第四百二åä¸‰å· å¤§èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—èœœå¤šç»
ç¬¬äºŒåˆ†æ— è¾¹é™…å“第二å三之四
尔时,具寿善现白佛言:“世尊,若时è©è¨æ‘©è¯ƒè¨ä¿®è¡Œèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜多观察诸法,是时,è©è¨æ‘©è¯ƒè¨äºŽè‰²æ— å—æ— å–æ— 使— è‘—,äº¦ä¸æ–½è®¾ä¸ºæˆ‘;于å—ã€æƒ³ã€è¡Œã€è¯†æ— å—æ— å–æ— 使— è‘—,äº¦ä¸æ–½è®¾ä¸ºæˆ‘。何以故?世尊,是è©è¨æ‘©è¯ƒè¨å½“于尔时ä¸è§è‰²ä¹ƒè‡³è¯†æ•…。
â€œäºŽçœ¼å¤„æ— å—æ— å–æ— 使— è‘—,äº¦ä¸æ–½è®¾ä¸ºæˆ‘;于耳ã€é¼»ã€èˆŒã€èº«ã€æ„å¤„æ— å—æ— å–æ— 使— è‘—,äº¦ä¸æ–½è®¾ä¸ºæˆ‘。何以故?世尊,是è©è¨æ‘©è¯ƒè¨å½“于尔时ä¸è§çœ¼å¤„乃至æ„处故。
â€œäºŽè‰²å¤„æ— å—æ— å–æ— 使— è‘—,äº¦ä¸æ–½è®¾ä¸ºæˆ‘;于声ã€é¦™ã€å‘³ã€è§¦ã€æ³•å¤„æ— å—æ— å–æ— 使— è‘—,äº¦ä¸æ–½è®¾ä¸ºæˆ‘。何以故?世尊,是è©è¨æ‘©è¯ƒè¨å½“于尔时ä¸è§è‰²å¤„乃至法处故。
â€œäºŽçœ¼ç•Œæ— å—æ— å–æ— 使— è‘—,äº¦ä¸æ–½è®¾ä¸ºæˆ‘;于耳ã€é¼»ã€èˆŒã€èº«ã€æ„ç•Œæ— å—æ— å–æ— 使— è‘—,äº¦ä¸æ–½è®¾ä¸ºæˆ‘。何以故?世尊,是è©è¨æ‘©è¯ƒè¨å½“于尔时ä¸è§çœ¼ç•Œä¹ƒè‡³æ„界故。
â€œäºŽè‰²ç•Œæ— å—æ— å–æ— 使— è‘—,äº¦ä¸æ–½è®¾ä¸ºæˆ‘;于声ã€é¦™ã€å‘³ã€è§¦ã€æ³•ç•Œæ— å—æ— å–æ— 使— è‘—,äº¦ä¸æ–½è®¾ä¸ºæˆ‘。何以故?世尊,是è©è¨æ‘©è¯ƒè¨å½“于尔时ä¸è§è‰²ç•Œä¹ƒè‡³æ³•界故。
â€œäºŽçœ¼è¯†ç•Œæ— å—æ— å–æ— 使— è‘—,äº¦ä¸æ–½è®¾ä¸ºæˆ‘;于耳ã€é¼»ã€èˆŒã€èº«ã€æ„è¯†ç•Œæ— å—æ— å–æ— 使— è‘—,äº¦ä¸æ–½è®¾ä¸ºæˆ‘。何以故?世尊,是è©è¨æ‘©è¯ƒè¨å½“于尔时ä¸è§çœ¼è¯†ç•Œä¹ƒè‡³æ„识界故。
â€œäºŽçœ¼è§¦æ— å—æ— å–æ— 使— è‘—,äº¦ä¸æ–½è®¾ä¸ºæˆ‘;于耳ã€é¼»ã€èˆŒã€èº«ã€æ„è§¦æ— å—æ— å–æ— 使— è‘—,äº¦ä¸æ–½è®¾ä¸ºæˆ‘。何以故?世尊,是è©è¨æ‘©è¯ƒè¨å½“于尔时ä¸è§çœ¼è§¦ä¹ƒè‡³æ„触故。
â€œäºŽçœ¼è§¦ä¸ºç¼˜æ‰€ç”Ÿè¯¸å—æ— å—æ— å–æ— 使— è‘—,äº¦ä¸æ–½è®¾ä¸ºæˆ‘;于耳ã€é¼»ã€èˆŒã€èº«ã€æ„è§¦ä¸ºç¼˜æ‰€ç”Ÿè¯¸å—æ— å—æ— å–æ— 使— è‘—,äº¦ä¸æ–½è®¾ä¸ºæˆ‘。何以故?世尊,是è©è¨æ‘©è¯ƒè¨å½“于尔时ä¸è§çœ¼è§¦ä¸ºç¼˜æ‰€ç”Ÿè¯¸å—乃至æ„è§¦ä¸ºç¼˜æ‰€ç”Ÿè¯¸å—æ•…。
â€œäºŽå¸ƒæ–½æ³¢ç½—èœœå¤šæ— å—æ— å–æ— 使— è‘—,äº¦ä¸æ–½è®¾ä¸ºæˆ‘;于净戒ã€å®‰å¿ã€ç²¾è¿›ã€é™è™‘ã€èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—èœœå¤šæ— å—æ— å–æ— 使— è‘—,äº¦ä¸æ–½è®¾ä¸ºæˆ‘。何以故?世尊,是è©è¨æ‘©è¯ƒè¨å½“于尔时ä¸è§å¸ƒæ–½æ³¢ç½—蜜多乃至般若波罗蜜多故。
â€œäºŽå†…ç©ºæ— å—æ— å–æ— 使— è‘—,äº¦ä¸æ–½è®¾ä¸ºæˆ‘;于外空ã€å†…外空ã€ç©ºç©ºã€å¤§ç©ºã€èƒœä¹‰ç©ºã€æœ‰ä¸ºç©ºã€æ— ä¸ºç©ºã€æ¯•ç«Ÿç©ºã€æ— é™…ç©ºã€æ•£æ— æ•£ç©ºã€æœ¬æ€§ç©ºã€è‡ªå…±ç›¸ç©ºã€ä¸€åˆ‡æ³•空ã€ä¸å¯å¾—ç©ºã€æ— 性空ã€è‡ªæ€§ç©ºã€æ— æ€§è‡ªæ€§ç©ºæ— å—æ— å–æ— 使— è‘—,äº¦ä¸æ–½è®¾ä¸ºæˆ‘。何以故?世尊,是è©è¨æ‘©è¯ƒè¨å½“于尔时ä¸è§å†…ç©ºä¹ƒè‡³æ— æ€§è‡ªæ€§ç©ºæ•…ã€‚
â€œäºŽå››å¿µä½æ— å—æ— å–æ— 使— è‘—,äº¦ä¸æ–½è®¾ä¸ºæˆ‘;äºŽå››æ£æ–ã€å››ç¥žè¶³ã€äº”æ ¹ã€äº”力ã€ä¸ƒç‰è§‰æ”¯ã€å…«åœ£é“æ”¯æ— å—æ— å–æ— 使— è‘—,äº¦ä¸æ–½è®¾ä¸ºæˆ‘。何以故?世尊,是è©è¨æ‘©è¯ƒè¨å½“于尔时ä¸è§å››å¿µä½ä¹ƒè‡³å…«åœ£é“支故。
“如是乃至于佛ååŠ›æ— å—æ— å–æ— 使— è‘—,äº¦ä¸æ–½è®¾ä¸ºæˆ‘;äºŽå››æ— æ‰€ç•ã€å››æ— ç¢è§£ã€å¤§æ…ˆã€å¤§æ‚²ã€å¤§å–œã€å¤§èˆã€åå…«ä½›ä¸å…±æ³•æ— å—æ— å–æ— 使— è‘—,äº¦ä¸æ–½è®¾ä¸ºæˆ‘。何以故?世尊,是è©è¨æ‘©è¯ƒè¨å½“于尔时ä¸è§ä½›å力乃至åå…«ä½›ä¸å…±æ³•故。
