第三百ä¹åäºŒå· å¤§èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—èœœå¤šç»
åˆåˆ†æˆç†Ÿæœ‰æƒ…å“第七å一之三
具寿èˆåˆ©å白佛言:“世尊,云何è©è¨æ‘©è¯ƒè¨ä¿®è¡Œèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜多时方便善巧,ç”±æ¤æ–¹ä¾¿å–„巧力故,è™½è§‚è¯¸æ³•çš†æ— è‡ªæ€§ã€éƒ½éžå®žæœ‰,而ä¾ä¸–ä¿—å‘è¶£æ— ä¸Šæ£ç‰è©æ,为诸有情ç§ç§å®£è¯´,令得æ£è§£è¿œç¦»é¢ 倒?â€
佛告èˆåˆ©å:“诸è©è¨æ‘©è¯ƒè¨ä¿®è¡Œèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜多时方便善巧者,谓都ä¸è§æœ‰å°‘实法å¯äºŽä¸ä½,由于ä¸ä½è€Œæœ‰æŒ‚ç¢,ç”±æŒ‚ç¢æ•…而有退没,由退没故心便劣弱,å¿ƒåŠ£å¼±æ•…ä¾¿ç”Ÿæ‡ˆæ€ ã€‚
“èˆåˆ©å,ä»¥ä¸€åˆ‡æ³•éƒ½æ— å®žäº‹,æ— æˆ‘ã€æˆ‘所,çš†ä»¥æ— æ€§è€Œä¸ºè‡ªæ€§,本性空寂ã€è‡ªç›¸ç©ºå¯‚,å”¯æœ‰ä¸€åˆ‡æ„šå¤«å¼‚ç”Ÿè¿·è°¬é¢ å€’,执著色蕴,执著å—ã€æƒ³ã€è¡Œã€è¯†è•´;执著眼处,执著耳ã€é¼»ã€èˆŒã€èº«ã€æ„处;执著色处,执著声ã€é¦™ã€å‘³ã€è§¦ã€æ³•处;执著眼界,执著耳ã€é¼»ã€èˆŒã€èº«ã€æ„界;执著色界,执著声ã€é¦™ã€å‘³ã€è§¦ã€æ³•界;执著眼识界,执著耳ã€é¼»ã€èˆŒã€èº«ã€æ„识界;执著眼触,执著耳ã€é¼»ã€èˆŒã€èº«ã€æ„触;执著眼触为缘所生诸å—,执著耳ã€é¼»ã€èˆŒã€èº«ã€æ„触为缘所生诸å—;执著地界,执著水ã€ç«ã€é£Žã€ç©ºã€è¯†ç•Œ;æ‰§è‘—å› ç¼˜,æ‰§è‘—ç‰æ— é—´ç¼˜ã€æ‰€ç¼˜ç¼˜ã€å¢žä¸Šç¼˜;执著从缘所生诸法;æ‰§è‘—æ— æ˜Ž,执著行ã€è¯†ã€å色ã€å…处ã€è§¦ã€å—ã€çˆ±ã€å–ã€æœ‰ã€ç”Ÿã€è€æ»æ„å¹è‹¦å¿§æ¼;执著布施波罗蜜多,执著净戒ã€å®‰å¿ã€ç²¾è¿›ã€é™è™‘ã€èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜多;执著内空,执著外空ã€å†…外空ã€ç©ºç©ºã€å¤§ç©ºã€èƒœä¹‰ç©ºã€æœ‰ä¸ºç©ºã€æ— ä¸ºç©ºã€æ¯•ç«Ÿç©ºã€æ— é™…ç©ºã€æ•£ç©ºã€æ— å˜å¼‚ç©ºã€æœ¬æ€§ç©ºã€è‡ªç›¸ç©ºã€å…±ç›¸ç©ºã€ä¸€åˆ‡æ³•空ã€ä¸å¯å¾—ç©ºã€æ— 性空ã€è‡ªæ€§ç©ºã€æ— 性自性空;执著四念ä½,æ‰§è‘—å››æ£æ–ã€å››ç¥žè¶³ã€äº”æ ¹ã€äº”力ã€ä¸ƒç‰è§‰æ”¯ã€å…«åœ£é“支;执著苦圣谛,执著集ã€çã€é“圣谛;执著四é™è™‘,æ‰§è‘—å››æ— é‡ã€å››æ— 色定;执著八解脱,执著八胜处ã€ä¹æ¬¡ç¬¬å®šã€åé处;执著陀罗尼门,执著三摩地门;执著空解脱门,æ‰§è‘—æ— ç›¸ã€æ— 愿解脱门;执著æžå–œåœ°,执著离垢地ã€å‘光地ã€ç„°æ…§åœ°ã€æžéš¾èƒœåœ°ã€çްå‰åœ°ã€è¿œè¡Œåœ°ã€ä¸åŠ¨åœ°ã€å–„æ…§åœ°ã€æ³•云地;执著五眼,执著å…神通;执著佛å力,æ‰§è‘—å››æ— æ‰€ç•ã€å››æ— ç¢è§£ã€å¤§æ…ˆã€å¤§æ‚²ã€å¤§å–œã€å¤§èˆã€åå…«ä½›ä¸å…±æ³•;执著三å二大士相,执著八åéšå¥½;æ‰§è‘—æ— å¿˜å¤±æ³•,执著æ’ä½èˆæ€§;执著一切智,执著é“相智ã€ä¸€åˆ‡ç›¸æ™º;æ‰§è‘—é¢„æµæžœ,执著一æ¥ã€ä¸è¿˜ã€é˜¿ç½—汉果ã€ç‹¬è§‰è©æ;执著一切è©è¨æ‘©è¯ƒè¨è¡Œ,æ‰§è‘—è¯¸ä½›æ— ä¸Šæ£ç‰è©æ;执著异生,执著预æµã€ä¸€æ¥ã€ä¸è¿˜ã€é˜¿ç½—汉ã€ç‹¬è§‰ã€è©è¨æ‘©è¯ƒè¨ã€å¦‚æ¥åº”æ£ç‰è§‰ã€‚
“èˆåˆ©å,ç”±æ˜¯å› ç¼˜,诸è©è¨æ‘©è¯ƒè¨è§‚ä¸€åˆ‡æ³•éƒ½æ— å®žäº‹,æ— æˆ‘ã€æˆ‘所,çš†ä»¥æ— æ€§è€Œä¸ºè‡ªæ€§,本性空寂ã€è‡ªç›¸ç©ºå¯‚,修行般若波罗蜜多,自性如幻师为有情说法,è°“æ‚贪者为说布施,令修布施波罗蜜多;è‹¥ç ´æˆ’è€…ä¸ºè¯´å‡€æˆ’,令修净戒波罗蜜多;若瞋忿者为说安å¿,ä»¤ä¿®å®‰å¿æ³¢ç½—蜜多;è‹¥æ‡ˆæ€ è€…ä¸ºè¯´ç²¾è¿›,令修精进波罗蜜多;若散乱者为说é™è™‘,令修é™è™‘波罗蜜多;若愚痴者为说般若,令修般若波罗蜜多。
