŠ¤ã€‚â€
åˆé—®:“云何å—之?â€
ç”æ›°:â€œå¯‚ç„¶å¾æˆ‘,众生憺怕;众生已寂,三世便默;三世已默,佛法便默;佛法已默,佛土便寂;佛土已寂,è¯¸æ³•ä¾¿å¯‚ã€‚å…¶äºŽè¯¸æ³•æ— æ‰€å½’è¶£,æ˜¯åˆ™åæ›°å°†æŠ¤æ£æ³•。â€
尔时,世尊å¹å¯†è¿¹é‡‘刚力士曰:“善哉!善哉!æ˜¯åˆ™åæ›°å°†æŠ¤æ£æ³•。其护诸法,ä¸ºæ— æ‰€æŠ¤,æ— æ‰€å¿˜å¤±ã€‚åˆæŠ¤æ£æ³•者,æ–¯å—一切,äºŽä¸€åˆ‡æƒ³è€Œæ— å¦„æƒ³ã€‚å·²æ— æœ‰æƒ³,äºŽè¯¸å¦„æƒ³æ— è¡Œæ”¾é€¸,æ˜¯åˆ™åæ›°äºŽè¯¸ä¸€åˆ‡æ³•è€Œæ— æ”¾é€¸,乃å铿³•。â€
尔时,ä¼šä¸æœ‰ä¸€å¤©å,åæ›°è´¤çŽ‹,å‰ç™½ä½›è¨€:“唯然!世尊,诸佛言辞甚为寂然,å…¶è§è€…何所是也?â€
佛言:â€œè¨€è¾žæ£æ•™å¯‚然之义,一切所ä¹è¡Œå¯‚然耳!å½¼ä»¥åŠ å¿,å·²èƒ½åŠ å¿æ•…能然炽,已能然炽故曰晃曜,已能晃曜故曰寂然,æˆä¸ºæ†ºæ€•,则是如æ¥å°†æŠ¤æ£æ³•,æ˜¯ä¹ƒåæ›°è¯¸å¦‚æ¥ä¼—总æŒã€‚佛铿‰€æŒå¦‚是,è‹¥ä¸æŒæ³•,åˆä¸èˆæ³•。â€
宣如是行,说如是è¯,ç”è´¤çŽ‹å¤©åæ—¶,å…·è¶³åƒæ¯”丘æ¼å°½æ„è§£,åƒå¤©å远尘离垢,诸法眼生。
于时,寂æ„è©è¨è°“贤王天å言:“从何所得æ¤è¾©æ‰ä¹Ÿ?â€
天åç”æ›°:“若能æ–除一切挂ç¢,æ‚‰æ— æ‰€å¾—,得第一义者,å› æ— æ‰€å€š,是曰辩æ‰;自了解之,神识ä¸è½¬,ä¸ç»ä»–识,äº¦æ— æ‰€ç«‹,乃曰辩æ‰ã€‚å…¶æ„ä¸é€¸æ¸¸åœ¨æ‰€è‘—,è‹¥èƒ½å¥‰è¡Œæ— æ‰€è‘—æ³•,乃逮æ¤è¾©ã€‚è‹¥ä»¥æ€æƒŸä¸€åˆ‡è¯¸æ³•,往返示现皆当知之,神识信休,乃逮辩æ‰ã€‚是æ—å§“å,如是行者逮致辩æ‰ã€‚å…¶æ— æ‰€ä½,æ— æœ‰åº”è¡Œ,åº¦äºŽæµæ³¢å››æ¸Žä¹‹éš¾ã€‚å…¶æ— æ‰€ç”Ÿã€æ— 所起者,äº¦æ— æ‰€ç,æ— èƒ½ç者,乃曰为度逮辩æ‰è€³!â€
尔时,寂æ„è©è¨å‰ç™½ä½›è¨€:“是贤王è©è¨,从何所æ¥è‡³äºŽæ¤åœŸä¹Ž?乃有斯辩!â€
佛言:“从阿閦佛土而æ¥,没彼生æ¤å¦™ä¹ä¸–界,举欲得è§é—»å¦‚æ¥ç§˜è¦æ‰€æ¼”ç»å…¸ã€‚寂æ„当知,是贤王天å,逮入法室总æŒå…¶å¿ƒ,若一劫若å¤è¿‡ä¸€åŠ«å®£å…¶åŠŸå¾·,而ä¸å¯å°½è¾©æ‰ä¹‹é™…。â€
åˆé—®ä½›è¨€:“何谓法室总æŒä¹Ž?是天åä»¤æ‰€é€®è‡´éµæ³•也。â€