â€œäºŽä¸€åˆ‡ä¸‰æ‘©åœ°é—¨æ— å—æ— å–æ— 使— è‘—,äº¦ä¸æ–½è®¾ä¸ºæˆ‘;äºŽä¸€åˆ‡é™€ç½—å°¼é—¨æ— å—æ— å–æ— 使— è‘—,äº¦ä¸æ–½è®¾ä¸ºæˆ‘。何以故?世尊,是è©è¨æ‘©è¯ƒè¨å½“于尔时ä¸è§ä¸€åˆ‡ä¸‰æ‘©åœ°é—¨ã€ä¸€åˆ‡é™€ç½—尼门故。
â€œä¹ƒè‡³äºŽä¸€åˆ‡æ™ºæ— å—æ— å–æ— 使— è‘—,äº¦ä¸æ–½è®¾ä¸ºæˆ‘;于é“相智ã€ä¸€åˆ‡ç›¸æ™ºæ— å—æ— å–æ— 使— è‘—,äº¦ä¸æ–½è®¾ä¸ºæˆ‘。何以故?世尊,是è©è¨æ‘©è¯ƒè¨å½“于尔时ä¸è§ä¸€åˆ‡æ™ºã€é“相智ã€ä¸€åˆ‡ç›¸æ™ºæ•…。
“世尊,诸è©è¨æ‘©è¯ƒè¨ä¿®è¡Œèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜多时,ä¸è§è‰²,亦ä¸è§å—ã€æƒ³ã€è¡Œã€è¯†ã€‚何以故?è‰²ç‰æ€§ç©º,æ— ç”Ÿçæ•…。ä¸è§çœ¼å¤„,亦ä¸è§è€³ã€é¼»ã€èˆŒã€èº«ã€æ„处。何以故?çœ¼å¤„ç‰æ€§ç©º,æ— ç”Ÿçæ•…。ä¸è§è‰²å¤„,亦ä¸è§å£°ã€é¦™ã€å‘³ã€è§¦ã€æ³•处。何以故?è‰²å¤„ç‰æ€§ç©º,æ— ç”Ÿçæ•…。ä¸è§çœ¼ç•Œ,亦ä¸è§è€³ã€é¼»ã€èˆŒã€èº«ã€æ„界。何以故?çœ¼ç•Œç‰æ€§ç©º,æ— ç”Ÿçæ•…。ä¸è§è‰²ç•Œ,亦ä¸è§å£°ã€é¦™ã€å‘³ã€è§¦ã€æ³•界。何以故?è‰²ç•Œç‰æ€§ç©º,æ— ç”Ÿçæ•…。ä¸è§çœ¼è¯†ç•Œ,亦ä¸è§è€³ã€é¼»ã€èˆŒã€èº«ã€æ„识界。何以故?çœ¼è¯†ç•Œç‰æ€§ç©º,æ— ç”Ÿçæ•…。ä¸è§çœ¼è§¦,亦ä¸è§è€³ã€é¼»ã€èˆŒã€èº«ã€æ„触。何以故?çœ¼è§¦ç‰æ€§ç©º,æ— ç”Ÿçæ•…。ä¸è§çœ¼è§¦ä¸ºç¼˜æ‰€ç”Ÿè¯¸å—,亦ä¸è§è€³ã€é¼»ã€èˆŒã€èº«ã€æ„触为缘所生诸å—。何以故?眼触为缘所生诸å—ç‰æ€§ç©º,æ— ç”Ÿçæ•…。ä¸è§å¸ƒæ–½æ³¢ç½—蜜多,亦ä¸è§å‡€æˆ’ã€å®‰å¿ã€ç²¾è¿›ã€é™è™‘ã€èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜多。何以故?å¸ƒæ–½æ³¢ç½—èœœå¤šç‰æ€§ç©º,æ— ç”Ÿçæ•…。ä¸è§å†…空,亦ä¸è§å¤–ç©ºä¹ƒè‡³æ— æ€§è‡ªæ€§ç©ºã€‚ä½•ä»¥æ•…?å†…ç©ºç‰æ€§ç©º,æ— ç”Ÿçæ•…。ä¸è§å››å¿µä½,亦ä¸è§å››æ£æ–ä¹ƒè‡³å…«åœ£é“æ”¯ã€‚何以故?四念ä½ç‰æ€§ç©º,æ— ç”Ÿçæ•…。如是乃至ä¸è§ä½›å力,亦ä¸è§å››æ— 所ç•乃至åå…«ä½›ä¸å…±æ³•。何以故?ä½›ååŠ›ç‰æ€§ç©º,æ— ç”Ÿçæ•…。ä¸è§ä¸€åˆ‡ä¸‰æ‘©åœ°é—¨,亦ä¸è§ä¸€åˆ‡é™€ç½—尼门。何以故?ä¸€åˆ‡ä¸‰æ‘©åœ°é—¨ç‰æ€§ç©º,æ— ç”Ÿçæ•…。ä¸è§æ³•界,亦ä¸è§çœŸå¦‚ã€å®žé™…ã€ä¸æ€è®®ç•Œã€å®‰éšç•Œç‰ã€‚何以故?æ³•ç•Œç‰æ€§ç©º,æ— ç”Ÿçæ•…。ä¸è§ä¸€åˆ‡è©è¨æ‘©è¯ƒè¨è¡Œ,亦ä¸è§è¯¸ä½›æ— 上æ£ç‰è©æã€‚何以故?一切è©è¨æ‘©è¯ƒè¨è¡Œç‰æ€§ç©º,æ— ç”Ÿçæ•…。ä¸è§ä¸€åˆ‡æ™º,亦ä¸è§é“相智ã€ä¸€åˆ‡ç›¸æ™ºã€‚何以故?ä¸€åˆ‡æ™ºç‰æ€§ç©º,æ— ç”Ÿçæ•…。
“世尊,色ä¸ç”Ÿä¸çå³éžè‰²,å—ã€æƒ³ã€è¡Œã€è¯†ä¸ç”Ÿä¸ç亦éžå—ã€æƒ³ã€è¡Œã€è¯†ã€‚所以者何?以色ç‰ä¸Žä¸ç”Ÿä¸çæ— äºŒã€æ— 二处。何以故?以ä¸ç”Ÿä¸ç法éžä¸€ã€éžäºŒã€éžå¤šã€éžåˆ«ã€‚是故色ä¸ç”Ÿä¸çå³éžè‰²,å—ã€æƒ³ã€è¡Œã€è¯†ä¸ç”Ÿä¸ç亦éžå—ã€æƒ³ã€è¡Œã€è¯†ã€‚
“世尊,眼处ä¸ç”Ÿä¸çå³éžçœ¼å¤„,耳ã€é¼»ã€èˆŒã€èº«ã€æ„处ä¸ç”Ÿä¸ç亦éžè€³ã€é¼»ã€èˆŒã€èº«ã€æ„处。所以者何?以眼处ç‰ä¸Žä¸ç”Ÿä¸çæ— äºŒã€æ— 二处。何以故?以ä¸ç”Ÿä¸ç法éžä¸€ã€éžäºŒã€éžå¤šã€éžåˆ«ã€‚是故眼处ä¸ç”Ÿä¸çå³éžçœ¼å¤„,耳ã€é¼»ã€èˆŒã€èº«ã€æ„处ä¸ç”Ÿä¸ç亦éžè€³ã€é¼»ã€èˆŒã€èº«ã€æ„处。
“世尊,色处ä¸ç”Ÿä¸çå³éžè‰²å¤„,声ã€é¦™ã€å‘³ã€è§¦ã€æ³•处ä¸ç”Ÿä¸ç亦éžå£°ã€é¦™ã€å‘³ã€è§¦ã€æ³•处。所以者何?以色处ç‰ä¸Žä¸ç”Ÿä¸çæ— äºŒã€æ— 二处。何以故?以ä¸ç”Ÿä¸ç法éžä¸€ã€éžäºŒã€éžå¤šã€éžåˆ«ã€‚是故色处ä¸ç”Ÿä¸çå³éžè‰²å¤„,声ã€é¦™ã€å‘³ã€è§¦ã€æ³•处ä¸ç”Ÿä¸ç亦éžå£°ã€é¦™ã€å‘³ã€è§¦ã€æ³•处。