“èˆåˆ©å,是è©è¨æ‘©è¯ƒè¨å®‰ç«‹æœ‰æƒ…,令ä½å¸ƒæ–½ã€å‡€æˆ’ã€å®‰å¿ã€ç²¾è¿›ã€é™è™‘ã€èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜多已,å¤ä¸ºå®£è¯´èƒ½å‡ºç”Ÿæ»æ®Šèƒœåœ£æ³•。诸有情类ä¾ä¹‹ä¿®å¦,æˆ–å¾—é¢„æµæžœ,æˆ–å¾—ä¸€æ¥æžœ,或得ä¸è¿˜æžœ,或得阿罗汉果,æˆ–å¾—ç‹¬è§‰è©æ,或入è©è¨æ‘©è¯ƒè¨ä½,æˆ–å¾—æ— ä¸Šæ£ç‰è©æã€‚â€
尔时,èˆåˆ©å白佛言:“世尊,诸è©è¨æ‘©è¯ƒè¨ä¿®è¡Œèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜多时,云何ä¸å有所得者?è°“è¯¸æœ‰æƒ…å®žæ— æ‰€æœ‰,而令安ä½å¸ƒæ–½ã€å‡€æˆ’ã€å®‰å¿ã€ç²¾è¿›ã€é™è™‘ã€èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜多,å¤ä¸ºå®£è¯´èƒ½å‡ºç”Ÿæ»æ®Šèƒœåœ£æ³•,æˆ–ä»¤å¾—é¢„æµæžœ,或令得一æ¥ã€ä¸è¿˜ã€é˜¿ç½—汉果ã€ç‹¬è§‰è©æ,或令入è©è¨æ‘©è¯ƒè¨ä½,æˆ–ä»¤å¾—æ— ä¸Šæ£ç‰è©æã€‚â€
佛告èˆåˆ©å:“诸è©è¨æ‘©è¯ƒè¨ä¿®è¡Œèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜多时,äºŽè¯¸æœ‰æƒ…éžæœ‰æ‰€å¾—。何以故?èˆåˆ©å,是è©è¨æ‘©è¯ƒè¨ä¿®è¡Œèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜多时,ä¸è§æœ‰æƒ…少实å¯å¾—,唯有世俗å‡è¯´æœ‰æƒ…。èˆåˆ©å,是è©è¨æ‘©è¯ƒè¨ä¿®è¡Œèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜多时,安ä½äºŒè°›ä¸ºè¯¸æœ‰æƒ…å®£è¯´æ£æ³•。何谓二谛?谓世俗谛åŠèƒœä¹‰è°›ã€‚èˆåˆ©å,è™½äºŒè°›ä¸æœ‰æƒ…ä¸å¯å¾—,有情施设亦ä¸å¯å¾—,而诸è©è¨æ‘©è¯ƒè¨ä¿®è¡Œèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜多,方便善巧为诸有情宣说法è¦,诸有情类闻是法已,于现法ä¸å°šä¸å¾—我,何况当得所求果è¯?如是,èˆåˆ©å,è©è¨æ‘©è¯ƒè¨ä¿®è¡Œèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜多,æ–¹ä¾¿å–„å·§è™½ä¸ºæœ‰æƒ…å®£è¯´æ£æ³•,令修æ£è¡Œå¾—æ‰€è¯æžœ,è€Œå¿ƒäºŽå½¼éƒ½æ— æ‰€å¾—ã€‚â€
具寿èˆåˆ©å白佛言:“世尊,æ¤è¯¸è©è¨æ‘©è¯ƒè¨æ˜¯çœŸè©è¨æ‘©è¯ƒè¨,虽于诸法ä¸å¾—一性,ä¸å¾—异性,ä¸å¾—总性,ä¸å¾—别性,而æ“å¦‚æ˜¯å¤§åŠŸå¾·é“ ã€‚ç”±æ“å¦‚æ˜¯å¤§åŠŸå¾·é“ ,ä¸çŽ°æ¬²ç•Œ,ä¸çŽ°è‰²ç•Œ,ä¸çŽ°æ— è‰²ç•Œ,ä¸çŽ°æœ‰ä¸ºç•Œ,ä¸çŽ°æ— ä¸ºç•Œã€‚è™½åŒ–æœ‰æƒ…ä»¤è„±ä¸‰ç•Œ,è€ŒäºŽæœ‰æƒ…éƒ½æ— æ‰€å¾—,亦å¤ä¸å¾—有情施设。有情施设ä¸å¯å¾—æ•…æ— ç¼šæ— è§£,æ— ç¼šè§£æ•…æ— æŸ“æ— å‡€,æ— æŸ“å‡€æ•…è¯¸è¶£å·®åˆ«ä¸å¯äº†çŸ¥,诸趣差别ä¸å¯äº†çŸ¥æ•…æ— ä¸šæ— çƒ¦æ¼,æ— ä¸šçƒ¦æ¼æ•…äº¦æ— å¼‚ç†Ÿæžœã€‚æ—¢æ— å¼‚ç†Ÿæžœ,å¦‚ä½•å¾—æœ‰æˆ‘åŠæœ‰æƒ…æµè½¬è¯¸è¶£çŽ°äºŽä¸‰ç•Œç§ç§å·®åˆ«?â€
佛告èˆåˆ©å:“如是,如是,å¦‚æ±æ‰€è¯´ã€‚èˆåˆ©å,è‹¥æœ‰æƒ…ç±»å…ˆæœ‰åŽæ— ,è©è¨ã€å¦‚æ¥åº”有过失,若诸趣生æ»å…ˆæœ‰åŽæ— ,则è©è¨ã€å¦‚æ¥äº¦æœ‰è¿‡å¤±ã€‚å…ˆæ— åŽæœ‰ç†äº¦ä¸ç„¶ã€‚