佛言:“æ—å§“å,所云得至逮法室总æŒè€…,å…¥äºŽèªæ…§æ–‡å—æ— å°½,一切诸法皆入æ¤å®¤,äºŽä¸€åˆ‡æ³•æ‚‰æ— æ‰€ä½œ,解了法室,奉行法室,于诸文å—ã€å®£ä»¥éŸ³å“ã€å£ä¹‹æ‰€è¯´,作屋èˆäº‹ã€ä¸èˆäº‹äº¦ä¸çŸ¥ä¹‹,宣布一切音å“之事,æ˜¯åˆ™åæ›°å…¥äºŽæ³•室总æŒä¹‹ä¸šã€‚åˆå¯‚æ„,法所å¯å…¥è€…,åˆå¤è¯¸æ³•而ä¸å¯å¾—,æ‰€å¯æ›°å…¥ã€‚所出智慧其文å—者,æ— æ‰€ä»Žæ¥,入于内室。åˆå…¶æ–‡å—ä¸çް内室,亦ä¸çŽ°å‡º,åˆæ— 所å‘,äº¦æ— æ–¹é¢ã€‚åˆå…¶æ–‡å—展转所凑,äº¦ä¸æƒ³å¿µ,å—ä¸é¡ºæ³•äº¦æ— éžæ³•æ— æ–¯æƒ³å¿µã€‚å…¶æ–‡å—è€…æ‚‰æ— æœ‰è¯´,äº¦æ— éžè¯´,äº¦æ— å¢žæŸã€‚åˆæ–‡å—者,ä¸è§æœ‰èµ·,æ— æ‰€ç者,æ— ä½œæ–‡å—,äº¦æ— æ‰€å¤±ã€‚åˆå¤å¯‚æ„,若如文å—ã€æ–‡å—之数,心数亦然。一切如是诸法之数,有所归趣若诸法数,å½¼åˆ™æ— æ•°ã€‚æ‰€ä»¥è€…ä½•?ä¸å½’法数,æ— æœ‰æ•°è€…,ä¹ƒæ›°æ³•æ•°ã€‚ä»¥éšæ³•æ•°,如是乃曰入于法室。ä¸å…¥è¿‡åŽ»,入于ä¸ç”Ÿã€æ— 所起法,å…¶æ— æ‰€ç”Ÿä»¥æ— æ‰€èµ·,何所入乎?ä»¥æ— æ‰€å…¥,若有入是诸所数者,如是,如是,乃能逮于法门;è‡ªç¹æœ¬æ— ,便得安ä½,入于法室总æŒä¹‹ä¸šã€‚入众生心,以入众生心éšä¼—生心,应当度者而为说法,è‹¥å—æ€»æŒä¹ƒæ›°,寂æ„!
“寂æ„,è©è¨å¿ƒä»¥ç¦»åž¢,其心清净严和甚明,其性超越所ä½å®‰è¯¦,æ™ºæ…§æ— å¤±æ‰€æ„¿åšå›º,所当度者é”ä¸èƒ½å,è¯¸å¤–å¼‚ä¸šæ— ä¸æ‘§ä¼,陿¶ˆå°˜åŠ³é™¤è¯¸æ€¨è´¼,å…¶èº«åŠ›ç››å¿ƒæ— æ€¯å¼±,è¾©æ‰æ— å°½æ‰€è¯´æ— é‡,æ‰€å½’æ— é™æ…§æ— 挂ç¢,入乎觉æ„其明甚远,ç宣深妙真æ£ä¹‹è¾žã€‚其所åšé—»,犹如江海;斯三昧定,如须弥山处在大海;在于大众,若如师å;ä¸å€šä¿—法,犹若莲åŽä¸è‘—尘水;æ— æ‰€æ†Žçˆ±å¿ƒ,若如地,ç™¾è°·è‰æœ¨å› 其得生,万民得安;洗净众尘,若如清水;开化众生,烧众毒难,è¬å¦‚ç«ç‚½ç‡ƒè¯¸è‰æœ¨;普诲众生,çŠ¹å¦‚å¤§é£Žé¡æ‰€ä¸å¹;行平ç‰å¿ƒ,若月盛满照于星宿;消淫怒痴,è¬å¦‚日光照于众冥;ä¼å¿ƒæ„识,è¬å¦‚勇将摧折严敌;调和其心,犹如龙王;æ·³ç†Ÿéšæ—¶,è¬å¦‚淳阴雷震乃雨。è©è¨å¦‚是调和其心,敷演法雨润泽三界,宣甘露水净除心秽,若如天雨洗诸风尘,疗治众疾淫怒痴病,若如良医治众人病,å¿—å˜æ— ä¸ºå¥‰è¡Œæ£æ³•,则是法王å›è®åæ–¹,亦如国王治于万民,护化一切生è€ç—…æ»,犹如四天王å›å››å¤©ä¸‹,犹天å¸é‡Šå¤„忉利宫主诱教天人。