“世尊,眼界ä¸ç”Ÿä¸çå³éžçœ¼ç•Œ,耳ã€é¼»ã€èˆŒã€èº«ã€æ„界ä¸ç”Ÿä¸ç亦éžè€³ã€é¼»ã€èˆŒã€èº«ã€æ„界。所以者何?以眼界ç‰ä¸Žä¸ç”Ÿä¸çæ— äºŒã€æ— 二处。何以故?以ä¸ç”Ÿä¸ç法éžä¸€ã€éžäºŒã€éžå¤šã€éžåˆ«ã€‚是故眼界ä¸ç”Ÿä¸çå³éžçœ¼ç•Œ,耳ã€é¼»ã€èˆŒã€èº«ã€æ„界ä¸ç”Ÿä¸ç亦éžè€³ã€é¼»ã€èˆŒã€èº«ã€æ„界。
“世尊,色界ä¸ç”Ÿä¸çå³éžè‰²ç•Œ,声ã€é¦™ã€å‘³ã€è§¦ã€æ³•界ä¸ç”Ÿä¸ç亦éžå£°ã€é¦™ã€å‘³ã€è§¦ã€æ³•界。所以者何?以色界ç‰ä¸Žä¸ç”Ÿä¸çæ— äºŒã€æ— 二处。何以故?以ä¸ç”Ÿä¸ç法éžä¸€ã€éžäºŒã€éžå¤šã€éžåˆ«ã€‚是故色界ä¸ç”Ÿä¸çå³éžè‰²ç•Œ,声ã€é¦™ã€å‘³ã€è§¦ã€æ³•界ä¸ç”Ÿä¸ç亦éžå£°ã€é¦™ã€å‘³ã€è§¦ã€æ³•界。
“世尊,眼识界ä¸ç”Ÿä¸çå³éžçœ¼è¯†ç•Œ,耳ã€é¼»ã€èˆŒã€èº«ã€æ„识界ä¸ç”Ÿä¸ç亦éžè€³ã€é¼»ã€èˆŒã€èº«ã€æ„识界。所以者何?以眼识界ç‰ä¸Žä¸ç”Ÿä¸çæ— äºŒã€æ— 二处。何以故?以ä¸ç”Ÿä¸ç法éžä¸€ã€éžäºŒã€éžå¤šã€éžåˆ«ã€‚是故眼识界ä¸ç”Ÿä¸çå³éžçœ¼è¯†ç•Œ,耳ã€é¼»ã€èˆŒã€èº«ã€æ„识界ä¸ç”Ÿä¸ç亦éžè€³ã€é¼»ã€èˆŒã€èº«ã€æ„识界。
“世尊,眼触ä¸ç”Ÿä¸çå³éžçœ¼è§¦,耳ã€é¼»ã€èˆŒã€èº«ã€æ„触ä¸ç”Ÿä¸ç亦éžè€³ã€é¼»ã€èˆŒã€èº«ã€æ„触。所以者何?以眼触ç‰ä¸Žä¸ç”Ÿä¸çæ— äºŒã€æ— 二处。何以故?以ä¸ç”Ÿä¸ç法éžä¸€ã€éžäºŒã€éžå¤šã€éžåˆ«ã€‚是故眼触ä¸ç”Ÿä¸çå³éžçœ¼è§¦,耳ã€é¼»ã€èˆŒã€èº«ã€æ„触ä¸ç”Ÿä¸ç亦éžè€³ã€é¼»ã€èˆŒã€èº«ã€æ„触。
“世尊,眼触为缘所生诸å—ä¸ç”Ÿä¸çå³éžçœ¼è§¦ä¸ºç¼˜æ‰€ç”Ÿè¯¸å—,耳ã€é¼»ã€èˆŒã€èº«ã€æ„触为缘所生诸å—ä¸ç”Ÿä¸ç亦éžè€³ã€é¼»ã€èˆŒã€èº«ã€æ„触为缘所生诸å—。所以者何?以眼触为缘所生诸å—ç‰ä¸Žä¸ç”Ÿä¸çæ— äºŒã€æ— 二处。何以故?以ä¸ç”Ÿä¸ç法éžä¸€ã€éžäºŒã€éžå¤šã€éžåˆ«ã€‚是故眼触为缘所生诸å—ä¸ç”Ÿä¸çå³éžçœ¼è§¦ä¸ºç¼˜æ‰€ç”Ÿè¯¸å—,耳ã€é¼»ã€èˆŒã€èº«ã€æ„触为缘所生诸å—ä¸ç”Ÿä¸ç亦éžè€³ã€é¼»ã€èˆŒã€èº«ã€æ„触为缘所生诸å—。
“世尊,布施波罗蜜多ä¸ç”Ÿä¸çå³éžå¸ƒæ–½æ³¢ç½—蜜多,净戒ã€å®‰å¿ã€ç²¾è¿›ã€é™è™‘ã€èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜多ä¸ç”Ÿä¸ç亦éžå‡€æˆ’ã€å®‰å¿ã€ç²¾è¿›ã€é™è™‘ã€èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜多。所以者何?以布施波罗蜜多ç‰ä¸Žä¸ç”Ÿä¸çæ— äºŒã€æ— 二处。何以故?以ä¸ç”Ÿä¸ç法éžä¸€ã€éžäºŒã€éžå¤šã€éžåˆ«ã€‚是故布施波罗蜜多ä¸ç”Ÿä¸çå³éžå¸ƒæ–½æ³¢ç½—蜜多,净戒ã€å®‰å¿ã€ç²¾è¿›ã€é™è™‘ã€èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜多ä¸ç”Ÿä¸ç亦éžå‡€æˆ’ã€å®‰å¿ã€ç²¾è¿›ã€é™è™‘ã€èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜多。
“世尊,内空ä¸ç”Ÿä¸çå³éžå†…空,å¤–ç©ºä¹ƒè‡³æ— æ€§è‡ªæ€§ç©ºä¸ç”Ÿä¸ç亦éžå¤–ç©ºä¹ƒè‡³æ— æ€§è‡ªæ€§ç©ºã€‚æ‰€ä»¥è€…ä½•?以内空ç‰ä¸Žä¸ç”Ÿä¸çæ— äºŒã€æ— 二处。何以故?以ä¸ç”Ÿä¸ç法éžä¸€ã€éžäºŒã€éžå¤šã€éžåˆ«ã€‚是故内空ä¸ç”Ÿä¸çå³éžå†…空,å¤–ç©ºä¹ƒè‡³æ— æ€§è‡ªæ€§ç©ºä¸ç”Ÿä¸ç亦éžå¤–ç©ºä¹ƒè‡³æ— æ€§è‡ªæ€§ç©ºã€‚
“世尊,四念ä½ä¸ç”Ÿä¸çå³éžå››å¿µä½,å››æ£æ–ä¹ƒè‡³å…«åœ£é“æ”¯ä¸ç”Ÿä¸ç亦éžå››æ£æ–ä¹ƒè‡³å…«åœ£é“æ”¯ã€‚所以者何?以四念ä½ç‰ä¸Žä¸ç”Ÿä¸çæ— äºŒã€æ— 二处。何以故?以ä¸ç”Ÿä¸ç法éžä¸€ã€éžäºŒã€éžå¤šã€éžåˆ«ã€‚是故四念ä½ä¸ç”Ÿä¸çå³éžå››å¿µä½,å››æ£æ–ä¹ƒè‡³å…«åœ£é“æ”¯ä¸ç”Ÿä¸ç亦éžå››æ£æ–ä¹ƒè‡³å…«åœ£é“æ”¯ã€‚