“是故,èˆåˆ©å,如æ¥å‡ºä¸–ã€è‹¥ä¸å‡ºä¸–,法相常ä½ç»ˆæ— 改转,ä»¥ä¸€åˆ‡æ³•æ³•æ€§ã€æ³•ç•Œã€æ³•ä½ã€æ³•定ã€çœŸå¦‚ã€å®žé™…ã€ä¸è™šå¦„性ã€ä¸å˜å¼‚性犹如虚空,æ¤ä¸å°šæ— æˆ‘ã€æ— æœ‰æƒ…ã€æ— å‘½è€…ã€æ— ç”Ÿè€…ã€æ— å…»è€…ã€æ— å£«å¤«ã€æ— è¡¥ç‰¹ä¼½ç½—ã€æ— æ„ç”Ÿã€æ— å„’ç«¥ã€æ— ä½œè€…ã€æ— ä½¿ä½œè€…ã€æ— èµ·è€…ã€æ— ä½¿èµ·è€…ã€æ— å—è€…ã€æ— 使å—è€…ã€æ— çŸ¥è€…ã€æ— ä½¿çŸ¥è€…ã€æ— è§è€…ã€æ— 使è§è€…,况当有色,有å—ã€æƒ³ã€è¡Œã€è¯†?有眼处,有耳ã€é¼»ã€èˆŒã€èº«ã€æ„处?有色处,有声ã€é¦™ã€å‘³ã€è§¦ã€æ³•处?有眼界,有耳ã€é¼»ã€èˆŒã€èº«ã€æ„界?有色界,有声ã€é¦™ã€å‘³ã€è§¦ã€æ³•界?有眼识界,有耳ã€é¼»ã€èˆŒã€èº«ã€æ„识界?有眼触,有耳ã€é¼»ã€èˆŒã€èº«ã€æ„触?有眼触为缘所生诸å—,有耳ã€é¼»ã€èˆŒã€èº«ã€æ„触为缘所生诸å—?有地界,有水ã€ç«ã€é£Žã€ç©ºã€è¯†ç•Œ?有诸缘起,有缘生法,有缘起支?æ—¢æ— å¦‚æ˜¯æ‰€è¯´è¯¸æ³•,云何当有诸趣生æ»?è¯¸è¶£ç”Ÿæ»æ—¢ä¸å¯å¾—,云何当有æˆç†Ÿæœ‰æƒ…令其解脱?唯ä¾ä¸–ä¿—å‡è¯´ä¸ºæœ‰ã€‚
“èˆåˆ©å,以如是法自性皆空,诸è©è¨æ‘©è¯ƒè¨ä»Žè¿‡åŽ»ä½›å¦‚å®žé—»å·²,ä¸ºè„±æœ‰æƒ…é¢ å€’æ‰§è‘—,å‘è¶£æ— ä¸Šæ£ç‰è©æ,于å‘趣时ä¸ä½œæ˜¯å¿µ:;æˆ‘äºŽæ¤æ³•已得当得,令彼有情已度当度所执著处生æ»ä¼—苦。
“èˆåˆ©å,是è©è¨æ‘©è¯ƒè¨ä¸ºè„±æœ‰æƒ…é¢ å€’æ‰§è‘—,æ“åŠŸå¾·é“ å¤§èª“åº„ä¸¥,勇猛æ£å‹¤æ— 所顾å,ä¸é€€æ— 上æ£ç‰è©æ,å¸¸äºŽè©æä¸èµ·çŠ¹è±«,è°“:;我当è¯ã€ä¸å½“è¯è€¶?æ’作是æ€:;æˆ‘å¿…å½“è¯æ‰€æ±‚æ— ä¸Šæ£ç‰è©æ,作诸有情真实饶益,è°“ä»¤è§£è„±è¿·è°¬é¢ å€’è¯¸è¶£å¾€æ¥å—生æ»è‹¦ã€‚èˆåˆ©å,是è©è¨æ‘©è¯ƒè¨è™½è„±æœ‰æƒ…è¿·è°¬é¢ å€’è¯¸è¶£ç”Ÿæ»è€Œæ— 所得,但ä¾ä¸–俗说有是事。
“èˆåˆ©å,如巧幻师或彼弟å,用å¸ç½‘æœ¯åŒ–ä½œæ— é‡ç™¾åƒä¿±èƒè¯¸æœ‰æƒ…ç±»,å¤åŒ–ç§ç§ä¸Šå¦™é¥®é£Ÿä¸ŽåŒ–有情皆令饱满,作是事已欢喜唱言:;我已获得广大ç¦èšã€‚èˆåˆ©å,äºŽæ±æ„云何?如是幻师或彼弟å,实令有情得饱满ä¸?â€
èˆåˆ©å言:“ä¸ä¹Ÿ,世尊。ä¸ä¹Ÿ,å–„é€ã€‚â€
佛告èˆåˆ©å:“è©è¨æ‘©è¯ƒè¨äº¦å¤å¦‚是,从åˆå‘心为欲度脱诸有情故,修行布施波罗蜜多,修行净戒ã€å®‰å¿ã€ç²¾è¿›ã€é™è™‘ã€èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜多;安ä½å†…空,安ä½å¤–空ã€å†…外空ã€ç©ºç©ºã€å¤§ç©ºã€èƒœä¹‰ç©ºã€æœ‰ä¸ºç©ºã€æ— ä¸ºç©ºã€æ¯•ç«Ÿç©ºã€æ— é™…ç©ºã€æ•£ç©ºã€æ— å˜å¼‚ç©ºã€æœ¬æ€§ç©ºã€è‡ªç›¸ç©ºã€å…±ç›¸ç©ºã€ä¸€åˆ‡æ³•空ã€ä¸å¯å¾—ç©ºã€æ— 性空ã€è‡ªæ€§ç©ºã€æ— 性自性空;修行四念ä½,ä¿®è¡Œå››æ£æ–ã€å››ç¥žè¶³ã€äº”æ ¹ã€äº”力ã€ä¸ƒç‰è§‰æ”¯ã€å…«åœ£é“支;安ä½è‹¦åœ£è°›,安ä½é›†ã€çã€é“圣谛;修行四é™è™‘,ä¿®è¡Œå››æ— é‡ã€å››æ— 色定;修行八解脱,修行八胜处ã€ä¹æ¬¡ç¬¬å®šã€åé处;修行陀罗尼门,修行三摩地门;修行空解脱门,ä¿®è¡Œæ— ç›¸ã€æ— 愿解脱门;修行æžå–œåœ°,修行离垢地ã€å‘光地ã€ç„°æ…§åœ°ã€æžéš¾èƒœåœ°ã€çްå‰åœ°ã€è¿œè¡Œåœ°ã€ä¸åŠ¨åœ°ã€å–„æ…§åœ°ã€æ³•云地;修行五眼,修行å…神通;修行佛å力,ä¿®è¡Œå››æ— æ‰€ç•ã€å››æ— ç¢è§£ã€å¤§æ…ˆã€å¤§æ‚²ã€å¤§å–œã€å¤§èˆã€åå…«ä½›ä¸å…±æ³•;修行三å二大士相,修行八åéšå¥½;ä¿®è¡Œæ— å¿˜å¤±æ³•,修行æ’ä½èˆæ€§;修行一切智,修行é“相智ã€ä¸€åˆ‡ç›¸æ™º;圆满è©è¨æ‘©è¯ƒè¨å¤§è©æé“,æˆç†Ÿæœ‰æƒ…ã€ä¸¥å‡€ä½›åœŸã€‚
“èˆåˆ©å,诸è©è¨æ‘©è¯ƒè¨è™½ä½œæ˜¯äº‹,而于有情åŠä¸€åˆ‡æ³•éƒ½æ— æ‰€å¾—,ä¸ä½œæ˜¯å¿µ:;æˆ‘ä»¥æ¤æ³•è°ƒä¼å¦‚是诸有情类。â€
尔时,具寿善现白佛言:“世尊,何谓è©è¨æ‘©è¯ƒè¨å¤§è©æé“?诸è©è¨æ‘©è¯ƒè¨ä¿®è¡Œæ¤é“,方便善巧æˆç†Ÿæœ‰æƒ…ã€ä¸¥å‡€ä½›åœŸ?â€