è©è¨å¦‚是,在于欲界化众生类,色ã€å£°ã€é¦™ã€å‘³ã€ç»†æ»‘之法,净如明ç ;能ä¼å¿ƒæ„而得自在,若如梵王主于天民;å…¶å¿ƒæ¸…å‡€æ— æ‰€å€šè‘—,è¬å¦‚飞鸟飞行虚空,æ— æ‰€è§¦ç¢;御安其行,犹如鹿王从众群属;敬承法教,爱于真行,å¦‚æ¯æ‹å令得安éš;晓诸技术,犹如严父化导åå™;闻趣诸法,å¦‚æ¯æ„王德自庄严;以三å二ç¦ç›¸äº¤é¥°,用八å好若干å“媚,一切世间所共戴仰;ä¸ä¸ºé‚ªè§è€Œè¢«ç³»ç¼š,å…·è¶³ä¸ƒè´¢æ— è´«åŒ®ä¸š,ä¸ºåæ–¹ä½›æ‰€è§æ‹¥æŠ¤ã€‚诸明智者所è§å’¨å—Ÿ,总达众党所共å¹èª‰,åŠä¸Šè¯¸å¤©æ‰€è§å®ˆå…»,è¯¸å–„äº²å‹æ‰€å¿µæ‘„æ•‘,于众讲法最为上选,å…·å…ç¥žé€šè€Œå¾—è‡ªåœ¨ã€‚åˆæ™®é入众生性行,而éå‘¨å…¥ä¸€åˆ‡è¯¸æ ¹,ç宣ç»å…¸æœªæ›¾æ‡ˆåŽŒ,æ°¸ä¸å¿—慕于诸利养,ä¹å¸ƒæ³•è®ä¸ä»¥åæƒœã€‚å…¶å¿—æ¸…å‡€æ— æ‰€çŠ¯è´Ÿ,å¿è¾±è§£æ˜Žæ— 所越失,所作事业能令究竟,清净精进心性安和,ä¸€å¿ƒæ¸…å‡€è ²é™¤è¯¸åž¢ã€‚è§‰æ„å¦ç„¶,智慧清净,ä¿®å››æ¢µè¡Œè€Œæ— æ”¾é€¸,以æˆåº¦ä¸–禅定三昧至于æ£å—,é€®äºŽæ— ä¸Šè©è¨é“ã€ä½›é“。普能æˆå°±,所当行业ä¸ä¸æ‡ˆæ¢,至阿惟颜。是为,寂æ„,è©è¨å¤§å£«å…¥äºŽæ³•空逮得总æŒ,åŠŸå‹‹æ— é‡å·å·å¦‚是。寂æ„当知,å‡ä½¿è©è¨ä½åœ¨ä¸–é—´,ä¸ä¿®ä½™äº‹,于百åƒå²,咨嗟难宣其总æŒè¡Œè¯¸è©è¨ä¼—,ä¸èƒ½ç©·å°½æ€»æŒè¡Œè¯¸è©è¨å¾·ã€‚â€
尔时,寂æ„è©è¨è°“è´¤çŽ‹å¤©åæ›°:“ä»è€…,å¤§åˆ©æ— æžå–„庆!今者如æ¥ç›¸å¹èª‰å¾·,光光如是。â€
天åç”æ›°:â€œåˆæ—å§“å,于æ¤è¯¸æ³•æ— çœŸç©¶ç«Ÿå¯å¾—处所也,å’¨å—ŸåŠŸå‹‹ã€‚åˆæ—å§“å,å…¶æ— è‰²ã€æ— 有åƒã€æ— 形貌,如是行者咨嗟功勋,æ— èƒ½ç•…å°½ã€‚â€
于是贤王天åå‰ç™½ä½›è¨€:“一切诸法ä¸å¯å—å–,äº¦æ— å¾æˆ‘è€Œæ— æ‰€å±ž,以是之故ä¸å¯æŽˆäºº,亦ä¸å¯å¤ºã€‚唯然!大圣,è‹¥ä½¿æœ‰äººä¿®è¡Œä¹æ˜¯,当行平ç‰;若勤奉行修平ç‰è®,斯逮法门。
“犹如,世尊,现æ¤å¤§åœ°åœŸåœ¨æ°´ä¸Š,水在风上。å‡ä½¿åœ°ç§æ–¯åœŸå¤„所周布天下,设使有人穿凿其地,出去尘土,æžå…¶åŠŸåŠ›ä¹ƒè‡´æ°´è€³!ä¸ç½®è¿œåŽ»,以水给渴。如æ¥åœ£æ…§æ™®å…¥ä¸€åˆ‡ä¼—生性行,如æ¥è„±è€…,éšå‘法门而修精进,从是方便致大慧光。其精进者ä¸è§ä¾µæ¬º,çŠ¹å¦‚åŽ»åœŸç©¿åœ°å¤§æ·±å› å¾—å…¶æ°´ã€‚è‹¥å¤æœ‰äººäºŽå¦‚æ¥ä¸–奉行精进,是兴大慧光明。是故,世尊,è‹¥æ—å§“ååŠæ—姓女,欲求佛é“常行精进。以何精进?当以用是,于诸法门而诣法门。