“世尊,如是乃至佛å力ä¸ç”Ÿä¸çå³éžä½›å力,å››æ— æ‰€ç•乃至åå…«ä½›ä¸å…±æ³•ä¸ç”Ÿä¸ç亦éžå››æ— 所ç•乃至åå…«ä½›ä¸å…±æ³•。所以者何?以佛å力ç‰ä¸Žä¸ç”Ÿä¸çæ— äºŒã€æ— 二处。何以故?以ä¸ç”Ÿä¸ç法éžä¸€ã€éžäºŒã€éžå¤šã€éžåˆ«ã€‚是故佛å力ä¸ç”Ÿä¸çå³éžä½›å力,å››æ— æ‰€ç•乃至åå…«ä½›ä¸å…±æ³•ä¸ç”Ÿä¸ç亦éžå››æ— 所ç•乃至åå…«ä½›ä¸å…±æ³•。
“世尊,一切三摩地门ä¸ç”Ÿä¸çå³éžä¸€åˆ‡ä¸‰æ‘©åœ°é—¨,一切陀罗尼门ä¸ç”Ÿä¸ç亦éžä¸€åˆ‡é™€ç½—尼门。所以者何?以一切三摩地门ç‰ä¸Žä¸ç”Ÿä¸çæ— äºŒã€æ— 二处。何以故?以ä¸ç”Ÿä¸ç法éžä¸€ã€éžäºŒã€éžå¤šã€éžåˆ«ã€‚是故一切三摩地门ä¸ç”Ÿä¸çå³éžä¸€åˆ‡ä¸‰æ‘©åœ°é—¨,一切陀罗尼门ä¸ç”Ÿä¸ç亦éžä¸€åˆ‡é™€ç½—尼门。
“世尊,法界ä¸ç”Ÿä¸çå³éžæ³•界,真如ã€å®žé™…ã€ä¸æ€è®®ç•Œã€å®‰éšç•Œç‰ä¸ç”Ÿä¸ç亦éžçœŸå¦‚ã€å®žé™…ã€ä¸æ€è®®ç•Œã€å®‰éšç•Œç‰ã€‚所以者何?以法界ç‰ä¸Žä¸ç”Ÿä¸çæ— äºŒã€æ— 二处。何以故?以ä¸ç”Ÿä¸ç法éžä¸€ã€éžäºŒã€éžå¤šã€éžåˆ«ã€‚是故法界ä¸ç”Ÿä¸çå³éžæ³•界,真如ã€å®žé™…ã€ä¸æ€è®®ç•Œã€å®‰éšç•Œç‰ä¸ç”Ÿä¸çäº¦éžæ³•界真如ã€å®žé™…ã€ä¸æ€è®®ç•Œã€å®‰éšç•Œç‰ã€‚
“世尊,一切è©è¨æ‘©è¯ƒè¨è¡Œä¸ç”Ÿä¸çå³éžä¸€åˆ‡è©è¨æ‘©è¯ƒè¨è¡Œ,è¯¸ä½›æ— ä¸Šæ£ç‰è©æä¸ç”Ÿä¸ç亦éžè¯¸ä½›æ— 上æ£ç‰è©æã€‚所以者何?以一切è©è¨æ‘©è¯ƒè¨è¡Œç‰ä¸Žä¸ç”Ÿä¸çæ— äºŒã€æ— 二处。何以故?以ä¸ç”Ÿä¸ç法éžä¸€ã€éžäºŒã€éžå¤šã€éžåˆ«ã€‚是故一切è©è¨æ‘©è¯ƒè¨è¡Œä¸ç”Ÿä¸çå³éžä¸€åˆ‡è©è¨æ‘©è¯ƒè¨è¡Œ,è¯¸ä½›æ— ä¸Šæ£ç‰è©æä¸ç”Ÿä¸ç亦éžè¯¸ä½›æ— 上æ£ç‰è©æã€‚
“世尊,一切智ä¸ç”Ÿä¸çå³éžä¸€åˆ‡æ™º,é“相智ã€ä¸€åˆ‡ç›¸æ™ºä¸ç”Ÿä¸ç亦éžé“相智ã€ä¸€åˆ‡ç›¸æ™ºã€‚所以者何?以一切智ç‰ä¸Žä¸ç”Ÿä¸çæ— äºŒã€æ— 二处。何以故?以ä¸ç”Ÿä¸ç法éžä¸€ã€éžäºŒã€éžå¤šã€éžåˆ«ã€‚是故一切智ä¸ç”Ÿä¸çå³éžä¸€åˆ‡æ™º,é“相智ã€ä¸€åˆ‡ç›¸æ™ºä¸ç”Ÿä¸ç亦éžé“相智ã€ä¸€åˆ‡ç›¸æ™ºã€‚
“世尊,色ä¸äºŒå³éžè‰²,å—ã€æƒ³ã€è¡Œã€è¯†ä¸äºŒäº¦éžå—ã€æƒ³ã€è¡Œã€è¯†;眼处ä¸äºŒå³éžçœ¼å¤„,耳ã€é¼»ã€èˆŒã€èº«ã€æ„处ä¸äºŒäº¦éžè€³ã€é¼»ã€èˆŒã€èº«ã€æ„处;色处ä¸äºŒå³éžè‰²å¤„,声ã€é¦™ã€å‘³ã€è§¦ã€æ³•处ä¸äºŒäº¦éžå£°ã€é¦™ã€å‘³ã€è§¦ã€æ³•处;眼界ä¸äºŒå³éžçœ¼ç•Œ,耳ã€é¼»ã€èˆŒã€èº«ã€æ„界ä¸äºŒäº¦éžè€³ã€é¼»ã€èˆŒã€èº«ã€æ„界;色界ä¸äºŒå³éžè‰²ç•Œ,声ã€é¦™ã€å‘³ã€è§¦ã€æ³•界ä¸äºŒäº¦éžå£°ã€é¦™ã€å‘³ã€è§¦ã€æ³•界;眼识界ä¸äºŒå³éžçœ¼è¯†ç•Œ,耳ã€é¼»ã€èˆŒã€èº«ã€æ„识界ä¸äºŒäº¦éžè€³ã€é¼»ã€èˆŒã€èº«ã€æ„识界;眼触ä¸äºŒå³éžçœ¼è§¦,耳ã€é¼»ã€èˆŒã€èº«ã€æ„触ä¸äºŒäº¦éžè€³ã€é¼»ã€èˆŒã€èº«ã€æ„触;眼触为缘所生诸å—ä¸äºŒå³éžçœ¼è§¦ä¸ºç¼˜æ‰€ç”Ÿè¯¸å—,耳ã€é¼»ã€èˆŒã€èº«ã€æ„触为缘所生诸å—ä¸äºŒäº¦éžè€³ã€é¼»ã€èˆŒã€èº«ã€æ„触为缘所生诸å—;布施波罗蜜多ä¸äºŒå³éžå¸ƒæ–½æ³¢ç½—蜜多,净戒ã€å®‰å¿ã€ç²¾è¿›ã€é™è™‘ã€èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜多ä¸äºŒäº¦éžå‡€æˆ’ã€å®‰å¿ã€ç²¾è¿›ã€é™è™‘ã€èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜多;内空ä¸äºŒå³éžå†…空,å¤–ç©ºä¹ƒè‡³æ— æ€§è‡ªæ€§ç©ºä¸äºŒäº¦éžå¤–ç©ºä¹ƒè‡³æ— æ€§è‡ªæ€§ç©º;四念ä½ä¸äºŒå³éžå››å¿µä½,å››æ£æ–ä¹ƒè‡³å…«åœ£é“æ”¯ä¸äºŒäº¦éžå››æ£æ–ä¹ƒè‡³å…«åœ£é“æ”¯;如是乃至佛å力ä¸äºŒå³éžä½›å力,å››æ— æ‰€ç•乃至åå…«ä½›ä¸å…±æ³•ä¸äºŒäº¦éžå››æ— 所ç•乃至åå…«ä½›ä¸å…±æ³•;一切三摩地门ä¸äºŒå³éžä¸€åˆ‡ä¸‰æ‘©åœ°é—¨,一切陀罗尼门ä¸äºŒäº¦éžä¸€åˆ‡é™€ç½—尼门;法界ä¸äºŒå³éžæ³•界,真如ã€å®žé™…ã€ä¸æ€è®®ç•Œã€å®‰éšç•Œç‰ä¸äºŒäº¦éžçœŸå¦‚ã€å®žé™…ã€ä¸æ€è®®ç•Œã€å®‰éšç•Œç‰;一切è©è¨æ‘©è¯ƒè¨è¡Œä¸äºŒå³éžä¸€åˆ‡è©è¨æ‘©è¯ƒè¨è¡Œ,è¯¸ä½›æ— ä¸Šæ£ç‰è©æä¸äºŒå³éžè¯¸ä½›æ— 上æ£ç‰è©æ;一切智ä¸äºŒå³éžä¸€åˆ‡æ™º,é“相智ã€ä¸€åˆ‡ç›¸æ™ºä¸äºŒäº¦éžé“相智ã€ä¸€åˆ‡ç›¸æ™ºã€‚