佛告善现:“诸è©è¨æ‘©è¯ƒè¨ä»Žåˆå‘心,所行布施波罗蜜多,所行净戒ã€å®‰å¿ã€ç²¾è¿›ã€é™è™‘ã€èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜多;所行内空,所行外空ã€å†…外空ã€ç©ºç©ºã€å¤§ç©ºã€èƒœä¹‰ç©ºã€æœ‰ä¸ºç©ºã€æ— ä¸ºç©ºã€æ¯•ç«Ÿç©ºã€æ— é™…ç©ºã€æ•£ç©ºã€æ— å˜å¼‚ç©ºã€æœ¬æ€§ç©ºã€è‡ªç›¸ç©ºã€å…±ç›¸ç©ºã€ä¸€åˆ‡æ³•空ã€ä¸å¯å¾—ç©ºã€æ— 性空ã€è‡ªæ€§ç©ºã€æ— 性自性空;所行四念ä½,æ‰€è¡Œå››æ£æ–ã€å››ç¥žè¶³ã€äº”æ ¹ã€äº”力ã€ä¸ƒç‰è§‰æ”¯ã€å…«åœ£é“支;所行苦圣谛,所行集ã€çã€é“圣谛;所行四é™è™‘,æ‰€è¡Œå››æ— é‡ã€å››æ— 色定;所行八解脱,所行八胜处ã€ä¹æ¬¡ç¬¬å®šã€åé处;所行陀罗尼门,所行三摩地门;所行空解脱门,æ‰€è¡Œæ— ç›¸ã€æ— 愿解脱门;所行æžå–œåœ°,所行离垢地ã€å‘光地ã€ç„°æ…§åœ°ã€æžéš¾èƒœåœ°ã€çްå‰åœ°ã€è¿œè¡Œåœ°ã€ä¸åŠ¨åœ°ã€å–„æ…§åœ°ã€æ³•云地;所行五眼,所行å…神通;所行佛å力,æ‰€è¡Œå››æ— æ‰€ç•ã€å››æ— ç¢è§£ã€å¤§æ…ˆã€å¤§æ‚²ã€å¤§å–œã€å¤§èˆã€åå…«ä½›ä¸å…±æ³•;æ‰€è¡Œæ— å¿˜å¤±æ³•,所行æ’ä½èˆæ€§;所行一切智,所行é“相智ã€ä¸€åˆ‡ç›¸æ™º,åŠä½™æ— 釿— 边佛法,皆是è©è¨æ‘©è¯ƒè¨å¤§è©æé“。诸è©è¨æ‘©è¯ƒè¨ä¿®è¡Œæ¤é“,方便善巧æˆç†Ÿæœ‰æƒ…ã€ä¸¥å‡€ä½›åœŸ,è€Œæ— æœ‰æƒ…ã€ä½›åœŸç‰æƒ³ã€‚â€
具寿善现白佛言:“世尊,云何è©è¨æ‘©è¯ƒè¨ä¿®è¡Œå¸ƒæ–½æ³¢ç½—蜜多,方便善巧æˆç†Ÿæœ‰æƒ…?â€
佛告善现:“有è©è¨æ‘©è¯ƒè¨ä¿®è¡Œå¸ƒæ–½æ³¢ç½—蜜多时方便善巧,自行布施亦åŠä»–行布施,殷勤教授教诫彼言:;诸善男å,勿著布施,若著布施当更å—身,若更å—身由斯展转,当嗿— é‡çŒ›åˆ©å¤§è‹¦ã€‚诸善男å,胜义谛ä¸éƒ½æ— 布施,äº¦æ— æ–½è€…,äº¦æ— å—者,äº¦æ— æ–½ç‰©,äº¦æ— æ–½æžœ,如是诸法皆本性空,æœ¬æ€§ç©ºä¸æ— 法å¯å–,诸法空性亦ä¸å¯å–。如是,善现,诸è©è¨æ‘©è¯ƒè¨ä¿®è¡Œå¸ƒæ–½æ³¢ç½—蜜多时,虽于有情自行于施亦åŠä»–æ–½,è€ŒäºŽå¸ƒæ–½ã€æ–½è€…ã€å—è€…ã€æ–½ç‰©ã€æ–½æžœçš†æ— 所得,å¦‚æ˜¯å¸ƒæ–½æ³¢ç½—èœœå¤šåæ— 所得波罗蜜多。是è©è¨æ‘©è¯ƒè¨äºŽæ¤è¯¸æ³•æ— æ‰€å¾—æ—¶,方便善巧能化有情,å¾—é¢„æµæžœã€æˆ–ä¸€æ¥æžœã€æˆ–ä¸è¿˜æžœã€æˆ–é˜¿ç½—æ±‰æžœã€æˆ–ç‹¬è§‰è©æ,æˆ–è¶£æ— ä¸Šæ£ç‰è©æã€‚如是,善现,诸è©è¨æ‘©è¯ƒè¨ä¿®è¡Œå¸ƒæ–½æ³¢ç½—蜜多时,ä¾å¸ƒæ–½æ³•æˆç†Ÿæœ‰æƒ…令获利ä¹ã€‚
“善现,是è©è¨æ‘©è¯ƒè¨è‡ªè¡Œå¸ƒæ–½æ³¢ç½—蜜多,亦åŠä»–行布施波罗蜜多,æ— å€’ç§°æ‰¬è¡Œå¸ƒæ–½æ³¢ç½—èœœå¤šæ³•,欢喜赞å¹è¡Œå¸ƒæ–½æ³¢ç½—蜜多者。善现,是è©è¨æ‘©è¯ƒè¨ä¿®è¡Œå¦‚是大布施已,或生刹å¸åˆ©å¤§æ—ä¼—åŒåˆ†ä¸,或生婆罗门大æ—ä¼—åŒåˆ†ä¸,或生长者大æ—ä¼—åŒåˆ†ä¸,或生居士大æ—ä¼—åŒåˆ†ä¸,或作å°çŽ‹äºŽå°å›½åœŸå¯Œè´µè‡ªåœ¨,或作大王于大国土富贵自在,或作轮王于四洲界富贵自在。
“善现,是è©è¨æ‘©è¯ƒè¨ç”Ÿå¦‚是ç‰è¯¸å°Šè´µå¤„,以四摄事摄诸有情。何ç‰ä¸ºå››?一者ã€å¸ƒæ–½;二者ã€çˆ±è¯;三者ã€åˆ©è¡Œ;四者ã€åŒäº‹ã€‚是è©è¨æ‘©è¯ƒè¨ä»¥å››æ‘„事摄有情时,先教有情安ä½å¸ƒæ–½,ç”±æ˜¯æ¸æ¬¡ä»¤ä½å‡€æˆ’ã€å®‰å¿ã€ç²¾è¿›ã€é™è™‘ã€èˆ¬è‹¥,å¤ä»¤å®‰ä½å››é™è™‘ã€å››æ— é‡ã€å››æ— 色定,å¤ä»¤å®‰ä½å››å¿µä½ã€å››æ£æ–ã€å››ç¥žè¶³ã€äº”æ ¹ã€äº”力ã€ä¸ƒç‰è§‰æ”¯ã€å…«åœ£é“支,å¤ä»¤å®‰ä½ç©ºä¸‰æ‘©åœ°ã€æ— ç›¸ä¸‰æ‘©åœ°ã€æ— 愿三摩地。是è©è¨æ‘©è¯ƒè¨ä»¤è¯¸æœ‰æƒ…ä½å¦‚是ç‰è¯¸å–„法已,æˆ–ä»¤è¶£å…¥æ£æ€§ç¦»ç”Ÿ,å¾—é¢„æµæžœ,å¾—ä¸€æ¥æžœ,å¾—ä¸è¿˜æžœ,得阿罗汉果;æˆ–ä»¤è¶£å…¥æ£æ€§ç¦»ç”Ÿ,æ¸æ¬¡è¯å¾—ç‹¬è§‰è©æ;æˆ–ä»¤è¶£å…¥æ£æ€§ç¦»ç”Ÿ,æ¸æ¬¡ä¿®å¦è¯¸è©è¨åœ°,é€Ÿè¶£æ— ä¸Šæ£ç‰è©æã€‚å¤å‘Šå½¼è¨€:;诸善男å,当å‘å¤§æ„¿é€Ÿè¶£æ— ä¸Šæ£ç‰è©æ,作诸有情利益安ä¹ã€‚è¯¸æœ‰æƒ…ç±»æ‰€è‘—è¯¸æ³•éƒ½æ— è‡ªæ€§,ä½†ç”±é¢ å€’è™šå¦„åˆ†åˆ«è°“ä¹‹ä¸ºæœ‰,是故æ±ç‰å¸¸å½“精勤,自æ–é¢ å€’äº¦åº”æ•™ä»–ä»¤æ–é¢ å€’,自脱生æ»äº¦åº”教他令脱生æ»,自获大利亦应教他令获大利。