“犹如,世尊,从生而盲,åˆå…¶ç”·ååˆä¸è§è‰²ã€‚å‡ä½¿æœ‰äººä¸è¡Œç²¾è¿›,åˆ™åæ„šé—‡ç›²å†¥ä¹‹ä¾£,ä¸è§è¯¸æ³•所生本末。犹如,世尊,有目之士蒙光有è§,䏿œ‰å…‰å‡ºå†¥å¤œæ— ç¹;外仙天眼亦å¤å¦‚是,ç¦»äºŽå–„å‹æ— 所开化,䏿™“è¯¸è§‚è§æ‰€å—法。犹如天眼,è‹¥æœ‰ç”·åæœ‰è‡ªç„¶æ…§,ä¸ç”¨å…‰æ˜Žä»¥æˆå°±çœ¼,以有大智德其行如是。
“犹如,世尊,旷野飞鸟游广泽地,ä¸è§ç©ºé‡Žæœ‰æ‰€å¢žæŸ;一切è©è¨ç²¾è¿›æ‰€è¡Œå¦‚是,ä¸è§ä½›é“有所增æŸ,一切è©è¨å…¥é“哿³•。
“犹如,世尊,å…¶å½¼é›ªå±±é›¨é›ªç”Ÿé•¿æ ‘æœ¨,ä¸ä¸ºè¯¸é£Žæ‰€è§ç¾å®³;è©è¨å¦‚æ˜¯éšæ—¶åº”行,生慧光明照于一切,ä¸äºŽä¼—生有所计数,æ‰€æ¸¸å±…å¤„æ— æ‰€å¿˜å¤±ä¹Ÿã€‚
“犹如,世尊,转轮圣王生ç§å§“å®¶,七å®åˆ™çŽ°ã€‚ä½•è°“ä¸ºä¸ƒ?一曰ã€ç´«é‡‘轮有åƒè¾;二曰ã€ç™½è±¡æœ‰å…牙;三曰ã€ç»€è‰²ç¥žé©¬,乌头朱髦;å››æ›°ã€æ˜ŽæœˆåŒ–ç å…«è§’;五曰ã€çމ女åŽå£ä¼˜é’µé¦™,èº«æ ´æª€é¦™;å…æ›°ã€ä¸»è—圣臣;七曰ã€ä¸»å…µå¤§å°†å†›å¾¡å››åŸŸå…µã€‚如是,大圣,è©è¨å¤§å£«ä»¥ä¸ƒå®çŽ°äºŽä¸–æ—¶,自然é“å®çŽ°äºŽä¸–é—´ã€‚ä½•è°“ä¸ºä¸ƒ?ä¸€æ›°æ–½åº¦æ— æžå®,戒ã€å¿ã€ç²¾è¿›ã€ä¸€å¿ƒã€æ™ºæ…§ã€å–„æƒæ–¹ä¾¿åº¦æ— æžå®,出现于世度济一切。犹如转轮圣王游四方域,ä¸å¯è®¡äººæ°‘有若干念;è©è¨å¦‚是,ä»¥å››æ©æ³•救摄众生,䏿ƒ³ä¼—生有若干å“,è§£ä¹‹æœ¬æ— ã€‚çŠ¹å¦‚è½¬è½®åœ£çŽ‹æ‰€ä¸¾äº‹ä¸š,å于æ£åº§æ— 斗诤者,æ— ç†æ›²ç›´,众民自然而顺其命;è©è¨å¦‚是处佛法座,æ— æ–—è¯¤è€…ä½•æ‰€ä»Žæ¥,é”è¯¸å®˜å±žè™½æŠ±æ¶æ„自然为é™ã€‚
“犹如于æ¤ä¸‰åƒå¤§åƒä¸–界å‰,第一立é“å›´ã€å¤§é“å›´å±±ã€é¡»å¼¥å±±çŽ‹;如是,大圣,å¦è€…è©è¨å¦‚是,先建大乘,次立大哀,志性ä»å’Œæœ€ä½æ— æžã€‚è¬å¦‚æ—¥åˆå‡ºæ—¶,其大光明先照é“å›´ã€å¤§é“å›´å±±ã€é¡»å¼¥å±±çŽ‹,乃照其余;è©è¨å¦‚是,演慧日明普曜三界,以ä»å’Œå¿ƒå…ˆç…§ä¼—生,大乘光明去三毒之冥皆得神通。
“犹如,世尊,ä¸€åˆ‡è¯¸æ ‘éƒ¡å›½åŽ¿é‚‘ä¹ä¾äºŽåœ°,ä¸€åˆ‡æ‰€ç”Ÿç™¾è°·è‰æœ¨çš†æ‚‰ä»°åœ°,所生万物而得自在;è©è¨å¦‚是,ä¸€åˆ‡å¾·æœ¬æ‚‰å› é“心,é•¿è‚²åœ£æ…§è€Œæˆæ£è§‰ä¹Ÿã€‚â€