“世尊,è‰²å…¥æ— äºŒæ³•æ•°,å—ã€æƒ³ã€è¡Œã€è¯†å…¥æ— 二法数;çœ¼å¤„å…¥æ— äºŒæ³•æ•°,耳ã€é¼»ã€èˆŒã€èº«ã€æ„å¤„å…¥æ— äºŒæ³•æ•°;è‰²å¤„å…¥æ— äºŒæ³•æ•°,声ã€é¦™ã€å‘³ã€è§¦ã€æ³•å¤„å…¥æ— äºŒæ³•æ•°;çœ¼ç•Œå…¥æ— äºŒæ³•æ•°,耳ã€é¼»ã€èˆŒã€èº«ã€æ„ç•Œå…¥æ— äºŒæ³•æ•°;è‰²ç•Œå…¥æ— äºŒæ³•æ•°,声ã€é¦™ã€å‘³ã€è§¦ã€æ³•ç•Œå…¥æ— äºŒæ³•æ•°;çœ¼è¯†ç•Œå…¥æ— äºŒæ³•æ•°,耳ã€é¼»ã€èˆŒã€èº«ã€æ„è¯†ç•Œå…¥æ— äºŒæ³•æ•°;çœ¼è§¦å…¥æ— äºŒæ³•æ•°,耳ã€é¼»ã€èˆŒã€èº«ã€æ„è§¦å…¥æ— äºŒæ³•æ•°;眼触为缘所生诸å—å…¥æ— äºŒæ³•æ•°,耳ã€é¼»ã€èˆŒã€èº«ã€æ„触为缘所生诸å—å…¥æ— äºŒæ³•æ•°;å¸ƒæ–½æ³¢ç½—èœœå¤šå…¥æ— äºŒæ³•æ•°,净戒ã€å®‰å¿ã€ç²¾è¿›ã€é™è™‘ã€èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—èœœå¤šå…¥æ— äºŒæ³•æ•°;å†…ç©ºå…¥æ— äºŒæ³•æ•°,å¤–ç©ºä¹ƒè‡³æ— æ€§è‡ªæ€§ç©ºå…¥æ— äºŒæ³•æ•°;四念ä½å…¥æ— 二法数,å››æ£æ–ä¹ƒè‡³å…«åœ£é“æ”¯å…¥æ— 二法数;如是乃至佛ååŠ›å…¥æ— äºŒæ³•æ•°,å››æ— æ‰€ç•乃至åå…«ä½›ä¸å…±æ³•å…¥æ— äºŒæ³•æ•°;ä¸€åˆ‡ä¸‰æ‘©åœ°é—¨å…¥æ— äºŒæ³•æ•°,ä¸€åˆ‡é™€ç½—å°¼é—¨å…¥æ— äºŒæ³•æ•°;æ³•ç•Œå…¥æ— äºŒæ³•æ•°,真如ã€å®žé™…ã€ä¸æ€è®®ç•Œã€å®‰éšç•Œç‰å…¥æ— 二法数;一切è©è¨æ‘©è¯ƒè¨è¡Œå…¥æ— 二法数,è¯¸ä½›æ— ä¸Šæ£ç‰è©æå…¥æ— 二法数;ä¸€åˆ‡æ™ºå…¥æ— äºŒæ³•æ•°,é“相智ã€ä¸€åˆ‡ç›¸æ™ºå…¥æ— 二法数。â€
第二分远离å“第二å四之一
尔时,具寿èˆåˆ©å问善现言:“如ä»è€…所说,若时è©è¨æ‘©è¯ƒè¨ä¿®è¡Œèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜多观察诸法者,云何è©è¨æ‘©è¯ƒè¨?云何般若波罗蜜多?云何观察诸法?â€
尔时,具寿善现对曰:“尊者所问;云何è©è¨æ‘©è¯ƒè¨?者,èˆåˆ©å,å‹¤æ±‚æ— ä¸Šæ£ç‰è©æåˆ©ä¹æœ‰æƒ…æ•…åè©è¨,具如实觉能éäº†çŸ¥ä¸€åˆ‡æ³•ç›¸è€Œæ— æ‰€æ‰§æ•…å¤å摩诃è¨ã€‚â€
æ—¶,èˆåˆ©ååˆé—®å–„现:“云何è©è¨æ‘©è¯ƒè¨èƒ½éäº†çŸ¥ä¸€åˆ‡æ³•ç›¸è€Œæ— æ‰€æ‰§?â€
善现对曰:“èˆåˆ©å,诸è©è¨æ‘©è¯ƒè¨å¦‚å®žäº†çŸ¥ä¸€åˆ‡è‰²ç›¸è€Œæ— æ‰€æ‰§,如实了知一切å—ã€æƒ³ã€è¡Œã€è¯†ç›¸è€Œæ— 所执;å¦‚å®žäº†çŸ¥ä¸€åˆ‡çœ¼å¤„ç›¸è€Œæ— æ‰€æ‰§,如实了知一切耳ã€é¼»ã€èˆŒã€èº«ã€æ„å¤„ç›¸è€Œæ— æ‰€æ‰§;å¦‚å®žäº†çŸ¥ä¸€åˆ‡è‰²å¤„ç›¸è€Œæ— æ‰€æ‰§,如实了知一切声ã€é¦™ã€å‘³ã€è§¦ã€æ³•å¤„ç›¸è€Œæ— æ‰€æ‰§;å¦‚å®žäº†çŸ¥ä¸€åˆ‡çœ¼ç•Œç›¸è€Œæ— æ‰€æ‰§,如实了知一切耳ã€é¼»ã€èˆŒã€èº«ã€æ„ç•Œç›¸è€Œæ— æ‰€æ‰§;å¦‚å®žäº†çŸ¥ä¸€åˆ‡è‰²ç•Œç›¸è€Œæ— æ‰€æ‰§,如实了知一切声ã€é¦™ã€å‘³ã€è§¦ã€æ³•ç•Œç›¸è€Œæ— æ‰€æ‰§;å¦‚å®žäº†çŸ¥ä¸€åˆ‡çœ¼è¯†ç•Œç›¸è€Œæ— æ‰€æ‰§,如实了知一切耳ã€é¼»ã€èˆŒã€èº«ã€æ„è¯†ç•Œç›¸è€Œæ— æ‰€æ‰§;å¦‚å®žäº†çŸ¥ä¸€åˆ‡çœ¼è§¦ç›¸è€Œæ— æ‰€æ‰§,如实了知一切耳ã€é¼»ã€èˆŒã€èº«ã€æ„è§¦ç›¸è€Œæ— æ‰€æ‰§;如实了知一切眼触为缘所生诸å—ç›¸è€Œæ— æ‰€æ‰§,如实了知一切耳ã€é¼»ã€èˆŒã€èº«ã€æ„触为缘所生诸å—ç›¸è€Œæ— æ‰€æ‰§;å¦‚å®žäº†çŸ¥ä¸€åˆ‡å¸ƒæ–½æ³¢ç½—èœœå¤šç›¸è€Œæ— æ‰€æ‰§,如实了知一切净戒ã€å®‰å¿ã€ç²¾è¿›ã€é™è™‘ã€èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—èœœå¤šç›¸è€Œæ— æ‰€æ‰§;å¦‚å®žäº†çŸ¥ä¸€åˆ‡å†…ç©ºç›¸è€Œæ— æ‰€æ‰§,å¦‚å®žäº†çŸ¥ä¸€åˆ‡å¤–ç©ºä¹ƒè‡³æ— æ€§è‡ªæ€§ç©ºç›¸è€Œæ— æ‰€æ‰§;如实了知一切四念ä½ç›¸è€Œæ— 