“善现,诸è©è¨æ‘©è¯ƒè¨å¸¸åº”如是修行布施波罗蜜多,ç”±æ¤å¸ƒæ–½æ³¢ç½—蜜多,从åˆå‘心乃至究竟ä¸å •æ¶è¶£,为欲饶益诸有情故,多生人趣作转轮王。所以者何?éšç§åŠ¿åŠ›èŽ·å¦‚æ˜¯æžœ,è°“å½¼è©è¨ä½œè½®çŽ‹æ—¶,è§ä¹žè€…æ¥ä¾¿ä½œæ˜¯å¿µ:;我为何事æµè½¬ç”Ÿæ»ä½œè½¬è½®çŽ‹,岂我ä¸ä¸ºåˆ©ä¹æœ‰æƒ…ä½ç”Ÿæ»ä¸,å—æ–¯èƒœæžœä¸ç”±ä½™äº‹?作是念已,告乞者言:;éšæ±æ‰€é¡»çš†å½“施与,æ±å–物时如å–己物勿作他想。所以者何?我为æ±ç‰å¾—åˆ©ä¹æ•…è€Œå—æ¤èº«ç§¯é›†è´¢ç‰©,æ•…æ¤è´¢ç‰©æ˜¯æ±ç‰æœ‰,éšæ±è‡ªå–,若自å—用,若转施他,莫有疑难。是è©è¨æ‘©è¯ƒè¨å¦‚是怜æ„诸有情时,æ— ç¼˜å¤§æ‚²é€Ÿå¾—åœ†æ»¡ã€‚ç”±æ¤å¤§æ‚²é€Ÿåœ†æ»¡æ•…,è™½å¸¸åˆ©ä¹æ— 釿œ‰æƒ…,è€ŒäºŽæœ‰æƒ…éƒ½æ— æ‰€å¾—,亦å¤ä¸å¾—所获胜果,能如实知:;ä½†ç”±å‡æƒ³ä¸–俗言说,施设利ä¹è¯¸æœ‰æƒ…事。åˆå¦‚实知:;所施设事皆如谷å“,è™½çŽ°ä¼¼æœ‰è€Œæ— çœŸå®žã€‚ç”±æ¤äºŽæ³•éƒ½æ— æ‰€å–。
“善现,诸è©è¨æ‘©è¯ƒè¨å¸¸åº”如是修行布施波罗蜜多,è°“äºŽæœ‰æƒ…éƒ½æ— æ‰€å,乃至能施自身骨肉,况ä¸èƒ½èˆè¯¸å¤–资具?è°“è¯¸èµ„å…·æ‘„å—æœ‰æƒ…,令速解脱生è€ç—…æ»ã€‚â€
æ—¶,具寿善现白佛言:“世尊,何ç‰èµ„具摄诸有情,令速解脱生è€ç—…æ»?â€
佛告善现:“所谓布施波罗蜜多资具,若净戒ã€å®‰å¿ã€ç²¾è¿›ã€é™è™‘ã€èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜多资具;若内空资具,若外空ã€å†…外空ã€ç©ºç©ºã€å¤§ç©ºã€èƒœä¹‰ç©ºã€æœ‰ä¸ºç©ºã€æ— ä¸ºç©ºã€æ¯•ç«Ÿç©ºã€æ— é™…ç©ºã€æ•£ç©ºã€æ— å˜å¼‚ç©ºã€æœ¬æ€§ç©ºã€è‡ªç›¸ç©ºã€å…±ç›¸ç©ºã€ä¸€åˆ‡æ³•空ã€ä¸å¯å¾—ç©ºã€æ— 性空ã€è‡ªæ€§ç©ºã€æ— 性自性空资具;若四念ä½èµ„å…·,è‹¥å››æ£æ–ã€å››ç¥žè¶³ã€äº”æ ¹ã€äº”力ã€ä¸ƒç‰è§‰æ”¯ã€å…«åœ£é“支资具;若苦圣谛资具,若集ã€çã€é“圣谛资具;若四é™è™‘资具,è‹¥å››æ— é‡ã€å››æ— 色定资具;若八解脱资具,若八胜处ã€ä¹æ¬¡ç¬¬å®šã€åé处资具;若陀罗尼门资具,若三摩地门资具;若空解脱门资具,è‹¥æ— ç›¸ã€æ— 愿解脱门资具;è‹¥æžå–œåœ°èµ„å…·,若离垢地ã€å‘光地ã€ç„°æ…§åœ°ã€æžéš¾èƒœåœ°ã€çްå‰åœ°ã€è¿œè¡Œåœ°ã€ä¸åŠ¨åœ°ã€å–„æ…§åœ°ã€æ³•云地资具;若五眼资具,è‹¥å…神通资具;若佛å力资具,è‹¥å››æ— æ‰€ç•ã€å››æ— ç¢è§£ã€å¤§æ…ˆã€å¤§æ‚²ã€å¤§å–œã€å¤§èˆã€åå…«ä½›ä¸å…±æ³•资具;è‹¥æ— å¿˜å¤±æ³•èµ„å…·,è‹¥æ’ä½èˆæ€§èµ„å…·;若一切智资具,è‹¥é“相智ã€ä¸€åˆ‡ç›¸æ™ºèµ„å…·;è‹¥é¢„æµæžœèµ„å…·,若一æ¥ã€ä¸è¿˜ã€é˜¿ç½—汉果ã€ç‹¬è§‰è©æèµ„å…·;若一切è©è¨æ‘©è¯ƒè¨è¡Œèµ„å…·,è‹¥è¯¸ä½›æ— ä¸Šæ£ç‰è©æèµ„具。善现,如是资具摄诸有情,令速解脱生è€ç—…æ»,诸è©è¨æ‘©è¯ƒè¨æ’以如是ç§ç§èµ„具摄诸有情,令得解脱生è€ç—…æ»èŽ·å¤§ä¹‰åˆ©ã€‚
â€œå¤æ¬¡,善现,诸è©è¨æ‘©è¯ƒè¨å®‰ä½å¸ƒæ–½æ³¢ç½—蜜多,自行布施,åŠè¯¸æœ‰æƒ…行布施已,è§è¯¸æœ‰æƒ…æ¯çŠ¯å‡€æˆ’,深生怜æ„而告彼言:;æ±ç‰çš†åº”å—æŒå‡€æˆ’,æˆ‘å½“ä¾›æ±æ‰€é¡»é¥®é£Ÿã€è¡£æœã€å§å…·ã€èˆå®…ã€è½¦ä¹˜ã€æœ«å°¼ã€çœŸç ã€å ç‰ç’ƒå®ã€é¢‡èƒè¿¦å®ã€å¸é’ã€å¤§é’ã€é‡‘é“¶ã€ç’§çމã€èžºè´ã€çŠç‘šåŠä½™ç§ç§å¤šä»·çå®,香花ã€å¹¡ç›–ã€ç—…缘医è¯ä¹ƒè‡³ç§ç§ä½™èµ„生具,çš†ç›¸ç»™æ–½ä»¤æ— æ‰€ä¹ã€‚æ±ç‰ç”±ä¹è¯¸èµ„生具,æ¯çŠ¯å‡€æˆ’ä½œè¯¸æ¶ä¸š,æˆ‘å½“éšæ±æ‰€ä¹èµ„å…·,饮食乃至病缘医è¯,åŠä½™æ‰€ä¹çš†å½“供施。æ±ç‰å®‰ä½å¾‹ä»ªæˆ’å·²,æ¸æ¬¡å½“能作苦边际,或ä¾å£°é—»ä¹˜è€Œå¾—出离,或ä¾ç‹¬è§‰ä¹˜è€Œå¾—出离,æˆ–ä¾æ— 上乘而得出离。