尔时,世尊赞贤王è©è¨æ›°:“善哉!善哉!仿—å§“å,解引其è¬,说功勋业,快乃如是!åˆæ—å§“å,如众生界åŠä¸Žæ³•界,逮得总æŒè©è¨åœ£æ…§äº¦å¤å¦‚是,ä¸€åˆ‡ä¸‡ç‰©çš†å½’æ— å¸¸,å¼•å–»è¯´ç›¸çš†èƒ½å ªä»»;å–è¦è¨€ä¹‹,未曾患厌亦å¤å¦‚是,悉能敷演其所说者。所以者何?çš†æ— å£è¾ž,äº¦æ— æ‰€è¯´ã€‚è‹¥æœ‰è©è¨æœªå¾—总æŒ,æ— æœ‰è¨€æ•™æ‰€é€ å› ç¼˜ã€‚åˆå…¶è©è¨æ— 有挂ç¢,ä¸å…´è¾©æ‰ã€‚å…¶ä½™å£°é—»æ— æ¤è¾©æ‰,䏿€è§‚本乃为说法。所以者何?æ¤è©è¨ä¼—å¾—æ— ç¢è¾©,言ä¸å¯å°½,æ— æœ‰é˜´è”½,æ— é—²æ— ä¼‘,分别辩æ‰,诸佛尊å‰è¯´ç»æ³•,䏿€¯æ— 弱。è©è¨å¦‚是,佛所建立逮总æŒé—¨æ•…有所说,䏿€€æ€¯åŠ£è©è¨å¦‚æ˜¯å¾—ä¸‰æ— ç¢ã€‚何谓为三?ä¸€æ›°ã€æ€»æŒæ— 所挂ç¢,二曰ã€è¾©æ‰æ— 所挂ç¢,三曰ã€é“æ³•æ— æ‰€æŒ‚ç¢ã€‚æ˜¯ä¸ºä¸‰ã€‚å¤æœ‰ä¸‰äº‹,得入清净业。何谓为三?一曰ã€è‡ªç„¶æ¸…净,äºŒæ›°ã€æœ¬æ— 清净,ä¸‰æ›°ã€æœ¬é™…æ¸…å‡€ã€‚æ˜¯ä¸ºä¸‰ã€‚å¤æœ‰ä¸‰äº‹,å¾—å…¥æ— å°½çŸ£ã€‚ä½•è°“ä¸ºä¸‰?一曰ã€ç»æ³•ä¸å¯ç©·å°½,äºŒæ›°ã€æ–‡å—之义而ä¸å¯å°½,ä¸‰æ›°ã€æ‰€å®£è®è¯²è€Œä¸å¯å°½ã€‚是为三。åˆå¤å¾—å…¥ä¸‰æ— ä½å¤„。何谓为三?一曰ã€åœ£æ…§è€Œæ— ä½å¤„,二曰ã€è¨€è¾žæ–‡é¥°äº¦æ— ä½å¤„,ä¸‰æ›°ã€æ‰€ä¿®å»ºç«‹äº¦æ— ä½å¤„。是为三。åˆå¤é€®å¾—三å’决对。何谓为三?一曰ã€åº”讥宣慧,二曰ã€å¯»å‘辩æ‰,三曰ã€åº”æ—¶æ™ºæ…§ã€‚æ˜¯ä¸ºä¸‰ã€‚å¤æœ‰ä¸‰ç–¾å¾—归慧。何谓为三?一曰ã€å†³ç–‘ä»¤æ— ä½™ç»“,äºŒæ›°ã€æ–çŠ¹è±«ä½¿æ— æ²‰åŸ,三曰ã€å¯æ‚¦ä¸€åˆ‡ä¼—生心æ„。是为三。â€
è¯´æ˜¯è¯æ—¶,å…«åƒè©è¨é€®å¾—总æŒã€‚
于是密迹金刚力士å‰ç™½ä½›è¨€:“愿佛世尊建立法典,ç„¶åŽå¦‚æ¥ç度之时,æœ€åŽæœ«ä¸–é布天下阎浮利地,使得久å˜ä»¤ä¸ç尽。â€
尔时,世尊周观四方,观察已竟,时说颂曰:
â€œé™æ ¹è‡ªç„¶èƒœ, å¯‚æ ¹æ— æ‰€å®³,
æ— æœ¬æ–å…¶æ— , ä¼é”兵众党。
解脱解清净, æ— æè§£æ‰€ç•,
èˆå¼ƒäºŽé‡æª, 医神咒上师。
é™åˆ¶å¤–异å¦, 以法而救摄,
护于行法者, 神咒佛所说。
æ— æˆ‘ä»¥é™¤æˆ‘, 其义宜以度,
斯于四天王, è¯´æ— æ³½ä¹‹å¥ã€‚
勇æŒç« å¥å‹‹, 净å¤å‡€æ£ç‰,
梵天释天å¸, 作是如æ¤ä¹˜ã€‚
æ…ˆæ°å½¼é€šå¿, 以观哀所察,
çˆ±æ•¬ç¹æ¢µå¤©, æ¤è€…æ— æ‰€çŠ¯ã€‚
旷野离空旷, æ— æ ¹æ³•æ›°å‡€,
é™ä¼é”官属, 故说æ¤ç¥žå’’。
人ä¸å°Šå»ºç«‹, 是ç»å–„义辞,
尔时普æµå¸ƒ, éšå™¨èƒ½å—者。
以说æ¤å’’术, 其地则大动,
诸é”皆悉æ¥, å„å£å®£æ˜¯è¨€ã€‚