所执,å¦‚å®žäº†çŸ¥ä¸€åˆ‡å››æ£æ–ä¹ƒè‡³å…«åœ£é“æ”¯ç›¸è€Œæ— 所执;如是乃至如实了知一切佛ååŠ›ç›¸è€Œæ— æ‰€æ‰§,å¦‚å®žäº†çŸ¥ä¸€åˆ‡å››æ— æ‰€ç•乃至åå…«ä½›ä¸å…±æ³•ç›¸è€Œæ— æ‰€æ‰§;å¦‚å®žäº†çŸ¥ä¸€åˆ‡ä¸‰æ‘©åœ°é—¨ç›¸è€Œæ— æ‰€æ‰§,å¦‚å®žäº†çŸ¥ä¸€åˆ‡é™€ç½—å°¼é—¨ç›¸è€Œæ— æ‰€æ‰§;å¦‚å®žäº†çŸ¥ä¸€åˆ‡æ³•ç•Œç›¸è€Œæ— æ‰€æ‰§,如实了知一切真如ã€å®žé™…ã€ä¸æ€è®®ç•Œã€å®‰éšç•Œç‰ç›¸è€Œæ— 所执;ä¹ƒè‡³å¦‚å®žäº†çŸ¥ä¸€åˆ‡ä¸€åˆ‡æ™ºç›¸è€Œæ— æ‰€æ‰§,如实了知一切é“相智ã€ä¸€åˆ‡ç›¸æ™ºç›¸è€Œæ— 所执。â€
æ—¶,èˆåˆ©å问善现言:“å¤ä½•å为一切法相?â€
善现对曰:“èˆåˆ©å,若由如是诸行ã€ç›¸ã€çŠ¶è¡¨çŸ¥è¯¸æ³•æ˜¯è‰²ã€æ˜¯å£°ã€æ˜¯é¦™ã€æ˜¯å‘³ã€æ˜¯è§¦ã€æ˜¯æ³•ã€æ˜¯å†…ã€æ˜¯å¤–ã€æ˜¯æœ‰æ¼ã€æ˜¯æ— æ¼ã€æ˜¯æœ‰ä¸ºã€æ˜¯æ— 为,æ¤ç‰å为一切法相。
â€œå¤æ¬¡,èˆåˆ©å,尊者所问;云何般若波罗蜜多?者,èˆåˆ©å,有胜妙慧远有所离故å般若波罗蜜多。â€
èˆåˆ©å言:“æ¤äºŽä½•法而能远离?â€
善现ç”言:“æ¤äºŽè¯¸è•´ã€è¯¸å¤„ã€è¯¸ç•Œã€è¯¸çƒ¦æ¼è§åŠå…è¶£ç‰çš†èƒ½è¿œç¦»æ•…å般若波罗蜜多。åˆ,èˆåˆ©å,有胜妙慧远有所到故å般若波罗蜜多。â€
èˆåˆ©å言:“æ¤äºŽä½•法而能远到?â€
善现ç”言:“æ¤äºŽå¸ƒæ–½æ³¢ç½—蜜多乃至般若波罗蜜多皆能远到故å般若波罗蜜多,æ¤äºŽå†…ç©ºä¹ƒè‡³æ— æ€§è‡ªæ€§ç©ºçš†èƒ½è¿œåˆ°æ•…å般若波罗蜜多,æ¤äºŽå››å¿µä½ä¹ƒè‡³å…«åœ£é“支皆能远到故å般若波罗蜜多,如是乃至æ¤äºŽä½›å力乃至åå…«ä½›ä¸å…±æ³•皆能远到故å般若波罗蜜多,乃至æ¤äºŽä¸€åˆ‡æ™ºã€é“相智ã€ä¸€åˆ‡ç›¸æ™ºçš†èƒ½è¿œåˆ°æ•…å般若波罗蜜多。èˆåˆ©å,ç”±æ¤å› 缘说为般若波罗蜜多。
â€œå¤æ¬¡,èˆåˆ©å,尊者所问;云何观察诸法?者,èˆåˆ©å,诸è©è¨æ‘©è¯ƒè¨ä¿®è¡Œèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜多时,观察色乃至识,éžå¸¸éžæ— 常ã€éžä¹éžè‹¦ã€éžæˆ‘éžæ— 我ã€éžå‡€éžä¸å‡€ã€éžç©ºéžä¸ç©ºã€éžæœ‰ç›¸éžæ— 相ã€éžæœ‰æ„¿éžæ— æ„¿ã€éžå¯‚é™éžä¸å¯‚é™ã€éžè¿œç¦»éžä¸è¿œç¦»ã€‚
“观察眼处乃至æ„处,éžå¸¸éžæ— 常ã€éžä¹éžè‹¦ã€éžæˆ‘éžæ— 我ã€éžå‡€éžä¸å‡€ã€éžç©ºéžä¸ç©ºã€éžæœ‰ç›¸éžæ— 相ã€éžæœ‰æ„¿éžæ— æ„¿ã€éžå¯‚é™éžä¸å¯‚é™ã€éžè¿œç¦»éžä¸è¿œç¦»ã€‚
“观察色处乃至法处,éžå¸¸éžæ— 常ã€éžä¹éžè‹¦ã€éžæˆ‘éžæ— 我ã€éžå‡€éžä¸å‡€ã€éžç©ºéžä¸ç©ºã€éžæœ‰ç›¸éžæ— 相ã€éžæœ‰æ„¿éžæ— æ„¿ã€éžå¯‚é™éžä¸å¯‚é™ã€éžè¿œç¦»éžä¸è¿œç¦»ã€‚
“观察眼界乃至æ„界,éžå¸¸éžæ— 常ã€éžä¹éžè‹¦ã€éžæˆ‘éžæ— 我ã€éžå‡€éžä¸å‡€ã€éžç©ºéžä¸ç©ºã€éžæœ‰ç›¸éžæ— 相ã€éžæœ‰æ„¿éžæ— æ„¿ã€éžå¯‚é™éžä¸å¯‚é™ã€éžè¿œç¦»éžä¸è¿œç¦»ã€‚
“观察色界乃至法界,éžå¸¸éžæ— 常ã€éžä¹éžè‹¦ã€éžæˆ‘éžæ— 我ã€éžå‡€éžä¸å‡€ã€éžç©ºéžä¸ç©ºã€éžæœ‰ç›¸éžæ— 相ã€éžæœ‰æ„¿éžæ— æ„¿ã€éžå¯‚é™éžä¸å¯‚é™ã€éžè¿œç¦»éžä¸è¿œç¦»ã€‚
“观察眼识界乃至æ„识界,éžå¸¸éžæ— 常ã€éžä¹éžè‹¦ã€éžæˆ‘éžæ— 我ã€éžå‡€éžä¸å‡€ã€éžç©ºéžä¸ç©ºã€éžæœ‰ç›¸éžæ— 相ã€éžæœ‰æ„¿éžæ— æ„¿ã€éžå¯‚é™éžä¸å¯‚é™ã€éžè¿œç¦»éžä¸è¿œç¦»ã€‚
“观察眼触乃至æ„触,éžå¸¸éžæ— 常ã€éžä¹éžè‹¦ã€éžæˆ‘éžæ— 我ã€éžå‡€éžä¸å‡€ã€éžç©ºéžä¸ç©ºã€éžæœ‰ç›¸éžæ— 相ã€éžæœ‰æ„¿éžæ— æ„¿ã€éžå¯‚é™éžä¸å¯‚é™ã€éžè¿œç¦»éžä¸è¿œç¦»ã€‚