“善现,是è©è¨æ‘©è¯ƒè¨å®‰ä½å¸ƒæ–½æ³¢ç½—蜜多,è‡ªå—æŒå‡€æˆ’,亦åŠä»–å—æŒå‡€æˆ’,æ— å€’ç§°æ‰¬å—æŒå‡€æˆ’法,欢喜赞å¹å—æŒå‡€æˆ’者。如是,善现,诸è©è¨æ‘©è¯ƒè¨ä¿®è¡Œå¸ƒæ–½æ³¢ç½—蜜多,åŠè¯¸æœ‰æƒ…安ä½å‡€æˆ’,解脱生æ»å¾—胜利ä¹ã€‚
â€œå¤æ¬¡,善现,诸è©è¨æ‘©è¯ƒè¨å®‰ä½å¸ƒæ–½æ³¢ç½—蜜多,è§è¯¸æœ‰æƒ…更相瞋忿,深生怜æ„而告之言:;æ±ç‰ä½•缘互起愤æš?æ±ç‰è‹¥ä¸ºæœ‰æ‰€åŒ®ä¹å±•转相缘起斯æ¶è€…,应从我索,我当济æ±,éšæ±æ‰€é¡»é¥®é£Ÿã€è¡£æœã€å§å…·ã€å®…èˆã€è½¦ä¹˜ã€åƒ®ä»†ã€çå®ã€èб香ã€ç—…缘医è¯ã€ä¼Žä¹ã€å¹¡ç›–ã€ç’Žçžã€ç¯æ˜Ž,åŠä½™ç§ç§æ‰€é¡»èµ„å…·,皆当施æ±ä»¤æ— 匮ä¹ã€‚æ±ç‰ä¸åº”互相瞋忿,应修安å¿å…±èµ·æ…ˆå¿ƒã€‚善现,是è©è¨æ‘©è¯ƒè¨å®‰ä½å¸ƒæ–½æ³¢ç½—蜜多,åŠè¯¸æœ‰æƒ…修安å¿å·²,欲令åšå›ºå¤å‘Šä¹‹è¨€:;çž‹å¿¿å› ç¼˜éƒ½æ— å®šå®ž,皆从虚妄分别所生,以一切法本性空故。æ±ç‰ä½•ç¼˜äºŽæ— å®žäº‹å¦„èµ·æ„¤æšäº’相骂辱,执刀æ–ç‰è€Œç›¸åР害?æ±ç‰å‹¿ç¼˜è™šå¦„分别,æ¨ªç”Ÿçž‹å¿¿é€ è¯¸æ¶ä¸š,å½“å •åœ°ç‹±ã€å‚生ã€é¬¼ç•ŒåŠä½™æ¶å¤„å—诸剧苦,其苦楚毒刚强猛利,逼切身心最æžéš¾å¿ã€‚æ±ç‰å‹¿æ‰§éžå®žæœ‰äº‹,妄起愤æšä½œæ–¯ç½ªä¸š,å› æ¤ç½ªä¸šä¸‹åŠ£äººèº«å°šéš¾å¯å¾—,况生佛世?æ±ç‰åº”知人身难得,佛世难值,生信å¤éš¾ã€‚æ±ç‰ä»Šè€…既具斯事,勿由愤æšè€Œå¤±å¥½æ—¶,è‹¥å¤±æ¤æ—¶åˆ™é𾿕‘ç–—,是故æ±ç‰äºŽè¯¸æœ‰æƒ…å‹¿èµ·å¿¿æš,当修安å¿ã€‚
“善现,是è©è¨æ‘©è¯ƒè¨å®‰ä½å¸ƒæ–½æ³¢ç½—蜜多,自行安å¿,亦åŠä»–行安å¿,æ— å€’ç§°æ‰¬è¡Œå®‰å¿æ³•,欢喜赞å¹è¡Œå®‰å¿è€…。如是,善现,诸è©è¨æ‘©è¯ƒè¨å®‰ä½å¸ƒæ–½æ³¢ç½—蜜多,åŠè¯¸æœ‰æƒ…修行安å¿,诸有情类由斯展转,æ¸ä¾ä¸‰ä¹˜è€Œå¾—解脱,谓或ä¾å£°é—»ä¹˜è€Œå¾—解脱,或ä¾ç‹¬è§‰ä¹˜è€Œå¾—解脱,或ä¾å¤§ä¹˜è€Œå¾—解脱。
â€œå¤æ¬¡,善现,诸è©è¨æ‘©è¯ƒè¨å®‰ä½å¸ƒæ–½æ³¢ç½—蜜多,è§è¯¸æœ‰æƒ…èº«å¿ƒæ‡ˆæ€ ,深生怜æ„而告之言:;æ±ç‰ä½•缘ä¸å‹¤ç²¾è¿›ä¿®è¯¸å–„æ³•è€Œç”Ÿæ‡ˆæ€ ?彼作是言:;我ä¹èµ„å…·æ•…,于善事ä¸èŽ·ä¸“ä¿®ã€‚è©è¨å‘Šè¨€:;æˆ‘èƒ½æ–½æ±æ‰€ä¹èµ„å…·,æ±åº”专修布施ã€å‡€æˆ’ã€å®‰å¿ç‰æ³•。时,诸有情得是è©è¨æ‰€æ–½èµ„å…·æ— æ‰€ä¹å°‘,便能å‘起身心精进,修诸善法速得圆满。由诸善法得圆满故,æ¸æ¬¡å¼•ç”Ÿè¯¸æ— æ¼æ³•,ç”±æ— æ¼æ³•或得预æµã€ä¸€æ¥ã€ä¸è¿˜ã€é˜¿ç½—汉果,æˆ–æœ‰èŽ·å¾—ç‹¬è§‰è©æ,或有趣入诸è©è¨åœ°,æ¸å¾—æ— ä¸Šæ£ç‰è©æã€‚
“善现,是è©è¨æ‘©è¯ƒè¨å®‰ä½å¸ƒæ–½æ³¢ç½—蜜多,自行精进,亦åŠä»–行精进,æ— å€’ç§°æ‰¬è¡Œç²¾è¿›æ³•,欢喜赞å¹è¡Œç²¾è¿›è€…。如是,善现,诸è©è¨æ‘©è¯ƒè¨å®‰ä½å¸ƒæ–½æ³¢ç½—蜜多,ä»¤è¯¸æœ‰æƒ…è¿œç¦»æ‡ˆæ€ ,勤修诸善速得解脱。
â€œå¤æ¬¡,善现,诸è©è¨æ‘©è¯ƒè¨å®‰ä½å¸ƒæ–½æ³¢ç½—蜜多,è§è¯¸æœ‰æƒ…散乱失念,深生怜æ„而告之言:;æ±ç‰ä½•缘ä¸ä¿®é™è™‘,散乱失念沉沦生æ»?彼作是言:;我ä¹èµ„å…·æ•…,于é™è™‘ä¸èƒ½ä¿®ä¹ 。è©è¨å‘Šè¨€:;æˆ‘èƒ½æ–½æ±æ‰€ä¹èµ„å…·,æ±ç‰ä»Žä»Šä¸åº”å¤èµ·è™šå¦„寻伺,攀缘内外扰乱自心。时,诸有情得是è©è¨æ‰€æ–½èµ„å…·æ— æ‰€ä¹å°‘,ä¾¿èƒ½ä¼æ–虚妄寻伺入åˆé™è™‘,æ¸æ¬¡å¤å…¥ç¬¬äºŒã€ç¬¬ä¸‰ã€ç¬¬å››é™è™‘,ä¾è¯¸é™è™‘å¤èƒ½å‘èµ·æ…ˆã€æ‚²ã€å–œã€èˆå››ç§æ¢µä½,é™è™‘ã€æ— é‡ä¸ºæ‰€ä¾æ¢,å¤èƒ½æ¸å…¥å››æ— 色定,é™è™‘ã€æ— é‡ã€æ— 色调心令柔软已,修四念ä½ã€å››æ£æ–ã€å››ç¥žè¶³ã€äº”æ ¹ã€äº”力ã€ä¸ƒç‰è§‰æ”¯ã€å…«åœ£é“支ã€ç©ºã€æ— ç›¸ã€æ— 愿解脱门ç‰ç§ç§å–„法,éšå…¶æ‰€åº”得三乘果,谓或è¯å¾—声闻涅槃,或有è¯å¾—独觉涅槃,æˆ–è¯æ— 上æ£ç‰è©æã€‚