用言护头首, 是曰为法师,
若手得斯ç», 归逮佛所说。â€
尔时,佛告密迹金刚力士:“以建立竟是ç»å…¸è¦,ä»Šå»ºç«‹æ˜¯æ— èƒ½ä¹±è€…ã€‚æ‰€ä»¥è€…ä½•?佛忆识念过去世时,有佛å宿œˆ,兴出于世,如æ¥ã€è‡³çœŸã€ç‰æ£è§‰ã€æ˜Žè¡Œæˆã€ä¸ºå–„é€ã€ä¸–é—´è§£ã€æ— 上士ã€é“法御ã€å¤©äººå¸ˆ,å·ä½›ä¸–å°Š,ä¸–ç•Œæ›°æ— æ‚¦ã€‚å…¶ä½›ä¸–æ—¶,有二比丘而为法师:一åã€æ™ºå¯‚,二åã€æŒè‡³è¯šã€‚å¨ç¥žå˜åŒ–é«˜å¾·æ— æž,大尊å·å·,å—å½¼å¦‚æ¥æ˜¯ç« å¥å’’而奉æŒä¹‹ã€‚如æ¥ç度之åŽåŠåŠ«æŒæ³•,其彼三åƒå¤§åƒä¸–界百åƒäº¿é”,皆è§å¼€åŒ–,æ‰¿æ— ä¸Šæ£çœŸä¹‹é“。密迹,欲知尔时二比丘为法师者,岂异人乎?èŽ«é€ æ–¯è§‚!所以者何?其法寂者,则我身是也;æŒè‡³è¯šæ³•师比丘者,则密迹金刚力士是也。æ¤è¯¸ç« å¥ä»¤æ˜¯ç»æ³•,å¤šæ‰€é¥¶ç›ŠæˆæŠ¤æ£æ³•。â€
彼时,世尊观于四é¢ä¸€åˆ‡ä¼—会,而å£å®£è¨€:“æ±ç‰æ£å£«,ä¸ºèƒ½å ªä»»,于斯如æ¥,ä»Žæ— æ•°åŠ«äº¿ç™¾åƒåž“,ç§¯åŠŸç´¯å¾·æ€»æŒæ— 上æ£çœŸä¹‹é“,ä»¥æŒæ‹¥æŠ¤æ— 所挂ç¢!从是以æ¥è‡³ä»Šè’™æµŽ,去æ¥ä»Šä½›ä¹‹æ‰€ç”±ç”Ÿã€‚â€
于是è©è¨ä¼—会之ä¸,三万二åƒè©è¨å³ä»Žåèµ·å‰æ‰‹è€Œä½,稽首礼佛,说是åˆè¨€:
“弃其身寿命, æ€æƒŸå¥½å¯‚ç„¶,
å—æŒæ˜¯ç»æ³•, 世护之所å¹ã€‚
其是ç»å¦‚è¯, 疗治一切病,
å—æŒæ‰€è¨€æ•™, å‘生世尊æ„。â€
尔时,贤王天å之ç‰äº”百天å,说是åˆè¨€:
“用一切众生, 以故想积德,
å—æŒæ˜¯ç»å…¸, 最胜特深妙。â€
于是密迹金刚力士,时说颂曰:
â€œæ˜¯è®®æ— æ–‡å—, 而å宣文å—,
人ä¸å°Šæ‰€ä½œ, ç宣我当æŒã€‚â€
尔时,ä¸–å°Šå‘Šé‡Šæ°æ¢µå¤©:â€œå¦‚æ¥æœ‰ä¸‰ä¸å¯é™é‡æ— 上供养,å¾·æ— æœ‰æžã€‚何谓为三?一曰ã€è‡³å¿ƒä»å’Œå‘å…¶é“心,二曰ã€ä»¥å‘é“å¿ƒæŠ¤äºŽæ£æ³•,三曰ã€å¦‚所闻法为人解说。身行如是,是为至ä¸å¯è®¡å¾·ã€‚梵天当知,如æ¥ä»¥æ˜¯ä¸‰äº‹,积累功勋,å‡ä½¿å…¶å¯¿ä½ä¸–一劫,广分别说ä¸èƒ½ç©¶ç•…。是故,梵天,当以éšé¡ºææ•¬å¥‰äº‹å¦‚æ¥è‡³çœŸ,是为三事。梵天,供养如æ¥,å—å››å¥é¢‚,是去æ¥ä»Šä½›ä¸–尊之所说法,å—而拥护。所以者何?诸佛世尊皆从是法生,故当供法。供法ä¸ç”¨è¡£é£Ÿ,以法供养,诸养ä¸å°Š,为上ã€ä¸ºé•¿ã€ä¸ºæ— 俦匹ã€ä¸ºæ— ç‰ä¼¦ã€‚是故,梵天,å½“ä»¥æ£æ³•而相供养,æ˜¯å…»çœŸè°›æ— ä»¥è¡£é£Ÿã€‚â€