“观察眼触为缘所生诸å—乃至æ„触为缘所生诸å—,éžå¸¸éžæ— 常ã€éžä¹éžè‹¦ã€éžæˆ‘éžæ— 我ã€éžå‡€éžä¸å‡€ã€éžç©ºéžä¸ç©ºã€éžæœ‰ç›¸éžæ— 相ã€éžæœ‰æ„¿éžæ— æ„¿ã€éžå¯‚é™éžä¸å¯‚é™ã€éžè¿œç¦»éžä¸è¿œç¦»ã€‚
“观察布施波罗蜜多乃至般若波罗蜜多,éžå¸¸éžæ— 常ã€éžä¹éžè‹¦ã€éžæˆ‘éžæ— 我ã€éžå‡€éžä¸å‡€ã€éžç©ºéžä¸ç©ºã€éžæœ‰ç›¸éžæ— 相ã€éžæœ‰æ„¿éžæ— æ„¿ã€éžå¯‚é™éžä¸å¯‚é™ã€éžè¿œç¦»éžä¸è¿œç¦»ã€‚
â€œè§‚å¯Ÿå†…ç©ºä¹ƒè‡³æ— æ€§è‡ªæ€§ç©º,éžå¸¸éžæ— 常ã€éžä¹éžè‹¦ã€éžæˆ‘éžæ— 我ã€éžå‡€éžä¸å‡€ã€éžç©ºéžä¸ç©ºã€éžæœ‰ç›¸éžæ— 相ã€éžæœ‰æ„¿éžæ— æ„¿ã€éžå¯‚é™éžä¸å¯‚é™ã€éžè¿œç¦»éžä¸è¿œç¦»ã€‚
“观察四念ä½ä¹ƒè‡³å…«åœ£é“支,éžå¸¸éžæ— 常ã€éžä¹éžè‹¦ã€éžæˆ‘éžæ— 我ã€éžå‡€éžä¸å‡€ã€éžç©ºéžä¸ç©ºã€éžæœ‰ç›¸éžæ— 相ã€éžæœ‰æ„¿éžæ— æ„¿ã€éžå¯‚é™éžä¸å¯‚é™ã€éžè¿œç¦»éžä¸è¿œç¦»ã€‚
“如是乃至观察佛å力乃至åå…«ä½›ä¸å…±æ³•,éžå¸¸éžæ— 常ã€éžä¹éžè‹¦ã€éžæˆ‘éžæ— 我ã€éžå‡€éžä¸å‡€ã€éžç©ºéžä¸ç©ºã€éžæœ‰ç›¸éžæ— 相ã€éžæœ‰æ„¿éžæ— æ„¿ã€éžå¯‚é™éžä¸å¯‚é™ã€éžè¿œç¦»éžä¸è¿œç¦»ã€‚
“观察一切三摩地门ã€ä¸€åˆ‡é™€ç½—尼门,éžå¸¸éžæ— 常ã€éžä¹éžè‹¦ã€éžæˆ‘éžæ— 我ã€éžå‡€éžä¸å‡€ã€éžç©ºéžä¸ç©ºã€éžæœ‰ç›¸éžæ— 相ã€éžæœ‰æ„¿éžæ— æ„¿ã€éžå¯‚é™éžä¸å¯‚é™ã€éžè¿œç¦»éžä¸è¿œç¦»ã€‚
“如是乃至观察一切智ã€é“相智ã€ä¸€åˆ‡ç›¸æ™ºéžå¸¸éžæ— 常ã€éžä¹éžè‹¦ã€éžæˆ‘éžæ— 我ã€éžå‡€éžä¸å‡€ã€éžç©ºéžä¸ç©ºã€éžæœ‰ç›¸éžæ— 相ã€éžæœ‰æ„¿éžæ— æ„¿ã€éžå¯‚é™éžä¸å¯‚é™ã€éžè¿œç¦»éžä¸è¿œç¦»ã€‚
“èˆåˆ©å,æ¤ç‰å为观察诸法。èˆåˆ©å,诸è©è¨æ‘©è¯ƒè¨ä¿®è¡Œèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜多时,应作如是观察诸法。â€
尔时,具寿èˆåˆ©å问善现言:“ä»è€…何缘作如是说:色ä¸ç”Ÿä¸çå³éžè‰²,å—ã€æƒ³ã€è¡Œã€è¯†ä¸ç”Ÿä¸ç亦éžå—ã€æƒ³ã€è¡Œã€è¯†,如是乃至一切智ä¸ç”Ÿä¸çå³éžä¸€åˆ‡æ™º,é“相智ã€ä¸€åˆ‡ç›¸æ™ºä¸ç”Ÿä¸ç亦éžé“相智ã€ä¸€åˆ‡ç›¸æ™º?â€
善现对曰:“èˆåˆ©å,色色性空,å—ã€æƒ³ã€è¡Œã€è¯†å—ã€æƒ³ã€è¡Œã€è¯†æ€§ç©º,æ¤æ€§ç©ºä¸æ— ç”Ÿæ— çäº¦æ— è‰²ä¹ƒè‡³è¯†ã€‚ç”±æ–¯æ•…è¯´:色ä¸ç”Ÿä¸çå³éžè‰²,å—ã€æƒ³ã€è¡Œã€è¯†ä¸ç”Ÿä¸ç亦éžå—ã€æƒ³ã€è¡Œã€è¯†ã€‚èˆåˆ©å,如是乃至一切智一切智性空,é“相智ã€ä¸€åˆ‡ç›¸æ™ºé“相智ã€ä¸€åˆ‡ç›¸æ™ºæ€§ç©º,æ¤æ€§ç©ºä¸æ— ç”Ÿæ— çäº¦æ— ä¸€åˆ‡æ™ºã€é“相智ã€ä¸€åˆ‡ç›¸æ™ºã€‚由斯故说:一切智ä¸ç”Ÿä¸çå³éžä¸€åˆ‡æ™º,é“相智ã€ä¸€åˆ‡ç›¸æ™ºä¸ç”Ÿä¸ç亦éžé“相智ã€ä¸€åˆ‡ç›¸æ™ºã€‚â€
尔时,具寿èˆåˆ©å问善现言:“ä»è€…何缘作如是说:色ä¸äºŒå³éžè‰²,å—ã€æƒ³ã€è¡Œã€è¯†ä¸äºŒäº¦éžå—ã€æƒ³ã€è¡Œã€è¯†,如是乃至一切智ä¸äºŒå³éžä¸€åˆ‡æ™º,é“相智ã€ä¸€åˆ‡ç›¸æ™ºä¸äºŒäº¦éžé“相智ã€ä¸€åˆ‡ç›¸æ™º?â€
善现对曰:“èˆåˆ©å,若色若ä¸äºŒ,è‹¥å—ã€æƒ³ã€è¡Œã€è¯†è‹¥ä¸äºŒ,如是一切皆éžç›¸åº”éžä¸ç›¸åº”,æ— è‰²ã€æ— è§ã€æ— 对ã€ä¸€ç›¸,æ‰€è°“æ— ç›¸ã€‚ç”±æ–¯æ•…è¯´:色ä¸äºŒå³éžè‰²,å—ã€æƒ³ã€è¡Œã€è¯†ä¸äºŒäº¦éžå—ã€æƒ³ã€è¡Œã€è¯†ã€‚èˆåˆ©å,如是乃至若一切智若ä¸äºŒ,è‹¥é“相智ã€ä¸€åˆ‡ç›¸æ™ºè‹¥ä¸äºŒ,如是一切皆éžç›¸åº”éžä¸ç›¸åº”,æ— è‰²ã€æ— è§ã€æ— 对ã€ä¸€ç›¸,æ‰€è°“æ— ç›¸ã€‚ç”±æ–¯æ•…è¯´:一切智ä¸äºŒå³éžä¸€åˆ‡æ™º,é“相智ã€ä¸€åˆ‡ç›¸æ™ºä¸äºŒäº¦éžé“相智ã€ä¸€åˆ‡ç›¸æ™ºã€‚â€