“善现,是è©è¨æ‘©è¯ƒè¨å®‰ä½å¸ƒæ–½æ³¢ç½—蜜多,自修é™è™‘,亦åŠä»–ä¿®é™è™‘,æ— å€’ç§°æ‰¬ä¿®é™è™‘æ³•ã€æ¬¢å–œèµžå¹ä¿®é™è™‘者。如是,善现,诸è©è¨æ‘©è¯ƒè¨å®‰ä½å¸ƒæ–½æ³¢ç½—蜜多,åŠè¯¸æœ‰æƒ…远离散乱,修诸é™è™‘作大饶益。
â€œå¤æ¬¡,善现,诸è©è¨æ‘©è¯ƒè¨å®‰ä½å¸ƒæ–½æ³¢ç½—蜜多,è§è¯¸æœ‰æƒ…æ„šç—´é¢ å€’,深生怜æ„而告之言:;æ±ç‰ä½•缘ä¸ä¿®èˆ¬è‹¥,æ„šç—´é¢ å€’ç”Ÿæ»è½®å›ž?彼作是言:“我ä¹èµ„å…·,于胜智慧ä¸èƒ½ä¿®ä¹ 。è©è¨å‘Šè¨€:;æˆ‘èƒ½æ–½æ±æ‰€ä¹èµ„å…·,æ±å¯å—之。先修布施ã€å‡€æˆ’ã€å®‰å¿ã€ç²¾è¿›ã€é™è™‘得圆满已,应审观察诸法实相修行般若波罗蜜多,谓于尔时应审观察为有少法而å¯å¾—ä¸?谓若我,若有情ã€å‘½è€…ã€ç”Ÿè€…ã€å…»è€…ã€å£«å¤«ã€è¡¥ç‰¹ä¼½ç½—ã€æ„生ã€å„’ç«¥ã€ä½œè€…ã€ä½¿ä½œè€…ã€èµ·è€…ã€ä½¿èµ·è€…ã€å—者ã€ä½¿å—者ã€çŸ¥è€…ã€ä½¿çŸ¥è€…ã€è§è€…ã€ä½¿è§è€…,为å¯å¾—ä¸?若色,è‹¥å—ã€æƒ³ã€è¡Œã€è¯†,为å¯å¾—ä¸?若眼处,若耳ã€é¼»ã€èˆŒã€èº«ã€æ„处,为å¯å¾—ä¸?若色处,若声ã€é¦™ã€å‘³ã€è§¦ã€æ³•处,为å¯å¾—ä¸?若眼界,若耳ã€é¼»ã€èˆŒã€èº«ã€æ„界,为å¯å¾—ä¸?若色界,若声ã€é¦™ã€å‘³ã€è§¦ã€æ³•界,为å¯å¾—ä¸?若眼识界,若耳ã€é¼»ã€èˆŒã€èº«ã€æ„识界,为å¯å¾—ä¸?若眼触,若耳ã€é¼»ã€èˆŒã€èº«ã€æ„触,为å¯å¾—ä¸?若眼触为缘所生诸å—,若耳ã€é¼»ã€èˆŒã€èº«ã€æ„触为缘所生诸å—,为å¯å¾—ä¸?若地界,若水ã€ç«ã€é£Žã€ç©ºã€è¯†ç•Œ,为å¯å¾—ä¸?è‹¥å› ç¼˜,è‹¥ç‰æ— é—´ç¼˜ã€æ‰€ç¼˜ç¼˜ã€å¢žä¸Šç¼˜,为å¯å¾—ä¸?若从缘所生诸法,为å¯å¾—ä¸?è‹¥æ— æ˜Ž,若行ã€è¯†ã€å色ã€å…处ã€è§¦ã€å—ã€çˆ±ã€å–ã€æœ‰ã€ç”Ÿã€è€æ»æ„å¹è‹¦å¿§æ¼,为å¯å¾—ä¸?若欲界,è‹¥è‰²ã€æ— 色界,为å¯å¾—ä¸?若布施波罗蜜多,若净戒ã€å®‰å¿ã€ç²¾è¿›ã€é™è™‘ã€èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜多,为å¯å¾—ä¸?若内空,若外空ã€å†…外空ã€ç©ºç©ºã€å¤§ç©ºã€èƒœä¹‰ç©ºã€æœ‰ä¸ºç©ºã€æ— ä¸ºç©ºã€æ¯•ç«Ÿç©ºã€æ— é™…ç©ºã€æ•£ç©ºã€æ— å˜å¼‚ç©ºã€æœ¬æ€§ç©ºã€è‡ªç›¸ç©ºã€å…±ç›¸ç©ºã€ä¸€åˆ‡æ³•空ã€ä¸å¯å¾—ç©ºã€æ— 性空ã€è‡ªæ€§ç©ºã€æ— 性自性空,为å¯å¾—ä¸?若四念ä½,è‹¥å››æ£æ–ã€å››ç¥žè¶³ã€äº”æ ¹ã€äº”力ã€ä¸ƒç‰è§‰æ”¯ã€å…«åœ£é“支,为å¯å¾—ä¸?若苦圣谛,若集ã€çã€é“圣谛,为å¯å¾—ä¸?若四é™è™‘,è‹¥å››æ— é‡ã€å››æ— 色定,为å¯å¾—ä¸?若八解脱,若八胜处ã€ä¹æ¬¡ç¬¬å®šã€åé处,为å¯å¾—ä¸?若陀罗尼门,若三摩地门,为å¯å¾—ä¸?若空解脱门,è‹¥æ— ç›¸ã€æ— 愿解脱门,为å¯å¾—ä¸?è‹¥æžå–œåœ°,若离垢地ã€å‘光地ã€ç„°æ…§åœ°ã€æžéš¾èƒœåœ°ã€çްå‰åœ°ã€è¿œè¡Œåœ°ã€ä¸åŠ¨åœ°ã€å–„æ…§åœ°ã€æ³•云地,为å¯å¾—ä¸?若五眼,è‹¥å…神通,为å¯å¾—ä¸?若佛å力,è‹¥å››æ— æ‰€ç•ã€å››æ— ç¢è§£ã€å¤§æ…ˆã€å¤§æ‚²ã€å¤§å–œã€å¤§èˆã€åå…«ä½›ä¸å…±æ³•,为å¯å¾—ä¸?è‹¥æ— å¿˜å¤±æ³•,è‹¥æ’ä½èˆæ€§,为å¯å¾—ä¸?若一切智,è‹¥é“相智ã€ä¸€åˆ‡ç›¸æ™º,为å¯å¾—ä¸?è‹¥é¢„æµæžœ,若一æ¥ã€ä¸è¿˜ã€é˜¿ç½—汉果ã€ç‹¬è§‰è©æ,为å¯å¾—ä¸?若一切è©è¨æ‘©è¯ƒè¨è¡Œ,è‹¥è¯¸ä½›æ— ä¸Šæ£ç‰è©æ,为å¯å¾—ä¸?â€