佛自忆念:“梵天王,过去曾生为王太å,åæ›°æ„行,生于王家,ä»¥æ˜¯è§æ•™,è°›ä¹é“æ³•ã€‚æ—¶å§æ¢¦ä¸,闻是四å¥é¢‚,æœ¬è¡Œæ”¾é€¸æ— è„±è·¯,以众生故志于é“心,在山空闲éšé¡ºå¿µ,æ— æ‰€è´ªå—æœ¬æ‚‰å®‰ã€‚â€
ä½›è¯æ¢µå¤©:“彼时闻是颂教,从梦ä¸è§‰,æ€æƒŸäº†äº†,惟是忻然大悦,心ä¸è§£ç•…,峿—¶ä»¥åˆè€Œå¹é¢‚æ›°:
“;快哉安上ä¹, å¾—æ³•è—æ— å°½,
当充满众生, 诸贫天人民。â€
佛告善安大梵天:“时王大å得安谛è—,æ™“æ–‡å—æ— ,心自念言:;以是åˆä¹‰,充满众生贫匮之人。往è¯çˆ¶æ¯:;宿œ‰é‡‘ã€é“¶ã€ç‰ç’ƒã€æ°´ç²¾ã€ç —磲ã€çŽ›ç‘™ã€æ˜Žç è—乎?欲济穷ä¹,ä»¥æ˜¯æ¬¢å–œã€‚çˆ¶æ¯æŠ¥è¨€:;ä¸€åˆ‡è´¢ä¸šéžæ˜¯çœŸå®,五家——æ°´ç«ç›—è´¼ã€æ€¨å®¶ã€å€ºä¸»ã€åŽ¿å®˜ã€æ¶å分耳!åšé—»ä¹‹æ…§,æ— è¡£é£Ÿæ±‚,甚为难得!父æ¯è¨€å–„,如忉€å¿—,便å–广施与诸ä¹è€…。了三界空,ä»¤å¾—éš¾è‡´æ— å°½ä¹‹æ…§ã€‚ä»¥æ•…,梵天,闻是一四å¥åˆ,化八åƒäººåŠå…¥é“æ„,æ— æ•°ä¼—ç”Ÿå½“ç”Ÿå¤©ä¸Šã€‚ä»¥æ•…,梵天,å…¶æœ‰å—æ˜¯æ·±å¦™ä¹‹æ³•,æŒè®½è¯µè¯»ä¸ºäººå¹¿è¯´,闻之欢喜若奉行,是德ä¸å¯é‡,é€®æ— æžè—。
“å‡ä½¿,梵天,行大乘业有三事法,多益è©è¨ã€‚何谓为三?一曰ã€é—»è¡Œå¾—ç«‹,å—ä¹‹æ— åŽŒ;二曰ã€ä»¥é—»å»ºç«‹,以行为è¦,守å£ç¬¬ä¸€,ä¸ä»¥å®³å¿ƒåŠ äºŽä¼—ç”Ÿ;三曰ã€ä¸èˆå¤§å“€ã€‚是为三。以故,梵天,益于众生,å½“åŠ åŠåŠ©æ˜¯ç»å…¸è¦ã€‚夿œ‰äºŒäº‹,æ‰€é€ è¡Œæ„¿æ— æ‰€å¿˜å¤±ã€‚ä½•è°“ä¸ºäºŒ?一曰ã€ä½›åˆæˆé“,åŠåЩ如æ¥ä½¿è½¬æ³•è½®;äºŒæ›°ã€æ¢µå¤©,当åŠåŠ©æ˜¯è´¤åŠ«ä¸,当æ¥å…·åƒå¦‚æ¥è‡³çœŸç‰æ£è§‰,使转法轮,令化出家众人作è©è¨è¡Œã€‚如佛世尊为自在法王,å–„æ•™è®è¯²å°‘有能åŠ,难逮如是。以故,梵天,如是比åƒ,多所亲立一切众人,除è€ç—…æ»è‡³æ— ä¸ºä¸šã€‚äºŽè‰²æ— è‘—,以解了是,能å¿ä¼—苦,å¿æ— æ‰€æ±‚ã€‚ä¸»è¯¸å¤©äººé€ ç«‹ä¸‰å¿,æ‰§æŒæ£æ³•,å—讽诵读,æ˜¯ä¹ƒç”šéš¾ã€‚å—æ˜¯ç»è€…,当作是观!å—æˆ‘身亿百åƒåž“劫,修清净行严净佛土,æ‹¥æŠ¤æ£æ³•,ç–¾æˆæ£è§‰ã€‚â€
佛告贤者阿难:â€œå—æ˜¯ç»å…¸æŒè®½è¯µè¯»,为他人说。â€
阿难曰:“诺!当嗿Œä¹‹,令其åšå›ºã€‚â€