尔时,具寿èˆåˆ©å问善现言:“ä»è€…何缘作如是说:è‰²å…¥æ— äºŒæ³•æ•°,å—ã€æƒ³ã€è¡Œã€è¯†å…¥æ— 二法数,å¦‚æ˜¯ä¹ƒè‡³ä¸€åˆ‡æ™ºå…¥æ— äºŒæ³•æ•°,é“相智ã€ä¸€åˆ‡ç›¸æ™ºå…¥æ— 二法数?â€
善现对曰:“èˆåˆ©å,色ä¸å¼‚æ— ç”Ÿæ— ç,æ— ç”Ÿæ— çä¸å¼‚色,è‰²å³æ˜¯æ— ç”Ÿæ— ç,æ— ç”Ÿæ— ç峿˜¯è‰²;å—ã€æƒ³ã€è¡Œã€è¯†ä¸å¼‚æ— ç”Ÿæ— ç,æ— ç”Ÿæ— çä¸å¼‚å—ã€æƒ³ã€è¡Œã€è¯†,å—ã€æƒ³ã€è¡Œã€è¯†å³æ˜¯æ— ç”Ÿæ— ç,æ— ç”Ÿæ— ç峿˜¯å—ã€æƒ³ã€è¡Œã€è¯†ã€‚由斯故说:è‰²å…¥æ— äºŒæ³•æ•°,å—ã€æƒ³ã€è¡Œã€è¯†å…¥æ— 二法数。èˆåˆ©å,如是乃至一切智ä¸å¼‚æ— ç”Ÿæ— ç,æ— ç”Ÿæ— çä¸å¼‚一切智,ä¸€åˆ‡æ™ºå³æ˜¯æ— ç”Ÿæ— ç,æ— ç”Ÿæ— ç峿˜¯ä¸€åˆ‡æ™º;é“相智ã€ä¸€åˆ‡ç›¸æ™ºä¸å¼‚æ— ç”Ÿæ— ç,æ— ç”Ÿæ— çä¸å¼‚é“相智ã€ä¸€åˆ‡ç›¸æ™º,é“相智ã€ä¸€åˆ‡ç›¸æ™ºå³æ˜¯æ— ç”Ÿæ— ç,æ— ç”Ÿæ— ç峿˜¯é“相智ã€ä¸€åˆ‡ç›¸æ™ºã€‚由斯故说:ä¸€åˆ‡æ™ºå…¥æ— äºŒæ³•æ•°,é“相智ã€ä¸€åˆ‡ç›¸æ™ºå…¥æ— 二法数。â€
尔时,具寿善现白佛言:“世尊,若时è©è¨æ‘©è¯ƒè¨ä¿®è¡Œèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜多观察诸法,是时è©è¨æ‘©è¯ƒè¨è§æˆ‘æ— ç”Ÿ,毕竟净故,乃至è§è§è€…æ— ç”Ÿ,毕竟净故;è§è‰²æ— 生,毕竟净故,乃至è§è¯†æ— 生,毕竟净故;è§çœ¼å¤„æ— ç”Ÿ,毕竟净故,ä¹ƒè‡³è§æ„å¤„æ— ç”Ÿ,毕竟净故;è§è‰²å¤„æ— ç”Ÿ,毕竟净故,ä¹ƒè‡³è§æ³•å¤„æ— ç”Ÿ,毕竟净故;è§çœ¼ç•Œæ— 生,毕竟净故,ä¹ƒè‡³è§æ„ç•Œæ— ç”Ÿ,毕竟净故;è§è‰²ç•Œæ— 生,毕竟净故,ä¹ƒè‡³è§æ³•ç•Œæ— ç”Ÿ,毕竟净故;è§çœ¼è¯†ç•Œæ— 生,毕竟净故,ä¹ƒè‡³è§æ„è¯†ç•Œæ— ç”Ÿ,毕竟净故;è§çœ¼è§¦æ— 生,毕竟净故,ä¹ƒè‡³è§æ„è§¦æ— ç”Ÿ,毕竟净故;è§çœ¼è§¦ä¸ºç¼˜æ‰€ç”Ÿè¯¸å—æ— ç”Ÿ,毕竟净故,ä¹ƒè‡³è§æ„è§¦ä¸ºç¼˜æ‰€ç”Ÿè¯¸å—æ— 生,毕竟净故;è§å¸ƒæ–½æ³¢ç½—èœœå¤šæ— ç”Ÿ,毕竟净故,乃至è§èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—èœœå¤šæ— ç”Ÿ,毕竟净故;è§å†…ç©ºæ— ç”Ÿ,毕竟净故,ä¹ƒè‡³è§æ— æ€§è‡ªæ€§ç©ºæ— ç”Ÿ,毕竟净故;è§å››å¿µä½æ— 生,毕竟净故,乃至è§å…«åœ£é“æ”¯æ— ç”Ÿ,毕竟净故;如是乃至è§ä½›ååŠ›æ— ç”Ÿ,毕竟净故,乃至è§åå…«ä½›ä¸å…±æ³•æ— ç”Ÿ,毕竟净故;è§ä¸€åˆ‡ä¸‰æ‘©åœ°é—¨æ— 生,毕竟净故,è§ä¸€åˆ‡é™€ç½—å°¼é—¨æ— ç”Ÿ,毕竟净故;如是乃至è§ä¸€åˆ‡æ™ºæ— 生,毕竟净故,è§é“相智ã€ä¸€åˆ‡ç›¸æ™ºæ— 生,毕竟净故;è§å¼‚ç”Ÿæ³•æ— ç”Ÿ,毕竟净故,è§å¼‚ç”Ÿæ— ç”Ÿ,毕竟净故;è§é¢„æµæ³•æ— ç”Ÿ,毕竟净故,è§é¢„æµæ— 生,毕竟净故;è§ä¸€æ¥æ³•æ— ç”Ÿ,毕竟净故,è§ä¸€æ¥æ— 生,毕竟净故;è§ä¸è¿˜æ³•æ— ç”Ÿ,毕竟净故,è§ä¸è¿˜æ— 生,毕竟净故;è§é˜¿ç½—æ±‰æ³•æ— ç”Ÿ,毕竟净故,è§é˜¿ç½—æ±‰æ— ç”Ÿ,毕竟净故;è§ç‹¬è§‰æ³•æ— ç”Ÿ,毕竟净故,è§ç‹¬è§‰æ— 生,毕竟净故;è§ä¸€åˆ‡è©è¨æ³•æ— ç”Ÿ,毕竟净故,è§ä¸€åˆ‡è©è¨æ— 生,毕竟净故;è§è¯¸ä½›æ³•æ— ç”Ÿ,毕竟净故,è§è¯¸ä½›æ— 生,毕竟净故;è§ä¸€åˆ‡æœ‰æƒ…æ³•æ— ç”Ÿ,毕竟净故,è§ä¸€åˆ‡æœ‰æƒ…æ— ç”Ÿ,毕竟净故。â€
1997年5月17日出生的人五行缺什么?公历1997年5月17日...
1997年5月22日出生的人五行缺什么?公历1997年5月22日...
1997年5月1日出生的人五行缺什么?公历1997年5月1日出...
1997年5月18日出生的人五行缺什么?公历1997年5月18日...
æ»éšä¹‹å¿ƒï¼Œä»ä¹‹ç«¯ä¹Ÿï¼›ç¾žæ¶ä¹‹å¿ƒï¼Œä¹‰ä¹‹ç«¯ä¹Ÿï¼›è¾žè®©ä¹‹...
æ»éšä¹‹å¿ƒï¼Œäººçš†æœ‰ä¹‹å¤è¯—原文[挑错/完善]æ»éšä¹‹å¿ƒï¼Œ...
悄立市桥人ä¸è¯†ï¼Œä¸€æ˜Ÿå¦‚月看多时。å¤è¯—原文[挑错/...
æ‚ æ‚ è‹å¤©ï¼Œæ›·æ¤å…¶æžï¼å¤è¯—原文[挑错/完善]æ‚ æ‚ è‹å¤©...
æ‚–è€…ä¹‹æ‚£ï¼Œå›ºä»¥ä¸æ‚–者为悖。å¤è¯—原文[挑错/完善]æ‚–...
æ¶æœ‰è¡…,虽贵罚也。å¤è¯—原文[挑错/完善]æ¶æœ‰è¡…,虽...
æ°å¦‚ç¯ä¸‹ï¼Œæ•…人万里,归æ¥å¯¹å½±ã€‚å¤è¯—原文[挑错/完...