â€œå½¼è¯¸æœ‰æƒ…æ—¢å¾—èµ„å…·æ— æ‰€ä¹å°‘,ä¾è©è¨è¯å…ˆä¿®å¸ƒæ–½ã€å‡€æˆ’ã€å®‰å¿ã€ç²¾è¿›ã€é™è™‘,得圆满已å¤å®¡è§‚察诸法实相,修行般若波罗蜜多。审观察时如先所说,诸法实性皆ä¸å¯å¾—,ä¸å¯å¾—æ•…æ— æ‰€æ‰§è‘—,䏿‰§è‘—æ•…ä¸è§å°‘法有生有çã€æœ‰æŸ“æœ‰å‡€ã€‚å½¼äºŽè¯¸æ³•æ— æ‰€å¾—æ—¶,于一切处ä¸èµ·åˆ†åˆ«,è°“ä¸åˆ†åˆ«:æ¤æ˜¯åœ°ç‹±,æ¤æ˜¯å‚生,æ¤æ˜¯é¬¼ç•Œ,æ¤æ˜¯é˜¿ç´ æ´›,æ¤æ˜¯äºº,æ¤æ˜¯å¤©;æ¤æ˜¯æŒæˆ’,æ¤æ˜¯çŠ¯æˆ’;æ¤æ˜¯å¼‚生,æ¤æ˜¯åœ£è€…;æ¤æ˜¯é¢„æµ,æ¤æ˜¯ä¸€æ¥,æ¤æ˜¯ä¸è¿˜,æ¤æ˜¯é˜¿ç½—汉,æ¤æ˜¯ç‹¬è§‰,æ¤æ˜¯è©è¨,æ¤æ˜¯å¦‚æ¥;æ¤æ˜¯æœ‰ä¸ºæ³•,æ¤æ˜¯æ— ä¸ºæ³•ã€‚å½¼ç”±å¦‚æ˜¯æ— åˆ†åˆ«æ•…,éšå…¶æ‰€åº”æ¸æ¬¡è¯å¾—三乘涅槃,è°“å£°é—»ä¹˜ã€æˆ–ç‹¬è§‰ä¹˜ã€æˆ–æ— ä¸Šä¹˜ã€‚
“善现,是è©è¨æ‘©è¯ƒè¨å®‰ä½å¸ƒæ–½æ³¢ç½—蜜多,自修般若,亦åŠä»–修般若,æ— å€’ç§°æ‰¬ä¿®èˆ¬è‹¥æ³•,欢喜赞å¹ä¿®èˆ¬è‹¥è€…。如是,善现,诸è©è¨æ‘©è¯ƒè¨å®‰ä½å¸ƒæ–½æ³¢ç½—蜜多,åŠè¯¸æœ‰æƒ…修行般若,令获殊胜利益安ä¹ã€‚
â€œå¤æ¬¡,善现,诸è©è¨æ‘©è¯ƒè¨å®‰ä½å¸ƒæ–½æ³¢ç½—蜜多,自行布施ã€å‡€æˆ’ã€å®‰å¿ã€ç²¾è¿›ã€é™è™‘ã€èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜多,亦åŠä»–行布施ã€å‡€æˆ’ã€å®‰å¿ã€ç²¾è¿›ã€é™è™‘ã€èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜多已,å¤è§æœ‰æƒ…轮回诸趣,å—æ— é‡è‹¦æœªå¾—解脱,欲令彼脱生æ»è‹¦æ•…,先以ç§ç§èµ„具饶益,åŽä»¥å‡ºä¸–è¯¸æ— æ¼æ³•,方便善巧而摄å—之。彼诸有情既得资具,æ— æ‰€ä¹å°‘身心勇决,能ä½å†…空,外空ã€å†…外空ã€ç©ºç©ºã€å¤§ç©ºã€èƒœä¹‰ç©ºã€æœ‰ä¸ºç©ºã€æ— ä¸ºç©ºã€æ¯•ç«Ÿç©ºã€æ— é™…ç©ºã€æ•£ç©ºã€æ— å˜å¼‚ç©ºã€æœ¬æ€§ç©ºã€è‡ªç›¸ç©ºã€å…±ç›¸ç©ºã€ä¸€åˆ‡æ³•空ã€ä¸å¯å¾—ç©ºã€æ— 性空ã€è‡ªæ€§ç©ºã€æ— 性自性空,亦能修四念ä½ã€å››æ£æ–ã€å››ç¥žè¶³ã€äº”æ ¹ã€äº”力ã€ä¸ƒç‰è§‰æ”¯ã€å…«åœ£é“支,亦能ä½è‹¦åœ£è°›ã€é›†ã€çã€é“圣谛,亦能修四é™è™‘ã€å››æ— é‡ã€å››æ— 色定,亦能修八解脱ã€å…«èƒœå¤„ã€ä¹æ¬¡ç¬¬å®šã€åé处,亦能修陀罗尼门ã€ä¸‰æ‘©åœ°é—¨,äº¦èƒ½ä¿®ç©ºè§£è„±é—¨ã€æ— ç›¸ã€æ— 愿解脱门,亦能修æžå–œåœ°ã€ç¦»åž¢åœ°ã€å‘光地ã€ç„°æ…§åœ°ã€æžéš¾èƒœåœ°ã€çްå‰åœ°ã€è¿œè¡Œåœ°ã€ä¸åŠ¨åœ°ã€å–„æ…§åœ°ã€æ³•云地,亦能修五眼ã€å…神通,亦能修佛å力ã€å››æ— 所ç•ã€å››æ— ç¢è§£ã€å¤§æ…ˆã€å¤§æ‚²ã€å¤§å–œã€å¤§èˆã€åå…«ä½›ä¸å…±æ³•,äº¦èƒ½ä¿®æ— å¿˜å¤±æ³•ã€æ’ä½èˆæ€§,亦能修一切智ã€é“相智ã€ä¸€åˆ‡ç›¸æ™ºã€‚彼诸有情,ç”±æ— æ¼æ³•æ‰€æ‘„å—æ•…解脱生æ»ã€‚
“善现,是è©è¨æ‘©è¯ƒè¨å®‰ä½å¸ƒæ–½æ³¢ç½—蜜多,自行ç§ç§èƒœæ— æ¼æ³•,亦åŠä»–行ç§ç§èƒœæ— æ¼æ³•,æ— å€’ç§°æ‰¬è¡Œç§ç§èƒœæ— æ¼æ³•,欢喜赞å¹è¡Œç§ç§èƒœæ— æ¼æ³•者。如是,善现,诸è©è¨æ‘©è¯ƒè¨å®‰ä½å¸ƒæ–½æ³¢ç½—蜜多,ä»¥æ— æ¼æ³•æ‘„å—æœ‰æƒ…,令脱生æ»èŽ·èƒœåˆ©ä¹ã€‚
以直报怨,以德报德æˆè¯å称以直报怨,以德报德æˆ...
æ»éšä¹‹å¿ƒï¼Œä»ä¹‹ç«¯ä¹Ÿï¼›ç¾žæ¶ä¹‹å¿ƒï¼Œä¹‰ä¹‹ç«¯ä¹Ÿï¼›è¾žè®©ä¹‹...
æ»éšä¹‹å¿ƒï¼Œäººçš†æœ‰ä¹‹å¤è¯—原文[挑错/完善]æ»éšä¹‹å¿ƒï¼Œ...
悄立市桥人ä¸è¯†ï¼Œä¸€æ˜Ÿå¦‚月看多时。å¤è¯—原文[挑错/...
æ‚ æ‚ è‹å¤©ï¼Œæ›·æ¤å…¶æžï¼å¤è¯—原文[挑错/完善]æ‚ æ‚ è‹å¤©...
æ‚–è€…ä¹‹æ‚£ï¼Œå›ºä»¥ä¸æ‚–者为悖。å¤è¯—原文[挑错/完善]æ‚–...
æ¶æœ‰è¡…,虽贵罚也。å¤è¯—原文[挑错/完善]æ¶æœ‰è¡…,虽...
æ°å¦‚ç¯ä¸‹ï¼Œæ•…人万里,归æ¥å¯¹å½±ã€‚å¤è¯—原文[挑错/完...