佛言:“阿难,å‹¿æŒæ˜¯æ³•æŽˆéžæ³•器,莫得授与诸æ¶çŸ¥å‹;å½“æ–½å–„å‹æ…•ä¹å¦è€…,æŽˆæ˜¯ç»æ³•,常当奉护。阿难,是ç»ä¸å½’éžæ³•,当归应器,能奉行法,å¸¸æ…ˆå¿ƒä¼—ã€‚åˆæ˜¯ç»è€…,æ— æœ‰å¦„æƒ³,瑞应现å‰,精进所致。行是ç»å…¸,æœ‰æ˜¯ç¦æŠ¥ã€‚â€
阿难白曰:â€œå½“å—æ˜¯ç»,承佛å¨ç¥ž,常令普æµã€‚è‹¥å—æ˜¯æ³•,承佛å¨ç¥ž,其光远照,是ç‰ä¸éšæ— å™¨ä¹‹ä¸šã€‚åˆæ˜¯ç»è€…,所å·ä¸ºä½•?云何奉行?â€
佛言:“是ç»å曰《佛所è®è¯²ã€‹ã€‚阿难,åˆæœ‰å·æ›°ã€Šå¯†è¿¹é‡‘刚力士所宣布义》,当æŒå¥‰è¡Œã€‚åˆå《如æ¥åŠŸå‹‹æŠ¥åº”ã€‹,当奉æŒä¹‹ã€‚åˆå¤å曰《如æ¥ç§˜è¦ç»æ³•之å“》,ä¸ºä»–åˆ†åˆ«æ— å†€å…»å¿ƒ,å½’äºŽæ— é‡åŠŸå¾·è€Œé¡ºæ³•å¾‹,当奉æŒä¹‹ã€‚所以者何?è‹¥æœ‰å¥‰æŒæ˜¯ç»æ³•者,令以佛眼普è§ä½›åœŸåŠå方国,从地以上高至三åä¸‰å¤©æ€æƒ³å¤©,满ä¸ä¸ƒå®ç™¾ç§ä¼—膳,贡施如æ¥ã€‚è‹¥æœ‰å—æ˜¯ç»å¦æŒå¥‰è¡Œ,ä»¥æ— å†€å…»ä¸ºä»–äººè¯´,是德最多。åˆä»¥è¡£é£Ÿä¾›å…»æ˜¯ç»å…¸è¦,宣如æ¥å¾·,å¾—ç¦æ— é‡ä¸å¯ä¸ºå–»ã€‚â€
è¯´æ˜¯ç»æ—¶,æ— é‡ä¼—生å‘大é“心,ä¸å¯è®¡è©è¨é€®å¾—法å¿,夿— 央数è©è¨é€®ä¸€ç”Ÿè¡¥å¤„。佛说如是,贤者阿难ã€å¯†è¿¹é‡‘刚力士ã€å¯‚æ„è©è¨,åŠå¤§å£°é—»ä¸€åˆ‡ä¼—会,åŠè¯¸å¤©äºº,è¯¸é˜¿é¡»è½®ã€æµæ²“å’Œ,åŠä¸–间人,闻佛所说,èŽ«ä¸æ¬¢å–œ,稽首而去。
æ°å¦‚ç¯ä¸‹ï¼Œæ•…人万里,归æ¥å¯¹å½±ã€‚å¤è¯—原文[挑错/完...
æ‚ æ‚ æ´›é˜³é“,æ¤ä¼šåœ¨ä½•年。å¤è¯—原文[挑错/完善]出自...
æ‚ æ‚ å¤©å®‡æ—·ï¼Œåˆ‡åˆ‡æ•…ä¹¡æƒ…ã€‚å¤è¯—原文[挑错/完善]出自...
æ»éšä¹‹å¿ƒï¼Œä»ä¹‹ç«¯ä¹Ÿï¼›ç¾žæ¶ä¹‹å¿ƒï¼Œä¹‰ä¹‹ç«¯ä¹Ÿï¼›è¾žè®©ä¹‹...
æ¶èŽ«å¤§äºŽçºµå·±ä¹‹æ¬²ï¼Œç¥¸èŽ«å¤§äºŽè¨€äººä¹‹éžã€‚å¤è¯—原文[挑...
æ»éšä¹‹å¿ƒï¼Œä»ä¹‹ç«¯ä¹Ÿï¼›ç¾žæ¶ä¹‹å¿ƒï¼Œä¹‰ä¹‹ç«¯ä¹Ÿï¼›è¾žè®©ä¹‹...
æ»éšä¹‹å¿ƒï¼Œäººçš†æœ‰ä¹‹å¤è¯—原文[挑错/完善]æ»éšä¹‹å¿ƒï¼Œ...
悄立市桥人ä¸è¯†ï¼Œä¸€æ˜Ÿå¦‚月看多时。å¤è¯—原文[挑错/...
æ‚ æ‚ è‹å¤©ï¼Œæ›·æ¤å…¶æžï¼å¤è¯—原文[挑错/完善]æ‚ æ‚ è‹å¤©...
æ‚–è€…ä¹‹æ‚£ï¼Œå›ºä»¥ä¸æ‚–者为悖。å¤è¯—原文[挑错/完善]æ‚–...
æ¶æœ‰è¡…,虽贵罚也。å¤è¯—原文[挑错/完善]æ¶æœ‰è¡…,虽...
æ°å¦‚ç¯ä¸‹ï¼Œæ•…人万里,归æ¥å¯¹å½±ã€‚å¤è¯—原文[挑错/完...